ヤング・ピープルズ・コンサート

ポータル クラシック音楽

ヤング・ピープルズ・コンサート（Young People's Concerts）は、ニューヨーク・フィルハーモニックが主催する演奏会シリーズである。子どもが演奏会に親しみやすいように企画されている。レナード・バーンスタインが企画・指揮・司会を務めたシリーズが広く知られている。

概要[編集]

1924年3月27日にアーネスト・シェリングによって初演され、各地を巡回した。オーケストラの演奏に解説を加える形式は初期の頃からのものである。

バーンスタイン版は1958年1月18日に同楽団とスタートし、53公演がCBSによりテレビで録画中継された。 長らくカーネギー・ホールで開催されたが、1962年よりリンカーン・センターへ会場を移した。 バーンスタインは1969年にニューヨーク・フィルハーモニックの常任指揮者を辞任した後もヤング・ピープルズ・コンサートを続けていたが、CBSは1972年のホルスト『惑星』の公演を以てテレビ中継を打ち切った。(エンドクレジットでは、次回の公演がマーラーである旨のアナウンスがあるため、打ち切りになった事が窺える)

1971年にマイケル・ティルソン・トーマスが引継ぎ、1977年に一旦終了したが、その後再開されて現在に至っている。

バーンスタイン版のCBS放送リスト(1958-1972年)[編集]

回	邦題（上段） / 原題（下段）	演目(抜粋)・ゲスト演奏者	放送日
1	音楽って何？ What Does Music Mean?	ロッシーニ：歌劇「ウィリアム・テル」序曲 R.シュトラウス：交響詩「ドン・キホーテ」作品35 ベートーヴェン：交響曲第6番｢田園｣ ムソルグスキー：組曲「展覧会の絵」 チャイコフスキー：交響曲第4番ヘ短調作品36 チャイコフスキー：交響曲第5番ホ短調作品64 ラヴェル：「ラ・ヴァルス」	1958年1月18日
2	アメリカ音楽って何？ What is American Music?	ガーシュウィン：「パリのアメリカ人」 チャドウィック：「メルポメネ」 ドヴォルザーク：交響曲第9番ホ短調作品95｢新世界より｣ マクダウェル：管弦楽組曲 第2番 ホ短調「インディアン」作品48 ギルバート：「コンゴ地方の踊り」 コープランド：劇場のための音楽 ガーシュウィン：「ラプソディ・イン・ブルー」 W.シューマン：「アメリカ祝典序曲」 コープランド：「ビリー・ザ・キッド」 トムソン：「われらすべての母」 トンプソン：交響曲第2番 コープランド：交響曲第3番 (第4楽章) ゲスト：アーロン・コープランド(指揮)	1958年2月1日
3	オーケストレーションって何？ What is Orchestration?	リムスキー＝コルサコフ：スペイン奇想曲作品34 (第4曲シェーナとジプシーの愛、第5曲アストゥリアのファンダンゴ) ラヴェル：「ボレロ」	1958年3月8日
4	交響曲はどのように作られる？ What Makes Music Symphonic?	モーツァルト：交響曲第41番ハ長調K.551｢ジュピター｣ (第4楽章) チャイコフスキー：交響曲第4番ヘ短調作品36 ベートーヴェン：交響曲第3番変ホ長調作品55｢英雄｣ 民謡：「フレール・ジャック」 ブラームス：交響曲第2番ニ長調作品73 (第4楽章)	1958年12月13日
5	古典派音楽って何？ What is Classical Music?	ヘンデル：組曲｢水上の音楽｣ (ホーンパイプ) モーツァルト：ピアノ協奏曲第21番ハ長調K.467 バッハ：ブランデンブルク協奏曲第4番ト長調BWV1049 ハイドン：交響曲第102番変ロ長調 (第4楽章) モーツァルト：歌劇｢フィガロの結婚｣ 序曲 ベートーヴェン：「エグモント」 序曲	1959年1月24日
6	音楽の中のユーモア Humor in Music	ハイドン：交響曲第88番ト長調 (第4楽章) プロコフィエフ：交響曲第1番ニ長調作品25｢古典交響曲｣ (第1楽章) マーラー：交響曲第1番｢巨人｣ ショスタコーヴィチ：組曲｢黄金時代｣作品22a (ポルカ) ブラームス：交響曲第4番ホ短調作品98 (第3楽章)	1959年2月28日
7	協奏曲って何？ What is a Concerto?	ヴィヴァルディ：合奏協奏曲ハ長調RV558 (第1楽章) バッハ：ブランデンブルク協奏曲第5番ニ長調BWV1050 (第3楽章) モーツァルト：ヴァイオリンとヴィオラのための協奏交響曲変ホ長調K.364 (第2楽章) メンデルスゾーン：ヴァイオリン協奏曲ホ短調作品64 (第3楽章) バルトーク：管弦楽のための協奏曲 (第4楽章、第5楽章)	1959年3月28日
8	グスタフ・マーラーの魅力 Who is Gustav Mahler?	マーラー：交響曲第4番 (第1楽章、第3楽章、第4楽章) マーラー：交響曲「大地の歌」 (第3楽章、第6楽章) マーラー：交響曲第２番｢復活｣ (第3楽章、第5楽章) マーラー：歌曲集｢少年の魔法の角笛｣ (魚に説教するパドゥヴァの聖アントニーウス)	1960年2月7日
9	若き演奏家たち No.1 Young Performers No.1	ドヴォルザーク：チェロ協奏曲 (第1楽章) ヴィエニャフスキ：ヴァイオリン協奏曲第2番 (第3楽章) プロコフィエフ：「ピーターと狼」 ゲスト：ダニエル・ドンブ(Vc）、ケネス・シャーマーホーン(指揮)、 バリー・フィンクレア(Vn)、スエファン・バウアー=メンゲルベルク(指揮)、 アレクサンドラ・ワグナー(ナレーター)	1960年3月6日
10	現在・過去・未来の珍しい楽器たち Unusual Instruments of Present, Past, and Future	ヴィラ＝ロボス：「カイピラの小さな汽車」 デ・ラ・トレ：「ダンサ・アルタ」 ガブリエーリ：金管八重奏のためのカンツォン バッハ：ブランデンブルク協奏曲第4番 (第1楽章) ルーニング＆ウサチェフスキー：テープ・レコーダーと管弦楽のための協奏曲 (※世界初演) ブッチ：カズー協奏曲 ゲスト：ニューヨーク・プロ・ムジカ、ノア・グリーンバーグ、 ウラジミール・ウサチェフスキー(テープ・レコーダー)、 アニータ・ダリアン(カズー)	1960年3月27日
11	2度目のハリケーン(※DVD未収録) The Second Hurricane	コープランド：「2度目のハリケーン」 ロッシーニ：「アルジェのイタリア女」 序曲 ゲスト：アーノルド・ギャムソン(指揮)、High School of Music & Art	1960年4月24日
12	序曲と前奏曲 Overtures and Preludes	ロッシーニ：歌劇｢セミラーミデ｣序曲 ベートーヴェン：｢レオノーレ｣序曲第3番 ドビュッシー：牧神の午後への前奏曲 バーンスタイン：「キャンディード」序曲	1961年1月8日
13	アーロン・コープランドの誕生日会 Aaron Copland Birthday Party	コープランド：戸外のための序曲 コープランド：「ステイトメンツ」 (第3曲｢独断的な｣) コープランド：「映画のための音楽」 (踊り) コープランド：映画音楽｢われらの町｣ コープランド：バレエ音楽｢ロデオ｣ (｢ホーダウン｣) コープランド：「アメリカの古い歌 第1集」 (第1曲 船乗りの踊り、第5曲 私は猫を買って来た) コープランド：「エル・サロン・メヒコ」 ゲスト：アーロン・コープランド(指揮)、 ウィリアム・ワーフィールド(バリトン)	1961年2月12日
14	若き演奏家たち No.2 Young Performers No.2	ドヴォルザーク：チェロ協奏曲 (第3楽章) ショパン：ピアノ協奏曲第1番 (第2楽章) プッチーニ：歌劇｢ラ・ボエーム｣ (さようなら、甘いめざめよ) メノッティ：「電話」 ブリテン：青少年のための管弦楽入門 ゲスト：リン・ハレル(Vc)、エリアクム・シャピーラ(指揮)、 キム・チュンチャ(Pf)、ラッセル・スタンガー(指揮)、 ヴェロニカ・タイラー(ソプラノ)、グレゴリー・ミラー(指揮)、 ヘンリー・チャピン(ナレーター)	1961年3月19日
15	コンサート・ホールの中の民族音楽 Folk Music in the Concert Hall	モーツァルト：交響曲第39番変ホ長調K.534 (第3楽章) チャベス：交響曲 第2番「インディオ」 カントルーブ：「オーヴェルニュの歌」 (アントゥエノ、紡ぎ女、女房もちはかわいそう) アイヴズ：交響曲第2番 (第5楽章) ゲスト：マーニ・ニクソン(ソプラノ)	1961年4月9日
16	印象主義って何？ What is Impressionism?	ドビュッシー：3つの交響的スケッチ｢海｣ ラヴェル：｢ダフニスとクロエ｣第2組曲 (全員の踊り)	1961年12月1日
17	パリへの道 The Road to Paris	ガーシュウィン：「パリのアメリカ人」 ブロッホ：「シェロモ」 ファリャ：｢三角帽子｣第2組曲 (粉屋の踊り、終幕の踊り) ゲスト：ザラ・ネルソヴァ(Vc)	1962年1月18日
18	ハッピー・バースデイ、ストラビンスキー！ Happy Birthday, Igor Stravinsky	ストラヴィンスキー：バレエ音楽｢ペトルーシュカ｣(1947年版)	1962年3月26日
19	若き演奏家たち No.3 Young Performers No.3	モーツァルト：歌劇｢フィガロの結婚｣ 序曲 ブロッホ：「祈り」 パガニーニ：「モーゼ幻想曲」 サン＝サーンス：「動物の謝肉祭」 ゲスト：小澤征爾(指揮)、モーリス・ペレス(指揮)、ジョン・カナリーナ(指揮)、 ルース＆ナオミ・シーガル(Pf)、 ポーラ・ロビソン(Fl)、ポール・グリーン(Cl)、 トニー・シロニー（ザイロフォン）、ディビッド・ホッパー（グロッケンシュピール）、 ゲーリー・カー(ダブルベース)	1962年4月14日
20	ホールの音 The Sound of a Hall	ベルリオーズ：序曲「ローマの謝肉祭」 コープランド：アメリカの古い歌 第2集 (第1曲 小さな馬たち) ヴィヴァルディ：4つのヴァイオリンのための協奏曲 (第1楽章) ウォルトン：「ファサード」 (タンゴ-パソドブレ) チャイコフスキー：序曲「1812年」 ゲスト：Shirley Verrett Carter(メゾソプラノ) John Corigliano(Vn)、Frank Gullino(Vn)、Joseph Bernstein(Vn)、William Dembinsky(Vn)	1962年11月21日
21	メロディーって何? What is a Melody?	チャイコフスキー：交響曲第6番ロ短調作品74｢悲愴｣ ワーグナー：楽劇｢トリスタンとイゾルデ｣前奏曲 モーツァルト：交響曲第40番ト短調K.550 (第1楽章) ヒンデミット：弦楽と金管のための協奏音楽作品50 ブラームス：交響曲第4番ホ短調作品98 (第4楽章)	1962年12月21日
22	若き演奏家たち No.4 Young Performers No.4	モーツァルト：ピアノ協奏曲第23番 リスト：ピアノ協奏曲第1番 ゲスト：ジョーン・ウェイナー(Pf)、ユーリ・クラスノポルスキー(指揮)、 クラウディア・ホカ(Pf)、ゾルターン・ロズニャイ(指揮)、 パメラ・パウル(Pf)、セルジュ・フルニエ(指揮)、 アンドレ・ワッツ(Pf)	1963年1月15日
23	ラテン・アメリカの精神 The Latin American Spirit	フェルナンデス：「バトゥーキ」 (牧場の主顕祭の踊り) ヴィラ＝ロボス：「ブラジル風バッハ」 (バキアナス・ブラジレイラス) 第5番 レブエルタス：「センセマヤ」 コープランド：「キューバ舞曲」 バーンスタイン：｢ウエスト・サイド物語｣ (シンフォニック・ダンス) ゲスト：ネタニア・ダヴラツ(ソプラノ)	1963年3月8日
24	教師たちへの賛辞 A Tribute to Teachers	ムソルグスキー：「ホヴァーンシチナ」 トンプソン：交響曲第2番 (スケルツォ) ピストン：「不思議の笛吹き」 ブラームス：大学祝典序曲	1963年11月29日
25	若き演奏家たち No.5 Young Performers No.5	ヘンデル：ハープ協奏曲変ロ長調 (第1楽章) ラヴェル：序奏とアレグロ シュラミト・ラン：ピアノと管弦楽のための奇想曲 バルトーク：ラプソディ第1番 (第2部) ロッシーニ：｢ウィリアム・テル｣序曲 ゲスト：クラウディオ・アバド(指揮)、ペドロ・カルデロン(指揮)、 ズデニェク・コシュラー(指揮)、 ハイディ・レーワルダー(Hp)、シュラミト・ラン(Pf)、ウェルドン・ベリー(Cl)、 エイモス・アイゼンバーグ(Fl)、スティーヴン・ケーツ(Vc)	1963年12月23日
26	パウル・ヒンデミットの天才性 The Genius of Paul Hindemith	ヒンデミット：弦楽四重奏曲第3番 ヒンデミット：小室内楽曲 op24-2 ヒンデミット：交響曲「画家マティス」	1964年2月23日
27	コンサートホールの中のジャズ Jazz in the Concert Hall	シュラー：「ジャズへの旅」 コープランド：ピアノ協奏曲 オースティン：管弦楽とジャズ・プレーヤーのためのインプロビゼーション ゲスト：アーロン・コープランド(Pf)、ガンサー・シュラー(指揮)	1964年3月11日
28	ソナタ形式って何？ What is Sonata Form?	モーツァルト：交響曲第41番ハ長調K.551｢ジュピター｣ (第1楽章) 童謡：「きらきら星」 ビゼー：歌劇｢カルメン｣ (ミカエラのアリア) モーツァルト：ピアノ・ソナタハ長調K.545 プロコフィエフ：交響曲第1番ニ長調作品25｢古典交響曲｣ (第4楽章) ゲスト：ヴェロニカ・タイラー(ソプラノ)	1964年11月6日
29	さらば民族主義 Farewell to Nationalism	グリエール：「赤いけしの花」 (第11曲 ソヴィエト水夫の踊り) アイヴズ：「独立記念日」 ファリャ：「三角帽子」第1組曲 スメタナ：「わが祖国」 (第2曲「モルダウ」)	1964年11月30日
30	若き演奏家たち No.6 Young Performers No.6	モーツァルト：ピアノ協奏曲第20番 (第1楽章) メンデルスゾーン：ヴァイオリン協奏曲ホ短調 (第1楽章) ラヴェル：｢マ・メール・ロワ｣組曲 ゲスト：パトリシア・ミケリアン(Pf)、ジェームズ・オリヴァー・バズウェル(Vn)	1965年1月28日
31	シベリウスを讃えて A Tribute to Sibelius	シベリウス：ヴァイオリン協奏曲ニ短調作品47 (第1楽章) シベリウス：交響曲第2番ニ長調作品43 (第4楽章) シベリウス：交響詩｢フィンランディア｣作品26 ゲスト：セルジウ・ルカ(Vn)	1965年2月19日
32	音楽の原子～音程を学ぼう～ Musical Atoms: A Study of Intervals	ワーグナー：歌劇｢ローエングリン｣ (第3幕への前奏曲) ブラームス：交響曲第４番ホ短調作品98 (第1楽章) ヴォーン＝ウィリアムズ：交響曲第4番ヘ短調 (第4楽章)	1965年11月29日
33	オーケストラの響き The Sound of an Orchestra	ハイドン：交響曲第88番ト長調 (第2楽章) ブラームス：交響曲第1番ハ短調作品68 ドビュッシー：管弦楽のための映像 (第2曲 イベリア、春のロンド) ストラヴィンスキー：「兵士の物語」 (王様の行進曲) コープランド：バレエ音楽「ロデオ」 (ホーダウン)	1965年12月14日
34	ショスタコービチの誕生日を祝って A Birthday Tribute to Shostakovich	ショスタコーヴィチ：交響曲第7番ハ長調作品60｢レニングラード｣ ショスタコーヴィチ：交響曲第9番変ホ長調作品70	1966年1月5日
35	若き演奏家たち No.7 Young Performers No.7	ムソルグスキー：組曲「展覧会の絵」 ムソルグスキー(ラヴェル編)：組曲「展覧会の絵」 ゲスト：ポール・ショーンフィールド(Pf)、ジェームズ・デプリースト(指揮)、 ステファニー・セバスチャン(Pf)、ジャックズ・ウートマン(指揮)、 デイヴィッド・ウィー(Pf)、エド・デ・ワールト(指揮) オラシオ・グティエレス(Pf)	1966年2月22日
36	旋法って何？ What Is a Mode?	ドビュッシー：夜想曲｢祭り｣ ムソルグスキー：歌劇｢ボリス・ゴドゥノフ｣ (第3幕のポロネーズ) バーンスタイン：「ファンシー・フリー」	1966年11月23日
37	若き演奏家たち No.8 Young Performers No.8	ハイドン：協奏交響曲変ロ長調 H.I:105 ショパン：ピアノ協奏曲第2番 (第3楽章) モーツァルト：歌劇｢魔笛｣ (この聖なる殿堂では) サン＝サーンス：ヴァイオリン協奏曲第3番 (第1楽章) ゲスト：ジュアン・パブロ・イズクワイエルド(指揮)、シルヴィア・カダフ(指揮)、 エルマー・オリヴェイラ(Vn)、 マーク・サルカインド、フレッドオルストン、ドナルド・グリーン、 ジョージ・ライド、キム・ヨンウク(Vn)	1967年1月27日
38	チャールズ・アイヴズ：アメリカの先駆者 Charles Ives： American Pioneer	アイヴズ：「はしご車のゴング」 アイヴズ：「ホリデイ・シンフォニー」 (第1楽章 ワシントンの誕生日) アイヴズ： マーチ「サーカス・バンド」 アイヴズ：「リンカーン、偉大な解放者」 アイヴズ：室内アンサンブルのための「答えのない質問」	1967年2月23日
39	同窓会 Alumni Reunion	チャイコフスキー：ロココの主題による変奏曲 プッチーニ：「ラ・ボエーム」 (ミミのアリア「私の名はミミ」) ガーシュウィン：「ポーギーとベス」 (「うちの人は逝ってしまった」) ブラームス：ピアノ協奏曲第2番 ゲスト：スティーブン・ケイツ、ヴェロニカ・タイラー(ソプラノ)、アンドレ・ワッツ(Pf)	1967年4月19日
40	4分の3拍子に乾杯 A Toast to Vienna in ? Time	J.シュトラウス2世：「ウィーン気質」作品354(抜粋) モーツァルト：ドイツ舞曲ハ長調K.605第3番 モーツァルト：交響曲第41番ハ長調K.551｢ジュピター｣ (第3楽章) ベートーヴェン：交響曲第7番イ長調作品92 (第3楽章) マーラー：歌曲集｢少年の魔法の角笛｣ (ラインの伝説、魚に説教するパドゥヴァの聖アントーニウス、骨折り損のくたびれもうけ) R.シュトラウス：歌劇｢薔薇の騎士｣ (ワルツ) ゲスト：クリスタ・ルートヴィヒ、ヴァルター・ベリー	1967年12月25日
41	永遠のベートーヴェン Forever Beethoven	ベートーヴェン：交響曲第5番 (第1楽章) ベートーヴェン：ピアノ協奏曲第4番 (第2楽章、第3楽章) ベートーヴェン：レオノーレ序曲第3番 ゲスト：ジョゼフ・カリヒスタイン(Pf)、ポール・キャポロンゴ	1968年1月28日
42	若き演奏家たち No.9 Young Performers No.9	サン＝サーンス：チェロ協奏曲第1番 ヒンデミット：ウェーバーの主題による交響的変容 ゲスト：ローレンス・フォスター(指揮)、アロイ・スプリンガー(指揮)、 マーティン＆ステヴァン・ヴァン(Pf)、ヘレン・クウォーク(指揮)、マイケル・デテンプル	1968年3月31日
43	クイズ・コンサート：あなたの「音楽度」は？ Quiz-Concert： How Musical Are You?	ブラームス：交響曲第1番ハ短調作品68 モーツァルト：歌劇｢フィガロの結婚｣序曲 プロコフィエフ：交響曲第1番ニ長調作品25｢古典交響曲｣ (第1楽章) リムスキー＝コルサコフ：スペイン奇想曲作品34 (第4曲シェーナとジプシーの歌、第5曲アストゥリアのファンダンゴ)	1968年5月26日
44	幻想的変奏曲 Fantastic Variations (Don Quixote)	R.シュトラウス：「ドン・キホーテ」 ～大管弦楽のための騎士的な性格の主題による幻想的変奏曲～ ゲスト：ローン・モンロー(Vc)	1968年12月25日
45	改変されたバッハ Bach Transmogrified	バッハ：小フーガト短調 バッハ：無伴奏ヴァイオリンのためのソナタとパルティータ フォス：「フォリオン」 バッハ：ブランデンブルク協奏曲第5番 (第1楽章) ゲスト：レオポルド・ストコフスキー(指揮)、マイケル・コルン、モーグ・シンセサイザー、 ニューヨーク・ロックンロール・アンサンブル	1969年4月27日
46	ベルリオーズの「幻想」 Berlioz Takes a Trip	ベルリオーズ：幻想交響曲作品14	1969年5月25日
47	バレエの中の鳥たち Two Ballet Birds	チャイコフスキー：バレエ音楽｢白鳥の湖｣作品20 (第2幕｢情景｣、第1幕｢パ・ドゥ・ドゥ｣) ストラヴィンスキー：組曲｢火の鳥｣(1919年版)	1969年9月14日
48	フィデリオ～命の賛歌～ Fidelio： A Celebration of Life	ベートーヴェン：歌劇｢フィデリオ｣ 第2幕 (第11曲 序奏とアリア、第12曲 メロドラマと二重唱、第13曲 三重唱、第14曲 四重唱) ゲスト：アニタ・ダリアン(レオノーレ)、フォレスト・ウォーレン(フロレスタン)、 ハワード・ロス(ロッコ)、ディヴィッド・カンバランド(ドン・ピツァロ)	1970年3月29日
49	交響楽団の解剖 The Anatomy of a Symphony Orchestra	レスピーギ：「ローマの松」	1970年5月24日
50	コープランドを称えて A Copland Celebration	コープランド：クラリネット協奏曲 コープランド：ビリー・ザ・キッド ゲスト：スタンリー・ドラッカー(Cl)	1970年12月27日
51	リヒャルト・シュトラウスはこう語った Thus Spake Richard Strauss	R.シュトラウス：「ツァラトストラはこう語った」	1971年11月4日
52	リストと悪魔 Liszt and the Devil	リスト：ファウスト交響曲	1972年2月13日
53	ホルスト『惑星』 Holst： The Planets	ホルスト：組曲「惑星」 火星、戦争をもたらす者 金星、平和をもたらす者 木星、快楽をもたらす者 土星、老いをもたらす者 ニューヨーク・フィルハーモニックによる新曲： 冥王星、予測不能 "Pluto, the Unpredictable"(即興演奏)	1972年3月26日

※バーンスタイン版の全53公演の内、「2度目のハリケーン」を除く52公演がDVD、Blu-Rayとしてリリースされている。

日本での公演[編集]

日本では山本直純が同公演を手本とした『オーケストラがやってきた』を企画してクラシック音楽の普及に貢献した。

バーンスタインによる同公演台本が日本語に翻訳されており、パシフィック・ミュージック・フェスティバルにおいて『青少年のための演奏会』と題して公演されている他、佐渡裕が日本語による公演権を所有しており、各地での公演と毎日放送によるテレビシリーズ、同シリーズをまとめたDVDをリリースしている。佐渡は自身が司会者を務めていた『題名のない音楽会』についても「本コンサートを下敷きにしていた」と語っている^[1]。

他にも大植英次など、同種の演奏会は各地で開催されている。

脚注[編集]

外部リンク[編集]

• バーンスタイン版の公演台本(公式サイト)