ノート:ららぽーと台北南港

三井不動産商業マネジメントが台湾の台北市南港区にて展開しているららぽーとの商業施設について、日本語表記では「ららぽーと台北南港」と表記されていますが（参考プレスリリース）、現地の表記では「ららぽーと南港」と表記されています（現地サイト）。これに伴い、正式名称に合わせる形で「ららぽーと南港」への改名を提案します。反対意見が無ければ、1週間（7日）後を目処に改名作業を実行したいと思います。よろしくお願いします。--ナイト・パトロール（会話） 2025年5月25日 (日) 00:47 (UTC)返信

• 反対 ３月に「ららぽーと南港」から「ららぽーと台北南港」に改名されていますが、また変える（戻す）のでしょうか？その時の担当者とは確認をされていますか？ 何度も変更するのは問題かと感じます。

https://ja.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%E3%82%89%E3%82%89%E3%81%BD%E3%83%BC%E3%81%A8%E5%8D%97%E6%B8%AF&action=history--124.110.252.14 2025年5月28日 (水) 04:29 (UTC)返信

• コメント コメントありがとうございます。本記事の改名について、「ららぽーと南港」から「ららぽーと台北南港」に改名した際に本来必要となる改名の手順のガイドライン（WP:BEFOREMOVING）を行わない形で改名した可能性が高いです。また、Wikipedia:改名提案#その他にて定められている追認提案が行われた形跡もありません。ららぽーと南港の表記に関しては複数の日系テナントでも言及されており（参考記事1・参考記事2）、Wikipedia:記事名の付け方#記事名の付け方の目安（WP:CRITERIA）における「認知度が高い」、「見つけやすい」、「首尾一貫している」に該当していることから「ららぽーと南港」に差し戻すべきだと考えております。--ナイト・パトロール（会話） 2025年5月29日 (木) 00:15 (UTC)返信

  示された「Wikipedia:記事名の付け方#記事名の付け方の目安（WP:CRITERIA）」には、『正式名称』という個所に“記事名は#記事名の付け方の目安に適合するよう基本的には日本語での正式名称を使用します。”と書かれてます。プレスリリースの日本語表記では「ららぽーと台北南港」と表記されていますということなら、これがこの会社での正式名称で「ららぽーと南港」は通称とか略称なのじゃないでしょうか？また、３月の改名についての手続きがルール違反であるかどうかはわかりませんし、何度も名前を変えることが問題と感じます。124.110.252.14 2025年6月4日 (水) 01:59 (UTC)返信

  改名のルールページに「明らかに、ページ名に誤字、脱字があるとき」「明らかに、ページ名が記事名の付け方のガイドラインに沿っていないとき」は直ちに改名をしていいとなっているので、解釈の違いかもです。その時の担当者とやはり確認すべきと感じます。124.110.252.14 2025年6月4日 (水) 02:11 (UTC)返信

「手続きがルール違反であるかどうかはわかりません」とのことですが、ページの移動操作が行われたアカウントの投稿記録を見るに、そもそも告知する必要のあるWikipedia:改名提案への投稿が一切ありません。この時点でルール違反というのは事実であると言えます。ちなみに当該企業に直接問い合わせるやり方は、現在ではWP:RSの点からタブーとされています。--2001:268:96AA:E3F9:2D8D:8DC5:1942:9913 2025年6月4日 (水) 08:44 (UTC)返信

• 報告 反対意見があるため、改名については取り下げます。なお、「ららぽーと南港」から「ららぽーと台北南港」への改名手続きが行われていない事実を考慮し、Wikipedia:改名提案#その他に基づき、「ららぽーと南港」から「ららぽーと台北南港」の改名について追認する提案をさせて頂きます。1週間（7日）後に反対意見が無ければ、改名について追認したという処理をさせて頂きます。よろしくお願いします。--ナイト・パトロール（会話） 2025年6月6日 (金) 12:19 (UTC)返信

済 追認提案から1週間が経過しましたが、反対意見は無いため、改名について追認で合意したとの措置をさせて頂きます。--ナイト・パトロール（会話） 2025年6月13日 (金) 13:07 (UTC)返信