Stanley Cup playoff 1999

Stanley Cup playoff 1999
Sport Hockey su ghiaccio
Durata21 aprile al 4 giugno 1999
Numero squadre16
Finali di Conference
Vincitore EasternBuffalo Sabres
FinalistaToronto Maple Leafs
Vincitore WesternDallas Stars
FinalistaColorado Avalanche
MVP PlayoffBandiera del Canada Joe Nieuwendyk (Dallas)
Stanley Cup 1999
Vincitore Stanley CupDallas Stars
FinalistaBuffalo Sabres

I playoff della Stanley Cup 1999 del campionato NHL 1998-1999 hanno avuto inizio il 21 aprile 1999. Le sedici squadre qualificate per i playoff, otto da ciascuna Conference, hanno giocato una serie di partite al meglio di sette per i quarti di finale, semifinali e finali di Conference. I vincitori delle due Conference hanno disputato una serie di partite al meglio di sette per la conquista della Stanley Cup. I campioni di ciascuna Division conservarono il proprio ranking per l'intera durata dei playoff, mentre le altre squadre furono ricollocate nella graduatoria dopo ciascun turno.

Al 2013 questa fu l'ultima edizione dei playoff nella quale si qualificarono tutte e quattro le franchigie discendenti dalla World Hockey Association, ossia Carolina, Colorado, Edmonton e Phoenix. Inoltre fu l'ultima volta che due squadre, San Jose ed Edmonton rispettivamente con la settima e l'ottava posizione della Western Conference, si qualificarono ai playoff nonostante un record negativo.

Squadre partecipanti[modifica | modifica wikitesto]

Eastern Conference[modifica | modifica wikitesto]

  1. New Jersey Devils - vincitori della Atlantic Division e della stagione regolare nella Eastern Conference, 105 punti
  2. Ottawa Senators - vincitori della Northeast Division, 103 punti
  3. Carolina Hurricanes - vincitori della Southeast Division, 86 punti
  4. Toronto Maple Leafs - 97 punti
  5. Philadelphia Flyers - 93 punti
  6. Boston Bruins - 91 punti
  7. Buffalo Sabres - 91 punti
  8. Pittsburgh Penguins - 90 punti

Western Conference[modifica | modifica wikitesto]

  1. Dallas Stars - vincitori della Pacific Division e della stagione regolare nella Western Conference e del Presidents' Trophy, 114 punti
  2. Colorado Avalanche - vincitori della Northwest Division, 98 punti
  3. Detroit Red Wings - vincitori della Central Division, 93 punti
  4. Phoenix Coyotes - 90 punti
  5. St. Louis Blues - 87 punti
  6. Mighty Ducks Anaheim - 83 punti
  7. San Jose Sharks - 80 punti
  8. Edmonton Oilers - 78 punti

Tabellone[modifica | modifica wikitesto]

In ciascun turno la squadra con il ranking più alto si sfidò con quella dal posizionamento più basso, usufruendo anche del vantaggio del fattore campo. Nella finale di Stanley Cup il fattore campo fu determinato dai punti ottenuti in stagione regolare dalle due squadre. Ciascuna serie, al meglio delle sette gare, seguì il formato 2–2–1–1–1: la squadra migliore in stagione regolare avrebbe disputato in casa Gara-1 e 2, (se necessario anche Gara-5 e 7), mentre quella posizionata peggio avrebbe giocato nel proprio palazzetto Gara-3 e 4 (se necessario anche Gara-6).

  Quarti di finale Conference Semifinali Conference Finali Conference Finale Stanley Cup
                                     
1  New Jersey Devils 3     4  Toronto Maple Leafs 4  
8  Pittsburgh Penguins 4     8  Pittsburgh Penguins 2  


2  Ottawa Senators 0 Eastern Conference
7  Buffalo Sabres 4  
    4  Toronto Maple Leafs 1  
  7  Buffalo Sabres 4  
3  Carolina Hurricanes 2  
6  Boston Bruins 4  
4  Toronto Maple Leafs 4   6  Boston Bruins 2
5  Philadelphia Flyers 2     7  Buffalo Sabres 4  


  E7  Buffalo Sabres 2
(Accoppiamenti ristabiliti dopo il primo turno.)
  W1  Dallas Stars 4
1  Dallas Stars 4     1  Dallas Stars 4
8  Edmonton Oilers 0     5  St. Louis Blues 2  
2  Colorado Avalanche 4
7  San Jose Sharks 2  
  1  Dallas Stars 4
  2  Colorado Avalanche 3  
3  Detroit Red Wings 4  
6  Mighty Ducks Anaheim 0   Western Conference
4  Phoenix Coyotes 3   2  Colorado Avalanche 4
5  St. Louis Blues 4     3  Detroit Red Wings 2  

Eastern Conference[modifica | modifica wikitesto]

Quarti di finale di Conference[modifica | modifica wikitesto]

New Jersey - Pittsburgh[modifica | modifica wikitesto]

East Rutherford
22 aprile 1999
Pittsburgh Penguins 1 – 3
(1-1; 0-1; 0-1)
referto
New Jersey DevilsContinental Airlines Arena (16.209 spett.)
Arbitri: Bandiera del Canada Rob Shick
Bandiera del Canada Stephen Walkom

East Rutherford
24 aprile 1999
Pittsburgh Penguins 4 – 1
(1-0; 2-0; 1-1)
referto
New Jersey DevilsContinental Airlines Arena (17.398 spett.)
Arbitri: Bandiera del Canada Tery Gregson
Bandiera del Canada Richard Trottier

Pittsburgh
25 aprile 1999
New Jersey Devils 2 – 4
(1-1; 0-1; 1-2)
referto
Pittsburgh PenguinsCivic Arena (15.944 spett.)
Arbitri: Bandiera del Canada Bill McCreary
Bandiera del Canada Lance Roberts

Pittsburgh
27 aprile 1999
New Jersey Devils 4 – 2
(2-1; 1-1; 1-0)
referto
Pittsburgh PenguinsCivic Arena (17.129 spett.)
Arbitri: Bandiera del Canada Paul Devorski
Bandiera degli Stati Uniti Paul Stewart

East Rutherford
30 aprile 1999
Pittsburgh Penguins 3 – 4
(0-1; 2-1; 1-2)
referto
New Jersey DevilsContinental Airlines Arena (18.724 spett.)
Arbitri: Bandiera degli Stati Uniti Mark Faucette
Bandiera del Canada Don Van Massenhoven

Pittsburgh
2 maggio 1999
New Jersey Devils 2 – 3
(d.t.s.)
(1-0; 0-1; 1-1)
referto
Pittsburgh PenguinsCivic Arena (15.376 spett.)
Arbitri: Bandiera del Canada Stephen Walkom
Bandiera del Canada Don Marouelli

East Rutherford
4 maggio 1999
Pittsburgh Penguins 4 – 2
(0-0; 3-1; 1-1)
referto
New Jersey DevilsContinental Airlines Arena (19.040 spett.)
Arbitri: Bandiera del Canada Kerry Fraser
Bandiera del Canada Don Koharski

Ottawa - Buffalo[modifica | modifica wikitesto]

Ottawa
21 aprile 1999
Buffalo Sabres 2 – 1
(1-1; 1-0; 0-0)
referto
Ottawa SenatorsCorel Centre (18.500 spett.)
Arbitri: Bandiera del Canada Kery Fraser
Bandiera degli Stati Uniti Dennis LaRue

Ottawa
23 aprile 1999
Buffalo Sabres 3 – 2
(d.t.s.)
(1-0; 0-2; 1-0; 0-0)
referto
Ottawa SenatorsCorel Centre (18.500 spett.)
Arbitri: Bandiera del Canada Andy Van Hellemond
Bandiera degli Stati Uniti Mark Faucette

Buffalo
25 aprile 1999
Ottawa Senators 0 – 3
(0-1; 0-2; 0-0)
referto
Buffalo SabresMarine Midland Arena (18.595 spett.)
Arbitri: Bandiera del Canada Rob Shick
Bandiera del Canada Stephen Walkom

Buffalo
27 aprile 1999
Ottawa Senators 3 – 4
(0-2; 2-1; 1-1)
referto
Buffalo SabresMarine Midland Arena (18.595 spett.)
Arbitri: Bandiera del Canada Don Koharski
Bandiera del Canada Mick McGeough

Carolina - Boston[modifica | modifica wikitesto]

Greensboro
22 aprile 1999
Boston Bruins 2 – 0
(0-0; 0-0; 2-0)
referto
Carolina HurricanesGreensboro Coliseum (11.059 spett.)
Arbitri: Bandiera del Canada Dave Jackson
Bandiera del Canada Don Marouelli

Greensboro
24 aprile 1999
Boston Bruins 2 – 3
(d.t.s.)
(0-0; 1-1; 1-1)
referto
Carolina HurricanesGreensboro Coliseum (11.059 spett.)
Arbitri: Bandiera del Canada Kerry Fraser
Bandiera degli Stati Uniti Dennis LaRue

Boston
26 aprile 1999
Carolina Hurricanes 3 – 2
(1-1; 1-1; 1-0)
referto
Boston BruinsFleet Center (17.565 spett.)
Arbitri: Bandiera del Canada Don Van Massenhoven
Bandiera degli Stati Uniti Mark Faucette

Boston
28 aprile 1999
Carolina Hurricanes 1 – 4
(1-0; 0-1; 0-3)
referto
Boston BruinsFleet Center (17.565 spett.)
Arbitri: Bandiera del Canada Stephen Walkom
Bandiera del Canada Rob Shick

Greensboro
30 aprile 1999
Boston Bruins 4 – 3
(d.t.s.)
(0-1; 0-1; 3-1; 0-0)
referto
Carolina HurricanesGreensboro Coliseum (11.059 spett.)
Arbitri: Bandiera del Canada Richard Trottier
Bandiera del Canada Terry Gregson

Boston
2 maggio 1999
Carolina Hurricanes 0 – 2
(0-1; 0-1; 0-0)
referto
Boston BruinsFleet Center (17.565 spett.)
Arbitri: Bandiera del Canada Bill McCreary
Bandiera del Canada Lance Roberts

Toronto - Philadelphia[modifica | modifica wikitesto]

Toronto
22 aprile 1999
Philadelphia Flyers 3 – 0
(1-0; 1-0; 1-0)
referto
Toronto Maple LeafsAir Canada Centre (18.800 spett.)
Arbitri: Bandiera del Canada Terry Gregson
Bandiera del Canada Richard Trottier

Toronto
24 aprile 1999
Philadelphia Flyers 1 – 2
(1-0; 0-1; 0-1)
referto
Toronto Maple LeafsAir Canada Centre (18.800 spett.)
Arbitri: Bandiera del Canada Rob Shick
Bandiera del Canada Stephen Walkom

Filadelfia
26 aprile 1999
Toronto Maple Leafs 2 – 1
(1-1; 1-0; 0-0)
referto
Philadelphia FlyersFirst Union Center (19.595 spett.)
Arbitri: Bandiera del Canada Paul Devorski
Bandiera degli Stati Uniti Paul Stewart

Filadelfia
28 aprile 1999
Toronto Maple Leafs 2 – 5
(2-2; 0-2; 0-1)
referto
Philadelphia FlyersFirst Union Center (19.703 spett.)
Arbitri: Bandiera degli Stati Uniti Mark Faucette
Bandiera del Canada Don Van Massenhoven

Toronto
30 aprile 1999
Philadelphia Flyers 1 – 2
(d.t.s.)
(0-1; 1-0; 1-0)
referto
Toronto Maple LeafsAir Canada Centre (18.800 spett.)
Arbitri: Bandiera del Canada Bill McCreary
Bandiera del Canada Dan Marouelli

Filadelfia
2 maggio 1999
Toronto Maple Leafs 1 – 0
(1-0; 0-0; 0-0)
referto
Philadelphia FlyersFirst Union Center (19.706 spett.)
Arbitri: Bandiera del Canada Terry Gregson
Bandiera del Canada Rob Shick

Semifinali di Conference[modifica | modifica wikitesto]

Toronto - Pittsburgh[modifica | modifica wikitesto]

Toronto
7 maggio 1999
Pittsburgh Penguins 2 – 0
(1-0; 0-0; 1-0)
referto
Toronto Maple LeafsAir Canada Centre (18.800 spett.)
Arbitri: Bandiera degli Stati Uniti Mark Faucette
Bandiera del Canada Don Van Massenhoven

Toronto
9 maggio 1999
Pittsburgh Penguins 2 – 4
(0-2; 1-1; 1-1)
referto
Toronto Maple LeafsAir Canada Centre (18.800 spett.)
Arbitri: Bandiera del Canada Don Koharski
Bandiera degli Stati Uniti Paul Stewart

Pittsburgh
11 maggio 1999
Toronto Maple Leafs 3 – 4
(0-0; 3-2; 0-2)
referto
Pittsburgh PenguinsCivic Arena (17.118 spett.)
Arbitri: Bandiera del Canada Kerry Fraser
Bandiera del Canada Dave Jackson

Pittsburgh
13 maggio 1999
Toronto Maple Leafs 3 – 2
(d.t.s.)
(0-1; 1-0; 1-1)
referto
Pittsburgh PenguinsCivic Arena (17.142 spett.)
Arbitri: Bandiera del Canada Paul Devorski
Bandiera del Canada Rob Shick

Toronto
15 maggio 1999
Pittsburgh Penguins 1 – 4
(0-2; 1-1; 0-1)
referto
Toronto Maple LeafsAir Canada Centre (18.800 spett.)
Arbitri: Bandiera del Canada Bill McCreary
Bandiera del Canada Terry Gregson

Pittsburgh
17 maggio 1999
Toronto Maple Leafs 4 – 3
(d.t.s.)
(0-2; 3-1; 0-0)
referto
Pittsburgh PenguinsCivic Arena (17.087 spett.)
Arbitri: Bandiera del Canada Don Koharski
Bandiera del Canada Don Marouelli

Boston - Buffalo[modifica | modifica wikitesto]

Boston
6 maggio 1999
Buffalo Sabres 2 – 4
(0-1; 1-2; 1-1)
referto
Boston BruinsFleet Center (17.565 spett.)
Arbitri: Bandiera del Canada Paul Devorski
Bandiera del Canada Rob Shick

Boston
9 maggio 1999
Buffalo Sabres 3 – 1
(1-0; 1-0; 1-1)
referto
Boston BruinsFleet Center (17.565 spett.)
Arbitri: Bandiera del Canada Kerry Fraser
Bandiera del Canada Dave Jackson

Buffalo
12 maggio 1999
Boston Bruins 2 – 3
(2-1; 0-0; 0-2)
referto
Buffalo SabresMarine Midland Arena (18.595 spett.)
Arbitri: Bandiera del Canada Don Koharski
Bandiera degli Stati Uniti Paul Stewart

Buffalo
14 maggio 1999
Boston Bruins 0 – 3
(0-0; 0-2; 0-1)
referto
Buffalo SabresMarine Midland Arena (18.595 spett.)
Arbitri: Bandiera degli Stati Uniti Mark Faucette
Bandiera del Canada Don Van Massenhoven

Boston
16 maggio 1999
Buffalo Sabres 3 – 5
(1-1; 0-3; 2-1)
referto
Boston BruinsFleet Center (17.565 spett.)
Arbitri: Bandiera del Canada Don Marouelli
Bandiera del Canada Stephen Walkom

Buffalo
18 maggio 1999
Boston Bruins 2 – 3
(1-2; 0-1; 1-0)
referto
Buffalo SabresMarine Midland Arena (18.595 spett.)
Arbitri: Bandiera del Canada Terry Gregson
Bandiera degli Stati Uniti Bill McCreary

Finale di Conference[modifica | modifica wikitesto]

Toronto - Buffalo[modifica | modifica wikitesto]

Toronto
23 maggio 1999
Buffalo Sabres 5 – 4
(2-1; 1-2; 2-1)
referto
Toronto Maple LeafsAir Canada Centre (18.800 spett.)
Arbitri: Bandiera del Canada Don Koharski
Bandiera del Canada Rob Shick

Toronto
25 maggio 1999
Buffalo Sabres 3 – 6
(0-2; 1-1; 2-3)
referto
Toronto Maple LeafsAir Canada Centre (18.800 spett.)
Arbitri: Bandiera del Canada Paul Devorski
Bandiera del Canada Don Marouelli

Buffalo
27 maggio 1999
Toronto Maple Leafs 2 – 4
(1-0; 1-3; 0-1)
referto
Buffalo SabresMarine Midland Arena (18.595 spett.)
Arbitri: Bandiera del Canada Kerry Fraser
Bandiera del Canada Stephen Walkom

Buffalo
29 maggio 1999
Toronto Maple Leafs 2 – 5
(0-1; 0-4; 2-0)
referto
Buffalo SabresMarine Midland Arena (18.595 spett.)
Arbitri: Bandiera degli Stati Uniti Mark Faucette
Bandiera del Canada Terry Gregson

Toronto
31 maggio 1999
Buffalo Sabres 4 – 2
(0-0; 2-2; 2-0)
referto
Toronto Maple LeafsAir Canada Centre (18.800 spett.)
Arbitri: Bandiera del Canada Bill McCreary
Bandiera del Canada Don Van Massenhoven

Western Conference[modifica | modifica wikitesto]

Quarti di finale di Conference[modifica | modifica wikitesto]

Dallas - Edmonton[modifica | modifica wikitesto]

Dallas
21 aprile 1999
Edmonton Oilers 1 – 2
(0-0; 1-0; 0-2)
referto
Dallas StarsReunion Arena (17.001 spett.)
Arbitri: Bandiera del Canada Don Koharski
Bandiera del Canada Mike McGeough

Dallas
23 aprile 1999
Edmonton Oilers 2 – 3
(0-1; 0-0; 2-2)
referto
Dallas StarsReunion Arena (17.001 spett.)
Arbitri: Bandiera del Canada Bill McCreary
Bandiera del Canada Lance Roberts

Edmonton
25 aprile 1999
Dallas Stars 3 – 2
(0-1; 0-0; 3-1)
referto
Edmonton OilersSkyreach Centre (17.100 spett.)
Arbitri: Bandiera del Canada Don Marouelli
Bandiera del Canada Dave Jackson

Edmonton
27 aprile 1999
Dallas Stars 3 – 2
(d.t.s.)
(0-0; 1-1; 1-1; 0-0; 0-0)
referto
Edmonton OilersSkyreach Centre (17.100 spett.)
Arbitri: Bandiera del Canada Terry Gregson
Bandiera del Canada Richard Trottier

Colorado - San Jose[modifica | modifica wikitesto]

San Jose
24 aprile 1999
Colorado Avalanche 3 – 1
(1-0; 1-0; 1-1)
referto
San Jose SharksSan Jose Arena (17.483 spett.)
Arbitri: Bandiera del Canada Paul Devorski
Bandiera degli Stati Uniti Paul Stewart

San Jose
26 aprile 1999
Colorado Avalanche 2 – 1
(d.t.s.)
(0-0; 0-0; 1-1)
referto
San Jose SharksSan Jose Arena (17.483 spett.)
Arbitri: Bandiera del Canada Kerry Fraser
Bandiera degli Stati Uniti Dennis LaRue

Denver
28 aprile 1999
San Jose Sharks 4 – 2
(1-0; 0-1; 3-1)
referto
Colorado AvalancheMcNichols Sports Arena (16.061 spett.)
Arbitri: Bandiera del Canada Bill McCreary
Bandiera del Canada Lance Roberts

Denver
30 aprile 1999
San Jose Sharks 7 – 3
(0-1; 3-2; 4-0)
referto
Colorado AvalancheMcNichols Sports Arena (16.061 spett.)
Arbitri: Bandiera del Canada Bill McCreary
Bandiera del Canada Lance Roberts

Denver
1º maggio 1999
San Jose Sharks 2 – 6
(0-1; 0-4; 2-1)
referto
Colorado AvalancheMcNichols Sports Arena (16.061 spett.)
Arbitri: Bandiera del Canada Don Koharski
Bandiera del Canada Kerry Fraser

San Jose
3 maggio 1999
Colorado Avalanche 3 – 2
(d.t.s.)
(0-0; 1-1; 1-1)
referto
San Jose SharksSan Jose Arena (17.483 spett.)
Arbitri: Bandiera del Canada Paul Devorski
Bandiera degli Stati Uniti Paul Stewart

Detroit - Anaheim[modifica | modifica wikitesto]

Detroit
21 aprile 1999
Mighty Ducks of Anaheim 3 – 5
(1-2; 1-2; 1-1)
referto
Detroit Red WingsJoe Louis Arena (19.983 spett.)
Arbitri: Bandiera degli Stati Uniti Mark Faucette
Bandiera del Canada Don Van Massenhoven

Detroit
23 aprile 1999
Mighty Ducks of Anaheim 1 – 5
(0-4; 0-1; 1-0)
referto
Detroit Red WingsJoe Louis Arena (19.983 spett.)
Arbitri: Bandiera del Canada Kerry Fraser
Bandiera degli Stati Uniti Dennis LaRue

Anaheim
25 aprile 1999
Detroit Red Wings 4 – 2
(1-2; 2-0; 1-0)
referto
Mighty Ducks of AnaheimArrowhead Pond (17.174 spett.)
Arbitri: Bandiera del Canada Don Koharski
Bandiera del Canada Mike McGeough

Anaheim
27 aprile 1999
Detroit Red Wings 3 – 0
(0-0; 1-0; 2-0)
referto
Mighty Ducks of AnaheimArrowhead Pond (17.174 spett.)
Arbitri: Bandiera del Canada Don Marouelli
Bandiera del Canada Dave Jackson

Phoenix - St. Louis[modifica | modifica wikitesto]

Phoenix
22 aprile 1999
St. Louis Blues 3 – 1
(2-0; 0-0; 1-1)
referto
Phoenix CoyotesAmerica West Arena (16.210 spett.)
Arbitri: Bandiera del Canada Paul Devorski
Bandiera del Canada Paul Stewart

Phoenix
24 aprile 1999
St. Louis Blues 3 – 4
(d.t.s.)
(1-0; 1-1; 1-2)
referto
Phoenix CoyotesAmerica West Arena (16.210 spett.)
Arbitri: Bandiera del Canada Dave Jackson
Bandiera degli Stati Uniti Don Marouelli

St. Louis
25 aprile 1999
Phoenix Coyotes 5 – 4
(3-0; 1-2; 1-2)
referto
St. Louis BluesKiel Center (17.539 spett.)
Arbitri: Bandiera del Canada Terry Gregson
Bandiera del Canada Richard Trottier

St. Louis
27 aprile 1999
Phoenix Coyotes 2 – 1
(0-0; 2-1; 0-0)
referto
St. Louis BluesKiel Center (19.529 spett.)
Arbitri: Bandiera del Canada Paul Devorski
Bandiera del Canada Dave Jackson

Phoenix
30 aprile 1999
St. Louis Blues 2 – 1
(d.t.s.)
(0-1; 1-0; 1-0)
referto
Phoenix CoyotesAmerica West Arena (16.210 spett.)
Arbitri: Bandiera del Canada Kerry Fraser
Bandiera del Canada Paul Devorski

St. Louis
2 maggio 1999
Phoenix Coyotes 3 – 5
(1-2; 2-1; 0-2)
referto
St. Louis BluesKiel Center (16.629 spett.)
Arbitri: Bandiera del Canada Paul Devorski
Bandiera del Canada Dave Jackson

Phoenix
4 maggio 1999
St. Louis Blues 1 – 0
(d.t.s.)
(0-0; 0-0; 0-0)
referto
Phoenix CoyotesAmerica West Arena (16.210 spett.)
Arbitri: Bandiera del Canada Terry Gregson
Bandiera del Canada Bill McCreary

Semifinali di Conference[modifica | modifica wikitesto]

Dallas - St. Louis[modifica | modifica wikitesto]

Dallas
6 maggio 1999
St. Louis Blues 0 – 3
(0-1; 0-1; 0-1)
referto
Dallas StarsReunion Arena (17.001 spett.)
Arbitri: Bandiera del Canada Don Marouelli
Bandiera del Canada Stephen Walkom

Dallas
8 maggio 1999
St. Louis Blues 4 – 5
(d.t.s.)
(1-1; 3-2; 0-1)
referto
Dallas StarsReunion Arena (17.001 spett.)
Arbitri: Bandiera del Canada Terry Gregson
Bandiera del Canada Richard Trottier

St. Louis
10 maggio 1999
Dallas Stars 2 – 3
(d.t.s.)
(1-0; 0-1; 1-1)
referto
St. Louis BluesKiel Center (19.826 spett.)
Arbitri: Bandiera del Canada Bill McCreary
Bandiera del Canada Lance Roberts

St. Louis
12 maggio 1999
Dallas Stars 2 – 3
(d.t.s.)
(1-0; 0-2; 1-0)
referto
St. Louis BluesKiel Center (20.341 spett.)
Arbitri: Bandiera degli Stati Uniti Mark Faucette
Bandiera del Canada Don Van Massenhoven

Dallas
15 maggio 1999
St. Louis Blues 1 – 3
(0-2; 1-1; 0-0)
referto
Dallas StarsReunion Arena (17.001 spett.)
Arbitri: Bandiera del Canada Kerry Fraser
Bandiera del Canada Don Koharski

St. Louis
17 maggio 1999
Dallas Stars 2 – 1
(d.t.s.)
(0-0; 0-1; 1-0)
referto
St. Louis BluesKiel Center (20.355 spett.)
Arbitri: Bandiera del Canada Bill McCreary
Bandiera del Canada Lance Roberts

Colorado - Detroit[modifica | modifica wikitesto]

Denver
7 maggio 1999
Detroit Red Wings 3 – 2
(d.t.s.)
(1-2; 1-0; 0-0)
referto
Colorado AvalancheMcNichols Sports Arena (16.061 spett.)
Arbitri: Bandiera del Canada Bill McCreary
Bandiera del Canada Lance Roberts