French
DeutschRoumanie au Concours Eurovision de la chanson 2012 — Wikipédia
au Concours Eurovision 2012
| Pays |  Roumanie |
|---|---|
| Chanson | Zaleilah |
| Interprète | Mandinga |
| Compositeur | Costi Ionita |
| Parolier | Elena Ionescu, Dihigo Omar Secada, Costi Ionita |
| Langue | Espagnol et anglais |
| Type de sélection | Selecţia Naţională 2012 |
|---|---|
| Date | 10 mars 2012 |
| Position en demi-finale | Qualifiée (3e avec 120 points lors de la 1re demi-finale) |
|---|---|
| Position en finale | 12e (71 points) |
La Roumanie a participé au Concours Eurovision de la chanson 2012 et a sélectionné son artiste et sa chanson via une sélection nationale, organisée par le diffuseur roumain TVR[1] et qui a eu lieu le [2].
Sélection nationale[modifier | modifier le code]
À la mi-, la participation de la Roumanie au Concours Eurovision 2012 reste non confirmée. Le portail en ligne de l'un des journaux roumains, Cotidianul, suppose que la Roumanie n'allait pas participer à l'Eurovision 2012 mais les responsables de TVR ne confirme pas cette information[3]. Il est par la suite annoncé que la Roumanie va prendre part au Concours Eurovision de la chanson 2012[4]. TVR fait pression sur l'Union européenne de radio-télévision (UER) dans le but de faire baisser les frais d'inscription et déclare que la participation est possible que si 40 % des coûts qui pourraient y avoir pourraient être financés par un sponsor[5].
Il est annoncé également que TVR avait essayé de convaincre Inna de représenter le Roumanie au Concours 2012 grâce à une sélection en interne mais elle refuse cette invitation car elle est occupée avec le I Am the Club Rocker Tour[6],[7].
Comme la sélection interne n'a pas lieu, TVR annonce le lancement d'une pré-sélection de chansons pour la quinzième édition de la Selecţia Naţională.
Pour cela, le diffuseur annonce que les participants éventuels doivent présenter leur chanson entre le 6 et le pour que le diffuseur lance ensuite le processus de vérification pour vérifier si les règles sont respectés puis si c'est le cas, les chansons sont jugés par un jury composé de professionnels des médias qui sélectionne un certain nombre de chansons. Si c'est pas le cas, les chansons sont automatiquement disqualifiés. Si le jury considère que l'artiste ne convient pas à la chanson, il recommande un autre artiste dans la liste des chansons sélectionnés pour la finale. Les frais pour participer au concours sont de 150 RON soit 34,50 €. La grande finale a lieu à Bucarest le [2].
De plus, l'auteur-compositeur irlandais Karl Broderick a soumis sa chanson Twilight pour la sélection du représentant de la Roumanie à l'Eurovision après avoir correctement prédit que Jedward allait remporter la sélection irlandaise avec leur chanson Waterline. Broderick déclare à RTÉ : « La chanson est un clin d'œil aux films populaires du même nom, sur les vampires, alors j'ai pensé qu'il serait intéressant d'envoyer la chanson à l'endroit où il y a la Transylvanie. Ils avaient terminé (la Roumanie) troisième il y a deux ans. »[8].
Enfin, le , SRTV publie une liste de souhaits aux compositeurs, les encourageant à composer des chansons pour les 84 artistes suivants[9].
 | .jpg) | |
Mihai Trăistariu (à gauche) et Elena Gheorghe (à droite), anciens représentants de la Roumanie au concours, confirment leur retour pour la sélection 2012. | ||
.jpg) | .jpg) | |
Paula Seling (à gauche) et Ovi (à droite) qui avaient terminés à la meilleure place que la Roumanie a atteinte dans le concours (3e en 2010), participent de nouveau à la finale nationale 2012. | ||
| Aurelian Temişan | Edward Maya | Mona and Liviu Hodor |
Notes:
- Les candidats en gras ont confirmé leur participation.
- Les candidats barrés ont refusé l'invitation avec notamment White et Inna qui ont cité des projets à venir pour justifier leur absence, en promettant toutefois un retour en 2013[6],[10].
Résultats de la finale[modifier | modifier le code]
La finale de la sélection, qui a lieu le , est remportée par le groupe Mandinga et leur chanson Zaleilah.
| Numéro | Artiste | Chanson | Télévote | Jury | Total | Place |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Cătălin Josan | Call my name | 10 | 8 | 18 | 3 |
| 2 | Ana Mardare | If you find simple words to say | 0 | 6 | 6 | 8 |
| 3 | Vicky Red | If you ever feel | 4 | 0 | 4 | 10 |
| 4 | RPK | Singura care | 0 | 0 | 0 | 15 |
| 5 | Lucian Oros | The best a man can get | 5 | 0 | 5 | 9 |
| 6 | Raluca Ocneanu | Time is on my side | 0 | 4 | 4 | 11 |
| 7 | Electric Fence | Şun-ta | 7 | 12 | 19 | 2 |
| 8 | Ovidiu Anton | I walk alone | 2 | 7 | 9 | 5 |
| 9 | Miss Mary | Rollin | 0 | 2 | 2 | 14 |
| 10 | Mandinga | Zaleilah | 12 | 10 | 22 | 1 |
| 11 | T&L | Twilight | 6 | 0 | 6 | 6 |
| 12 | Ioana Bianca Anuţa | Girls don't cry | 8 | 1 | 9 | 4 |
| 13 | Tasha | Say my name | 1 | 5 | 6 | 7 |
| 14 | Bianca Purcărea | Don't say sorry | 3 | 0 | 3 | 12 |
| 15 | Ana Mardare | This must be love | 0 | 3 | 3 | 13 |
À l'Eurovision[modifier | modifier le code]
Durant le tirage au sort de la répartition des pays dans les demi-finales, qui a lieu le , il est annoncé que la Roumanie participe à la première moitié de la première demi-finale du [11]. Le , le tirage au sort pour l'ordre de passage a lieu pour déterminer dans quel ordre les pays passent lors de la compétition et la Roumanie obtient et passe donc en 6e position lors de la première demi-finale entre l'Albanie et la Suisse[12]. Lors de celle-ci, le pays se qualifie pour la finale en terminant à la 3e place avec 120 points.
Lors de la finale du , le pays passe en 14e position entre l'Azerbaïdjan et le Danemark et termine à la 12e place du concours avec 71 points.
Points accordés à la Roumanie[modifier | modifier le code]
|
|
.svg){kind=small}
Points accordés par la Roumanie[modifier | modifier le code]
Demi-finale 1[13][modifier | modifier le code]
| Finale[14][modifier | modifier le code]
|
Articles connexes[modifier | modifier le code]
Références[modifier | modifier le code]
- (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Romania in the Eurovision Song Contest 2012 » (voir la liste des auteurs).
- (en) Jarmo Siim, « 43 countries represented at Eurovision 2012 », Union européenne de radio-télévision
- (en) Alexandru Busa, « News - Romania: National final on March 10th »,
- (ro) « Romania might not take part in the Eurovision Song Contest 2012 », sur cotidianul.ro
- (ro) « Oficial, România participă la Eurovision 2012 », Evenimentul Zilei
- (ro) « România depinde de sponsori pentru Eurovision »
- (ro) « TVR ar fi schimbat regulamentul Eurovision pentru Inna. Ea a refuzat să reprezinte România »
- (ro) « Ce a răspuns INNA când a fost întrebată dacă participă la EUROVISION 2012 »
- (en) RTÉ Ten, « Romania to go Irish for Eurovision? », Raidió Teilifís Éireann,
- (en) « Romania: Rules and Regulations Published »,
- (ro) « Ellie White doesn't want to participate in the Eurovision Song Contest »,
- (en) Victor Hondal, « Insignia exchange and semifinal allocation draw. », sur EscToday.com
- (en) « Results of the 2012 Running Order draw revealed! », sur Eurovision.tv
- (en) « Eurovision Song Contest 2012 Semi-Final (1) »
- (en) « Eurovision Song Contest 2012 Grand Final »
Liens externes[modifier | modifier le code]
- (en) Roumanie au Concours Eurovision de la chanson 2012 sur le site officiel eurovision.tv
- (ro) Site officiel du diffuseur
- [vidéo] Performance de Zaleilah lors de la finale du Concours Eurovision de la chanson 2012 sur YouTube
.svg){kind=small}
.svg){kind=small}
