Discussioni template:Società gestori dell'infrastruttura ferroviaria

Questa pagina contiene una traduzione, completa o parziale, della pagina originale:
«Template:Rail network infrastructure companies» tratta da Wikipedia in inglese.
La versione tradotta è del 10 dicembre 2022. Consulta la cronologia della pagina originale per conoscere l'elenco degli autori.

--Roma1997 (msg) 19:33, 11 dic 2022 (CET)[rispondi]

Ciao! Segnalo che allo stato attuale il template riporta erroneamente in inglese molti nomi di gestori dell'infrastruttura di paesi non anglofoni (per esempio, è ben evidente che il gestore dell'infrastruttura ferroviaria russa non si chiama affatto "Russian Railways"...). Sarebbe stato bene correggerlo prima di inserirlo nelle voci: occorre documentarsi caso per caso e sostituire il nome inglese del gestore con quello corretto. --Amike, Fabio Bettani ^disc 15:02, 29 ago 2023 (CEST)[rispondi]