Intan Paramaditha — Wikipédia

Intan Paramaditha
Biographie
Naissance
Nationalité
Formation
Activités
Conjoint
Ugoran Prasad (d)Voir et modifier les données sur Wikidata
Autres informations
A travaillé pour
Distinction
Prix de traduction PEN (en)Voir et modifier les données sur Wikidata
Œuvres principales
Sihir Perempuan (d)Voir et modifier les données sur Wikidata

Intan Paramaditha, née le à Bandung, est une auteure indonésienne[1] et une universitaire féministe reconnue[2]. Son œuvre s'exprime sur le genre et la sexualité, la culture et la politique.

Carrière académique et recherche[modifier | modifier le code]

Intan Paramaditha est titulaire d'un doctorat en études cinématographiques de l'université de New York[3]. Elle réside habituellement à Sydney, en Australie, et enseigne les médias et les études cinématographiques à l'université Macquarie[4]. Elle a précédemment enseigné au Sarah Lawrence College[5] et à l'université d'Indonésie[6].

Les intérêts de recherche et d'enseignement de Intan Paramaditha « comprennent le féminisme, le transnationalisme et le cosmopolitisme, les études postcoloniales et le cinéma, les médias et l'activisme mondiaux »[4]. Ses articles universitaires sont publiés dans des revues telles que Inter-Asia Cultural Studies[7], Asian Cinema[8], Visual Anthropology[9], Film Quarterly[10], Jump Cut[11], et Social Identities[12].

Travaux littéraires[modifier | modifier le code]

Les œuvres de Intan Paramaditha sont décrites comme « féministes gothiques »[13]. En 2005, le recueil de nouvelles d'Intan Paramaditha, Sihir Perempuan (Femme de la magie noire) est sélectionné pour le Prix littéraire Khatulistiwa[14]. En 2010, Intan co-écrit l'anthologie d'horreur Kumpulan Budak Setan (The Devil's Slaves Club) avec Eka Kurniawan et Ugoran Prasad[2], et en 2013, sa nouvelle Klub Solidaritas Suami Hilang (The Missing Husbands Solidarity Club) remporte le Kompas Best Short Story Prix[15].

Intan Paramaditha en 2020.

Son premier roman, Gentayangan: Pilih Sendiri Petualangan Sepatu Merahmu (The Wandering: Choose Your Own Red-Shoes Adventure), reçoit un PEN Translates Award de English PEN en 2018[16], le PEN / Heim Translation Fund Grant de PEN America[17], et le Tempo Best Literary Work pour la fiction en prose en 2017[1] ; il est traduit en anglais par Stephen J. Epstein et publié par Harvill Secker en février 2020[18].

Son anthologie de nouvelles, Apple and Knife, contient des histoires courtes de recueils antérieurs et est publiée en anglais en 2018[2].

Conférences[modifier | modifier le code]

Intan Paramaditha donne régulièrement des conférences lors d'événements ou de festivals littéraires tels que la Foire du livre de Francfort en 2015[19], le Europalia Arts Festival en 2017[20], le Hong Kong International Writer's Festival en 2018[21], le Singapore Writer's Festival en 2018[22], le London Book Fair en 2019[23], le Jakarta International Literary Festival de 2019[24], le Broadside Feminist Ideas Festival en 2019[25], le Emerging Writer's Festival de 2019[26].

Références[modifier | modifier le code]

  1. a et b « Intan Paramaditha - Literature », literature.britishcouncil.org (consulté le )
  2. a b et c (en-US) « intan paramaditha is the feminist author who scares patriarchy away with her own brand of horror », Globetrotter Magazine (consulté le )
  3. « Intan Paramaditha »
  4. a et b (en) « Intan Paramaditha », Macquarie University (consulté le )
  5. « Intan Paramaditha | Sarah Lawrence College - Academia.edu », slc.academia.edu (consulté le )
  6. « bio - Intan Paramaditha », www.ejumpcut.org (consulté le )
  7. Paramaditha, « City and desire in Indonesian cinema », Inter-Asia Cultural Studies, vol. 12, no 4,‎ , p. 500–512 (ISSN 1464-9373, DOI 10.1080/14649373.2011.603915)
  8. (en) Paramaditha, « Passing and Conversion Narratives: Ayat-Ayat Cinta and Muslim Performativity in Contemporary Indonesia », www.ingentaconnect.com, (consulté le )
  9. Paramaditha, « Q! Film Festival as Cultural Activism: Strategic Cinephilia and the Expansion of a Queer Counterpublic », Visual Anthropology, vol. 31, nos 1–2,‎ , p. 74–92 (ISSN 0894-9468, DOI 10.1080/08949468.2018.1428015)
  10. (en) « Winter 2013: Volume 67, Number 2 », Film Quarterly, (consulté le )
  11. « Women in "Pasir Berbisik" by Intan Paramaditha », www.ejumpcut.org (consulté le )
  12. Paramaditha, « Narratives of discovery: Joshua Oppenheimer's films on Indonesia's 1965 mass killings and the global human rights discourse », Social Identities, vol. 25, no 4,‎ , p. 512–522 (ISSN 1350-4630, DOI 10.1080/13504630.2018.1514157)
  13. (en) « 'A FEMINIST REFRAMING: An Interview with Intan Paramaditha' by Norman Erikson Pasaribu », The Lifted Brow (consulté le )
  14. (en-US) « Intan Paramaditha », Indonesian Writers, (consulté le )
  15. (en) Post, « Intan Paramaditha: In between two worlds », The Jakarta Post (consulté le )
  16. (en-US) Danek, « PEN Translates autumn 2018 awards announced », English PEN, (consulté le )
  17. (en) « 2019 PEN/Heim Translation Fund Grants », PEN America, (consulté le )
  18. (en) « The Wandering by Intan Paramaditha », www.penguin.com.au (consulté le )
  19. (en-US) « spinner of darkness and other tales by intan paramaditha », Book Punks, (consulté le )
  20. (en) Crew, « Europalia Indonesia: Festival opens with a four-month programme of culture », The Bulletin, (consulté le )
  21. (en) « Rewriting the female narrative », chinadailyhk (consulté le )
  22. (en-US) « Singapore Writers Festival 2018 », Arts Republic | Arts Events Singapore (consulté le )
  23. (en) « Feminist Fairy Tales - 2019 Programme - The London Book Fair », www.londonbookfair.co.uk, (consulté le )
  24. (en-US) « Reading Night #4 | Jakarta International Literary Festival », JILF | Jakarta International Literary Festival, (consulté le )
  25. (en) « Event – Intan Paramaditha », The Wheeler Centre (consulté le )
  26. « Between the Covers », Emerging Writers' Festival (consulté le )