French
Deutsch芋虫 (小説)
| 芋虫 | |
|---|---|
| 作者 | 江戸川乱歩 |
| 国 |  日本 |
| 言語 | 日本語 |
| ジャンル | 短編小説 |
| 発表形態 | 雑誌掲載 |
| 初出情報 | |
| 初出 | 『新青年』1929年1月号 |
| 出版元 | 博文館 |
| 刊本情報 | |
| 収録 | 『日本探偵小説全集 第三篇 江戸川乱歩集』 |
| 出版元 | 改造社 |
| 出版年月日 | 1929年 |
 ウィキポータル 文学 ポータル 書物 | |
解説[編集]
博文館の雑誌『新青年』の昭和4年（1929年）1月号に掲載された。『新青年』編集長延原謙からの「「芋虫」という題は何だか虫の話みたいで魅力がないから、「悪夢」と改めてもらえないか」[1]という要望により、掲載時のタイトルは『悪夢』とされた。ただし乱歩自身は「「悪夢」の方がよっぽど平凡で魅力がない」[1]と評しており、平凡社版『江戸川乱歩全集』第8巻（1931年5月）への収録に際し、題名を『芋虫』に戻している[2]。
当初は改造社の雑誌『改造』の依頼で書かれたものであったが、内容が反軍国主義的であり、さらに金鵄勲章を侮蔑するような箇所があったため、当時、左翼的な総合雑誌として当局ににらまれていた『改造』誌からは、危なくて掲載できないとして拒否された。このため乱歩は本作を『新青年』に回したが、『新青年』側でも警戒して、伏字だらけでの掲載となった[3]。延原編集長は掲載号の編集後記で「あまりに描写が凄惨を極めたため、遺憾ながら伏字をせねばならなかつた」と釈明している[4]。なお、この代わりに『改造』に掲載されたのが『蟲』（『改造』1929年9月号 - 10月号）である[5]。また、戦時中多くの乱歩作品は一部削除を命じられたが、本作は唯一、全編削除を命ぜられた[6]。
創元推理文庫の乱歩自身の解説によると本作品発表時に左翼からは「この様な戦争の悲惨を描いた作品をこれからもドンドン発表してほしい」との賞賛が届いたが、乱歩自身は全く興味を示さなかった。
上述の戦時中の全面削除については「左翼より賞賛されしものが右翼に嫌われるのは至極当然の事であり私は何とも思わなかった。」「夢を語る私の性格は現実世界からどのような扱いを受けても一向に痛痒を感じないのである」と述べており、この作品はイデオロギーなど全く無関係であり、乱歩の「人間のエゴ、醜さ」の表現の題材として四肢を亡くした男性主人公とその妻のやりとりが描かれているにすぎない。
乱歩が本作を妻に見せたところ、「いやらしい」と言われたという。また、本作を読んだ芸妓のうち何人もが「あれを読んだら、ごはんがいただけなかった」とこぼしたともいう[7]。
登場人物[編集]
- 須永時子（すなが ときこ）
- 本作の主人公。夫を虐げることを至上の悦びとしている。
- 須永中尉（すなが ちゅうい）
- 時子の夫。戦争で負傷し、五体の機能をほとんど失った。金鵄勲章を下賜される。
- 鷲尾少将（わしお しょうしょう）
- 須永夫婦に家を貸している予備少将。
あらすじ[編集]
傷痍軍人の須永中尉を夫に持つ時子には、奇妙な嗜好があった。それは、戦争で両手両足、聴覚、味覚といった五感のほとんどを失い、視覚と触覚のみが無事な夫を虐げて快感を得るというものだった。夫は何をされてもまるで芋虫のように無抵抗であり、また、夫のその醜い姿と五体満足な己の対比を否応にも感ぜられ、彼女の嗜虐心はなおさら高ぶるのだった。
ある時、時子は夫が僅かに持ちうる外部との接続器官である眼が、あまりにも純粋であることを恐れ、その眼を潰してしまう。悶え苦しむ夫を見て彼女は自分の過ちを悔い、夫の身体に「ユルシテ」と指で書いて謝罪する。
間もなく、須永中尉は失踪する。時子は大家である鷲尾少将と共に夫を捜し、「ユルス」との走り書きを発見する。その後、庭を捜索していた彼女たちは、庭に口を開けていた古井戸に何かが落ちた音を聞いたのだった。
削除処分の経緯[編集]
本作は発表から10年間は特に発禁の対象とされていなかったが、日中戦争中の1939年（昭和14年）3月30日、『鏡地獄』（春陽堂文庫、1938年7月刊）に収録された版が削除処分とされた[8]。その理由について、内務省警保局図書課の検閲資料には次のようにある。
『芋虫』の一篇は、戦争のため四肢を失ひ言語不能になつた芋虫の様な人間と、妻の変態的な性慾生活を描いたもので、反戦的とか戦争嫌悪を、感じさせる程のものは無いが、廃兵の悲惨な肉体が醜悪に描かれてゐる。その点時節から不穏と思はる。又不健全な性慾がグロテスクに露骨に描かれすぎてゐると思はれる。[9]
また、警保局の秘密文書『出版警察報』第117号には次のようにある。
「芋虫（悪夢）改題」と題する一篇は四肢を失ひ言語不能となりし廃兵と其妻との悲惨、変態的性慾生活を描写せるものにして時局に鑑み不穏の点あるに因り改めて［中略］安寧及風俗削除。[10]
当初は「次版削除」の方針であったが、図書課長の生悦住求馬の判断で「本版削除」とされ、回収措置がとられた[11]。水沢不二夫はこの背景について、日中戦争の長期化にともなう戦傷者の増加を指摘し、戦争遂行のエネルギーを凝集するために処分が断行されたとしている[10]。
出版[編集]
映画[編集]
2005年公開のオムニバス映画「乱歩地獄」で映画化されている。また、2010年公開の映画「キャタピラー」も当初本作を原作としていると報道されたが、著作権料などの問題によりそのまま映画化することが出来ず、最終的には「乱歩作品から着想を得たオリジナル作品」としてクレジットから乱歩の名前を外した。なお、題名（英語で芋虫の意）、男性主人公の階級、障害の部位、夫婦間の感情、結末など「芋虫」を踏襲した部分も多いが、結末に至る理由が「芋虫」とは異なっており、全体としては監督である若松孝二のイデオロギーを色濃く反映したものとなっている。
脚注[編集]
参考文献[編集]
- 江戸川乱歩『江戸川乱歩全集 第3巻 陰獣』光文社〈光文社文庫〉、2005年11月20日。ISBN 4-334-73979-2。
- 江戸川乱歩『江戸川乱歩全集 第28巻 探偵小説四十年（上）』光文社〈光文社文庫〉、2006年1月20日。ISBN 4-334-74009-X。
- 水沢不二夫『検閲と発禁――近代日本の言論統制』森話社、2016年12月19日、165-172頁。ISBN 978-4-86405-104-0。
外部リンク[編集]
- 江戸川亂歩「惡夢」『日本探偵小説全集 3 江戸川亂歩集』改造社、1929年7月28日、3-21頁。NDLJP:1194272/6。
- 江戸川亂歩「芋蟲（『惡夢』改題）」『亂歩傑作選集 第八卷 魔術師』平凡社、1935年8月16日、345-373頁。NDLJP:1901104/176。
 | この項目は、文学に関連した書きかけの項目です。この項目を加筆・訂正などしてくださる協力者を求めています（P:文学/PJライトノベル）。 項目が小説家・作家の場合には {{Writer-stub}} を、文学作品以外の本・雑誌の場合には {{Book-stub}} を貼り付けてください。 |