French
DeutschItaliani regionali settentrionali
| Italiani regionali settentrionali | |
|---|---|
| Parlato in |  Italia,  Svizzera,  San Marino |
| Parlato in | Valle d'Aosta, Piemonte, Canton Ticino, Liguria, Lombardia, Trentino-Alto Adige, Veneto, Friuli-Venezia Giulia, Emilia Romagna, Marche, Toscana |
| Altre informazioni | |
| Scrittura | Alfabeto latino |
| Tassonomia | |
| Filogenesi | lingue romanze lingue romanze orientali lingua italiana Italiano settentrionale |
 | |
Gli italiani regionali settentrionali sono un macrogruppo dialettale[1] della lingua italiana parlato nel Nord Italia, a San Marino e nella Svizzera Italiana.
Origini[modifica | modifica wikitesto]
Le varietà settentrionali dell'italiano traggono origine dall'incontro dell'italiano standard con le lingue regionali del Nord Italia (lingue gallo-italiche o dialetti settentrionali), dovuto principalmente alla scolarizzazione.[2]
Divisioni ulteriori[modifica | modifica wikitesto]
Le divisioni seguono all'incirca, ma non perfettamente, quelle delle lingue regionali.[3][4], con eccezioni come la Lombardia divisa tra un polo milanese e uno orientale, che tuttavia segue la differenza fonetica tra lombardo occidentale e orientale.[3]
Caratteristiche[modifica | modifica wikitesto]
La principale caratteristica comune a tutti gli italiani regionali settentrionali è l'influenza di lingue galloromanze sull'italiano.
Pertanto è possibile trovare differenze comuni come:
- Uso maggiore del passato prossimo al posto del passato remoto[3]
- Uso del verbo "averci" in senso possessivo, come nelle lingue gallo-italiche e in veneto
