French
Deutschヴィラモヴィアン語
| ビラモビツェ語 ヴィラモヴィアン語 | |
|---|---|
| wymysiöeryś | |
| 話される国 |  ポーランド |
| 地域 | ヴィラモヴィツェ |
| 話者数 | 70人（2006年） |
| 言語系統 | |
| 表記体系 | ラテン文字 |
| 言語コード | |
| ISO 639-3 | wym |
| Glottolog | wymy1235[1] |
| 消滅危険度評価 | |
Severely endangered (Moseley 2010) | |
ヴィラモヴィアン語（ヴィラモヴィアンご、ヴィラモヴィアン語: wymysiöeryś, 波: język wilamowski, 独: Wilmesaurisch, 英: Wymysorys language）は、ドイツ語のうち高地ドイツ語に属する中部ドイツ語の一言語である。
概要[編集]
ポーランドの南西部ビェルスコ＝ビャワ近郊の町ヴィラモヴィツェで話されている言語である。
同時に、低地ドイツ語のうち低地フランク語の一言語であるオランダ語、アングロ・フリジア諸語のフリジア語の影響を受けているともいわれている。
アルファベット[編集]
ヴィラモヴィアン語のアルファベットは34文字ある。
| a | ao[2] | b | c | ć | d | e | f | g | h | i | j | k | ł | l | m | n | ń | o | ö | p | q | r | s | ś | t | u | ü | v | w | y | z | ź | ż |
| A | AO | B | C | Ć | D | E | F | G | H | I | J | K | Ł | L | M | N | Ń | O | Ö | P | Q | R | S | Ś | T | U | Ü | V | W | Y | Z | Ź | Ż |
語彙[編集]
|
文例[編集]
主の祈り[編集]
- Ynzer Foter, dü byst ym hymuł,
- Daj noma zuł zajn gywajt;
- Daj Kyngrajch zuł dö kuma;
- Daj wyła zuł zajn ym hymuł an uf der aot;
- dos ynzer gywynłichys brut gao yns haojt;
- an fercaj yns ynzer siułda,
- wi wir aoj fercajn y ynzyn siułdigia;
- ny łat yns cyn zynda;
- zunder kaonst yns reta fum nistgüta.
- [Do Dajs ej z Kyngrajch an dy maocht, ans łaowa uf inda.]
- Amen
言語名別称[編集]
- ビラモビツェ語
- ヴィラモヴィッツェ語
- Vilamovian
- Wilamowicean
脚注[編集]
- ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin et al., eds (2016). “Wymysorys”. Glottolog 2.7. Jena: Max Planck Institute for the Science of Human History
- ^ 一文字と見なす。
関連項目[編集]
外部リンク[編集]
 | この項目は、言語学に関連した書きかけの項目です。この項目を加筆・訂正などしてくださる協力者を求めています（ウィキポータル 言語学）。 |