La saison 2005 -2006 est la 88e saison de la Ligue nationale de hockey . Chaque équipe a joué 82 parties.
Cette saison, les matchs nuls disparaissent et font place à une séance de tirs de fusillade si aucun but n'est marqué lors de la prolongation.
De nombreux numéros sont retirés. En novembre, le numéro 12 de Dickie Moore et d'Yvan Cournoyer est retiré par les Canadiens de Montréal , les Oilers d'Edmonton retirent le numéro 7 de Paul Coffey et les Sabres de Buffalo retirent le numéro 18 de Danny Gare . En janvier, les Rangers de New York retirent le numéro 11 de Mark Messier et les Hurricanes de la Caroline retirent le numéro 10 de Ron Francis . Le 3 février , les Devils du New Jersey retirent le numéro 4 de Scott Stevens . En mars, les Sabres de Buffalo retirent le numéro 16 de Pat Lafontaine , les Canadiens de Montréal retirent le numéro 5 de Bernard Geoffrion et les Devils du New Jersey retirent le numéro 3 de Ken Daneyko . Enfin, le 4 avril , les Blues de Saint-Louis retirent le numéro 2 de Al MacInnis .
Pour les significations des abréviations, voir statistiques du hockey sur glace . Les franchises championnes de division sont classées aux trois premières places de chaque association ; les équipes classées aux huit premières places de chaque division sont qualifiées pour les séries éliminatoires et sont indiquées dans des lignes de couleur. Classement de l'Association de l'Est[ 1] Clt Équipe Division PJ V D DP BP BC Pts +00 1, Sénateurs d'Ottawa Nord-Est 82 52 21 9 314 211 113 +00 2, Hurricanes de la Caroline Sud-Est 82 52 22 8 294 260 112 +00 3, Devils du New Jersey Atlantique 82 46 27 9 242 229 101 +00 4, Sabres de Buffalo Nord-Est 82 52 24 6 281 239 110 +00 5, Flyers de Philadelphie Atlantique 82 45 26 11 267 259 101 +00 6, Rangers de New York Atlantique 82 44 26 12 257 215 100 +00 7, Canadiens de Montréal Nord-Est 82 42 31 9 243 247 93 +00 8, Lightning de Tampa Bay Sud-Est 82 43 33 6 252 260 92 +00 9, Maple Leafs de Toronto Nord-Est 82 41 33 8 257 270 90 +0 10, Thrashers d'Atlanta Sud-Est 82 41 33 8 281 275 91 +0 11, Panthers de la Floride Sud-Est 82 37 34 11 240 257 85 +0 12, Islanders de New York Atlantique 82 36 40 6 230 278 78 +0 13, Bruins de Boston Nord-Est 82 29 37 16 230 266 74 +0 14, Capitals de Washington Sud-Est 82 29 41 12 237 306 70 +0 15, Penguins de Pittsburgh Atlantique 82 22 46 14 244 316 58
Classement de l'Association de l'Ouest[ 1] Clt Équipe Division PJ V D DP BP BC Pts +00 1, Red Wings de Détroit Centrale 82 58 16 8 305 209 124 +00 2, Stars de Dallas Pacifique 82 53 22 7 265 218 113 +00 3, Flames de Calgary Nord-Ouest 82 46 25 11 218 200 103 +00 4, Predators de Nashville Centrale 82 49 25 8 259 227 106 +00 5, Sharks de San José Pacifique 82 44 27 11 266 242 99 +00 6, Mighty Ducks d'Anaheim Pacifique 82 43 27 12 254 229 98 +00 7, Avalanche du Colorado Nord-Ouest 82 43 30 9 283 257 95 +00 8, Oilers d'Edmonton Nord-Ouest 82 41 28 13 256 251 95 +00 9, Canucks de Vancouver Nord-Ouest 82 42 32 8 256 255 92 +0 10, Kings de Los Angeles Pacifique 82 42 35 5 249 270 89 +0 11, Wild du Minnesota Nord-Ouest 82 38 36 8 231 215 84 +0 12, Coyotes de Phoenix Pacifique 82 38 39 5 246 271 81 +0 13, Blue Jackets de Columbus Centrale 82 35 43 4 223 279 74 +0 14, Blackhawks de Chicago Centrale 82 26 43 13 211 285 65 +0 15, Blues de Saint-Louis Centrale 82 21 46 15 197 292 57
Champion de la saison régulière Champion de division Qualifié pour les séries éliminatoires Quarts de finale d'association Demi-finales d'association Finales d'association Finale de la Coupe Stanley 1 Sénateurs d'Ottawa 4 8 Lightning de Tampa Bay 1 1 Sénateurs d'Ottawa 1 4 Sabres de Buffalo 4 2 Hurricanes de la Caroline 4 7 Canadiens de Montréal 2 2 Hurricanes de la Caroline 4 Association de l'Est 4 Sabres de Buffalo 3 3 Devils du New Jersey 4 6 Rangers de New York 0 2 Hurricanes de la Caroline 4 3 Devils du New Jersey 1 4 Sabres de Buffalo 4 5 Flyers de Philadelphie 2 2 Hurricanes de la Caroline 4 8 Oilers d'Edmonton 3 1 Red Wings de Détroit 2 8 Oilers d'Edmonton 4 5 Sharks de San José 2 8 Oilers d'Edmonton 4 2 Stars de Dallas 1 7 Avalanche du Colorado 4 8 Oilers d'Edmonton 4 Association de l'Ouest 6 Mighty Ducks d'Anaheim 1 3 Flames de Calgary 3 6 Mighty Ducks d'Anaheim 4 6 Mighty Ducks d'Anaheim 4 7 Avalanche du Colorado 0 4 Predators de Nashville 1 5 Sharks de San José 4
La finale de la Coupe Stanley 2006 oppose les Hurricanes de la Caroline , deuxièmes de l'association de l'Est, aux Oilers d'Edmonton , huitièmes et derniers qualifiés de l'association de l'Ouest. Les Hurricanes remportent la finale et la Coupe Stanley sur le score de 4 matchs à 3. Le gardien de but Cam Ward des Hurricanes est élu meilleur joueur des séries et remporte le trophée Conn-Smythe .
5 juin : Caroline 5-4 Edmonton 7 juin : Caroline 5-0 Edmonton 10 juin : Edmonton 2-1 Caroline 12 juin : Edmonton 1-2 Caroline 14 juin : Caroline 3-4 Edmonton (en prolongation) 17 juin : Edmonton 4-0 Caroline 19 juin : Caroline 3-1 Edmonton