ファイル:Bushell Juchen 21.svg

元のファイル(SVG ファイル、884 × 835 ピクセル、ファイルサイズ: 153キロバイト)

概要

解説
English: CDrawing of a round ink mould with the Jurchen text gən-giɛn oŋ ətu-tʃï-jo dei; duin turilə çien andaxai which is a translation of the Chinese couplet "明王慎德、四夷咸賓" meaning "When a wise king is heedful of virtue, foreigners from all quarters come as guests" from 《方氏墨譜》 (Fāngshì Mòpǔ, 1588) vol. 1 folio 32b. The same Jurchen text, but without a picture is also published in Wáng Shìzhēn 王世貞 (1526–1590), Yǎnzhōu Shānrén Sìbùgǎo 弇州山人四部稿 vol. 168 folio 20a (see Mingwangshende Siyixianbin in nine languages.jpg).
中文:《方氏墨譜》卷一第32頁載女真文“明王慎德、四夷咸賓”印
日付 no later than 1588, reproduced in 1897
原典 scanned from Stephen Wootton Bushell (1844-1908), "Inscriptions in the Juchen and Allied Scripts", "Actes du Onzième Congrès International des Orientalistes" (1897) 2nd section page 21
作者 方于魯 (Fāng Yúlǔ), reproduced by Stephen Wootton Bushell (1844-1908)
その他のバージョン

ライセンス

このファイルは、パブリックドメインの状態にある平面的な美術の著作物を写真術によって忠実に複製したものです。このような複製はアメリカ合衆国においてパブリックドメインの状態にあります。その他の地域では再利用に制限がかかる場合があります。詳しくはReuse of PD-Art photographsをご覧ください。美術の著作物としての原図は、次の理由によりパブリックドメインの状態にあります。
Public domain

この著作物は、著作権の保護期間が著作者の死後100年以下である国・地域においてパブリックドメインの状態にあります。


この著作物は1929年1月1日以前に公表され、又はアメリカ合衆国著作権局に登録されたため、アメリカ合衆国においてパブリックドメインの状態にあります。

注釈
InfoField
この画像には注釈がついています: コモンズで注釈を見る

キャプション

このファイルの内容を1行で記述してください

このファイルに描写されている項目

題材

f1987bdfef82add9a43d18498a28f3945824f2db

156,688 バイト

835 ピクセル

884 ピクセル

ファイルの履歴

過去の版のファイルを表示するには、その版の日時をクリックしてください。

日付と時刻サムネイル寸法利用者コメント
現在の版2017年8月4日 (金) 14:282017年8月4日 (金) 14:28時点における版のサムネイル884 × 835 (153キロバイト)ZhanglideUser created page with UploadWizard

以下の​ 5 ページがこのファイルを使用しています:

グローバルなファイル使用状況

以下に挙げる他のウィキがこの画像を使っています:

メタデータ