Reborn as a Vending Machine, I Now Wander the Dungeon

Un uomo muore in un incidente stradale schiacciato da un distributore automatico, per poi rinascere in un altro mondo proprio sotto forma di uno di questi apparecchi. Si rende conto di poter migliorare se stesso grazie ai punti accumulati dai clienti che spendono denaro. Tuttavia, è sfortunato poiché la ricarica della sua alimentazione elettrica richiede punti, e senza un cliente perderà energia entro un mese. Si trova ad affrontare mostri simili a rane, ma scopre una benedizione da parte di un dio che gli concede una barriera protettiva. Alla fine compare una cacciatrice umana di nome Lammis, la quale sviluppa un modo particolare di comunicare, in cui le sue frasi di base assumono significati diversi. Dato che la benedizione di Lammis è la forza, decide di portare con sé l'uomo-macchina, rivelando che si trovano in un dungeon a un livello sicuro, dove gli avventurieri hanno costruito un villaggio. Lammis decide di presentare il protagonista alla sua amica Hulemy, che si trova in superficie, ma poiché non dispone dei soldi necessari per utilizzare un cerchio di teletrasporto, lo conduce in una locanda dove lavora un'altra sua amica di nome Munami. Lammis ha intenzione di lavorare per guadagnare denaro per potersi teletrasportare. Nel frattempo, il distributore automatico diventa popolare tra gli avventurieri e accumula molti punti, permettendogli di migliorare i suoi oggetti. Lammis gli costruisce appositamente una struttura per poterlo così trasportare sulla schiena e lo chiama Scatolotto.

Il Presidente Orso, un orso che ricopre la carica di presidente presso l'Associazione dei Cacciatori, chiede a Lammis di portare Scatolotto come supporto alimentare per una grande caccia volta a sterminare i demoni rana. Kerioyl, capo del gruppo "Compagnia dei Folli", si interessa a Scatolotto, ma questi decide che non può fidarsi di lui. Nel frattempo, Lammis stringe amicizia con una cacciatrice di nome Shui. Scatolotto decide di unirsi alla lotta per proteggere Lammis con la sua barriera. Lammis scopre che avendo Scatolotto sulla schiena come contrappeso, riesce a controllare meglio la sua forza. Dopo la battaglia, Scatolotto offre bevande sportive gratuite ai feriti. Il Presidente Orso crede che il Re demone rana si trovi nelle vicinanze e guida gli altri cacciatori alla sua ricerca. Quella notte, un cacciatore astuto tenta di scassinare Scatolotto per rubare il cibo e i soldi, ma Scatolotto lo scotta con una zuppa bollente e viene punito da Lammis. Il Re demone rana appare per attaccare i feriti, ma Scatolotto fornisce della coca cola e alcune mentine, dopo un fallimentare tentativo di comunicare con Lammis, Lammis riesce a capire che diventano esplosive quando vengono combinate, riescono così ad accecare il Re demone rana giusto in tempo per il ritorno dei cacciatori, che lo uccidono. Con la missione conclusa, si incamminano per ritornare al villaggio come vincitori.

Il gruppo ritorna al villaggio, ma scoprono che è stato distrutto da un mostruoso evento. Abituati a simili calamità, i cittadini sconfiggono la creatura e danno avvio alla ricostruzione. Kerioyl invita Lammis e Scatolotto ad unirsi al suo gruppo, ma Lammis declina l'offerta. Acowi, membro dell'Associazione dei Mercanti, rivela che il villaggio sta esaurendo le monete d'argento, si scopre che il responsabile è Scatolotto, in quanto i cittadini per pagargli i prodotti usano principalmente monete d'argento. Per rimetterle in circolazione, Lammis propone di acquistare i prodotti con la moneta d'oro. Purtroppo, Scatolotto non può effettuare scambi diretti, ma Lammis intuisce che comprando oggetti con l'oro, Scatolotto può restituire l'argento come resto, il che soddisfa Acowi. Scatolotto introduce una funzione di gioco d'azzardo che causa qualche imbarazzo agli uomini anziani con le loro mogli. Il Presidente Orso chiede a Scatolotto di aiutare Shirley, la proprietaria di un bordello, in cui le malattie stanno diventando un problema, e Scatolotto decide di vendere preservativi. Suori, una giovane ragazza di famiglia ricca, inizia a danneggiare Scatolotto, ma lui la perdona poiché percepisce la sua mancanza del padre assente. Inoltre, Scatolotto inizia a vendere sapone presso i bagni pubblici. Il Presidente Orso chiede a Scatolotto di usare la sua abilità di mimetizzazione per sorprendere i criminali sul fatto. Mentre è mimetizzato, Scatolotto sente Suori cercare di convincere Lammis a venderlo, ma Lammis rifiuta. Scatolotto è sopraffatto dalle emozioni e leva la sua mimetizzatura.

Scatolotto viene rapito dai ladri, tra cui Gugoyle, il cacciatore che in passato aveva cercato di scassinarlo. Con l'intento di prendergli le monete d'argento al suo interno, lo conducono nel loro nascondiglio insieme a Hulemy, una fabbricante di oggetti magici che è stata rapita, la quale si rivela essere l'amica di Lammis. Rapidamente, Hulemy e Scatolotto instaurano una solida amicizia, e grazie alle competenze di Hulemy si scopre che Scatolotto contiene un'anima umana. Durante una notte, i ladri tentano di attaccare Hulemy nel sonno, ma Scatolotto riesce a persuaderli a lasciarla in pace distribuendo riviste di natura sessuale. Il capo dei ladri concede a Hulemy due giorni per aprire Scatolotto, minacciando altrimenti la sua vita. Poco prima della scadenza, il nascondiglio viene attaccato da Lammis e dai membri dell'Associazione dei Cacciatori. L'attacco provoca delle esplosioni che seppelliscono Scatolotto e Hulemy sotto le macerie. Tuttavia, i due sopravvivono grazie alla barriera protettiva di Scatolotto, che lui rinforza ulteriormente quando Hulemy lo riempie con delle monete d'oro trovate nel bottino dei ladri. Alla fine, Lammis trova Scatolotto e Hulemy e li riabbraccia. Si scopre che Kerioyl ha contribuito in modo inusuale al salvataggio di Scatolotto gratuitamente, anche se Kerioyl dice che lo abbia fatto per avvicinare Scatolotto alla Compagnia dei Folli.

Hulemy racconta a Scatolotto che Lammis nutre un profondo dolore per la perdita delle persone a causa dell'uccisione dei loro genitori in un attacco di mostri. Suori informa Hulemy che ci sarà un raduno delle famiglie mercantili insieme ai loro ingegneri di oggetti magici. Una ragazza di una famiglia rivale di nome Kanashi parteciperà, e Suori, disperata, chiede a Hulemy di fingersi la sua ingegnere e presentare la sua ultima creazione magica, ovvero Scatolotto. L'ingegnere di Kanashi presenta un automa che obbedisce agli ordini. Hulemy si indigna poiché l'automa è stato creato con un'anima umana, una pratica vietata dalla legge. Quando l'automa impazzisce, Hulemy aiuta a liberare l'anima intrappolata, così Kanashi viene squalificata. In seguito, i proprietari delle locande del villaggio entrano nel panico quando una famosa catena di locande chiamata La Catena apre una filiale nel villaggio, rischiando di fare chiudere tutte le altre locande. Pertanto, chiedono l'aiuto di Scatolotto. Lammis e Hulemy scoprono che il cibo de La Catena è di scarsa qualità, e così Scatolotto fornisce diversi nuovi elementi che gli chef locali riescono a studiare e replicare. La Catena chiude i battenti dopo un solo mese. Kerioyl chiede a Scatolotto e Lammis di unirsi ad una campagna. Nonostante la sua diffidenza, Scatolotto decide di accompagnare Lammis, desideroso di aiutarla a continuare a migliorare le sue abilità.

Fornendo generosamente gli ingredienti necessari per preparare un delizioso Oden casalingo, Scatolotto la nascita di un amore tra una timida negoziante e una guardia del villaggio. Con l'arrivo della primavera, si organizza una nuova campagna con Kerioyl con l'obiettivo di monitorare la popolazione dei pericolosi demoni coccodrillo. Scatolotto dimostra ancora una volta la sua premura fornendo un bagno portatile completo di una tenda per la privacy, un gesto che viene accolto con gratitudine dalle donne della compagnia. Durante la campagna, emerge una sconvolgente scoperta: a causa dell'abbattimento recente della loro principale fonte di cibo costituita dai demoni rana, i coccodrilli stanno patendo la fame, aumentando così il rischio che comincino a dar la caccia agli abitanti del villaggio. Di fronte a questa minaccia imminente, Kerioyl prende la difficile decisione di intervenire abbattendo i mostri coccodrillo per prevenire eventuali attacchi agli esseri umani. Nel frattempo, Hulemy svela a Scatolotto che il Presidente Orso l'ha incaricata di individuare il leggendario Signore del livello, una rara e potente creatura simile ad un boss all'interno di un dungeon. Improvvisamente compare di fronte a loro il possente Signore Coccodrillo, costringendo l'intero gruppo a una precipitosa fuga. Scatolotto dimostra la sua ingegnosità distribuendo pezzi di pollo fritto per distrarre la pericolosa creatura, ma finisce per essere inghiottito lui stesso. Fortunatamente, Scatolotto riesce a mettersi al sicuro all'interno della sua barriera protettiva. Sfruttando le sue capacità uniche, inonda lo stomaco del Signore Coccodrillo con sostanze chimiche e gas detergenti. Poi, creando una scintilla attraverso il riscaldamento di una lattina all'interno della sua funzione da forno a microonde, provoca un'esplosione che uccide il temibile avversario. In riconoscimento del suo coraggio, Scatolotto viene ricompensato con una preziosa moneta, ma l'energia magica sprigionata dalle ossa del Signore Coccodrillo provoca il crollo del terreno sottostante. Così Scatolotto precipita nel livello sottostante.

Scatolotto giunge nel livello successivo, un labirinto gigantesco. Sconfiggere il Signore gli ha conferito un milione di punti, che decide di investire per avanzare al livello 2, diventando così un distributore automatico di livello 2. La sua delusione emerge quando si rende conto che la moneta che ha ottenuto è semplicemente una medaglia a testimoniare l'abbattimento del Signore. Scatolotto sblocca un pannello solare che gli permette di ricaricare la sua energia senza dover sprecare ulteriori punti. Do un po' di tempo, Scatolotto incrocia quattro giovani creature chiamate "Gatti-orso": Suco, Pell, Short e Mikenne. Da una loro conversazione, Scatolotto deduce che stanno cercando un tesoro all'interno del labirinto, dato che necessitano di grandi quantità di cibo per sopravvivere. Purtroppo, i Gatti-orso non si accorgono che Scatolotto è cosciente e sta cercando di comunicare con loro, così pianificano di venderlo a Chains. Tuttavia, vengono attaccati da uno scheletro gigante di fuoco, il Signore del labirinto, ma riescono a sfuggirgli portando con sé Scatolotto. Nonostante Scatolotto elargisca loro oggetti utili per aiutarli, non riescono ancora a comprendere che egli è cosciente. Quando raggiungono l'uscita del labirinto, incontrano Lammis e la Compagnia dei Folli, i quali sono entusiasti di aver finalmente ritrovato Scatolotto. I Gatti-orso rimangono sbalorditi quando il Presidente Orso spiega che Scatolotto ha una propria coscienza e un singolare metodo di comunicazione.

Kerioyl chiede a Scatolotto di aiutarlo a sconfiggere lo scheletro gigante di fuoco, svelando che la Compagnia dei Folli crede in una leggenda secondo cui chiunque riceva una moneta sconfiggendo un Signore del livello e poi arrivi fino al livello sottostante possa esaudire un qualsiasi desiderio. Hanno bisogno in totale di sei monete, ma finora ne hanno solo tre. Scatolotto è incuriosito perché significherebbe che può usare la propria moneta per diventare umano, anche se teme di perdere la sua utilità come distributore automatico. Poiché il labirinto possiede trappole proprie, pianificano di far cadere lo scheletro gigante di fuoco in un grande pozzo, che Scatolotto passa giorni a riempire con dell'acqua e con del ghiaccio con l'obiettivo di spegnere le fiamme dello scheletro gigante. Scatolotto aggiunge anche del ghiaccio secco in modo che la anidride carbonica soffochi le fiamme ancora più velocemente. Una volta che lo scheletro gigante cade nel pozzo, Scatolotto inganna Lammis facendosi spingere nel pozzo per poterlo uccidere con il proprio peso. Dopo aver gonfiato dei palloncini di elio per uscire del pozzo, Scatolotto riceve la moneta dello scheletro gigante ma la vende a Kerioyl per 100 monete d'oro. Successivamente, tutti tornano al villaggio.