French
DeutschRay Donovan
| Ray Donovan | |
|---|---|
 | |
| Titolo originale | Ray Donovan |
| Paese | Stati Uniti d'America |
| Anno | 2013-2020 |
| Formato | serie TV |
| Genere | drammatico, dramma familiare, noir, thriller |
| Stagioni | 7 |
| Episodi | 82 |
| Durata | 50 min (episodio) |
| Lingua originale | inglese |
| Rapporto | 16:9 |
| Crediti | |
| Ideatore | Ann Biderman |
| Interpreti e personaggi | |
| |
| Doppiatori e personaggi | |
| |
| Produttore | Allen Coulter, John H. Radulovic, Liev Schreiber, Jason Weinberg, Brett Johnson |
| Produttore esecutivo | David Hollander, Lou Fusaro, Jason Weinberg, Bryan Zuriff, Mark Gordon, Ann Biderman |
| Casa di produzione | The Mark Gordon Company |
| Prima visione | |
| Prima TV originale | |
| Dal | 30 giugno 2013 |
| Al | 19 gennaio 2020 |
| Rete televisiva | Showtime |
| Distribuzione in italiano | |
| Dal | 22 ottobre 2015 |
| Al | 28 gennaio 2020 |
| Distributore | Netflix |
Ray Donovan è una serie televisiva creata da Ann Biderman per Showtime, trasmessa dal 30 giugno 2013.[1] La serie ha per protagonista Liev Schreiber nel ruolo di Ray Donovan.
In Italia le prime due stagioni sono state pubblicate su Netflix dal 22 ottobre 2015, mentre la terza stagione è stata pubblicata il 15 novembre 2015. La quarta stagione è apparsa il 27 giugno 2016. La quinta stagione è stata pubblicata il 9 agosto 2017. In chiaro la serie è trasmessa da Rai 4 dall'11 marzo 2016.
Trama[modifica | modifica wikitesto]
Il faccendiere Ray Donovan risolve con abilità e destrezza i problemi di molte personalità di spicco di Los Angeles, atleti, cantanti e uomini d'affari, ma con la stessa abilità non riesce a risolvere i suoi problemi personali. Tutto si complica quando il padre, con cui ha da sempre un rapporto conflittuale, viene inaspettatamente scarcerato, sconvolgendo la sua vita e il suo nucleo familiare.
Produzione[modifica | modifica wikitesto]
Nel mese di agosto 2011 il network Showtime ha ordinato ufficialmente l'episodio pilota, scritto da Ann Biderman[2] e diretto da Allen Coulter. Nel dicembre 2011 il ruolo del protagonista viene affidato a Liev Schreiber.[3]
Nel giugno 2012 Showtime ha ordinato un'intera stagione della serie, composta da 12 episodi.[4] A dicembre 2012 viene diffuso un primo trailer della serie, affiancato a quello di un'altra serie TV di Showtime Masters of Sex, entrambe verranno trasmesse nel corso del 2013.[5]
Il 16 luglio 2013, grazie ai buoni ascolti ricevuti dai primi episodi, Showtime rinnovò la serie per una seconda stagione.[6]
La serie è stata rinnovata per una terza stagione, andata in onda il 12 luglio 2015 e rinnovata anche per una quarta stagione, in onda dal 26 giugno 2016.[7][8] L'11 agosto 2016 la serie viene rinnovata per la quinta stagione.[9] Il 23 ottobre 2017 viene rinnovata per una sesta stagione, in onda per la fine del 2018. Il 4 febbraio 2020 la serie viene cancellata dopo sette stagioni.
La trama della serie si è conclusa con il lungometraggio Ray Donovan: The Movie, presentato in anteprima il 14 gennaio 2022 su Showtime.
Episodi[modifica | modifica wikitesto]
| Stagione | Episodi | Prima TV USA | Prima TV Italia |
|---|---|---|---|
| Prima stagione | 12 | 2013 | 2015 |
| Seconda stagione | 12 | 2014 | |
| Terza stagione | 12 | 2015 | |
| Quarta stagione | 12 | 2016 | 2016 |
| Quinta stagione | 12 | 2017 | 2017 |
| Sesta stagione | 12 | 2018-2019 | 2018-2019 |
| Settima stagione | 10 | 2019-2020 | 2019-2020 |
Personaggi e interpreti[modifica | modifica wikitesto]
Principali[modifica | modifica wikitesto]
- Raymond "Ray" Donovan (stagioni 1-7), interpretato da Liev Schreiber, doppiato da Pino Insegno.
Faccendiere con un passato molto oscuro. - Abby Donovan (stagioni 1-5), interpretata da Paula Malcomson, doppiata da Selvaggia Quattrini.
Moglie di Ray. - Terrence "Terry" Donovan (stagioni 1-7), interpretato da Eddie Marsan, doppiato da Franco Mannella.
Fratello maggiore di Ray affetto dal Parkinson. - Brendan "Bunchy" Donovan (stagioni 1-7), interpretato da Dash Mihok, doppiato da Fabrizio Vidale.
Fratello minore di Ray alcolizzato e con una grave anoressia sessuale. - Daryll Donovan (stagioni 1-7), interpretato da Pooch Hall, doppiato da Gianluca Crisafi.
Fratellastro di Ray, figlio di Mickey e Claudette, nonché pugile allenato dal padre e autista di limousine. - Avi Rudin (stagioni 1-5), interpretato da Steven Bauer, doppiato da Nino Prester.
Braccio destro di Ray. È un ex soldato delle forze armate israeliane ed ex-spia del Mossad. - Lena Barnum (stagioni 1-7), interpretata da Katherine Moennig, doppiata da Marzia Dal Fabbro.
Assistente investigativa di Ray. - Bridget Donovan (stagioni 1-7), interpretata da Kerris Dorsey, doppiata da Sara Labidi (stagioni 1-5) e Roisin Nicosia (stagioni 6-7).
Figlia di Ray e Abby. - Conor Donovan (stagioni 1-6), interpretato da Devon Bagby, doppiato da Leonardo Caneva.
Figlio di Ray e Abby. - Mickey Donovan (stagioni 1-7), interpretato da Jon Voight, doppiato da Ugo Maria Morosi (stagioni 1-6) e Oliviero Dinelli (stagione 7).
Padre di Ray. - Jacob "Smitty" Smith (ricorrente stagione 5, stagioni 6-7), interpretato da Graham Rogers.
Fidanzato e in seguito marito di Bridget. - Samantha "Sam" Winslow (ricorrente stagione 5, stagione 6), interpretata da Susan Sarandon, doppiata da Anna Rita Pasanisi
-
Liev Schreiber -
Paula Malconson -
Eddie Marsan -
Dash Mihok -
Pooch Hall -
Steven Bauer -
Jon Voight -
Susan Sarandon
.jpg)
.jpg)
.jpg)
Ricorrenti[modifica | modifica wikitesto]
- Ezra Goldman (stagioni 1-3), interpretato da Elliott Gould, doppiato da Eros Pagni.
- Lee Drexler (stagioni 1-4), interpretato da Peter Jacobson, doppiato da Raffaele Palmieri.
- Deb Goldman (stagioni 1-7), interpretata da Denise Crosby, doppiata da Chiara Salerno.
- Potato Pie (stagioni 1-7), interpretato da William Stanford Davis
- Ashley Rucker (stagioni 1-4), interpretata da Ambyr Childers
- Stu Feldman (stagioni 1-4, 6-7), interpretato da Josh Pais, doppiato da Alessio Cigliano.
- Claudette (stagioni 1-2, 7), interpretata da Sheryl Lee Ralph, doppiata da Barbara Castracane
- Tommy Wheeler (stagioni 1-4, 7), interpretato da Austin Nichols, doppiato da Davide Albano.
- Frances Simpson (stagioni 1-3), interpretata da Brooke Smith, doppiata da Alessandra Cassioli.
- Frank Barnes (stagioni 1-5), interpretato da Michael McGrady
- Kenneth "Tiny" Benson (stagioni 1-2), interpretato da Craig Ricci Shaynak, doppiato da Stefano Thermes.
- Marvin Gaye Washington (stagioni 1-2), interpretato da Octavius J. Johnson, doppiato da Gabriele Patriarca.
- Van Miller (stagione 1), interpretato da Frank Whaley, doppiato da Alberto Bognanni.
- Sean Walker (stagione 1), interpretato da Johnathon Schaech
- Patrick "Sully" Sullivan (stagione 1), interpretato da James Woods, doppiato da Rodolfo Bianchi.
- Linda (stagioni 1-2), interpretata da Rosanna Arquette
- Re-Kon (stagioni 1-2), interpretato da Kwame Patterson
- Deonte Frasier (stagioni 1-2), interpretato da Mo McRae
- Marty Grossman (stagioni 1-5), interpretato da Jay Thomas
- Ed Cochran (stagioni 2-4), interpretato da Hank Azaria, doppiato da Antonio Palumbo
- Donna Cochran (stagione 2), interpretata da Sherilyn Fenn
- June Wilson (stagione 2), interpretata da Ann-Margret
- Thomas Volcheck (stagione 2), interpretato da Kip Pardue
- Megan Volchek (stagione 2), interpretata da Andrea Bogart
- Ronald Keith (stagioni 2-3), interpretato da Wendell Pierce
- Kate McPherson (stagione 2), interpretata da Vinessa Shaw, doppiata da Federica De Bortoli
- Cherry (stagione 2), interpretato da Jeryl Prescott
- Cookie Brown (stagione 2), interpretato da Omar Dorsey
- Peggy Shaugnessy (stagione 2), interpretata da Jamie Donnelly
- Steve Knight (stagione 2), interpretato da Eion Bailey, doppiato da Christian Iansante.
- Jim Halloran (stagione 2), interpretato da Brian Geraghty
- Shorty (stagione 2), interpretato da Steph DuVall, doppiato da Silvio Anselmo
- Patty (stagione 2), interpretata da Heather McComb
- Harriet Greenberg (stagioni 2-5), interpretata da Jayne Taini
- Andrew Finney (stagione 3), interpretato da Ian McShane, doppiato da Angelo Nicotra.
- Paige Finney (stagione 3), interpretata da Katie Holmes, doppiata da Ilaria Latini
- Casey Finney (stagione 3), interpretato da Guy Burnet, doppiato da Emiliano Coltorti
- Varick Strauss (stagione 3), interpretato da Jason Butler Harner, doppiato da Andrea Lavagnino
- Padre Romero (stagioni 3-4), interpretato da Leland Orser, doppiato da Massimo Rossi.
- Detective Sheila Muncie (stagioni 3-4), interpretata da Michael Hyatt
- Michelle (stagione 3), interpretata da Christy Williams
- Davros Minassian (stagione 3), interpretato da Nick Kent
- Vartan Minassian (stagione 3), interpretato da Ken Davitian
- Mrs. Minassian (stagione 3), interpretata da Grace Zabriskie
- Audrey (stagione 3), interpretata da Shree Crooks
- Greg Donellen (stagioni 3-4), interpretato da Aaron Staton
- Teresa (stagioni 3-6), interpretata da Alyssa Diaz
- Ginger (stagione 3), interpretata da Fairuza Balk
- Flip Brightman (stagione 3), interpretato da Bronson Pinchot
- Sonia Kovitzky (stagione 4), interpretata da Embeth Davidtz
- Vlad (stagione 4), interpretato da Richard Brake, doppiato da Paolo M. Scalondro
- Ivan Belikov (stagione 4), interpretato da Pasha D. Lychnikoff
- Hector Campos (stagione 4), interpretato da Ismael Cruz Cordova, doppiato da Andrea Mete.
- Marisol (stagione 4), interpretata da Lisa Bonet, doppiata da Laura Facchin
- Punch Hoffman (stagioni 4-5), interpretata da Tom Wright
- Jackson Holt (stagione 4), interpretata da Derek Webster
- Dmitri Sokolov (stagione 4), interpretata da Raymond J. Barry
- Little Bill Primm (stagione 4), interpretato da Ted Levine, doppiato da Stefano De Sando.
- Jacob Waller (stagione 4), interpretato da Gabriel Mann
- Sylvie Starr (stagione 4), interpretata da Paula Jai Parker
- Damon (stagione 4-5), interpretato da Dominique Columbus
- Maureen Dougherty (stagione 4), interpretata da Tara Buck
- Dr. Brogan (stagione 5), interpretato da C. Thomas Howell
- Rob Heard (stagione 5), interpretato da Rhys Coiro
- Natalie James (stagione 5), interpretata da Lili Simmons
- Doug Landry (stagione 5), interpretato da Michel Gill
- George Winslow (stagione 5-6), interpretato da Keir O'Donnell
- Jay White (stagione 5-6), interpretato da Brian White
- Dr. Bergstein (stagione 5), interpretata da Kim Raver
- Tom (stagione 5), interpretato da James Keach
- Padre di Damon (stagione 5), interpretata da Jordan Mahome
- Vicki Delgatti (stagione 5), interpretata da Adina Porter
- Duquesne "Dime Bag" Baker (stagione 5), interpretata da Ryan Dorsey
- Acid Man/Chef Dave (stagione 5), interpretata da Jake Busey
- Todd Dougherty (stagione 5), interpretato da Billy Miller
- Beckett (stagione 5), interpretata da Ryan Radis
- Sandy Patrick (stagioni 6-7), interpretata da Sandy Martin, doppiata da Graziella Polesinanti
- Sean "Mac" McGrath (stagione 6), interpretato da Domenick Lombardozzi, doppiato da Alessandro Quarta
- Mikey "Rad" Radulovic (stagione 6), interpretato da Tony Curran
- Anita Novak (stagione 6), interpretata da Lola Glaudini, doppiata da Claudia Catani
- Ed Feratti (stagioni 6-7), interpretato da Zach Grenier, doppiato da Eugenio Marinelli
- Dr. Arthur Amiot (stagioni 6-7), interpretato da Alan Alda, doppiato da Pietro Biondi
- Kevin Sullivan (stagione 7), interpretato da Josh Hamilton
- Molly Sullivan (stagione 7), interpretata da Kerry Condon, doppiata da Barbara De Bortoli
- Liberty Larson (stagione 7), interpretata da Louisa Krause
- Adam Rain (stagione 7), interpretato da Michael Esper
- James "Jim" Sullivan (stagione 7), interpretato da Peter Gerety, doppiato da Luca Biagini
- Declan Sullivan (stagione 7), interpretato da Kevin Corrigan
Riconoscimenti[modifica | modifica wikitesto]
- Golden Globe
- 2014 - Candidatura al Miglior attore in una serie drammatica a Liev Schreiber
- 2014 - Miglior attore non protagonista in una serie a Jon Voight
- 2015 - Candidatura al Miglior attore in una serie drammatica a Liev Schreiber
- 2015 - Candidatura al Miglior attore non protagonista in una serie a Jon Voight
- 2016 - Candidatura al Miglior attore in una serie drammatica a Liev Schreiber
- 2017 - Candidatura al Miglior attore in una serie drammatica a Liev Schreiber
- 2018 - Candidatura al Miglior attore in una serie drammatica a Liev Schreiber
- Premio Emmy
- 2014 - Candidatura per il Miglior attore non protagonista in una serie drammatica a Jon Voight
- 2015 - Candidatura per il Miglior attore protagonista in una serie drammatica a Liev Schreiber
- 2016 - Miglior attore guest star in una serie drammatica a Hank Azaria
- 2016 - Candidatura per il Miglior attore protagonista in una serie drammatica a Liev Schreiber
- 2016 - Candidatura per il Miglior attore non protagonista in una serie drammatica a Jon Voight
- 2016 - Candidatura per la Miglior regia per una serie drammatica a David Hollander, per l'episodio Exsuscito
- 2016 - Candidatura per il Miglior missaggio per una serie commedia o drammatica con episodi di oltre 30 minuti, per l'episodio Exsuscito
- 2017 - Candidatura per il Miglior attore protagonista in una serie drammatica a Liev Schreiber
- 2017 - Candidatura per il Miglior attore guest star in una serie drammatica a Hank Azaria
Note[modifica | modifica wikitesto]
- ^ Le date delle première di Showtime: Dexter 8 il 30 giugno, Homeland 3 a settembre, su badtv.it. URL consultato il 13 gennaio 2013.
- ^ Showtime ordina tre muovi pilot, su badtv.it. URL consultato il 4 gennaio 2013.
- ^ Liev Schreiber in Ray Donovan, nuovo pilot di Showtime, su badtv.it. URL consultato il 4 gennaio 2013.
- ^ Showtime ordina le serie di Ray Donovan e di Masters Of Sex, su badtv.it. URL consultato il 4 gennaio 2013.
- ^ Il trailer di Masters of Sex e Ray Donovan, su badtv.it. URL consultato il 4 gennaio 2013.
- ^ (EN) Michael Ausiello, Showtime Renews Ray Donovan for Season 2, in tvline.com, 16 luglio 2013. URL consultato il 17 luglio 2013.
- ^ Natalie Abrams, 'Showtime renews Masters of Sex, Ray Donovan', in Entertainment Weekly, 11 agosto 2015. URL consultato l'11 agosto 2015.
- ^ RAY DONOVAN: THE MOVIE. URL consultato il 13 aprile 2016.
- ^ ‘Ray Donovan’ Renewed For Season 5 On Showtime – Deadline, 11 agosto 2016.
Collegamenti esterni[modifica | modifica wikitesto]
- Sito ufficiale, su sho.com.
- Ray Donovan, su Il mondo dei doppiatori, AntonioGenna.net.
- (EN) Ray Donovan, su IMDb, IMDb.com.
- (EN) Ray Donovan, su Rotten Tomatoes, Fandango Media, LLC.
- (EN) Ray Donovan, su Metacritic, Red Ventures.
- (EN) Ray Donovan, su TV.com, Red Ventures (archiviato dall'url originale il 1º gennaio 2012).
