Lascia ch'io pianga

Lascia ch'io pianga è una celebre aria per soprano composta da Georg Friedrich Händel.

Musica[modifica | modifica wikitesto]

La melodia dell'aria era stata usata inizialmente come danza asiatica nell'Almira (1705).^[1] La musica è stata usata poi nell'aria Lascia la spina, cogli la rosa, affidata al Piacere nell'oratorio Il trionfo del tempo e del disinganno (1707).^[2] Haendel ha successivamente riutilizzato l'aria nel secondo atto del Rinaldo (1711), con un nuovo testo, affidato al personaggio di Almirena e rivolto al suo carceriere Argante. Il Rinaldo è stato un grande successo per Haendel, per cui l'aria è comunemente associata a tale opera ed è principalmente nota nella forma che ha in quest'ultima.

L'aria nel Rinaldo è scritta in fa maggiore, nel ritmo di sarabanda con un metro di ³⁄₂ e una indicazione d'andamento di Largo. La strumentazione prevede violini I e II, viola e basso continuo, e una esecuzione dura mediamente cinque minuti. L'aria si è affermata come pezzo da concerto, interpretata e incisa da molti grandi artisti, e compare in diversi film.^[3]

Testo[modifica | modifica wikitesto]

La prima versione dell'aria, dal Trionfo, è nel libretto di Benedetto Pamphilj:

Lascia la spina,
cogli la rosa;
tu vai cercando
il tuo dolor.

Canuta brina
per mano ascosa,
giungerà quando
nol crede il cor.

La seconda e più celebre versione, dal Rinaldo, è nel libretto di Giacomo Rossi:

Lascia ch'io pianga
mia cruda sorte,
e che sospiri
la libertà.

Il duolo infranga
queste ritorte,
de' miei martiri
sol per pietà.

Note[modifica | modifica wikitesto]

^ Dean and Knapp, pp. 176–78.
^ Anthony Hicks, Rinaldo, in Stanely Sadie (a cura di), The New Grove Dictionary of Opera, Grove (Oxford University Press), New York, 1997, III, pp. 1342–1343. ISBN 978-0-19-522186-2
^ Haynes, Bruce, The End of Early Music, Oxford University Press US, 2007, p. 25. ISBN 0-19-518987-6