French
DeutschRaymonde Borel-Rosny — Wikipédia
| Nom de naissance | Raymonde Françoise Jardé |
|---|---|
| Alias | R. & R. Borel-Rosny |
| Naissance | Sèvres, Seine-et-Oise |
| Décès | (à 85 ans) Le Tronquay, Calvados |
| Activité principale |
| Langue d’écriture | Français |
|---|---|
| Genres |
Raymonde Borel-Rosny, née Raymonde Jardé, le à Sèvres (Seine-et-Oise aujourd'hui Hauts-de-Seine) et morte le au Tronquay (Calvados), est une écrivaine française.
Biographie[modifier | modifier le code]
Raymonde Jardé épouse en 1937 Robert Borel-Rosny, petit-fils de J.-H. Rosny aîné, dont elle fut la secrétaire de 1937 à 1940[1].
La guerre venue, Robert Borel-Rosny est mobilisé, fait prisonnier, puis envoyé en captivité mais, tombé gravement malade, il est renvoyé dans ses foyers et finit par se remettre de cette épreuve. À la fin de la guerre, Robert et Raymonde acquièrent une échoppe de bouquiniste sur les quais de Seine et ils connaissent des années difficiles[2].
Elle est co-autrice, avec son mari, sous la signature R. & R. Borel-Rosny.
Elle a également scénarisé plusieurs bandes dessinées, en collaboration avec différents dessinateurs[3], et écrit des adaptations radiophoniques.
Œuvre[modifier | modifier le code]
Romans[modifier | modifier le code]
Sous le nom Raymonde Borel-Rosny[modifier | modifier le code]
- Le Sacrifice de Serena, Tallandier, 1964
- L'Héritière de la borne-au-roi, Tallandier, 1966
En collaboration, sous le nom R. & R. Borel-Rosny[modifier | modifier le code]
- Demandez la dernière sportive, Ferenczi, 1952
- Une part de paradis, Ferenczi, 1952
- La Mort se fait les ongles, Ferenczi, 1952
- Bonjour, Toubib de mon cœur, Ferenczi, 1953
- Une place au cimetière, in Mystère magazine no 65,
- La Mort a les mains propres, Ferenczi, 1953
- La Borne au diable, Ferenczi, 1953
- T'as vu ça d'ta fenêtre, Ferenczi, 1953
- Fameux Alibi, Ferenczi, 1954
- Un sacré turbin, Ferenczi, 1954
- La Peau d'un autre, Ferenczi, 1954
- On te coupera la tête, Ferenczi, 1954
- La Mort se fait la paire, Ferenczi, 1954
- Ne riez pas Mesdames, Ferenczi, 1955
- La Rouquine se met la ceinture, Ferenczi, 1955
- Ces demoiselles de bonne famille, Ferenczi, 1955
- C'est pour ce soir, Ferenczi, 1956
- Si vous passez par là, Ferenczi, 1956
- La Mort est dans les cartes, Ferenczi, 1956
- La Mort gagne le gros lot, Ferenczi, 1957
- Mort aux mariés, Ferenczi, 1957
- Dix millions comme un sou, Ferenczi, 1957
- Qui les tuait ?, Ferenczi, 1958
- La Rouquine au tapis, Ferenczi, 1958
- Ma haine pour toi, Ferenczi, 1959
- Poison pour tous, Ferenczi, 1959
- Sous le vieux Pont-Neuf, in Fiction no 76,
- J.-H. Rosny aîné, Choix de textes établi par R. & R. Borel-Rosny, La Colombe, 1961
Adaptations en bandes dessinées[modifier | modifier le code]
Raymonde Borel-Rosny (scénario) / Robert Bressy (dessins) :
Les Astronautes, d'après l'œuvre de J.-H. Rosny aîné.
- in L'Humanité, du au .
- Pressibus, 1999.
La Mort de la Terre, d'après l'œuvre de J.-H. Rosny aîné.
- in L'Humanité, du au .
- Apex, 2001.
Les Navigateurs de l'infini, d'après l'œuvre de J.-H. Rosny aîné.
- in L'Humanité, du au
- Pressibus, 1999.
Nymphée, d'après l'œuvre de J.-H. Rosny.
- in L'Humanité du au .
Le Trésor dans la Neige, d'après l'œuvre de J.-H. Rosny aîné.
- in L'Humanité du au .
- in Les Xipéhuz & Le Trésor dans la Neige, Apex, 2003.
Les Xipéhuz, d'après l'œuvre de J.-H. Rosny aîné.
- in L'Humanité, du au .
- in Les Xipéhuz & Le Trésor dans la Neige, Apex, 2003.
Raymonde Borel-Rosny (scénario) / Rafael Carlo Marcello (dessins) :
La Guerre du feu, d'après l'œuvre de J.-H. Rosny aîné.
- G. P., 1982.
- in Pif Gadget no 695, [4].
Adaptations radiophoniques[modifier | modifier le code]
- Une Place au cimetière, d'après l'œuvre de R. & R. Borel-Rosny, diffusé le .
- La Fin des hommes, d'après La Mort de la Terre de J.-H. Rosny aîné, diffusé en 1961. Le tapuscrit de cette « pièce radiophonique en un acte » est conservé à la Bibliothèque Nationale de France[5].
Références[modifier | modifier le code]
- « Raymonde et Robert se sont mariés le 6 novembre 1937 à Paris, dans le 6e arrondissement, avec pour témoin Jean Perrin, président de l’Académie des Sciences et Prix Nobel de physique en 1926 », Paul Maugendre, « Portrait de R. & R. Borel-Rosny », sur Les lectures de l'oncle Paul (consulté le )
- Jean-Michel Pottier, « Hommage à Robert Borel-Rosny (1912-1998) », sur Persée - Cahiers Edmond et Jules de Goncourt n°6, 1998. pp. 5-10.
- Fabrice Mundzik, « DOSSIER : Adaptations BD par Robert Bressy et Raymonde Borel-Rosny (1974-1976) », sur J-H-Rosny (consulté le )
- Fabrice Mundzik, « J.-H. Rosny aîné "La Guerre du Feu", adaptation B.D. dans Pif Gadget » (consulté le )
- « J.-H. Rosny aîné & R. Borel-Rosny "La Fin des hommes", adaptation radiophonique (1961) » (consulté le )
Liens externes[modifier | modifier le code]
- Ressource relative à la littérature :
- Ressource relative à la bande dessinée :
