مجازات اعدام در ایالات متحده آمریکا - ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد

نقشه‌ای که وضعیت حقوقی مجازات اعدام در ایالات متحده را بر پایه صلاحیت قضایی نشان می‌دهد. مجازات اعدام در سراسر ایالات متحده برای برخی از جنایات فدرال استفاده می‌شود.
  صلاحیت‌های قضایی با اساسنامه مجازات اعدام معتبر
  صلاحیت‌های قضایی بدون مجازات اعدام
استفاده از تزریق کشنده در ایالات متحده.
  ایالت فقط از این روش استفاده می‌کند.
  ایالت در درجه اول از این روش استفاده می‌کند اما روش‌های دیگری نیز دارد.
  ایالت قبلاً از این روش استفاده می‌کرد، اما دیگر این روش را انجام نمی‌دهد.
  ایالت یک بار این روش را اتخاذ کرد، اما قبل از استفاده آن را رها کرد.
  ایالت هرگز این روش را اتخاذ نکرده‌است.

مجازات اعدام یک مجازات قانونی در ایالات متحده آمریکا است که هم‌اکنون توسط ۲۸ ایالت، ساموآی آمریکا، حکومت فدرال، و نیروهای مسلح ایالات متحده آمریکا استفاده می‌شود.[۱] وجود آن را می‌توان در آغاز مستعمرات سیزده‌گانه آمریکا جست. در کنار ژاپن، تایوان، و سنگاپور، ایالات متحده یکی از چهار کشور پیشرفته دموکراتیک و تنها کشور پیشرفته غربی است که به‌طور منظم مجازات اعدام را اعمال می‌کند و یکی از ۵۶ کشوری است که در سراسر جهان از آن استفاده می‌کند. آمریکا نخستین کشوری است که تزریق کشنده را به عنوان روشی برای اعدام، که از آن زمان (اواخر دهه ۱۹۸۰) توسط پنج کشور دیگر پذیرفته شده بود (به همراه چین، تایلند، و ویتنام، و فیلیپین که دیگر از این روش استفاده نمی کند) اجرا می‌کند.[۲]

بین سال‌های ۱۹۶۷ و ۱۹۷۷ اعدامی در ایالات متحده اتفاق نیفتاد. در سال ۱۹۷۲، دیوان عالی ایالات متحده آمریکا در پرونده فورمن در برابر جرجیا، قوانین موضوعه اعدام را لغو کرد، و همه محکومیت‌ها به مرگ در آن زمان را به حبس ابد تخفیف داد.[۳] در پی آن، اکثریت ایالت‌ها قوانین موضوعه جدیدی برای مجازات مرگ تصویب کردند، و دیوان قانونی بودن مجازات اعدام را در پرونده گرگ در برابر جرجیا در سال ۱۹۷۶ مورد تأیید قرار داد. از آن زمان، بیش از ۸٬۷۰۰ مدعی علیه به مرگ محکوم شده‌اند؛[۴] که ۱٬۵۵۰ مورد از آن‌ها اعدام شده‌اند.[۵][۶] حداقل ۱۹۰ نفر که از سال ۱۹۷۲ به مرگ محکوم شده‌اند از آن زمان تبرئه شده‌اند، که ۲٫۲٪ یا یکی از هر ۴۶ نفرشان در انتظار اعدامند.[۷][۸] ۲۴۱۴ نفر محکوم به اعدام تا ۱ آوریل ۲۰۲۲ هنوز در انتظار اعدام بودند.[۹]

وزارت دادگستری دونالد ترامپ در سال ۲۰۱۹ اعلام کرد اعدام‌ها برای جرایم فدرال را از سر بگیرد. در ۱۴ ژوئیه ۲۰۲۰، دنیل لویس دی اولین زندانی اعدام شده توسط حکومت فدرال از سال ۲۰۰۳ شد.[۱۰] تا تاریخ ژانویه ۲۰۲۲, ۴۴ زندانی در انتظار اعدام فدرال بودند.[۱۱] سیزده زندانی در انتظار اعدام از زمان از سرگیری اعدام‌های فدرال در ژوئیه ۲۰۲۰ اعدام شده‌اند. آخرین مورد اعدام فدرال مربوط به داستین هیگینز در ۱۶ ژانویه ۲۰۲۱ بود.[۱۲] در ۱ ژوئیه ۲۰۲۱, دادستان کل مریک گارلند توقف مجدد مجازات مرگ فدرال را اعلام کرد.[۱۳]

ابتکار سنجش حقوق بشر[۱۴] به آمریکا به خاطر حق آزادی از مجازات مرگ امتیاز ۵٫۶ از ۱۰ داده‌است.[۱۵]

لغو و احیا اعدام[ویرایش]

سه ایالت میشیگان در ۱۸۴۷، ویسکانسین در ۱۸۵۳، و ماین در ۱۸۸۷ مجازات اعدام برای قتل را در سده ۱۹ (میلادی) لغو کردند. مینه‌سوتا در ۱۹۱۱، ورمانت در ۱۹۶۴، آیووا و ویرجینیای غربی در ۱۹۶۵، و داکوتای شمالی در ۱۹۷۳ ایالت‌های بعدی لغو مجازات اعدام بودند. هاوایی مجازات اعدام را در ۱۹۴۸، آلاسکا در ۱۹۵۷، پورتوریکو در ۱۹۲۹، و ناحیه کلمبیا در ۱۹۸۱ آن را لغو کردند. آریزونا و اورگان به ترتیب در ۱۹۱۶ و ۱۹۶۴ با رای مردم مجازات اعدام را لغو کردند. اما هر دو، مجازات اعدام را دوباره با رای مردم پس از چند سال به کار گرفتند. آریزونا در سال ۱۹۱۸ و اورگان در ۱۹۷۸ مجازات اعدام را احیا کردند. در اورگان، مجازات اعدام توسط دادگاه عالی اورگان در سال ۱۹۸۱ لغو شد، اما رای‌دهندگان اورگان دوباره مجازات اعدام را در سال ۱۹۸۴ بازگرداندند.[۱۶] دولت دونالد ترامپ نیز در سال ۲۰۱۹ پس از ۱۷ سال، اجرای مجازات اعدام را از سر گرفت[۱۰] و تا پایان ریاست‌جمهوری او ۱۳ نفر با حکم دادگاه فدرال، اعدام شدند.[۱۷]

پورتوریکو و میشیگان تنها دو حوزه قضایی ایالات متحده هستند که صریحاً مجازات اعدام را به ترتیب در سال ۱۹۵۲ و ۱۹۶۴ در قانون اساسی خود ممنوع کردند.[۱۸]

در ایالات مختلف، لغو و احیای مجازات اعدام، فراز و نشیب‌های طولانی را طی کرده در مجموع مجازات اعدام در ایالت‌های زیر لغو شدند:

در مجموع ۲۱ ایالت بعلاوه ناحیه کلمبیا و پورتوریکو مجازات اعدام را برای همه جنایات لغو کرده‌اند. در جدول زیر ایالت‌ها و تاریخی است که ایالت مجازات اعدام را لغو کرده‌است.[۱۹][۲۰][۲۱][۲۲][۲۳][۲۴][۲۵][۲۶] میشیگان نخستین سرزمین انگلیسی زبان در جهان بود که در سال ۱۸۴۷ مجازات اعدام را لغو کرد. اگرچه خیانت، به جرم مجازات اعدام در میشیگان با وجود لغو در سال ۱۸۴۷ مجازات اعدام باقی ماند ورمونت مجازات اعدام را برای همه جرایم به جز خیانت لغو کرده‌است.[۲۷]

ایالت سال آخرین

اعدام

آلاسکا ۱۹۵۷ ۱۹۵۰
کلرادو ۲۰۲۰ ۱۹۹۷
کنتیکت ۲۰۱۲ ۲۰۰۵
دلاور ۲۰۱۶ ۲۰۱۲
ناحیه کلمبیا ۱۹۸۱ ۱۹۵۷
هاوایی ۱۹۵۷ ۱۹۴۷
ایلینوی ۲۰۱۱ ۱۹۹۹
آیوا ۱۹۶۵ ۱۹۶۳
مین ۱۸۸۷ ۱۸۸۵
مریلند ۲۰۱۳ ۲۰۰۵
ماساچوست ۱۹۸۴ ۱۹۴۷
میشیگان ۱۸۴۷ -
مینه‌سوتا ۱۹۱۱ ۱۹۰۶
نیوهمپشایر ۲۰۱۹ ۱۹۳۹
نیوجرسی ۲۰۰۷ ۱۹۶۳
نیومکزیکو ۲۰۰۹ ۲۰۰۱
نیویورک ۲۰۰۷ ۱۹۶۴
داکوتای شمالی ۱۹۷۳ ۱۹۰۵
رود آیلند ۱۹۸۴ ۱۸۴۵
پورتوریکو ۱۹۲۹ ۱۹۲۷
واشینگتن ۲۰۱۸ ۲۰۱۰
ویرجینیای غربی ۱۹۶۵ ۱۹۵۹
ویسکانسین ۱۸۵۳ ۱۸۵۱

دوران تزریق کشنده[ویرایش]

از سال ۱۹۷۶ تا ۲۸ اکتبر ۲۰۲۰، ۱۵۲۶ مورد اعدام انجام شده‌است که از این تعداد ۱۳۳۴ مورد از طریق تزریق کشنده، ۱۶۳ مورد از طریق برق گرفتگی، ۱۱ مورد از طریق استنشاق گاز، ۳ مورد از طریق طناب دار، و ۳ مورد از طریق تیراندازی صورت گرفته‌است.[۲۸]

آمار اعدام بر پایه سال[ویرایش]

شمار افراد اعدام شده از سال ۱۹۷۷ تا ۲۰۲۰
۱۹۷۷ ۱۹۷۸ ۱۹۷۹ ۱۹۸۰ ۱۹۸۱ ۱۹۸۲ ۱۹۸۳ ۱۹۸۴ ۱۹۸۵ ۱۹۸۶ ۱۹۸۷ ۱۹۸۸ ۱۹۸۹ ۱۹۹۰ ۱۹۹۱ ۱۹۹۲ ۱۹۹۳ ۱۹۹۴ ۱۹۹۵ ۱۹۹۶ ۱۹۹۷ ۱۹۹۸
۱ ۰ ۲ ۰ ۱ ۲ ۵ ۲۱ ۱۸ ۱۸ ۲۵ ۱۱ ۱۶ ۲۳ ۱۴ ۳۱ ۳۸ ۳۱ ۵۶ ۴۵ ۷۴ ۶۸
۱۹۹۹ ۲۰۰۰ ۲۰۰۱ ۲۰۰۲ ۲۰۰۳ ۲۰۰۴ ۲۰۰۵ ۲۰۰۶ ۲۰۰۷ ۲۰۰۸ ۲۰۰۹ ۲۰۱۰ ۲۰۱۱ ۲۰۱۲ ۲۰۱۳ ۲۰۱۴ ۲۰۱۵ ۲۰۱۶ ۲۰۱۷ ۲۰۱۸ ۲۰۱۹ ۲۰۲۰
۹۸ ۸۵ ۶۶ ۷۱ ۶۵ ۵۹ ۶۰ ۵۳ ۴۲ ۳۷ ۵۲ ۴۶ ۴۳ ۴۳ ۳۹ ۳۵ ۲۸ ۲۰ ۲۳ ۲۵ ۲۲ ۱۴

عوامل تشدید کننده مجازات اعدام[ویرایش]

چندین ایالت، کشتار کودک را در فهرست عوامل تشدید کننده قرار داده‌اند. اما سن قربانی که مجازات اعدام در آن منجر به قتل می‌شود متفاوت است. در سال ۲۰۱۱ تگزاس این سن را از شش به ده سال افزایش داد.[۲۹]

عوامل تشدید کننده در دادگاه فدرال[ویرایش]

برای اینکه فردی در صورت مجرم بودن به قتل درجه یک، مجاز به مجازات اعدام شود، هیئت منصفه یا دادگاه (در صورت عدم وجود هیئت منصفه) باید حداقل یکی از شانزده عامل تشدید کننده را که در جریان ارتکاب جرم وجود داشته‌است، تعیین کند. در زیر لیستی از ۱۶ عامل تشدید کننده قانون فدرال آمده‌است.[۳۰]

  1. قتل هنگام ارتکاب جرم دیگر.[۳۱]
  2. مجرم به جرم جداگانه ای از جمله اسلحه گرم پیش از قتل سنگین محکوم شده باشد.
  3. محکوم شدن به جرم جداگانه ای که مجازات مرگ یا حبس ابد پیش از قتل سنگین مجاز بوده‌است.
  4. محکوم شدن به جرم جداگانه خشونت‌آمیز پیش از قتل سنگین.
  5. مجرم در حین ارتکاب جرم حداقل ۱ یا چند نفر دیگر را در معرض خطر مرگ قرار داده‌است.
  6. مجرم این جنایت را به‌طور ظالمانه، فجیع یا شرورانه انجام داده‌است.
  7. مجرم این جرم را برای منافع مالی مرتکب شده‌است.
  8. مجرم این جرم را به دلیل سود مالی مرتکب شده‌است.
  9. این قتل از پیش برنامه‌ریزی شده بود، شامل برنامه‌ریزی برای انجام آن بود، یا بزهکار علائم اولیه ارتکاب جرم را نشان داد، مانند نگه داشتن یک روزنامه از جزئیات جرم[۳۲] و ارسال مواردی در اینترنت.[۳۳]
  10. مجرم پیش از این حداقل به دو جرم مواد مخدر محکوم شده بود.
  11. قربانی در هنگام حمله قادر به دفاع از خود نبود.
  12. متخلف قبلاً به جرم مواد مخدر فدرال محکوم شده بود.
  13. متخلف در یک تجارت طولانی مدت فروش مواد مخدر به افراد زیر سن قانونی شرکت داشت.
  14. یک مقام عالی‌رتبه مانند رئیس‌جمهور ایالات متحده، رهبر یک کشور دیگر یا یک افسر پلیس به قتل رسانده.
  15. مجرم قبلاً به اتهام حمله جنسی یا تجاوز به کودک محکوم شده بود.
  16. در هنگام ارتکاب جرم، مجرم چندین نفر را کشته‌است.[۳۴]

در میان نژادها[ویرایش]

آمریکایی‌های آفریقایی‌تبار ۴۱٪ از زندانیان محکوم به اعدام را تشکیل می‌دهند در حالی که تنها ۱۲٫۶٪ از جمعیت عمومی را تشکیل می‌دهند. آنها ۳۴٪ از کسانی را که از سال ۱۹۷۶ اعدام شده‌اند، تشکیل داده‌اند. ۵/۵۲ درصد از کل بزهکاران بین ۱۹۸۰ و ۲۰۰۸ آفریقایی آمریکایی بودند.[۳۵]

تقریباً ۵/۱۳ درصد زندانیان محکوم به اعدام از نژاد اسپانیایی‌تبار یا لاتین هستند در حالی که آنها ۱۷٫۴ درصد از جمعیت عمومی را تشکیل می‌دهند.[۳۶]

از ۱۹۵۳ (میلادی) تاکنون، لیزا مونت‌گومری تنها زنی است که بر پایه حکم یک دادگاه فدرال، اعدام می‌شود.[۳۷]

تبرئه شدگان[ویرایش]

از سال ۱۹۸۹ تاکنون ۲٬۶۸۴ نفر تبرئه شده‌اند و بیش از ۲۴ هزار و ۱۵۰ سال عمر از دست رفته این افراد در دوران محکومیت است.[۳۸]

فهرست مجرمان نوجوان اعدام شده از سال ۱۹۷۶ در ایالات متحده[ویرایش]

  بدون اعدام
  حداقل سن ۱۸
  حداقل سن ۱۷
  حداقل سن ۱۶

همه مجرمان نوجوان اعدام شده از سال ۱۹۷۶ تاکنون مرد بودند:

عدد تاریخ نام سن

(حین ارتکاب جرم)

سن

(هنگام اعدام)

ایالت روش منبع
۱ September ۱۱ ۱۹۸۵ Charles Francis Rumbaugh ۱۷ ۲۸ Texas تزریق کشنده [۳۹]
۲ January ۱۰ ۱۹۸۶ James Terry Roach ۱۷ ۲۵ South Carolina برق گرفتگی [۴۰]
۳ May ۱۵ ۱۹۸۶ Jay Kelly Pinkerton ۱۷ ۲۴ Texas تزریق کشنده [۴۱]
۴ May ۱۸ ۱۹۹۰ Dalton Prejean ۱۷ ۳۰ Louisiana برق گرفتگی [۴۲]
۵ February ۱۱ ۱۹۹۲ Johny Frank Garrett ۱۷ ۲۸ Texas تزریق کشنده [۴۳]
۶ July ۱ ۱۹۹۳ Curtis Paul Harris ۱۷ ۳۱ Texas تزریق کشنده [۴۴]
۷ July ۲۸ ۱۹۹۳ Frederick Lashley ۱۷ ۲۹ Missouri تزریق کشنده [۴۵]
۸ August ۲۴ ۱۹۹۳ Ruben Montoya Cantu ۱۷ ۲۶ Texas تزریق کشنده [۴۶]
۹ December ۷ ۱۹۹۳ Christopher Burger ۱۷ ۳۳ Georgia برق گرفتگی [۴۷]
۱۰ April ۲۴ ۱۹۹۸ Joseph John Cannon ۱۷ ۳۸ Texas تزریق کشنده [۴۸]
۱۱ May ۱۸ ۱۹۹۸ Robert Anthony Carter ۱۷ ۳۴ Texas تزریق کشنده [۴۹]
۱۲ October ۱۴ ۱۹۹۸ Dwayne Allen Wright ۱۷ ۲۴ Virginia تزریق کشنده [۵۰]
۱۳ February ۴ ۱۹۹۹ Sean Richard Se;;ers ۱۶ ۲۹ Oklahoma تزریق کشنده [۵۱]
۱۴ January ۱۰ ۲۰۰۰ Douglas Christopher Thomas ۱۷ ۲۶ Virginia تزریق کشنده [۵۲]
۱۵ January ۱۳ ۲۰۰۰ Steve Edward Roach ۱۷ ۲۳ Virginia تزریق کشنده [۵۳]
۱۶ January ۲۵ ۲۰۰۰ Glen Charles McGinnis ۱۷ ۲۷ Texas تزریق کشنده [۵۴]
۱۷ June ۲۲ ۲۰۰۰ Gray Lee Graham ۱۷ ۳۶ Texas تزریق کشنده [۵۵]
۱۸ October ۲۲ ۲۰۰۱ Gerald Lee Mitchell ۱۷ ۳۳ Texas تزریق کشنده [۵۶]
۱۹ May ۲۸ ۲۰۰۲ Napoleon Beaziey ۱۷ ۲۵ Texas تزریق کشنده [۵۷]
۲۰ August ۸ ۲۰۰۲ T. J. Jones ۱۷ ۲۵ Texas تزریق کشنده [۵۸]
۲۱ August ۲۸ ۲۰۰۲ Toronto Markkey Patterson ۱۷ ۲۴ Texas تزریق کشنده [۵۹]
۲۲ April ۳ ۲۰۰۳ Scot Allen Hain ۱۷ ۳۲ Oklahoma تزریق کشنده [۶۰]

منابع[ویرایش]

  1. "States and capital punishment". National Conference of State Legislatures. Retrieved June 23, 2017.
  2. "Lethal injection". capitalpunishmentuk.org. Retrieved March 16, 2016. China...Guatemala, Philippines, Thailand...Vietnam
  3. Barry Latzer (2010), Death Penalty Cases: Leading U.S. Supreme Court Cases on Capital Punishment, Elsevier, p. 37.
  4. "Death Sentences in the United States From 1977 By State and By Year". Death Penalty Information Center. Retrieved April 24, 2017.
  5. "Execution Statistics Summary – State and Year". people.smu.edu/rhalperi/. Retrieved January 26, 2017.
  6. "Georgia inmate is the 1,500th person executed in the US since the death penalty was reinstated". CNN. June 21, 2019. Retrieved June 21, 2019.
  7. "Innocence: List of Those Freed From Death Row". Death Penalty Information Center. Archived from the original on May 13, 2019. Retrieved May 13, 2019.
  8. Dwyer-Moss, Jessica (2013). "Flawed Forensics and the Death Penalty: Junk Science and Potentially Wrongful Executions", Seattle Journal for Social Justice: Vol. 11, Iss. 2, Article 10. p. 760.
  9. Fins, Deborah. "DEATH ROW U.S.A. Spring 2022: A quarterly report by Legal Defense Fund" (PDF). NAACP Legal Defense and Educational Fund. Retrieved January 2, 2023.
  10. ۱۰٫۰ ۱۰٫۱ "US Executes First Federal Prisoner, Convicted Of Murder, In 17 Years". www.ndtv.com. Retrieved July 14, 2020. خطای یادکرد: برچسب <ref> نامعتبر؛ نام «LewisLeeExecution» چندین بار با محتوای متفاوت تعریف شده است. (صفحهٔ راهنما را مطالعه کنید.).
  11. "List of Federal Death-Row Prisoners". deathpenaltyinfo.org. Death Penalty Information Center. Retrieved May 11, 2021.
  12. Allen, Jonathan; Acharya, Bhargav (January 16, 2021). "U.S. carries out 13th and final execution under Trump administration". Reuters. Retrieved January 16, 2021.
  13. "Attorney General Merrick B. Garland Imposes a Moratorium on Federal Executions; Orders Review of Policies and Procedures | OPA | Department of Justice". Justice.gov. 2021-07-01. Retrieved 2022-06-29.
  14. "Human Rights Measurement Initiative". Human Rights Measurement Initiative (به انگلیسی). Retrieved 2022-02-08.
  15. "United States - HRMI Rights Tracker" (به انگلیسی).
  16. "Death penalty on the ballot". ballotpedia.org. Retrieved April 6, 2016.
  17. Allen, Jonathan; Acharya, Bhargav (January 16, 2021). "U.S. carries out 13th and final execution under Trump administration". Reuters. Retrieved January 16, 2021.
  18. "Death penalty on the ballot". Ballotpedia (به انگلیسی). Retrieved 2020-10-29.
  19. «States with the Death Penalty and States with Death Penalty Bans - Death Penalty - ProCon.org». Death Penalty (به انگلیسی). دریافت‌شده در ۲۰۲۰-۱۰-۲۹.
  20. "Washington joins long list of states reconsidering or abolishing the death penalty". The World from PRX (به انگلیسی). Retrieved 2020-10-29.
  21. Austin، Dan. «The day Michigan became 1st state to ban death penalty». Detroit Free Press (به انگلیسی). دریافت‌شده در ۲۰۲۰-۱۰-۲۹.
  22. «Delaware». Death Penalty Information Center (به انگلیسی). دریافت‌شده در ۲۰۲۰-۱۰-۲۹.
  23. «Minnesota Capital Punishment Laws». Findlaw (به انگلیسی). دریافت‌شده در ۲۰۲۰-۱۰-۲۹.
  24. Arango، Tim (۲۰۱۹-۰۳-۱۲). «California Death Penalty Suspended; 737 Inmates Get Stay of Execution (Published 2019)» (به انگلیسی). The New York Times. شاپا 0362-4331. دریافت‌شده در ۲۰۲۰-۱۰-۲۹.
  25. "Washington State Strikes Down Death Penalty, Citing Racial Bias". NPR.org (به انگلیسی). Retrieved 2020-10-29.
  26. «Colorado abolishes death penalty; governor commutes sentences of 3 on death row». The Denver Post (به انگلیسی). ۲۰۲۰-۰۳-۲۳. دریافت‌شده در ۲۰۲۰-۱۰-۲۹.
  27. «Vermont Laws». legislature.vermont.gov. دریافت‌شده در ۲۰۲۰-۱۰-۲۹.
  28. «USA Executions 2016 (as of 12/8/16)». p2.smu.edu. دریافت‌شده در ۲۰۲۰-۱۰-۲۹.
  29. «82(R) SB 377 - Enrolled version - Bill Text». capitol.texas.gov. دریافت‌شده در ۲۰۲۰-۱۰-۲۹.
  30. "18 U.S. Code § 3592 - Mitigating and aggravating factors to be considered in determining whether a sentence of death is justified". LII / Legal Information Institute (به انگلیسی). Retrieved 2020-10-29.
  31. «Felony-Murder Rule». TheFreeDictionary.com. دریافت‌شده در ۲۰۲۰-۱۰-۲۹.
  32. Fausset، Richard؛ Kovaleski، Serge F. (۲۰۱۸-۰۲-۱۵). «Nikolas Cruz, Florida Shooting Suspect, Showed 'Every Red Flag' (Published 2018)» (به انگلیسی). The New York Times. شاپا 0362-4331. دریافت‌شده در ۲۰۲۰-۱۰-۲۹.
  33. Cullen, Dave (2004-04-20). "At Last We Know Why the Columbine Killers Did It". Slate Magazine (به انگلیسی). Retrieved 2020-10-29.
  34. «Serial Killers vs. Mass Murderers». Crime Museum (به انگلیسی). دریافت‌شده در ۲۰۲۰-۱۰-۲۹.
  35. «1» (PDF).
  36. «NEW RESOURCES: Hispanics and the Death Penalty». Death Penalty Information Center (به انگلیسی). دریافت‌شده در ۲۰۲۰-۱۰-۲۹.
  37. «اعدام تنها زنی که در آمریکا حکم اعدام فدرال دارد، متوقف شد». بی‌بی‌سی فارسی. ۲۳ دی ۱۳۹۹.
  38. «Exonerations in the United States Map». www.law.umich.edu. دریافت‌شده در ۲۰۲۰-۱۰-۲۹.
  39. «U.S. Executions Since 1976». www.clarkprosecutor.org. دریافت‌شده در ۲۰۲۰-۱۰-۲۹.
  40. «U.S. Executions Since 1976». www.clarkprosecutor.org. دریافت‌شده در ۲۰۲۰-۱۰-۲۹.
  41. «U.S. Executions Since 1976». www.clarkprosecutor.org. دریافت‌شده در ۲۰۲۰-۱۰-۲۹.
  42. «U.S. Executions Since 1976». www.clarkprosecutor.org. دریافت‌شده در ۲۰۲۰-۱۰-۲۹.
  43. «U.S. Executions Since 1976». www.clarkprosecutor.org. دریافت‌شده در ۲۰۲۰-۱۰-۲۹.
  44. «U.S. Executions Since 1976». www.clarkprosecutor.org. دریافت‌شده در ۲۰۲۰-۱۰-۲۹.
  45. «U.S. Executions Since 1976». www.clarkprosecutor.org. دریافت‌شده در ۲۰۲۰-۱۰-۲۹.
  46. «U.S. Executions Since 1976». www.clarkprosecutor.org. دریافت‌شده در ۲۰۲۰-۱۰-۲۹.
  47. «U.S. Executions Since 1976». www.clarkprosecutor.org. دریافت‌شده در ۲۰۲۰-۱۰-۲۹.
  48. «U.S. Executions Since 1976». www.clarkprosecutor.org. دریافت‌شده در ۲۰۲۰-۱۰-۲۹.
  49. «U.S. Executions Since 1976». www.clarkprosecutor.org. دریافت‌شده در ۲۰۲۰-۱۰-۲۹.
  50. «U.S. Executions Since 1976». www.clarkprosecutor.org. دریافت‌شده در ۲۰۲۰-۱۰-۳۰.
  51. «Sean Richard Sellers #512». www.clarkprosecutor.org. دریافت‌شده در ۲۰۲۰-۱۰-۳۰.
  52. «Douglas Christopher Thomas #601». www.clarkprosecutor.org. دریافت‌شده در ۲۰۲۰-۱۰-۳۰.
  53. «Steve Edward Roach #604». www.clarkprosecutor.org. دریافت‌شده در ۲۰۲۰-۱۰-۲۹.
  54. «Glen Charles McGinnis #609». www.clarkprosecutor.org. دریافت‌شده در ۲۰۲۰-۱۰-۲۹.
  55. «Gary Lee Graham #648». www.clarkprosecutor.org. دریافت‌شده در ۲۰۲۰-۱۰-۲۹.
  56. «Gerald Lee Mitchell #737». www.clarkprosecutor.org. دریافت‌شده در ۲۰۲۰-۱۰-۲۹.
  57. «Napoleon Beazley #779». www.clarkprosecutor.org. دریافت‌شده در ۲۰۲۰-۱۰-۲۹.
  58. «T. J. Jones #789». www.clarkprosecutor.org. دریافت‌شده در ۲۰۲۰-۱۰-۲۹.
  59. «Toronto Markkey Patterson #795». www.clarkprosecutor.org. دریافت‌شده در ۲۰۲۰-۱۰-۲۹.
  60. «Scott Allen Hain #843». www.clarkprosecutor.org. دریافت‌شده در ۲۰۲۰-۱۰-۲۹.

پیوند به بیرون[ویرایش]