French
Deutsch(You Make Me Feel Like) A Natural Woman — Wikipédia
Cet article est une ébauche concernant une chanson.
Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants.
| Face B | Baby, Baby, Baby |
|---|---|
| Sortie | |
| Enregistré | 1967 American Sound Studio, Memphis, Tennessee |
| Durée | 2:46 |
| Langue | anglais |
| Genre | Soul |
| Auteur | Gerry Goffin, Carole King, Jerry Wexler |
| Label | Atlantic |
Singles de Aretha Franklin
Pistes de Lady Soul
(You Make Me Feel Like) A Natural Woman est une chanson d'Aretha Franklin, écrite par Gerry Goffin, Carole King et Jerry Wexler, sortie en single en , puis intégrée dans l'album Lady Soul paru en .
Elle a été reprise par de nombreux artistes, dont Carole King elle-même, coautrice de la chanson, en 1971.
Historique[modifier | modifier le code]
Carole King et Gerry Goffin écrivent A Natural Woman spécifiquement pour Aretha Franklin, à la demande du producteur Jerry Wexler, peu de temps après le succès de Respect et I Never Loved a Man (The Way I Love You), qui ont fait de la chanteuse une star[1]. Comme Wexler le raconte dans son autobiographie, il réfléchissait au concept de « l'homme naturel » alors qu'il conduisait Carole King dans les rues de New York. Il s'est alors écrié qu'il voulait une chanson parlant de « femme naturelle » pour l'album d'Aretha Franklin suivant[2]. Carole King et son mari écrivent la chanson le soir même, en quelques heures seulement, dans leur maison de banlieue du New Jersey, après que leurs enfants se soient couchés. Dans ses mémoires, parues en 2012 sous le titre Natural Woman, Carole King écrit « En entendant [Aretha la chanter] pour la première fois, j'ai vécu un rare moment sans voix. À ce jour, je ne peux pas exprimer ce que je ressentais avec de simples mots… Cela m'a touché plus que n'importe quel enregistrement de n'importe quelle chanson que j'avais jamais écrite »[1].
En 2021, le magazine américain Rolling Stone classe la chanson dans sa liste des « 500 plus grandes chansons de tous les temps », en 90e position[1].
Personnel[modifier | modifier le code]
- Aretha Franklin : chant
- Spooner Oldham : piano
- Tommy Cogbill : basse
- Gene Chrisman (en) : batterie
- The Sweet Inspirations, Carolyn Franklin (en) et Erma Franklin : chœurs
- Arrangements de cordes orchestrés par Ralph Burns
Charts[modifier | modifier le code]
| Année | Chart | Meilleure position |
|---|---|---|
| 1967 |  Australie - ARIA Charts | 36 |
| 1967 |  Canada - RPM | 11 |
| 1967 |  États-Unis - Billboard Hot 100 | 8 |
| 1967 | États-Unis - Billboard Hot Rhythm & Blues Singles | 2 |
| 1967 |  Pays-Bas - Single Top 100 | 28 |
| 1967 | .svg){kind=small} Royaume-Uni - UK Singles Chart | 79 |
Reprises[modifier | modifier le code]
La chanson d'Aretha Franklin fait l'objet de nombreuses reprises par différents artistes[3]. Carole King, coautrice de ce titre, a elle-même enregistré sa version en 1971 pour son album Tapestry. La maquette qu'elle avait enregistrée en 1967 sort en 2012 sur The Legendary Demos. En 2013, elle chante le titre en duo avec Gloria Estefan sur l'album de celle-ci The Standards.
Parmi les autres artistes ayant repris cette chanson, figurent George Benson, Peggy Lee, Bobby Womack (Natural Man), Rod Stewart ((You Make Me Feel Like) A Natural Man), Bonnie Tyler, Des'ree, Amii Stewart, Me First and the Gimme Gimmes, Tina Charles, etc.
La chanson est également adaptée en français par Georges Aber en 1968 pour la chanteuse Séverine sous le titre Rien qu'une fille, sorti sur le disque Mama dis-moi pourquoi.
Version de Mary J. Blige[modifier | modifier le code]
Mary J. Blige reprend la chanson dans la bande originale de la série New York Undercover sortie en 1995[4].
Charts[modifier | modifier le code]
| Année | Chart | Peak position[5] |
|---|---|---|
| 1996 | Dutch Singles Chart | 36 |
| 1995 | UK Singles Chart | 23 |
| 1995 | US Billboard Hot 100[6] | 95 |
| 1995 | US Billboard Hot R&B/Hip-Hop Songs[7] | 39 |
Version de Céline Dion[modifier | modifier le code]
Céline Dion reprend la chanson en 1995 pour l'album Tapestry Revisited: A Tribute to Carole King (en).
Weekly charts[modifier | modifier le code]
| Year-end charts[modifier | modifier le code]
|
Notes et références[modifier | modifier le code]
- (en) « 500 Greatest Songs of All Time », sur Rolling Stone, (consulté le ).
- (en) David Remnick, « Soul Survivor: The revival and hidden treasure of Aretha Franklin », sur The New Yorker, (consulté le ).
- (en) « Cover versions of (You Make Me Feel Like) A Natural Woman by Carole King », sur SecondHandSongs (consulté le )
- (en) « Mary J. Blige: (You Make Me Feel Like) A Natural Woman », sur Internet Movie Database (consulté le )
- « Song artist 278 - Mary J. Blige », Tsort.info, (consulté le )
- Billboard Hot 100
- Hot R&B/Hip-Hop Songs
- « Top Singles », RPM, vol. 63, no 4, (lire en ligne, consulté le )
- « Adult Contemporary », RPM Weekly, vol. 62, no 24, (lire en ligne, consulté le )
- (en) Celine Dion - Chart history – Billboard. Billboard Adult Contemporary. Prometheus Global Media.
- « Year End: Top 100 Adult Contemporary Tracks », RPM Weekly, vol. 64, no 18, (lire en ligne, consulté le )
Liens externes[modifier | modifier le code]
- Ressources relatives à la musique :
