French
DeutschMurta Maria
| Murta Maria o Multa Maria frazione | |
|---|---|
.jpg) | |
| Localizzazione | |
| Stato |  Italia |
| Regione |  Sardegna |
| Provincia |  Sassari |
| Comune |  Olbia |
| Territorio | |
| Coordinate | 40°53′20.13″N 9°35′18.56″E / 40.888925°N 9.58849°E |
| Abitanti | 1 092 (31-12-2010) |
| Altre informazioni | |
| Cod. postale | 07026 |
| Prefisso | 0789 |
| Fuso orario | UTC+1 |
| Cartografia | |
  Murta Maria o Multa Maria | |
Murta Maria o Multa Maria è una frazione del comune di Olbia che dista 12 km dal capoluogo.
Origine del nome[modifica | modifica wikitesto]
Il nome Multa Mària in latino significa "molti mari"; esso deriva dal fatto che nella zona, nel raggio di pochi chilometri, esistono molte tipologie di mare e spiagge (rocciosa, sabbiosa fina, sabbiosa granulare, stagni, ecc.)[senza fonte] Più probabilmente invece il nome 'Murtas Mària' significa in dialetto sardo "mari morti" cioè 'stagni' o 'lagune' (cfr. Aigues Mortes, nella Camargue, delta del Rodano).
Ancor più probabilmente, prescindendo dal toponimo "Mària" che può essere riferito più verosimilmente al mare (più difficilmente al nome femminile "Marìa"), la parola murta (in alcune varianti del sardo trovasi anche multa) significa molto semplicemente "mirto".[1] Quindi la lettura complessiva del toponimo pare murta (a) mària, cioè [località delle] piante di mirto [vicino] al mare, o, meno facilmente [località del] mirto di Marìa. È possibile, ma ovviamente non dimostrabile, che il probabile originale murta a mari sia divenuto negli anni Murta Maria, con lo spostamento dell'accento e l'iniziale maiuscola, vuoi per assimilazione con il venerato nome femminile, sia per errata interpretazione di geografi non sardi di cui si hanno tanti esempi facilmente riscontrabili con qualunque vocabolario sardo (Insula Sinuaria, ossia "isola ricca di seni e golfi", diventa isola Asinara; Golfu di li Ranci, ossia "golfo dei granchi", diventa Golfo Aranci; Ìsula de is Càvurus, ossia "isola dei granchi" in campidanese,[2] diventa isola dei Cavoli, etc.)
Monumenti e luoghi d'interesse[modifica | modifica wikitesto]
Architetture religiose[modifica | modifica wikitesto]
Nell'abitato è presente la chiesetta di San Giuseppe
Spiagge[modifica | modifica wikitesto]
Di fronte all'area marina protetta di Tavolara, si trova la bella spiaggia di Porto Istana, centro balneare meta di vacanzieri appassionati di attività subacquee e surfisti. Sono presenti nel centro turistico di Porto Istana hotel, ristoranti e villaggi turistici, con numerosi servizi e con noleggio di attrezzature e natanti.
Oltre alla spiaggia di Porto Istana, nella frazione è presente Marina Maria, che è la spiaggia direttamente collegata alla località; questa si affaccia sul golfo di Olbia ed è limitrofa a capo Ceraso, promontorio con innumerevoli spiagge e calette.
Note[modifica | modifica wikitesto]
- ^ Vocabolario di Giovannui Spanu, pag 337, su archive.org.
- ^ Vocabolario di Giovanni Spanu, pag. 152, su archive.org.
Altri progetti[modifica | modifica wikitesto]
Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Murta Maria
Wikivoyage contiene informazioni turistiche su Murta Maria
