Le Berger fidèle — Wikipédia

Le Berger fidèle est le titre d'une cantate de Jean-Philippe Rameau inspirée de l'œuvre d'un poète italien du XVI^e siècle, Giovanni Battista Guarini, dont le titre est l'exact équivalent en italien : Il pastor fido qui est aussi celui d'un opéra de Haendel basé sur ce même poème.

La cantate de Rameau date probablement de 1728 et serait donc la dernière du compositeur qui aborde quelques années plus tard des compositions de plus grande envergure avec la tragédie en musique Hippolyte et Aricie. Cuthbert Girdlestone la considère d'ailleurs comme la plus intéressante et la plus française des cantates de Rameau, dont le style personnel l'imprègne comme aucune autre. Elle semble pourtant n'avoir eu aucun succès.

Particulièrement achevée, selon Philippe Beaussant, cette cantate est écrite pour une voix de ténor et un ensemble instrumental réduit, soit deux violons avec basse continue.

« Le berger Myrtil, désespéré de savoir qu'Amarillis, sa bien-aimée, doit être immolée sur l'autel de Diane pour avoir succombé à l'Amour, fait le vœu de la remplacer et son dévouement leur gagne à tous les deux la grâce de la déesse et l'autorisation de s'épouser. »

Le Berger fidèle comporte trois airs de caractère élégiaque précédés chacun d'un récitatif.

Récitatif: Prêt à voir immoler l'objet de sa tendresse,; Le fidèle Myrtil déplore ses malheurs ;; Il soupire, il gémit sans cesse; Et sa voix aux Échos dit ainsi ses douleurs :

Air plaintif: Diane, apaise ton courroux !; Par un horrible sacrifice,; Peux-tu briser des nœuds si doux ?; Faut-il qu'Amarrylis périsse ?

Ah, si sa timide innocence

Sur vos autels doit expirer,

Dieux ! Quelle est donc la récompense

Que la vertu doit espérer ?

Récitatif: Mais c'est trop me livrer à ma douleur mortelle :; Un autre doit mourir pour elle.; Hâtons-nous de la secourir; Pour sauver ce qu'il aime un amant doit périr.

Air gai: L'amour qui règne dans votre âme,; Berger, a de quoi nous charmer.; Par votre généreuse flamme,; Vous montrez comme il faut aimer.

L'amant léger brise ses chaînes

Quand le sort trahit ses désirs.

Sans vouloir partager les peines,

Il veut avoir part aux plaisirs.

Récitatif: Cependant à l'autel le berger se présente ;; Son front est déjà ceint du funeste bandeau ...; Arrêtez ! Diane est contente; D'un amour si rare et si beau !; Myrtil obtient la fin des maux de l'Arcadie; Et lorsqu'il croit perdre la vie,; L'hymen pour cet amant allume son flambeau.

Air vif et gracieux: Charmant Amour, sous ta puissance,; Tôt ou tard on sent tes faveurs.; Souvent dans les plus grands malheurs,; Elles passent notre espérance.

Tu ne fais sentir tes rigueurs

Que pour éprouver la constance,

Tu veux que la persévérance

Puisse mériter tes faveurs.

Le second air, d'une souplesse mélodique toute italienne, sera réutilisé par Rameau dans la troisième entrée des Fêtes d'Hébé onze ans plus tard.

Bibliographie[modifier | modifier le code]

Philippe Beaussant (dir.), Rameau de A à Z, Paris, Fayard, mai 1983, 397 p. (ISBN 2-213-01277-6)
Christophe Rousset, Jean-Philippe Rameau, Arles, Actes Sud, coll. « Classica », septembre 2007, 1^re éd., 176 p. (ISBN 978-2-7427-7076-2)
(en) Cuthbert Girdlestone, Jean-Philippe Rameau : His life and work, New York, Dover Publications, coll. « Dover books on music, music history », 1969, 2^e éd. (1^re éd. 1957), 631 p. (ISBN 0-486-26200-6, lire en ligne)

Lien externe[modifier | modifier le code]

« Cantates françaises » (partition libre de droits), sur le site de l'IMSLP.