مرا داد فرمود و خود داور است - ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد

نشان شاهنشاهی پهلوی که در نوار آبی رنگ سروده مرا داد فرمود و خود داور است نوشته شده است.

«مرا داد فرمود و خود داور است» شعار ملی ایران در زمان حکومت پهلوی بود.[۱] این شعار در زیر نشان شاهنشاهی ایران بر روی نواری آبی رنگ نوشته شده بود. این مصرع شعر از فردوسی شاعر و حماسه‌سرای نامدار است که در بخش نامه نوشتن انوشیروان به کارداران خویش از شاهنامه نوشته است.[۲]

ابیات پیشین و پسین این مصرع بدین شکل هستند:

یکی نامه فرمود بر پهلوی پسند آیدت چون زمن بشنوی
نخستین سرنامه گفت از مهستشهنشاه کسرای یزدان‌ پرست
برومند شاخ از درخت قبادکه تاج بزرگی بسر بر نهاد
ازو ویژه آباد هر بوم و برکه یزدان داد آورش داد فر
سوی کارداران باژ و خراجپرستندهٔ سایه و فر و تاج
بی‌اندازه از ما شما را درودهنر با نژاد ار بود بر فزود
نخستین سخن چون گشایش کنیمجهان آفرین را ستایش کنیم
خردمند و بینا دل آنرا شناسکه دارد ز دادار گیتی سپاس
بداند که هست او ز ما بی‌نیازبه نزدیک او آشکار است راز
کسی را کجا سرفرازی دهدنخستین درش بی‌نیازی دهد
مرا داد فرمود و خود داور است ز هر برتری جاودان برتر است
به یزدان رسی شاه و کهتر یکیستکسی را جز از بندگی کار نیست

جستارهای وابسته[ویرایش]

منابع[ویرایش]

  1. [Queen Farah Pahlavi https://farahpahlavi.org/fa/coat-of-arms/ «نشان های سلطنتی ایران»] مقدار |نشانی= را بررسی کنید (کمک).
  2. «گنجور » فردوسی » شاهنامه » پادشاهی کسری نوشین روان چهل و هشت سال بود » بخش ۱ - آغاز داستان». ganjoor.net. دریافت‌شده در ۲۰۲۳-۰۸-۱۶.
  • تاریخ پرچم ایران: بختورتاش
  • فردوسی، ابوالقاسم (۲۵۳۷ شاهنشاهی برابر ۱۳۵۷ خورشیدیشاهنامه، تهران: مؤسسه انتشارات امیرکبیر، ص. ۴۳۵ تاریخ وارد شده در |سال= را بررسی کنید (کمک)