Spielvereinigung Greuther Fürth 2003-2004

Voce principale: Spielvereinigung Greuther Fürth.

Spielvereinigung Greuther Fürth
Stagione 2003-2004
Sport	calcio
Squadra	Greuther Fürth
Allenatore	Eugen Hach (1ª-11ª) Werner Dreßel (12ª-17ª) Thomas Kost (18ª-20ª) Benno Möhlmann (21ª-34ª)
All. in seconda	Werner Dreßel
2. Bundesliga	9º posto
Coppa di Germania	Quarti di finale
Maggiori presenze	Campionato: Westermann (34) Totale: Westermann (38)
Miglior marcatore	Campionato: Ruman (16) Totale: Ruman (17)
Stadio	Playmobil-Stadion
Maggior numero di spettatori	15 500 vs. Norimberga
Minor numero di spettatori	4 745 vs. Jahn Regensburg
Media spettatori	7 800
2002-2003 2004-2005 Si invita a seguire il modello di voce

Questa voce raccoglie le informazioni riguardanti la Spielvereinigung Greuther Fürth nelle competizioni ufficiali della stagione 2003-2004.

Stagione[modifica | modifica wikitesto]

Nella stagione 2003-2004 il Greuther Fürth, allenato da Eugen Hach, Werner Dreßel, Thomas Kost e Benno Möhlmann, concluse il campionato di 2. Bundesliga al 9º posto. In Coppa di Germania il Greuther Fürth fu eliminato ai quarti di finale dal Werder Brema.

Rosa[modifica | modifica wikitesto]

N. Ruolo Calciatore 1 P Sven Neuhaus 2 D Heiko Westermann 4 D Stéphane Leoni 5 D Thomas Kleine 6 C Mirko Reichel 7 C Thorsten Burkhardt 8 C Mathias Surmann 9 A Danny Fuchs 10 A Marcus Feinbier 11 A Petr Ruman 12 D Christian Weber 13 D Michael Kümmerle

N. Ruolo Calciatore 14 C Olivier Caillas 15 C Florian Heller 16 D Carsten Birk 17 C Jan Hoffmann 18 A Christian Eigler 20 A Sascha Rösler 21 P Stephan Loboué 23 C Lukáš Jarolím 25 A Denis Dourandi 31 C Alf Mintzel 32 D Michael Rundio 33 C Rachid Azzouzi

Organigramma societario[modifica | modifica wikitesto]

Area tecnica

• Allenatore: Benno Möhlmann
• Allenatore in seconda: Werner Dreßel
• Preparatore dei portieri: Günther Reichold
• Preparatori atletici:

Calciomercato[modifica | modifica wikitesto]

Sessione estiva[modifica | modifica wikitesto]

Sessione invernale[modifica | modifica wikitesto]

Risultati[modifica | modifica wikitesto]

2. Bundesliga[modifica | modifica wikitesto]

Lo stesso argomento in dettaglio: 2. Fußball-Bundesliga 2003-2004.

Girone di andata[modifica | modifica wikitesto]

Fürth 3 agosto 2003, ore 15:00 CEST 1ª giornata	Greuther Fürth	2 – 4 referto	Unterhaching	Playmobil-Stadion (7 134 spett.) Arbitro:  Schmidt
Rösler  23’,  52’ Marcatori  12’,  42’,  78’ (rig.) Copado  62’ Römer

Ratisbona 8 agosto 2003, ore 19:00 CEST 2ª giornata

Jahn Ratisbona

0 – 0 referto

Greuther Fürth

Jahnstadion (11 200 spett.) Arbitro:  Kircher

Fürth 17 agosto 2003, ore 15:00 CEST 3ª giornata	Greuther Fürth	4 – 2 referto	Eintracht Treviri	Playmobil-Stadion (5 500 spett.) Arbitro:  Koop
Trakys  15’ Ruman  34’ Kümmerle  54’,  70’ Marcatori  41’ Keller  89’ Patschinski

Berlino 24 agosto 2003, ore 15:00 CEST 4ª giornata	Union Berlino	3 – 0 referto	Greuther Fürth	Stadio An der Alten Försterei (4 500 spett.) Arbitro:  Pickel
Keïta  24’,  71’,  76’ Marcatori

Fürth 14 settembre 2003, ore 15:00 CEST 5ª giornata	Greuther Fürth	7 – 1 referto	Alemannia Aquisgrana	Playmobil-Stadion (5 510 spett.) Arbitro:  Frank
Feinbier  6’,  34’ Ruman  10’,  40’,  60’ Eigler  73’,  89’ Marcatori  17’ Meijer

Norimberga 22 settembre 2003, ore 20:15 CEST 6ª giornata	Norimberga	1 – 1 referto	Greuther Fürth	Frankenstadion (26 067 spett.) Arbitro:  Trautmann
Mintál  22’ Marcatori  88’ Reichel

Fürth 28 settembre 2003, ore 15:00 CEST 7ª giornata	Greuther Fürth	1 – 1 referto	Osnabrück	Playmobil-Stadion (6 200 spett.) Arbitro:  Weber
İnceman  72’ Marcatori  55’ von Walsleben-Schied

Oberhausen 5 ottobre 2003, ore 15:00 CEST 8ª giornata	RW Oberhausen	3 – 1 referto	Greuther Fürth	Niederrheinstadion (3 184 spett.) Arbitro:  Drees
Kampf  14’ Surmann  34’ (aut.) Radulović  77’ Marcatori  90’ (rig.) Reichel

Fürth 19 ottobre 2003, ore 15:00 CEST 9ª giornata	Greuther Fürth	2 – 0 referto	LR Ahlen	Playmobil-Stadion (5 015 spett.) Arbitro:  Stachowiak
Caillas  3’ Reichel  22’ (rig.) Marcatori

Karlsruhe 26 ottobre 2003, ore 15:00 CEST 10ª giornata	Karlsruhe	1 – 0 referto	Greuther Fürth	Wildparkstadion (9 800 spett.) Arbitro:  Seemann
Eggimann  90’ Marcatori

Fürth 2 novembre 2003, ore 15:00 CET 11ª giornata	Greuther Fürth	2 – 2 referto	Wacker Burghausen	Playmobil-Stadion (5 460 spett.) Arbitro:  Gagelmann
Feinbier  30’ Ruman  72’ Marcatori  45’ Mokhtari  57’ Younga-Mouhani

Magonza 7 novembre 2003, ore 19:00 CET 12ª giornata	Magonza	1 – 3 referto	Greuther Fürth	Stadion am Bruchweg (14 800 spett.) Arbitro:  Walz
Kramny  2’ Marcatori  21’,  90’ Ruman  74’ Burkhardt

Fürth 23 novembre 2003, ore 15:00 CET 13ª giornata	Greuther Fürth	2 – 1 referto	Energie Cottbus	Playmobil-Stadion (8 421 spett.) Arbitro:  Drees
Caillas  7’ Burkhardt  9’ Marcatori  4’ Silva

Aue-Bad Schlema 30 novembre 2003, ore 15:00 CET 14ª giornata	Erzgebirge Aue	1 – 1 referto	Greuther Fürth	Erzgebirgsstadion (8 600 spett.) Arbitro:  Trautmann
Shubitidze  39’ Marcatori  21’ Feinbier

Bielefeld 7 dicembre 2003, ore 15:00 CET 15ª giornata	Arminia Bielefeld	1 – 1 referto	Greuther Fürth	Bielefelder Alm (8 079 spett.) Arbitro:  Rafati
Porcello  40’ Marcatori  87’ Kleine

Fürth 12 dicembre 2003, ore 19:00 CET 16ª giornata	Greuther Fürth	3 – 3 referto	Duisburg	Playmobil-Stadion (6 262 spett.) Arbitro:  Raquet
Ruman  30’,  42’,  69’ Marcatori  13’,  48’ Ahanfouf  23’ Drsek

Lubecca 17 dicembre 2003, ore 18:00 CET 17ª giornata	Lubecca	1 – 0 referto	Greuther Fürth	Stadion an der Lohmühle (5 800 spett.) Arbitro:  Späker
Würll  82’ Marcatori

Girone di ritorno[modifica | modifica wikitesto]

Unterhaching 31 gennaio 2004, ore 13:30 CET 18ª giornata	Unterhaching	3 – 1 referto	Greuther Fürth	Generali Sportpark (3 000 spett.) Arbitro:  Fröhlich
Copado  2’,  66’,  90’ Marcatori  33’ Burkhardt

Fürth 8 febbraio 2004, ore 15:00 CET 19ª giornata	Greuther Fürth	2 – 2 referto	Jahn Ratisbona	Playmobil-Stadion (4 745 spett.) Arbitro:  Pickel
Caillas  14’ Ruman  57’ Marcatori  29’ Kritzer  41’ Willmann

Treviri 13 febbraio 2004, ore 19:00 CET 20ª giornata	Eintracht Treviri	2 – 0 referto	Greuther Fürth	Moselstadion (4 805 spett.) Arbitro:  Hoyzer
Keller  54’ Racanel  75’ Marcatori

Fürth 22 febbraio 2004, ore 15:00 CET 21ª giornata	Greuther Fürth	2 – 2 referto	Union Berlino	Playmobil-Stadion (6 000 spett.) Arbitro:  Merk
Feinbier  32’,  55’ Marcatori  35’ (rig.) Baumgart  78’ Sobotzik

Aquisgrana 27 febbraio 2004, ore 19:00 CET 22ª giornata

Alemannia Aquisgrana

0 – 0 referto

Greuther Fürth

Stadio Tivoli (13 309 spett.) Arbitro:  Marks

Fürth 7 marzo 2004, ore 15:00 CET 23ª giornata	Greuther Fürth	2 – 2 referto	Norimberga	Playmobil-Stadion (15 500 spett.) Arbitro:  Schmidt
Feinbier  6’,  37’ Marcatori  11’ (aut.) Kleine  79’ Kießling

Osnabrück 14 marzo 2004, ore 15:00 CET 24ª giornata	Osnabrück	0 – 1 referto	Greuther Fürth	Piepenbrockstadion an der Bremer Brücke (12 500 spett.) Arbitro:  Weber
Marcatori  18’ Heller

Fürth 19 marzo 2004, ore 19:00 CET 25ª giornata	Greuther Fürth	0 – 1 referto	RW Oberhausen	Playmobil-Stadion (9 500 spett.) Arbitro:  Kinhöfer
Marcatori  8’ Radulović

Ahlen 28 marzo 2004, ore 15:00 CET 26ª giornata	LR Ahlen	3 – 2 referto	Greuther Fürth	Wersestadion (4 586 spett.) Arbitro:  Schriever
Chiquinho  12’ N'Diaye  66’ Benčík  80’ Marcatori  54’ Feinbier  63’ Ruman

Fürth 4 aprile 2004, ore 15:00 CEST 27ª giornata	Greuther Fürth	2 – 1 referto	Karlsruhe	Playmobil-Stadion (6 038 spett.) Arbitro:  Hoyzer
Ruman  61’ Azzouzi  64’ (rig.) Marcatori  8’ Saenko

Burghausen 11 aprile 2004, ore 15:00 CEST 28ª giornata	Wacker Burghausen	0 – 2 referto	Greuther Fürth	Wacker-Arena (5 900 spett.) Arbitro:  Scheppe
Marcatori  24’ Feinbier  85’ Ruman

Fürth 18 aprile 2004, ore 15:00 CEST 29ª giornata	Greuther Fürth	3 – 1 referto	Magonza	Playmobil-Stadion (9 052 spett.) Arbitro:  Rafati
Bódog  34’ (aut.) Rösler  44’ Feinbier  73’ Marcatori  62’ Gerber

Cottbus 25 aprile 2004, ore 15:00 CEST 30ª giornata	Energie Cottbus	4 – 2 referto	Greuther Fürth	Stadion der Freundschaft (11 050 spett.) Arbitro:  Gagelmann
Latoundji  52’ Berhalter  56’ Löw  75’ Gebhardt  85’ Marcatori  38’ Eigler  88’ Rösler

Fürth 2 maggio 2004, ore 15:00 CEST 31ª giornata	Greuther Fürth	5 – 1 referto	Erzgebirge Aue	Playmobil-Stadion (12 700 spett.) Arbitro:  Kemmling
Feinbier  6’ Rösler  15’ (rig.),  75’ Ruman  44’ Eigler  88’ Marcatori  12’ (rig.) Emmerich

Fürth 9 maggio 2004, ore 15:00 CEST 32ª giornata	Greuther Fürth	1 – 2 referto	Arminia Bielefeld	Playmobil-Stadion (9 311 spett.) Arbitro:  Gräfe
Ruman  65’ Marcatori  25’,  29’ Dammeier

Duisburg 16 maggio 2004, ore 15:00 CEST 33ª giornata	Duisburg	1 – 1 referto	Greuther Fürth	Wedaustadion (9 170 spett.) Arbitro:  Meyer
Reichel  41’ (aut.) Marcatori  38’ Caillas

Fürth 23 maggio 2004, ore 15:00 CEST 34ª giornata	Greuther Fürth	2 – 0 referto	Lubecca	Playmobil-Stadion (10 253 spett.) Arbitro:  Schriever
Rösler  43’ Feinbier  75’ Marcatori

Coppa di Germania[modifica | modifica wikitesto]

Lo stesso argomento in dettaglio: DFB-Pokal 2003-2004.

Aue-Bad Schlema 30 agosto 2003, ore 15:30 CEST Primo turno	Erzgebirge Aue	0 – 3 referto	Greuther Fürth	Erzgebirgsstadion (4 700 spett.) Arbitro:  Weber
Marcatori  19’ Feinbier  35’ Westermann  41’ Ruman

Siegen 29 ottobre 2003, ore 19:00 CET Secondo turno	Siegen	1 – 2 (d.t.s.) referto	Greuther Fürth	Leimbachstadion (6 217 spett.) Arbitro:  Schmidt
Weikl  63’ Marcatori  18’ Hoffmann  118’ Weber

Colonia 3 dicembre 2003, ore 18:30 CET Ottavi di finale	Colonia	1 – 1 referto	Greuther Fürth	RheinEnergieStadion (20 000 spett.) Arbitro:  Koop
Kringe  23’ Marcatori  76’ Kleine Kringe Cullmann Voigt Doğan Tiri di rigore 1 – 3 Westermann Kleine Kümmerle

Fürth 3 febbraio 2004, ore 20:30 CET Quarti di finale	Greuther Fürth	2 – 3 referto	Werder Brema	Playmobil-Stadion (14 500 spett.) Arbitro:  Kinhöfer
Ismaël  73’ (aut.) Feinbier  76’ Marcatori  18’ Stalteri  90’ Micoud  90’ Klasnić

Statistiche[modifica | modifica wikitesto]

Statistiche di squadra[modifica | modifica wikitesto]

Andamento in campionato[modifica | modifica wikitesto]

Legenda:
Luogo: C = Casa; T = Trasferta. Risultato: V = Vittoria; N = Pareggio; P = Sconfitta.

Statistiche dei giocatori[modifica | modifica wikitesto]

Giocatore	2. Bundesliga				Coppa di Germania				Totale
Azzouzi, R. R. Azzouzi	12	1	4	0	0	0	0	0	12	1	4	0
Birk, C. C. Birk	21	0	4	0	3	0	1	0	24	0	5	0
Burkhardt, T. T. Burkhardt	27	3	2	0	4	0	0	0	31	3	2	0
Caillas, O. O. Caillas	30	4	12	1	4	0	0	0	34	4	12	1
Dourandi, D. D. Dourandi	1	0	0	0	1	0	0	0	2	0	0	0
Eigler, C. C. Eigler	27	4	1	0	4	0	1	0	31	4	2	0
Feinbier, M. M. Feinbier	29	13	4	0	3	2	0	0	32	15	4	0
Fuchs, D. D. Fuchs	2	0	1	0	0	0	0	0	2	0	1	0
Heller, F. F. Heller	28	1	3	0	1	0	0	0	29	1	3	0
Hillebrand, D. D. Hillebrand	1	0	0	0	0	0	0	0	1	0	0	0
Hoffmann, J. J. Hoffmann	19	0	2	0	3	1	1	0	22	1	3	0
Jarolím, L. L. Jarolím	5	0	0	0	1	0	0	0	6	0	0	0
Kleine, T. T. Kleine	31	1	3	1	4	1	2	0	35	2	5	1
Kümmerle, M. M. Kümmerle	15	2	1	0	2	0	0	0	17	2	1	0
Leoni, S. S. Leoni	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Loboué, S. S. Loboué	10	0	1	0	2	0	0	0	12	0	1	0
Mintzel, A. A. Mintzel	5	0	0	0	0	0	0	0	5	0	0	0
Neuhaus, S. S. Neuhaus	25	0	0	0	2	0	0	0	27	0	0	0
Reichel, M. M. Reichel	21	3	3	1	1	0	0	0	22	3	3	1
Ruman, P. P. Ruman	28	16	14	0	4	1	3	0	32	17	17	0
Rundio, M. M. Rundio	4	0	0	0	0	0	0	0	4	0	0	0
Rösler, S. S. Rösler	9	7	0	1	0	0	0	0	9	7	0	1
Surmann, M. M. Surmann	31	0	2	1	4	0	2	0	35	0	4	1
Trakys, V. V. Trakys	7	1	1	0	1	0	0	0	8	1	1	0
Weber, C. C. Weber	33	0	9	0	4	1	0	0	37	1	9	0
Westermann, H. H. Westermann	34	0	2	0	4	1	0	0	38	1	2	0
İnceman, U. U. İnceman	13	1	3	0	2	0	0	0	15	1	3	0
Šimac, D. D. Šimac	1	0	0	0	0	0	0	0	1	0	0	0

Collegamenti esterni[modifica | modifica wikitesto]

• (DE) rosa, su weltfussball.de.
• (DE) risultati, su weltfussball.de.
• (DE) trasferimenti, su weltfussball.de.
• (DE) statistiche calciatori, su weltfussball.de.

Portale Calcio: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di calcio