Mahallah

La mahallah, mahalla, mahalle o mohalla (Arabo: محلة maḥalla, bengali: মহল্লা mahallā, Hindi: मोहल्ला mōhallā, Persiano: محله maḥalla, Urdu: محله , Azerbaijani: Məhəllə ) è una suddivisione territoriale o quartiere in parti del mondo arabo, dei Balcani, dell'ovest e sud-Asia e in nazioni vicine.

Denominazioni[modifica | modifica wikitesto]

Le mahallah assumono diverse denominazioni a seconda del paese in cui si trovano:

μαχαλάς (mahalas) (Grecia)
Mahalla (Bangladesh)
Махала (Bulgaria)
Mahalla (Uzbekistan)
Mahalle (Turchia)
Mohalla or mahal^[1] (Pakistan o India)

Impero ottomano[modifica | modifica wikitesto]

Nell'Impero ottomano, la mahalle (plurale: mahalleler) era la più piccola unità amministrativa. La mahalle di solito svolgeva un ruolo importante nella formazione dell'identità, con la moschea o la chiesa locale e il caffè locale come principali istituzioni sociali. Le mahalleler si formavano in base alle caratteristiche etniche, religiose e familiari^[2] e di solito avevano una piazza centrale (meydan) e un mercato (çarşı).

La carica di muhtar (in turco Muhtarlık) fu istituita per svolgere alcune funzioni statali nelle comunità di villaggio o in una mahalle. Il muhtar veniva eletto dalla comunità ogni cinque anni. Si occupava di compiti di amministrazione pubblica nella sua area di competenza. Era assistito da un cosiddetto consiglio degli anziani (in turco Ihtiyar meclisi), che comprendeva membri eletti e, nelle comunità di villaggio, l'insegnante di scuola del villaggio e l'imam locale come "membri naturali".

Turchia[modifica | modifica wikitesto]

Una mahalle è una comunità locale all'interno di una città, un paese, un sobborgo o un'area rurale più grande. Secondo la Legge n. 5393 sui Comuni, una mahalle è un'unità amministrativa all'interno dei confini del Comune, con esigenze e priorità simili e con relazioni di vicinato tra i suoi residenti. Concettualmente, è la struttura sociale più piccola in cui si possono stabilire relazioni di vicinato.

Nel sistema amministrativo turco esistono due diversi concetti di mahalle. Quello generalmente conosciuto è quello dei centri provinciali e distrettuali, che ha una popolazione più numerosa e fa parte delle amministrazioni locali (amministrazioni locali). Tuttavia, esistono anche mahalle annesse ai villaggi, che fanno capo all'entità giuridica di un villaggio. Queste mahalle sono amministrate dall'ufficio del mukhtar a cui sono collegate all'interno dell'entità legale del villaggio.

Le mahalle sono insediamenti e aree abitative in ogni città, con confini e popolazione definiti, il cui amministratore è chiamato muhtar. Sono anche divise in strade. In turco, una mahalle è indicata con l'abbreviazione Mah. Sebbene gli organi di amministrazione delle mahalle nelle province, nei distretti e nelle città siano formati attraverso elezioni, non hanno personalità giuridica come l'amministrazione dei villaggi. Inoltre, non dispongono di un proprio bilancio.

Mahalle (dipendente dal villaggio)[modifica | modifica wikitesto]

La mahalle è la più sviluppata degli insediamenti al di sotto del villaggio. È formato dall'aggregazione di un gruppo di case a una certa distanza dal villaggio. Poiché sono troppo piccole per essere un mukhtarate, sono collegate amministrativamente al villaggio. Col tempo possono crescere e diventare un villaggio. In alcuni casi, si formano per la riunione di un gruppo di parenti, mentre a volte ci sono persone con caratteristiche socio-economiche diverse. Nella mahalle si vive una vita comune e continuativa.^[3]

Russia ed ex Unione Sovietica[modifica | modifica wikitesto]

Una mahalla è una congregazione islamica in Russia e in molti paesi un tempo appartenenti all'Unione Sovietica. Tipicamente una mahalla supporta una singola moschea. Un imam è il capo spirituale di una mahalla, il quale è direttamente subordinato ad un muḥtasib locale.^[4]

Mahallah degne di nota[modifica | modifica wikitesto]

Mahallah Sargojrah Gharbi, Chakwal, Pakistan
Mahallah Sargojrah Sharqi, Chakwal, Pakistan
Mahallah Basti Allah Wali, Chakwal, Pakistan
Mohalla Sadiqabad, Pakistan
Shahi Mohalla, Pakistan
mahallah maxhup

Note[modifica | modifica wikitesto]

^ Bénarès, Éditions Créaphis, 1989, p. 30, ISBN 978-2-907150-09-5.
«Le terme [mohalla] apparaît parfois sous la forme de mahal.»
^ Grigor Doytchinov: Städtebau in Bulgarien vom 19. bis zum 21. Jahrhundert. In: Thomas M. Bohn, Marie-Janine Calic (Eds.): Urbanisierung und Stadtentwicklung in Südosteuropa vom 19. bis zum 21. Jahrhundert (= Südosteuropa-Jahrbuch. Vol. 37). Sagner, München e al. 2010, ISBN 978-3-86688-118-1, p. 185–196, qui p. 186.
^ Yrd.Doç.Dr.Döndü ÜÇEÇAM KARAGEL, KIR YERLEŞMELERİ DERS NOTLARI (PDF), su mku.edu.tr, 2017. URL consultato il 26 febbraio 2019 (archiviato il 13 luglio 2018).
^ Muslim Religious Institutions in Imperial Russia, 2001.

[1] Bénarès, Éditions Créaphis, 1989, p. 30, ISBN 978-2-907150-09-5.
«Le terme [mohalla] apparaît parfois sous la forme de mahal.»

[2] Grigor Doytchinov: Städtebau in Bulgarien vom 19. bis zum 21. Jahrhundert. In: Thomas M. Bohn, Marie-Janine Calic (Eds.): Urbanisierung und Stadtentwicklung in Südosteuropa vom 19. bis zum 21. Jahrhundert (= Südosteuropa-Jahrbuch. Vol. 37). Sagner, München e al. 2010, ISBN 978-3-86688-118-1, p. 185–196, qui p. 186.

[3] Yrd.Doç.Dr.Döndü ÜÇEÇAM KARAGEL, KIR YERLEŞMELERİ DERS NOTLARI (PDF), su mku.edu.tr, 2017. URL consultato il 26 febbraio 2019 (archiviato il 13 luglio 2018).

[4] Muslim Religious Institutions in Imperial Russia, 2001.

[1]

[2]

[3]

[4]