François le Champi — Wikipédia

François le Champi
Illustration de Tony Johannot et Maurice Sand pour une réédition du roman chez Hetzel en 1853.
Auteur	George Sand
Pays	France
Genre	Roman
Éditeur	Méline, Cans et Cie
Lieu de parution	Bruxelles
Date de parution	1848 (dans le Journal des débats)
modifier

François le Champi est un court roman de George Sand, paru en 1848. Il fait partie de ses romans dits « romans champêtres », écrits principalements pendant les années 1840-1850, et qui évoquent la vie paysanne.

Historique[modifier | modifier le code]

L'œuvre paraît d'abord en feuilleton dans le Journal des débats en 1848, avant d'être repris en volume deux ans plus tard chez A. Cadot. Entre-temps, George Sand signe une adaptation scénique du roman joué au Théâtre de l'Odéon en novembre 1849.

Résumé[modifier | modifier le code]

George Sand fait précéder le roman d'un avant-propos sous forme de dialogue, dans lequel elle précise son esthétique d'une écriture « naturelle » et spontanée. Elle y dit avoir entendu l'histoire lors d'une veillée paysanne

L'intrigue du roman proprement dit se déroule en France, près d'une localité imaginaire appelée le Cormouer. Le petit François est un « champi » : il a été abandonné dans les champs. C'est un enfant un peu simple qui vit avec sa mère, la vieille Zabelle. Les champis ont mauvaise réputation : on les dit paresseux et voleurs. Leur propriétaire, la mère du meunier Cadet Blanchet, méprise les champis et pousse Zabelle à le renvoyer à l'hospice. Alors qu'ils sont sur le départ, François s'évanouit. Madeleine, la femme du meunier, touchée par la scène, propose à Zabelle de prendre soin en cachette du jeune garçon.

Elle élève le garçon avec tendresse, et en grandissant, François s'éprend de Madeleine. Pendant plusieurs années, il sera éduqué par cette jeune Demoiselle Cadet. De longues années après, François, devenu adulte, noue alors une relation amoureuse avec Madeleine.

Histoire éditoriale[modifier | modifier le code]

François le Champi paraît d'abord en feuilleton dans Le Journal des débats en 1848. Le roman est ensuite édité la même année en volume à Bruxelles, aux éditions Méline, Cans et Cie^[1].

Analyse[modifier | modifier le code]

Le roman se déroule au Cormouer, une localité imaginaire dont le nom évoque celui du « cormier », un nom local du sorbier^[2]. Les universitaires étudiant le roman et ses brouillons ont montré que George Sand s'était fondée sur les détails géographiques de sa région et situent le lieu de l'action à proximité du cours de la Vauvre, à une dizaine de kilomètres au nord-ouest de la commune de La Châtre, dans la région Centre^[2].

Le roman a souvent choqué à cause de la relation d'abord maternelle puis amoureuse qui lie François à Madeleine, relation quasi incestueuse^[3].

Postérité[modifier | modifier le code]

Évocations dans la littérature[modifier | modifier le code]

François le Champi est évoqué par Marcel Proust dans Du côté de chez Swann où la mère du narrateur lui en fait la lecture lorsqu'il est enfant^[4].

Adaptations[modifier | modifier le code]

Adaptation au théâtre[modifier | modifier le code]

George Sand a adapté François le Champi à la scène dès 1849, l'année qui suit la parution du roman. La première a eu lieu au Théâtre de l'Odéon le 23 novembre 1849, avec Marie Laurent dans le rôle de Madeleine Blanchet, Céline Deshayes dans celui de Mariette Blanchet et Clarence dans celui de François le Champi^[5].

Adaptations en musique[modifier | modifier le code]

Le compositeur Joseph Ancessy compose en 1849 une œuvre pour piano intitulée François le Champi, quadrille berrichon^[6].

Adaptations à la télévision[modifier | modifier le code]

• 1976 : François le Champi, téléfilm français de Lazare Iglesis, avec Marie Dubois, Patrick Raynal et Paul Le Person^[7].

Annexes[modifier | modifier le code]

Bibliographie[modifier | modifier le code]

• François le Champi, préface et commentaires de Maurice Toesca, notes de Marie-France Azéma, Paris, Le Livre de poche n^o 4771, 1999

Références[modifier | modifier le code]

Liens externes[modifier | modifier le code]

• François le Champi, version audio

v · m Romans de George Sand
Indiana Valentine Lélia Le Secrétaire intime (ou Quintilia Cavalcanti) Leone Leoni Jacques André Simon Mauprat La Dernière Aldini Les Maîtres mosaïstes Spiridion Les Sept Cordes de la lyre (dialogue) Gabriel Pauline Le Compagnon du tour de France Horace Consuelo Jean Zyska La Comtesse de Rudolstadt Jeanne Le Meunier d'Angibault Isidora Teverino Le Péché de Monsieur Antoine La Mare au diable Lucrezia Floriani Le Piccinino François le Champi La Petite Fadette Le Château des Désertes Monsieur Rousset (inachevé) Mont-Revêche La Filleule Les Maîtres sonneurs Adriani Évenor et Leucippe Le Diable aux champs La Daniella Les Dames vertes Promenades autour d'un village Les Beaux Messieurs de Bois-Doré L'Homme de neige Narcisse Elle et lui Flavie Jean de la Roche Constance Verrier La Ville noire Le Marquis de Villemer Valvèdre La Famille de Germandre Tamaris Antonia Mademoiselle La Quintinie Laura, voyage dans le cristal La Confession d'une jeune fille Monsieur Sylvestre Le Dernier Amour Cadio Mademoiselle Merquem Pierre qui roule Malgrétout Le Beau Laurence Césarine Dietrich Francia Nanon Ma sœur Jeanne Marianne Flamarande Les Deux Frères La Tour de Percemont Albine (inachevé, posthume)

• Portail de la littérature française
• Portail de la France au XIX^e siècle