French
DeutschSona Van — Wikipédia
| Naissance | |
|---|---|
| Nationalités | |
| Formation | Yerevan State Medical University (en) |
| Activités |
| Site web | |
|---|---|
| Distinctions |
Sona Ter-Hovhannisyan, née le à Erevan en Arménie, plus connue sous son nom de plume Sona Van, est une poétesse arménienne américaine.
Médecin et psychologue, elle se consacre à la littérature, écrit quatre recueils de poésie et fonde une revue littéraire. Elle est reconnue pour son œuvre poétique évoquant souvent le drame du génocide arménien.
Biographie[modifier | modifier le code]
Jeunesse, formation[modifier | modifier le code]
Sona Ter-Hovhannisyan naît à Erevan, en Arménie, le [1],[2],[3],[4]. Ses grands-parents et ses parents avaient été obligés de quitter l'Arménie à cause du génocide arménien[1],[5].
Sona Ter-Hovhannisya poursuit des études supérieures de médecine à l'Université médicale d'État d'Erevan ; elle est également titulaire d'une maîtrise en psychologie[4],[6].
Médecin, débuts poétiques[modifier | modifier le code]
Elle part en 1978 aux États-Unis et s'installe en Californie[1]. Elle travaille aux États-Unis en tant que médecin et psychologue, tout en commençant à écrire des poèmes, sous le pseudonyme de Sona Van. Son premier recueil de poésie, Rays of Light [« Rayons de lumière »], est publié en 1996[6].
Poésie[modifier | modifier le code]
Dix ans après son premier recueil poétique, elle fonde en 2006 la revue littéraire Narcissus avec le poète et dramaturge Vahan Vardanyan ; elle est rédactrice en chef de cette publication depuis 2013[1],[4],[6].
L'œuvre poétique de Sona Van aborde fréquemment les événements du génocide arménien et leur violence, dans le but de sensibiliser le monde anglophone à ce génocide[4],[5].
Sona Van publie au moins quatre recueils de poésie, dont Parallel Sleeplessness, qui paraît en 2010[1],[4],[7].
Son œuvre la plus connue est le Livret pour le désert, un recueil de poésie qui traite spécifiquement du génocide arménien, et qui est traduit en 23 langues[5],[8],[9].
Certains de ses poèmes sont également publiés dans l'anthologie de 25 poètes arméniens contemporains Le cœur d'Arménie : poèmes… et rien de plus, qui paraît en 2017[10].
Distinctions[modifier | modifier le code]
Sona Van reçoit la distinction Homer - La Médaille européenne de la poésie et de l'art, et obtient en 2019 le prix international Maria Konopnicka aux côtés de Beata Poźniak, une actrice qui a réalisé des enregistrements de l'œuvre de Sona Van[5]. Elle reçoit également une médaille d'or du ministère de la Culture d'Arménie, ainsi que la médaille Movses Khorenatsi[1],[4].
Notes et références[modifier | modifier le code]
- « Sona Van: The Art of Poetry », Diversions LA, (consulté le )
- (en) Sona Van et Beata Pozniak, Libretto for the Desert, Discordia Global Media, (ISBN 978-1-951234-03-4, lire en ligne)
- Samvel Mkrtchyan, The Anthology of Armenian Poets, 2, (lire en ligne)
- (en-US) Sedrakyan, « Poet Sona Van awarded Movses Khorenatsi Medal », Public Radio of Armenia, (consulté le ).
- (en-US) « Sona Van's 'Libretto for the Desert' is Now Available Online », Asbarez, (consulté le )
- (hy) « Սոնա Վան », AV Production (consulté le ).
- (en) « Minister Hranush Hakobyan Awards Certificate of RA Diaspora Ministry to Sona Van », Armenpress, (consulté le )
- (en) « LIBRETTO FOR THE DESERT by Sona Van Shushan Avagyan Trans Read by Beata Pozniak | Audiobook Review », AudioFile Magazine (consulté le )
- (en) « Woman against War: Sona Van translated in Russian », 1 News, (consulté le )
- (en-US) Mirak-Weissbach, « Armenia's Heart: Poems … and Nothing More », The Armenian Mirror-Spectator, (consulté le ).
Liens externes[modifier | modifier le code]
