Festival di Berlino 2018

La 68ª edizione del Festival internazionale del cinema di Berlino si è svolta a Berlino dal 15 al 25 febbraio 2018, con il Theater am Potsdamer Platz come sede principale.^[1] Direttore del festival è stato per il diciassettesimo anno Dieter Kosslick.

L'Orso d'oro è stato assegnato al film Ognuno ha diritto ad amare - Touch Me Not della regista rumena Adina Pintilie.

L'Orso d'oro alla carriera è stato assegnato all'attore Willem Dafoe, al quale è stata dedicata la sezione "Homage",^[2] mentre la Berlinale Kamera è stata assegnata all'attore e regista Jiří Menzel, al produttore Katriel Schory e a Beki Probst, presidentessa dello European Film Market.^[3]

Il festival è stato aperto dal film in concorso L'isola dei cani di Wes Anderson.^[1]

La retrospettiva di questa edizione, intitolata "Weimar Cinema Revisited", è stata dedicata alle produzioni tedesche negli anni della Repubblica di Weimar (1919-1933), una delle fasi più produttive e influenti del cinema tedesco.^[4]

Nella sezione "Berlinale Special" è stato ricordato il cineasta tedesco Ulli Lommel, scomparsi pochi mesi prima dell’inizio del festival, con la proiezione in anteprima mondiale del suo documentario America Land of the Freeks.^[5]

Giurie[modifica | modifica wikitesto]

Tom Tykwer, Cécile de France e Adele Romanski, membri della giuria internazionale.

Giuria internazionale[modifica | modifica wikitesto]

• Tom Tykwer, regista, sceneggiatore, produttore e compositore (Germania) - Presidente di giuria^[6]
• Cécile de France, attrice (Belgio)
• Chema Prado, giornalista e critico cinematografico (Spagna)
• Adele Romanski, produttrice (Stati Uniti)
• Ryūichi Sakamoto, musicista e compositore (Giappone)
• Stephanie Zacharek, giornalista e critica cinematografica (Stati Uniti)

Giuria "Opera prima"[modifica | modifica wikitesto]

• Jonas Carpignano, regista, sceneggiatore e produttore (Italia/Stati Uniti)^[6]
• Călin Peter Netzer, regista, sceneggiatore e produttore (Romania)
• Noa Regev, direttrice della Jerusalem Cinematheque e del Jerusalem Film Festival (Israele)

Giuria "Documentari"[modifica | modifica wikitesto]

• Cíntia Gil, curatrice di festival e manifestazioni internazionali (Portogallo)^[6]
• Ulrike Ottinger, regista, sceneggiatrice, produttrice e fotografa (Germania)
• Eric Schlosser, giornalista, scrittore e produttore (Stati Uniti)

Giuria "Cortometraggi"[modifica | modifica wikitesto]

• Diogo Costa Amarante, regista, sceneggiatore e direttore della fotografia (Portogallo)^[6]
• Jyoti Mistry, regista e docente alla Wits School of Arts di Johannesburg (Sudafrica)
• Mark Toscano, curatore di festival e manifestazioni internazionali (Stati Uniti)

Giurie "Generation"[modifica | modifica wikitesto]

Kinderjury Kplus/Jugendjury 14plus[modifica | modifica wikitesto]

Gli Orsi di cristallo sono stati assegnati da due giurie nazionali, la Kinderjury Generation Kplus e la Jugendjury Generation 14plus, composte rispettivamente da undici membri di 11-14 anni e sette membri di 14-18 anni selezionati dalla direzione del festival attraverso questionari inviati l'anno precedente.^[6]

Giurie internazionali Kplus/14plus[modifica | modifica wikitesto]

I Grand Prix e gli Special Prize sono stati assegnati dalla Generation Kplus International Jury, composta dalla regista e sceneggiatrice svedese Sanna Lenken, la regista e sceneggiatrice spagnola Carla Simón e Amanda Duthie, direttrice del Festival del cinema di Adelaide, e dalla Generation 14plus International Jury, composta dal regista e sceneggiatore brasiliano Felipe Bragança, il fotografo australiano Mark Rogers e la curatrice di eventi cinematografici tedesca Verena von Stackelberg.^[6]

Selezione ufficiale[modifica | modifica wikitesto]

In concorso[modifica | modifica wikitesto]

• 3 Tage in Quiberon, regia di Emily Atef (Germania)
• Un'altra vita - Mug (Twarz), regia di Małgorzata Szumowska (Polonia)
• Damsel, regia di David Zellner e Nathan Zellner (Stati Uniti d'America)
• La donna dello scrittore (Transit), regia di Christian Petzold (Germania, Francia)
• Don't Worry (Don't Worry, He Won't Get Far on Foot), regia di Gus Van Sant (Stati Uniti d'America)
• Dovlatov - I libri invisibili (Dovlatov), regia di Aleksey German Jr. (Russia, Polonia, Serbia)
• Le ereditiere (Las herederas), regia di Marcelo Martinessi (Paraguay, Germania, Uruguay, Norvegia, Brasile, Francia)
• Eva, regia di Benoît Jacquot (Francia)
• Figlia mia, regia di Laura Bispuri (Italia, Germania, Svizzera)
• L'isola dei cani (Isle of Dogs), regia di Wes Anderson (Stati Uniti d'America, Germania)
• Khook, regia di Mani Haghighi (Iran)
• Mein Bruder heißt Robert und ist ein Idiot, regia di Philip Gröning (Germania)
• Museo - Folle rapina a Città del Messico (Museo), regia di Alonso Ruizpalacios (Messico)
• Ognuno ha diritto ad amare - Touch Me Not (Touch Me Not), regia di Adina Pintilie (Romania, Germania, Bulgaria, Francia)
• Ang panahon ng halimaw, regia di Lav Diaz (Filippine)
• La Prière, regia di Cédric Kahn (Francia)
• Toppen av ingenting, regia di Måns Månsson e Axel Petersén (Svezia)
• Utøya 22. juli, regia di Erik Poppe (Norvegia)
• Un valzer tra gli scaffali (In den Gängen), regia di Thomas Stuber (Germania)

Fuori concorso[modifica | modifica wikitesto]

• 7 giorni a Entebbe (Entebbe), regia di José Padilha (Regno Unito)
• Ága, regia di Milko Lazarov (Bulgaria, Germania, Francia)
• Black 47, regia di Lance Daly (Irlanda)
• Eldorado, regia di Markus Imhoof (Svizzera, Germania)
• Unsane, regia di Steven Soderbergh (Stati Uniti d'America)

Cortometraggi[modifica | modifica wikitesto]

• After/Life, regia di Puck Lo (Stati Uniti d'America)
• Alma Bandida, regia di Marco Antônio Pereira (Brasile)
• And What Is the Summer Saying, regia di Payal Kapadia (India)
• Babylon, regia di Keith Deligero (Filippine)
• Blau, regia di David Jansen (Germania)
• Burkina Brandenburg Komplex, regia di Ulu Braun (Germania)
• Circle, regia di Jayisha Patel (Regno Unito, India, Canada)
• City of Tales, regia di Arash Nassiri (Francia)
• Coyote, regia di Lorenz Wunderle (Svizzera)
• Imfura, regia di Samuel Ishimwe (Svizzera, Rwanda)
• Imperial Valley (Cultivated Run-Off), regia di Lukas Marxt (Germania, Austria)
• Des jeunes filles disparaissent, regia di Clément Pinteaux (Francia)
• The Men Behind the Wall, regia di Ines Moldavsky (Israele)
• Onde o Verão Vai (episódios da juventude), regia di David Pinheiro Vicente (Portogallo)
• Our Madness, regia di João Viana (Portogallo, Francia)
• Russa, regia di João Salaviza e Ricardo Alves Jr. (Portogallo, Brasile)
• Solar Walk, regia di Réka Bucsi (Danimarca)
• Terremoto Santo, regia di Bárbara Wagner e Benjamin de Burca (Brasile)
• Le Tigre de Tasmanie, regia di Vergine Keaton (Francia)
• T.R.A.P., regia di Manque La Banca (Argentina)
• While I Yet Live, regia di Maris Curran (Stati Uniti d'America)
• Wishing Well, regia di Sylvia Schedelbauer (Germania)

Fuori concorso[modifica | modifica wikitesto]

• Besida, regia di Chuko Esiri (Nigeria)
• The Shadow of Utopia, regia di Antoinette Zwirchmayr (Austria)

Programma speciale "1968 - Red Flags for Everyone"[modifica | modifica wikitesto]

• Alaska, regia di Dore O. (Germania Ovest)
• Antigone, regia di Ula Stöckl (Germania Ovest)
• Fundevogel, regia di Claudia von Alemann (Germania Ovest)
• I Ruhrområdet, regia di Peter Nestler (Svezia)
• Ja/Nein, regia di Ernst Schmidt Jr. (Austria)
• Kunst & Revolution, regia di Ernst Schmidt Jr. (Austria)
• My Name Is Oona, regia di Gunvor Nelson (Stati Uniti d'America)
• Na und...?, regia di Marquard Bohm e Helmut Herbst (Germania Ovest)
• Programmhinweise, regia di Christiane Gehner (Germania Ovest)
• Rohfilm, regia di Birgit e Wilhelm Hein (Germania Ovest)
• Die rote Fahne, di registi vari (Germania Ovest)
• Tapp und Tastkino, regia di Valie Export (Austria)

Berlinale Special[modifica | modifica wikitesto]

• AMERICA Land of the FreeKS, regia di Ulli Lommel (Germania)
• Bad Banks, regia di Christian Schwochow (Germania, Lussemburgo)
• La casa dei libri (La librería), regia di Isabel Coixet (Spagna, Regno Unito, Germania)
• Gurrumul, regia di Paul Damien Williams (Australia)
• The Happy Prince - L'ultimo ritratto di Oscar Wilde (The Happy Prince), regia di Rupert Everett (Germania, Belgio, Regno Unito, Italia)
• Heimebane, regia di Arild Andresen (Norvegia)
• The Interpreter, regia di Martin Sulík (Slovacchia, Repubblica Ceca, Austria)
• Liberty, regia di Mikael Marcimain (Danimarca)
• The Looming Tower, regia di Craig Zisk (Stati Uniti d'America)
• Picnic at Hanging Rock, regia di Michael Rymer, Larysa Kondracki e Amanda Brotchie (Australia)
• RYUICHI SAKAMOTO: async AT THE PARK AVENUE ARMORY, regia di Stephen Nomura Schible (Stati Uniti d'America)
• Das schweigende Klassenzimmer, regia di Lars Kraume (Germania)
• Sleeping Bears, regia di Keren Margalit (Israele)
• The Terror, regia di Edward Berger (Stati Uniti d'America)
• Unga Astrid, regia di Pernille Fischer Christensen (Svezia)
• Usedom - Der freie Blick aufs Meer, regia di Heinz Brinkmann (Germania)
• Viaje a los Pueblos Fumigados, regia di Fernando E. Solanas (Argentina)
• Zhuo yao ji 2, regia di Raman Hui (Cina)

Panorama[modifica | modifica wikitesto]

• L'Animale, regia di Katharina Mückstein (Austria)
• Až přijde válka, regia di Jan Gebert (Repubblica Ceca, Croazia)
• Bixa Travesty, regia di Claudia Priscilla e Kiko Goifman (Brasile)
• Eterna domenica (La enfermedad del domingo), regia di Ramón Salazar (Spagna)
• Ex Pajé, regia di Luiz Bolognesi (Brasile)
• Familienleben, regia di Rosa Hannah Ziegler (Germania)
• Game Girls, regia di Alina Skrzeszewska (Francia, Germania)
• Garbage, regia di Q (India)
• Generation Wealth, regia di Lauren Greenfield (Stati Uniti d'America)
• Genezis, regia di Árpád Bogdán (Ungheria)
• Horizonti, regia di Tinatin Kajrishvili (Georgia, Svezia)
• Hotel Jugoslavija, regia di Nicolas Wagnières (Svizzera, Serbia e Montenegro)
• Invasion (Hojoom), regia di Shahram Mokri (Iran)
• Je vois rouge, regia di Bojina Panayotova (Francia, Bulgaria)
• Jibril, regia di Henrika Kull (Germania)
• Kinshasa Makambo, regia di Dieudo Hamadi (Repubblica Democratica del Congo, Francia, Svizzera, Germania, Qatar, Norvegia)
• Land, regia di Babak Jalali (Italia, Francia)
• Lemonade, regia di Ioana Uricaru (Romania, Germania, Canada, Svezia)
• Malambo, El Hombre Bueno, regia di Santiago Loza (Argentina)
• Marilyn, regia di Martín Rodríguez Redondo (Argentina, Cile)
• MATANGI / MAYA / M.I.A., regia di Steve Loveridge (Stati Uniti d'America, Regno Unito, Sri Lanka)
• Mes provinciales, regia di Jean-Paul Civeyrac (Francia)
• Obscuro Barroco, regia di Evangelia Kranioti (Francia, Grecia)
• La omisión, regia di Sebastián Schjaer (Argentina, Paesi Bassi, Svizzera)
• Ondes de choc - Journal de ma tête, regia di Ursula Meier (Svizzera)
• Partisan, regia di Lutz Pehnert e Matthias Ehlert e Adama Ulrich (Germania)
• Prénom: Mathieu, regia di Lionel Baier (Svizzera)
• O Processo, regia di Maria Ramos (Brasile)
• Profile, regia di Timur Bekmambetov (Stati Uniti d'America, Regno Unito, Cipro)
• River's Edge, regia di Isao Yukisada (Giappone)
• Rou qing shi, regia di Yang Mingming (Cina)
• Shakedown's Exclusive Entertainment, regia di Leilah Weinraub (Stati Uniti d'America)
• The Silence of Others, regia di Almudena Carracedo e Robert Bahar (Stati Uniti d'America, Spagna)
• The Silk and the Flame, regia di Jordan Schiele (Stati Uniti d'America)
• Shut Up and Play the Piano, regia di Philipp Jedicke (Germania, Francia, Regno Unito)
• Styx, regia di Wolfgang Fischer (Germania)
• La terra dell'abbastanza, regia di Damiano e Fabio D'Innocenzo (Italia)
• That Summer, regia di Göran Olsson (Svezia, Stati Uniti d'America, Danimarca)
• The Time of Humans, regia di Kim Ki-duk (Corea del Sud)
• Tinta Bruta, regia di Marcio Reolon e Filipe Matzembacher (Brasile)
• Trinta Lumes, regia di Diana Toucedo (Spagna)
• What Comes Around, regia di Reem Saleh (Bosnia Erzegovina, Egitto, Grecia, Libano, Qatar)
• When the Trees Fall, regia di Marysia Nikitiuk (Macedonia, Ucraina)
• Xiao Mei, regia di Maren Hwang (Taiwan)
• Yardie, regia di Idris Elba (Regno Unito)
• Yocho, regia di Kiyoshi Kurosawa (Giappone)
• Zentralflughafen THF, regia di Karim Aïnouz (Germania, Brasile, Francia)

Forum[modifica | modifica wikitesto]

• 14 Apples, regia di Midi Z (Taiwan, Birmania)
• Accidence, regia di Evan Johnson, Galen Johnson e Guy Maddin (Canada)
• Afrique, la pensée en mouvement Part I, regia di Jean-Pierre Bekolo (Senegal)
• Aggregat, regia di Marie Wilke (Germania)
• Amiko, regia di Yoko Yamanaka (Giappone)
• Apatride, regia di Narjiss Nejjar (Marocco)
• A Árvore, regia di André Gil Mata (Portogallo, Bosnia Erzegovina)
• Aufbruch, regia di Ludwig Wüst (Austria)
• La Cama, regia di Mónica Lairana (Argentina, Brasile, Paesi Bassi, Germania)
• La casa lobo, regia di Joaquín Cociña e Cristóbal León (Cile)
• Casanovagen, regia di Luise Donschen (Germania)
• Classical Period, regia di Ted Fendt (Stati Uniti d'America)
• Con el viento, regia di Meritxell Colell (Spagna, Argentina, Francia)
• Los Débiles, regia di Eduardo Giralt e Raul Rico (Messico)
• Den' Pobedy, regia di Serhij Loznycja (Germania)
• Die Tomorrow, regia di Nawapol Thamrongrattanarit (Thailandia)
• Djamilia, regia di Aminatou Echard (Francia)
• L'empire de la perfection, regia di Julien Faraut (Francia)
• An Elephant Sitting Still, regia di Hu Bo (Cina)
• Fotbal Infinit, regia di Corneliu Porumboiu (Romania)
• Grass, regia di Hong Sang-soo (Corea del Sud)
• The Green Fog, regia di Evan Johnson, Galen Johnson e Guy Maddin (Stati Uniti d'America)
• Interchange, regia di Brian M. Cassidy e Melanie Shatzky (Canada)
• Jahilya, regia di Hicham Lasri (Marocco)
• Kaotični život Nade Kadić, regia di Marta Hernaiz (Messico, Bosnia Erzegovina)
• Last Child, regia di Shin Dong-seok (Corea del Sud)
• Madeline's Madeline, regia di Josephine Decker (Stati Uniti d'America)
• Maki'la, regia di Machérie Ekwa Bahango (Repubblica Democratica del Congo, Francia)
• Mariphasa, regia di Sandro Aguilar (Portogallo)
• Minatomachi, regia di Kazuhiro Sōda (Giappone, Stati Uniti d'America)
• Notes on an Appearance, regia di Ricky D'Ambrose (Stati Uniti d'America)
• Old Love, regia di Park Ki-yong (Corea del Sud)
• Our House, regia di Yui Kiyohara (Giappone)
• Our Madness, regia di João Viana (Mozambico, Guinea-Bissau, Qatar, Portogallo, Francia)
• Unas preguntas, regia di Kristina Konrad (Germania, Uruguay)
• Premières armes, regia di Jean-François Caissy (Canada)
• Premières solitudes, regia di Claire Simon (Francia)
• SPK Komplex, regia di Gerd Kroske (Germania)
• Syn, regia di Alexander Abaturov (Francia, Russia)
• Teatro de guerra, regia di Lola Arias (Argentina, Spagna)
• Tuzdan Kaide, regia di Burak Çevik (Turchia)
• Waldheims Walzer, regia di Ruth Beckermann (Austria)
• Wieza. Jasny dzien, regia di Jagoda Szelc (Polonia)
• Wild Relatives, regia di Jumana Manna (Germania, Libano, Norvegia)
• Yours in Sisterhood, regia di Irene Lusztig (Stati Uniti d'America)

Proiezioni speciali[modifica | modifica wikitesto]

• 11 x 14, regia di James Benning (USA, Canada)
• Der Film verlässt das Kino: Vom Kübelkind-Experiment und anderen Utopien, regia di Robert Fischer (Germania)
• Funshutsu kigan - 15-sai no baishunfu, regia di Masao Adachi e Haruhiko Arai (Giappone)
• Geschichten vom Kübelkind, regia di Edgar Reitz e Ula Stöckl (Germania Ovest)
• Hentai kazoku: Aniki no yomesan, regia di Masayuki Suo (Giappone)
• Kad budem mrtav i beo, regia di Živojin Pavlović (Jugoslavia)
• Kōya no Dacchi waifu, regia di Atsushi Yamatoya (Giappone)
• Santo contra cerebro del mal, regia di Joselito Rodríguez (Messico, Cuba)
• Shehu Umar, regia di Adamu Halilu (Nigeria)
• Tahia ya didou!, regia di Mohamed Zinet (Algeria)
• Yama - Attack to Attack, regia di Mitsuo Sato e Kyoichi Yamaoka (Giappone)

Generation[modifica | modifica wikitesto]

Generation 14plus[modifica | modifica wikitesto]

• 303, regia di Hans Weingartner (Germania)
• Adam, regia di Maria Solrun (Germania, Stati Uniti d'America)
• Cobain, regia di Nanouk Leopold (Paesi Bassi, Belgio, Germania)
• Danmark, regia di Kasper Rune Larsen (Danimarca)
• Dressage, regia di Pooya Badkoobeh (Iran)
• Fake Tattoos, regia di Pascal Plante (Canada)
• Follower, regia di Jonathan B. Behr (Germania)
• Fortuna, regia di Germinal Roaux (Svizzera, Belgio)
• Fry-Up, regia di Charlotte Regan (Regno Unito)
• Güvercin, regia di Banu Sivaci (Turchia)
• Hendi & Hormoz, regia di Abbas Amini (Iran, Repubblica Ceca)
• High Fantasy, regia di Jenna Cato Bass (Sudafrica, Lussemburgo)
• Je fais où tu me dis, regia di Marie de Maricourt (Svizzera)
• Juck, regia di Olivia Kastebring, Julia Gumpert e Ulrika Bandeira (Svezia)
• Kiem Holijanda, regia di Sarah Veltmeyer (Paesi Bassi)
• Kissing Candice, regia di Aoife McArdle (Irlanda)
• Na zdrowie!, regia di Paulina Ziólkowska (Polonia)
• Neputovanja, regia di Ana Nedeljković e Nikola Majdak Jr. (Serbia, Slovacchia)
• Nuuca, regia di Michelle Latimer (Stati Uniti d'America, Canada)
• Para Aduma, regia di Tsivia Barkai (Israele)
• Playa, regia di Francisco Borrajo (Messico)
• Pop Rox, regia di Nate Trinrud (Stati Uniti d'America)
• Premier amour, regia di Jules Carrin (Svizzera)
• Retablo, regia di Alvaro Delgado Aparicio (Perù)
• Sinfonía de un mar triste, regia di Carlos Morales (Messico)
• Tangles and Knots, regia di Renee Petropoulos (Australia)
• Three Centimetres, regia di Lara Zeidan (Regno Unito, Libano)
• Unicórnio, regia di Eduardo Nunes (Brasile)
• Vermine, regia di Jeremie Becquer (Danimarca)
• Virus Tropical, regia di Santiago Caicedo (Colombia, Ecuador)
• Voltage, regia di Samira Ghahremani (Austria)
• What Walaa Wants, regia di Christy Garland (Canada)

Generation Kplus[modifica | modifica wikitesto]

• The Afternoon of Clemence, regia di Lénaïg le Moigne (Francia)
• Allons enfants, regia di Stéphane Demoustier (Francia)
• Los Bando, regia di Christian Lo (Norvegia)
• Blue Wind Blows, regia di Tetsuya Tomina (Giappone)
• Brottas, regia di Julia Thelin (Svezia)
• Ceres, regia di Janet Van den Brand (Belgio, Paesi Bassi)
• Cirkeline, Coco og det vilde næsehorn, regia di Jannik Hastrup (Danimarca)
• De Natura, regia di Lucile Hadžihalilović (Romania)
• El día que resistía, regia di Alessia Chiesa (Argentina, Francia)
• Dikkertje Dap, regia di Barbara Bredero (Paesi Bassi)
• A Field Guide to Being a 12-Year-Old Girl, regia di Tilda Cobham-Hervey (Australia)
• Fire in Cardboard City, regia di Phil Brough (Nuova Zelanda)
• Fisketur, regia di Uzi Geffenblad (Svezia)
• Gordon & Paddy, regia di Linda Hambäck (Svezia)
• Hvalagapet, regia di Liss-Anett Steinskog (Norvegia)
• Jaalgedi, regia di Rajesh Prasad Khatri (Nepal)
• Lobster Dinner, regia di Gregorio Franchetti (Italia, Stati Uniti d'America)
• Lost & Found, regia di Bradley Slabe (Australia)
• Mochila de plomo, regia di Darío Mascambroni (Argentina)
• Neko no Hi, regia di Jon Frickey (Germania)
• Paper Crane, regia di Takumi Kawakami (Australia)
• Pinguin, regia di Julia Ocker (Germania)
• Les rois mongols, regia di Luc Picard (Canada)
• Sekala Niskala, regia di Kamila Andini (Australia, Indonesia, Paesi Bassi, Qatar)
• Snijeg za Vodu: Snow for Water, regia di Christopher Villiers (Regno Unito, Bosnia Erzegovina)
• Supa Modo, regia di Likarion Wainaina (Germania, Kenya)
• Toda mi alegría, regia di Micaela Gonzalo (Argentina)
• Tråder, regia di Torill Kove (Norvegia, Canada)
• Trois rêves de ma jeunesse, regia di Valérie Mréjen e Bertrand Schefer (Romania)
• Den utrolige historie om den kæmpestore pære, regia di Amalie Næsby Fick, Jørgen Lerdam e Philip Einstein Lipski (Danimarca)
• Vdol' i poperyok, regia di Maria Koneva (Russia)
• Wang Zha de yuxue, regia di Lhapal Gyal (Cina)
• Yover, regia di Edison Sánchez (Colombia)

Proiezioni speciali[modifica | modifica wikitesto]

• Paulchen Haselnuss, regia di Ina Rarisch (Germania Est)
• Viel zu klein, regia di Monika Anderson (Germania Est)
• Blaue Mäuse gibt es nicht, regia di Klaus Georgi (Germania Est)
• Peter und der Wolf, regia di Günter Rätz (Germania Est)
• Der Angsthase, regia di Lothar Barke (Germania Est)
• Mäxchen Pfiffig, Teil 4: Die große Fahrt, regia di Christl Wiemer (Germania Est)

Perspektive Deutsches Kino[modifica | modifica wikitesto]

• After-work beer, regia di Ben Brummer (Germania)
• The Best Thing You Can Do With Your Life, regia di Zita Erffa (Germania)
• Blutsschwestern, regia di Felix Hassenfratz (Germania)
• Die defekte Katze, regia di Susan Gordanshekan (Germania)
• draußen, regia di Johanna Sunder-Plassmann e Tama Tobias-Macht (Germania)
• Film Wanderungen, di registi vari (Germania)
• Impreza, regia di Alexandra Wesolowski (Germania)
• Kein sicherer Ort, regia di Antje Beine (Germania)
• Kineski zid, regia di Aleksandra Odić (Germania)
• Landrauschen, regia di Lisa Miller (Germania)
• Luz, regia di Tilman Singer (Germania)
• Ohne diese Welt, regia di Nora Fingscheidt (Germania)
• Ra, regia di Sophia Bösch (Germania, Svezia)
• Rückenwind von vorn, regia di Philipp Eichholtz (Germania)
• Storkow Kalifornia, regia di Kolja Malik (Germania)
• Überall wo wir sind, regia di Veronika Kaserer (Germania)
• Whatever Happens Next, regia di Julian Pörksen (Germania, Polonia)

Retrospettiva[modifica | modifica wikitesto]

• Alexanderplatz überrumpelt, regia di Peter Pewas (Germania)
• Alle Kreise erfasst Tolirag, regia di Oskar Fischinger (Germania)
• Die andere Seite, regia di Heinz Paul (Germania)
• Avventura di una bella donna (Das Abenteuer der Thea Roland), regia di Hermann Kosterlitz (Germania)
• Barcarole, regia di Ferdinand e Hermann Diehl (Germania)
• La bella maledetta (Das blaue Licht), regia di Leni Riefenstahl (Germania)
• Brüder, regia di Werner Hochbaum (Germania)
• Die Carmen von St. Pauli, regia di Erich Waschneck (Germania)
• Christian Wahnschaffe, 2. Teil - Die Flucht aus dem goldenen Kerker, regia di Urban Gad (Germania)
• Crisi (Abwege), regia di Georg Wilhelm Pabst (Germania)
• Farbfilmversuche. Demo-Film für Sirius-Farbverfahren, regia di Ludwig e Hans Horst (Germania)
• Der Favorit der Königin, regia di Franz Seitz (Germania)
• Filmstudie, regia di Hans Richter (Germania)
• Fischfang in der Rhön (an der Sinn), regia di Ella Bergmann-Michel (Germania)
• Frühlingserwachen, regia di Richard Oswald (Germania, Cecoslovacchia)
• La grande conquista (Der Kampf ums Matterhorn), regia di Mario Bonnard e Nunzio Malasomma (Germania, Svizzera)
• Heimkehr, regia di Joe May (Germania)
• Im Auto durch zwei Welten, regia di Clärenore Stinnes (Germania)
• Inflation, regia di Hans Richter (Germania)
• Der Katzensteg, regia di Gerhard Lamprecht (Germania)
• Das Lied vom Leben, regia di Alexis Granowsky (Germania)
• Ludwig der Zweite, König von Bayern, regia di William Dieterle (Germania)
• Markt in Berlin, regia di Wilfried Basse (Germania)
• Menschen im Busch, regia di Friedrich Dalsheim e Gulla Pfeffer (Germania)
• Milak, der Grönlandjäger, regia di Georg Asagaroff e Bernhard Villinger (Germania)
• Morgen beginnt das Leben, regia di Werner Hochbaum (Germania)
• Opium, regia di Robert Reinert (Germania)
• Palmenzauber, regia di Wolfgang Kaskeline (Germania)
• Pitsch und Patsch, regia di Rudolf Pfenninger (Germania)
• Polizeibericht Überfall, regia di Ernö Metzner (Germania)
• Prem Sanyas, regia di Franz Osten e Himansu Rai (India, Germania)
• Roxi B bar (Ihre Majestät die Liebe), regia di Joe May (Germania)
• Der Sieger, regia di Walter Ruttmann (Germania)
• Song. Die Liebe eines armen Menschenkindes, regia di Richard Eichberg (Germania, Regno Unito)
• Sprengbagger 1010, regia di Carl Ludwig Achaz-Duisberg (Germania)
• La tragedia della miniera (Kameradschaft), regia di Georg Wilhelm Pabst (Germania, Francia)
• Die Unehelichen, regia di Gerhard Lamprecht (Germania)
• Wasserfreuden im Tierpark, regista non conosciuto (Germania)
• Weltbrand, regia di Urban Gad (Germania)
• Wo wohnen alte Leute, regia di Ella Bergmann-Michel (Germania)
• Das Wunder, regia di Walter Ruttmann (Germania)
• Zwei Farben, regia di Wolfgang Kaskeline (Germania)

Berlinale Classics[modifica | modifica wikitesto]

• A prova di errore (Fail-Safe), regia di Sidney Lumet (Stati Uniti d'America)
• Il cielo sopra Berlino (Der Himmel über Berlin), regia di Wim Wenders (Germania Ovest, Francia)
• Crepuscolo di Tokyo (Tōkyō boshoku), regia di Yasujirō Ozu (Giappone)
• Ha-Chayim Al-Pi Agfa, regia di Assi Dayan (Israele)
• Il mio XX secolo (Az én XX. századom), regia di Ildikó Enyedi (Ungheria, Germania Ovest, Cuba)
• Quando volano le cicogne (Letyat zhuravli), regia di Michail Kalatozov (Unione Sovietica)
• La vecchia legge (Das alte Gesetz), regia di Ewald André Dupont (Germania)

Homage[modifica | modifica wikitesto]

• Antichrist, regia di Lars von Trier (Danimarca, Germania, Francia, Svezia, Italia, Polonia)
• Auto Focus, regia di Paul Schrader (Stati Uniti d'America)
• Le avventure acquatiche di Steve Zissou (The Life Aquatic with Steve Zissou), regia di Wes Anderson (Stati Uniti d'America)
• The Hunter, regia di Daniel Nettheim (Australia)
• Mississippi Burning - Le radici dell'odio (Mississippi Burning), regia di Alan Parker (Stati Uniti d'America)
• L'ombra del vampiro (Shadow of the Vampire), regia di E. Elias Merhige (Regno Unito, Stati Uniti d'America, Lussemburgo)
• Pasolini, regia di Abel Ferrara (Francia, Belgio, Italia)
• Platoon, regia di Oliver Stone (Regno Unito, Stati Uniti d'America)
• L'ultima tentazione di Cristo (The Last Temptation of Christ), regia di Martin Scorsese (Canada, Stati Uniti d'America)
• Vivere e morire a Los Angeles (To Live and Die in L.A.), regia di William Friedkin (Stati Uniti d'America)

Culinary Cinema[modifica | modifica wikitesto]

• Chef Flynn, regia di Cameron Yates (Stati Uniti d'America)
• Cuban Food Stories, regia di Asori Soto (Stati Uniti d'America, Cuba)
• The Game Changers, regia di Louie Psihoyos (Stati Uniti d'America)
• The Green Lie, regia di Werner Boote (Austria)
• Lorello e Brunello, regia di Jacopo Quadri (Italia)
• Our Blood Is Wine, regia di Emily Railsback (Stati Uniti d'America)
• Patrimonio, regia di Lisa F. Jackson e Sarah Teale (Stati Uniti d'America)
• La quête d'Alain Ducasse, regia di Gilles de Maistre (Francia)
• Ramen Teh, regia di Eric Khoo (Giappone)
• Soufra, regia di Thomas A. Morgan (Singapore, Stati Uniti d'America, Libano)

NATIVe - A Journey into Indigenous Cinema[modifica | modifica wikitesto]

• Fata Morgana, regia di Anastasia Lapsui e Markku Lehmuskallio (Finlandia, Russia)
• Ma'ohi Nui, in the heart of the ocean my country lies, regia di Annick Ghijzelings (Belgio)
• Three Thousand, regia di Asinnajaq (Canada)

Premi[modifica | modifica wikitesto]

Premi della giuria internazionale[modifica | modifica wikitesto]

• Orso d'oro per il miglior film: Ognuno ha diritto ad amare - Touch Me Not (Touch Me Not), regia di Adina Pintilie
• Orso d'argento, gran premio della giuria: Un'altra vita - Mug (Twarz), regia di Małgorzata Szumowska
• Orso d'argento per il miglior regista: Wes Anderson per L'isola dei cani
• Orso d'argento per la migliore attrice: Ana Brun per Le ereditiere (Las herederas), regia di Marcelo Martinessi
• Orso d'argento per il miglior attore: Anthony Bajon per La Prière, regia di Cédric Kahn
• Orso d'argento per la migliore sceneggiatura: Manuel Alcalá e Alonso Ruizpalacios per Museo, regia di Alonso Ruizpalacios
• Orso d'argento per il miglior contributo artistico: Elena Okopnaya per i costumi e la scenografia di Dovlatov, regia di Aleksej Alekseevič German
• Premio Alfred Bauer: Le ereditiere (Las herederas), regia di Marcelo Martinessi

Premi onorari[modifica | modifica wikitesto]

• Orso d'oro alla carriera: Willem Dafoe
• Berlinale Kamera: Jiří Menzel, Katriel Schory, Beki Probst

Premi della giuria "Opera prima"[modifica | modifica wikitesto]

• Miglior opera prima: Ognuno ha diritto ad amare - Touch Me Not di Adina Pintilie
• Menzione speciale: An Elephant Sitting Still di Hu Bo

Premi della giuria "Documentari"[modifica | modifica wikitesto]

• Miglior documentario: Waldheims Walzer di Ruth Beckermann
• Menzione speciale: Ex Pajé di Luiz Bolognesi

Premi della giuria "Cortometraggi"[modifica | modifica wikitesto]

• Orso d'oro per il miglior cortometraggio: The Men Behind the Wall di Ines Moldavsky
• Orso d'argento, premio della giuria (cortometraggi): Imfura di Samuel Ishimwe
• Berlin Short Film Nominee for the European Film Awards: Burkina Brandenburg Komplex di Ulu Braun
• Audi Short Film Award: Solar Walk di Réka Bucsi

Premi delle giurie "Generation"[modifica | modifica wikitesto]

- Children's Jury Generation Kplus

• Orso di cristallo per il miglior film: Les rois mongols di Luc Picard
• Menzione speciale: Supa Modo di Likarion Wainaina
• Orso di cristallo per il miglior cortometraggio: A Field Guide to Being a 12-Year-Old Girl di Tilda Cobham-Hervey
• Menzione speciale: Snijeg za Vodu: Snow for Water di Christopher Villiers

- International Jury Generation Kplus

• Grand Prix per il miglior film: Sekala Niskala di Kamila Andini
• Menzione speciale: Allons enfants di Stéphane Demoustier
• Special Prize per il miglior cortometraggio: Jaalgedi di Rajesh Prasad Khatri
• Menzione speciale: Lobster Dinner di Gregorio Franchetti

- Youth Jury Generation 14plus

• Orso di cristallo per il miglior film: Fortuna di Germinal Roaux
• Menzione speciale: Retablo di Alvaro Delgado Aparicio
• Orso di cristallo per il miglior cortometraggio: Kiem Holijanda di Sarah Veltmeyer
• Menzione speciale: Je fais où tu me dis di Marie de Maricourt

- International Jury Generation 14plus

• Grand Prix per il miglior film: Fortuna di Germinal Roaux
• Menzione speciale: Dressage di Pooya Badkoobeh
• Special Prize per il miglior cortometraggio: Juck di Olivia Kastebring, Julia Gumpert e Ulrika Bandeira
• Menzione speciale: Na zdrowie! di Paulina Ziólkowska

Premi delle giurie indipendenti[modifica | modifica wikitesto]

• Guild Film Prize: Un valzer tra gli scaffali (In den Gängen) di Thomas Stuber
• Peace Film Prize: The Silence of Others di Almudena Carracedo e Robert Bahar
• Premio Heiner Carow: Styx di Wolfgang Fischer
• Label Europa Cinemas: Styx di Wolfgang Fischer
• Premio Caligari: La casa lobo di Joaquín Cociña e Cristóbal León
• Amnesty International Film Prize: Zentralflughafen THF di Karim Aïnouz
  • Menzione speciale: Eldorado di Markus Imhoof
• Premio della giuria ecumenica:
  • Competizione: Un valzer tra gli scaffali (In den Gängen) di Thomas Stuber
  • Menzione speciale: Utøya 22. juli di Erik Poppe
  • Panorama: Styx di Wolfgang Fischer
  • Forum: Teatro de guerra di Lola Arias
• Premio FIPRESCI:
  • Competizione: Le ereditiere (Las herederas) di Marcelo Martinessi
  • Panorama: River's Edge di Isao Yukisada
  • Forum: An Elephant Sitting Still di Hu Bo
• Premio CICAE:
  • Panorama: Tinta Bruta di Marcio Reolon e Filipe Matzembacher
  • Forum: Teatro de guerra di Lola Arias
• Teddy Award:
  • Miglior lungometraggio: Tinta Bruta di Marcio Reolon e Filipe Matzembacher
  • Miglior documentario: Bixa Travesty di Claudia Priscilla e Kiko Goifman
  • Miglior cortometraggio: Three Centimetres di Lara Zeidan
  • Premio della giuria: Obscuro Barroco di Evangelia Kranioti
  • Premio dei lettori di Mannschaft: Le ereditiere (Las herederas) di Marcelo Martinessi
  • L'Oréal Paris Teddy Newcomer Award: Retablo di Alvaro Delgado Aparicio

Premi dei lettori e del pubblico[modifica | modifica wikitesto]

• Premio del pubblico (sez. Panorama):

Film: Profile di Timur Bekmambetov

2º posto: Styx di Wolfgang Fischer

3º posto: L'Animale di Katharina Mückstein

Documentario: The Silence of Others di Almudena Carracedo e Robert Bahar

2º posto: Partisan di Lutz Pehnert, Matthias Ehlert e Adama Ulrich

3º posto: O Processo di Maria Ramos

• Premio dei lettori del Berliner Mongerpost: Dovlatov di Aleksey German Jr.
• Premio dei lettori del Tagesspiegel: L'empire de la perfection di Julien Faraut

Note[modifica | modifica wikitesto]

Altri progetti[modifica | modifica wikitesto]

• Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Festival di Berlino 2018

Collegamenti esterni[modifica | modifica wikitesto]

• (EN, DE) Sito ufficiale, su berlinale.de.

Portale Cinema: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di cinema