Xavier Fagnon — Wikipédia

Xavier Fagnon
Naissance (51 ans)
Nationalité Française
Profession Acteur

Xavier Fagnon est un acteur français.

Spécialisé dans le doublage, il est notamment la voix française régulière de Seth Rogen, Rob Corddry, Matthew Fox, Rory Kinnear, Dylan McDermott, Danny Pino, Anthony Michael Hall et Michael Weatherly ainsi qu'une des voix de Richard Armitage, Jude Law, Hugh Jackman, Jason Momoa et Ioan Gruffudd.

Présent dans plusieurs œuvres DC Comics, il est notamment la voix d'Azrael et de Black Mask dans les jeux Batman: Arkham ainsi que celle du Joker dans plusieurs films et séries d'animation.

Au sein de l'animation, il est notamment la voix française de maître Mante dans les œuvres Kung Fu Panda, du Commandant dans la série de films Madagascar et le film Les Pingouis de Madagascar, D dans l'anime Vampire Hunter D: Bloodlust et celle du maire Leodore Lionheart dans Zootopie.

Présent dans de nombreux jeux vidéo, il est notamment la voix française de Daxter dans les jeux Jak and Daxter, de Jack Carver dans le premier Far Cry, de Vito Scaletta dans la trilogie Mafia, ou encore, celle du sergent-chef « Mac » Hassay dans la série de jeux Brothers in Arms.

Il a récemment prêté sa voix à Donkey Kong pour Super Mario Bros. le film.

Biographie[modifier | modifier le code]

Xavier Fagnon a découvert la comédie à l'âge de 12 ans grâce à son professeur Jacques Herbert. Il a ensuite travaillé avec le Théâtre national terroriste (TNT), une troupe « avant-gardiste » où il jouait notamment du théâtre dada dans la rue, en cagoule, chapeau melon et caleçons longs.

Xavier est M. Loyal au cirque Bouglione depuis plusieurs années sur la période de Noël.

En 2005, il est l'auteur d'un one-man-show Les Projections de Xavion. C'est un spectacle qui présente Xavion, un clown au nez bleu qui ne peut s'exprimer qu'à travers des voix de personnes populaires[1].

En 2007, il est à l'affiche de la pièce Les Bitumeuses joué à la Comédie Bastille à Paris[2].

Depuis 2008, dans la lignée de comédiens comme Pierre Hatet, il prête sa voix au Joker dans divers produits d'animation (Batman : L'Alliance des héros, La Ligue des justiciers : Nouvelle Génération, Batman et Red Hood : Sous le masque rouge, etc.) en plus de faire sa voix chantée dans le jeu Batman: Arkham Knight.

En 2012, il est choisi par la production de la série Les Simpson pour succéder à Gérard Rinaldi pour les voix de M. Burns, Krusty le clown, Kent Brockman, Seymour Skinner, Dr Hibbert, Chef Wiggum, Tahiti Mel et Tahiti Bob.

Filmographie[modifier | modifier le code]

Cinéma[modifier | modifier le code]

Doublage[modifier | modifier le code]

Sources : Doublage Séries Database[3], AlloDoublage[4], Planète Jeunesse[5] et AnimeNewsNetwork[6]

Cinéma[modifier | modifier le code]

Films[modifier | modifier le code]

Films d'animation[modifier | modifier le code]

Télévision[modifier | modifier le code]

Téléfilms[modifier | modifier le code]

  • Lou Diamond Phillips dans :
    • La Rose noire (2004) : Alan Page
    • La Preuve de trop (2007) : l'inspecteur Jack Lucas
  • Houston Rhines dans :
    • Noël dans la peau d'une autre (2018) : Paul Turner
    • Beau, riche et mortel (2020) : Owen

Séries télévisées[modifier | modifier le code]

  • Dylan McDermott dans :
    • État d'alerte (2004) : l'agent Max Canary (mini-série)
    • Big Shots (2007-2008) : Duncan Collinsworth (11 épisodes)
    • American Horror Story (2011-2019) : Dr Benjamin « Ben » Harmon (saison 1, 12 épisodes et saison 8, épisode 6), Johnny Morgan (saison 2, 5 épisodes) et Bruce (saison 9, épisodes 7 à 9)
    • Hostages (2013-2014) : l'agent spécial Duncan Carlisle (15 épisodes)
    • Stalker (2014-2015) : l'inspecteur Jack Larsen (20 épisodes)
    • LA to Vegas (2018) : le capitaine David « Dave » Pratman (15 épisodes)
    • The Politician (2019) : Theo Sloan (saison 1)
    • Hollywood (2020) : Ernest « Ernie » West (mini-série)
    • American Horror Stories (2021) : Dr Benjamin « Ben » Harmon (saison 1, épisode 7)
    • New York, crime organisé (2021-2022) : Richard Wheatley (15 épisodes)
    • FBI: Most Wanted (depuis 2022) : l'agent spécial Remy Scott

Séries d'animation[modifier | modifier le code]

Jeux vidéo[modifier | modifier le code]

Web-série[modifier | modifier le code]

Attractions[modifier | modifier le code]

  • 2019 : Attention Menhir au Parc Astérix : le centurion Peupaplus

Direction artistique[modifier | modifier le code]

Série d'animation[modifier | modifier le code]

Voix-off[modifier | modifier le code]

Publicités[modifier | modifier le code]

Bande-annonces[modifier | modifier le code]

Émissions[modifier | modifier le code]

Livres audio[modifier | modifier le code]

Notes et références[modifier | modifier le code]

Notes[modifier | modifier le code]

  1. Il est d'usage que les acteurs jouant leur propre rôle dans un film soient crédités sous l'appellation « lui-même », toutefois lorsque Seth Rogen apparaît sous son propre nom, ceci est dans le but d'établir clairement qu'il interprète un personnage fictionnel et non sa propre personne.
  2. 2e doublage de 2008.
  3. Interprété par Tom McGrath en version originale.
  4. Interprété par Will Ferrell en version originale.
  5. Interprété par Adam West en version originale.
  6. a b c d e f g h et i Interprété par Seth Rogen en version originale.
  7. Interprété par Wes Anderson en version originale.
  8. Interprété par John DiMaggio en version originale.
  9. Interprété par Jon Hamm en version originale.
  10. Interprété par Dan Fogler en version originale.
  11. a b et c Interprété par Kevin James en version originale.
  12. Interprété par Tim Allen en version originale.
  13. Interprété par Nick Frost en version originale.
  14. Interprété par Chris O'Dowd en version originale.
  15. a et b Interprété par John Goodman en version originale.
  16. Interprété par John Leguizamo en version originale.
  17. a et b Interprété par Troy Baker en version originale.
  18. Interprété par Jude Law en version originale.
  19. Interprété par Ray Romano en version originale.
  20. Interprété par David Kaye en version originale.
  21. a et b Interprété par J. K. Simmons en version originale.
  22. Interprété par Aidan Turner en version originale.
  23. Interprété par Jeff Dunham en version originale.
  24. Interprété par Jason Momoa en version originale.
  25. Interprété par Masi Oka en version originale.
  26. a et b Il est d'usage que les acteurs jouant leur propre rôle dans une série soient crédités sous l'appellation « lui-même », toutefois lorsque Paul Wight apparaît sous son propre nom, ceci est dans le but d'établir clairement qu'il interprète un personnage fictionnel et non sa propre personne.
  27. Interprété par Brent Spiner en version originale.
  28. « Exclusivité française : Nous connaissons le successeur de Gérard Rinaldi dans Les Simpson », doublage-series-tele.fr., 12 mai 2012.
  29. Interprété par Mark Hamill en version originale.
  30. Doublage effectué en 2021
  31. Interprété par Justin Roiland en version originale.
  32. Interprété par John Slattery en version originale.

Références[modifier | modifier le code]

  1. Xavier Fagnon dans Les Projections de Xavion sur billetreduc.com.
  2. Les Bitumeuses sur theatreonline.com.
  3. « Voxographie de Xavier Fagnon », sur Doublage Séries Database
  4. « Voxographie de Xavier Fagnon », sur AlloDoublage
  5. « Voxographie de Xavier Fagnon », sur Planète Jeunesse
  6. « Voxographie de Xavier Fagnon », sur AnimeNewsNetwork
  7. 2e doublage des années 2000.
  8. 2d doublage effectué en 2017.
  9. Crédité au carton de doublage.
  10. Second doublage réalisé en 2004.
  11. Le doublage français est réalisé en 2004 pour sa sortie au cinéma.
  12. Doublage effectué en 2003 pour sa sortie en VOD.
  13. « Fiche de doublage - Les Schtroumpfs et la légende du cavalier sans tête », sur Planète Jeunesse.
  14. Doublage effectué en 2021.
  15. Interprété par Flula Borg en version originale.
  16. Interprété par Shea Whigham en version originale.
  17. a et b Second doublage effectué en 2021.
  18. Second doublage de la première saison effectué en 2020 pour sa sortie sur Apple TV+.
  19. Doublage effectué tardivement pour sa diffusion en 2023 sur Disney+.

Liens externes[modifier | modifier le code]