French
DeutschRegolamento internazionale per prevenire gli abbordi in mare
Il Regolamento internazionale per prevenire gli abbordi in mare (nota anche come COLREG, COLREGs, RIPA o RIPAM) è un accordo multilaterale che stabilisce le regole di comportamento durante la navigazione. Questa convenzione venne definita a Londra nel 1972, ma entrò in vigore solo nel 1977 (dopo esser stata approvata da tutti gli stati aderenti) e dispone di 41 regole (divise in parti A, B, C, D, E, F) e 4 allegati.
Bibliografia[modifica | modifica wikitesto]
- Fabio Caffio, Glossario del Diritto del mare, supplemento alla Rivista marittima della Marina Militare, Roma, maggio 2007.
Riferimenti normativi italiani[modifica | modifica wikitesto]
- Regio decreto 30 marzo 1942, n. 327, in materia di "Codice della navigazione" aggiornato.
- Decreto del presidente della Repubblica 28 giugno 1949, n. 631, in materia di "Regolamento per la navigazione interna".
- Decreto del presidente della Repubblica 15 febbraio 1952, n. 328, in materia di "Regolamento per l'esecuzione del Codice della navigazione (Navigazione marittima)" aggiornato.
Riferimenti normativi svizzeri[modifica | modifica wikitesto]
- Legge federale sulla navigazione marittima sotto bandiera svizzera all'art. 66 e all'art. 80.
Riferimenti normativi internazionali[modifica | modifica wikitesto]
- Testo in lingua italiana del Regolamento internazionale per prevenire gli abbordi in mare (COLREG).
- (EN) Testo in lingua inglese sul sito dell'IMO Archiviato il 13 gennaio 2017 in Internet Archive..
Voci correlate[modifica | modifica wikitesto]
- Diritto di rotta
- Convenzione internazionale per la salvaguardia della vita umana in mare (SOLAS)
- Convenzione internazionale per la prevenzione dell'inquinamento causato da navi (MARPOL)
- Convenzione internazionale sugli standard di addestramento, abilitazione e tenuta della guardia per i marittimi (STCW)
- Convenzione delle Nazioni Unite sul diritto del mare (UNCLOS)
- Convenzione internazionale sul lavoro marittimo (MLC)
Collegamenti esterni[modifica | modifica wikitesto]
- (EN) International Regulations for Preventing Collisions at Sea / rules of the road at sea, su Enciclopedia Britannica, Encyclopædia Britannica, Inc.
