Lista de Estados soberanos – Wikipédia, a enciclopédia livre

Divisão política do mundo, 2015.

Este artigo consiste numa lista de Estados soberanos do mundo, incluindo informação sobre o estatuto e reconhecimento da sua soberania.

A lista contém 206 entidades. Os Estados encontram-se divididos utilizando dois métodos:

  1. A coluna "Estado-membro das Nações Unidas" divide os Estados em duas categorias: 193 Estados que são membros da ONU[1] e dois Estados com estatuto de observador na referida organização, e onze outros Estados;
  2. A coluna "Disputa de soberania" divide os Estados em duas categorias: 16 Estados cuja soberania é disputada e 190 outros Estados.

Compilar uma lista desta envergadura pode ser um processo difícil e controverso já que não existe uma definição amplamente aceita pelos membros da comunidade de nações no que aos critérios de soberania diz respeito. Para mais informação acerca dos critérios utilizados para determinar os conteúdos desta lista, é favor ver a secção "Critérios de inclusão" abaixo.

Os nomes são apresentados em português de Portugal, PALOP e Timor-Leste e também em português do Brasil (caso haja diferença). Havendo diferenças dentro dos próprios padrões elas são também apresentadas. Para além disso, também figuram os nomes na(s) língua(s) oficial(ais) do estado:

  • O nome do país em português e em forma curta (ex.: Alemanha) e a forma oficial também em português (ex: República Federal da Alemanha);
  • O nome na língua oficial em forma curta e na forma longa. Os nomes — quando necessário — foram transliterados, transcritos ou romanizados para o alfabeto latino, mas os caracteres escritos originais (cirílico, caracteres chineses, etc.) estão incluídos. Quando possível, a romanização preferida pelo país é usada.

A inclusão de qualquer nome e/ou país neste artigo não deve pressupor a adoção de uma posição oficial nalguma disputa sobre esse nome e/ou país. Entidades consideradas micronações não reconhecidas internacionalmente não foram incluídas.

Critérios de inclusão[editar | editar código-fonte]

A definição de Estado dominante no costume internacional é a da teoria declarativa do Estado, que define o Estado como sujeito do Direito internacional se "possuir as seguintes qualificações: (a) população permanente; (b) território definido; (c) governo; e (d) capacidade para estabelecer relações com outros Estados." É discutível até que ponto o reconhecimento diplomático deverá ser incluído como critério de definição de Estado. A teoria declarativa do Estado, a exemplo do que acontece na Convenção de Montevidéu, afirma que a definição de um Estado é puramente objetiva e que o reconhecimento do Estado por outro é irrelevante. Por oposição, a teoria constitutiva do Estado define um Estado como um sujeito sob a alçada do Direito internacional só se este for reconhecido por outros Estados. Nesta lista, estão incluídos todos os Estados que:

  • (a) se consideram a si próprios como soberanos (através de uma declaração de independência ou por outros meios) e que são na maioria das vezes considerados como tendo controlo sobre um território permanentemente habitado; ou
  • (b) são reconhecidos como Estado soberano por pelo menos um outro Estado soberano.

Note que, em alguns casos, existem divergências de opinião quanto à interpretação do primeiro ponto, e quando à satisfação desse ponto por algumas entidades.

Com base nos critérios supra-expostos, esta lista inclui 206 entidades:[nota 1][nota 2]

  • 203 Estados reconhecidos por pelo menos um Estado-membro da ONU;
  • Dois Estados que controlam um território permanentemente habitado e que são reconhecidos exclusivamente por Estados não membros da ONU: Artsaque e Transdniéstria;
  • Um Estado que controla um território permanentemente habitado e que não é reconhecido por qualquer outro Estado: Somalilândia.

Lista de Estados soberanos[editar | editar código-fonte]

Nome(s) em português, e nas línguas oficiais[nota 3] Estado-membro das Nações Unidas [nota 4] Disputa de soberania [nota 5] Outras informações sobre o estatuto e reconhecimento da soberania [nota 7]
A AAA A AAA A AAA
ZZZEstados-membros da ONU ou Estados observadores ↓ A AAA ZZZ
ZZZA Estado-membro da ONUA Nenhuma Afeganistão – República Islâmica do Afeganistão
  • Persa: جمهوری اسلامی افغانستان – افغانستانAfgānestān – Jomhūrī-ye Eslāmī-ye Afgānestān
  • Pastó: د افغانستان اسلامي جمهوریت – افغانستانAfghānistān – Afghānistān Islāmī Jumhūrīyat
A Estado-membro da ONU A O regime governante de facto,  o Emirado Islâmico do Afeganistão, não foi reconhecido por nenhum estado. As Nações Unidas continuam a reconhecer a  República Islâmica do Afeganistão como o governo do Afeganistão[3][4]
ZZZA Estado-membro da ONUA NenhumaÁfrica do Sul África do Sul – República da África do Sul
  • Africâner: Suid-Afrika – Republiek van Suid-Afrika
  • Inglês: South Africa – Republic of South Africa
  • Soto do norte: Afrika-Borwa – Rephaboliki ya Afrika-Borwa
  • Soto: Afrika Borwa – Rephaboliki ya Afrika Borwa
  • Ndebele do sul: Sewula Afrika – iRiphabliki yeSewula Afrika
  • Suázi: Ningizimu Afrika – iRiphabhulikhi yeNingizimu Afrika
  • Tsonga: Afrika Dzonga – Riphabliki ra Afrika Dzonga
  • Tsuana: Aforika Borwa – Rephaboliki ya Aforika Borwa
  • Venda: Afurika Tshipembe – Riphabuḽiki ya Afurika Tshipembe
  • Xhosa: uMzantsi Afrika – iRiphabliki yaseMzantsi Afrika
  • Zulo: Ningizimu Afrika – iRiphabliki yaseNingizimu Afrika
A Estado-membro da ONU A Nenhuma
Albânia Albânia – República da Albânia
  • Albanês: Shqipëria – Republika e Shqipërisë
A Estado-membro da ONU A Nenhuma
Alemanha Alemanha – República Federal da Alemanha
  • Alemão: Deutschland – Bundesrepublik Deutschland
A Estado-membro da ONU A Nenhuma Membro da União Europeia.[nota 6] A Alemanha é uma federação de 16 estados federados (Länder).
ZZZA Estado-membro da ONUA NenhumaAndorra Andorra – Principado de Andorra
  • Catalão: Andorra – Principat d’Andorra
A Estado-membro da ONU A Nenhuma Andorra é um coprincipado no qual o cargo de chefe de Estado é ocupado conjuntamente e ex officio pelo presidente da República Francesa e pelo bispo da diocese Católica Romana de Urgell,[5] nomeado pela Santa Sé.
Angola Angola – República de Angola A Estado-membro da ONU A Nenhuma
Antígua e Barbuda Antiga e Barbuda ou Antígua e Barbuda A Estado-membro da ONU A Nenhuma Antiga e Barbuda é um reino da Comunidade de Nações[nota 8] com uma região autónoma: Barbuda.[nota 9][6]
ZZZA Estado-membro da ONUA NenhumaArábia Saudita Arábia Saudita – Reino da Arábia Saudita
  • Árabe: المملكة العربيّة السّعوديّة – السعوديةAs Su‘ūdīyah – Al Mamlakah al ‘Arabīyah as Su‘ūdīyah
A Estado-membro da ONU A Nenhuma
Argélia Argélia – República Argelina Democrática e Popular
  • Árabe: الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية – الجزائرAl Jazā'ir – Al Jumhūrīyah al Jazā'irīyah ad Dīmuqrāţīyah ash Sha‘bīyah
  • Berbere: ⵜⴰⴳⴷⵓⴷⴰ ⵜⴰⵎⴻⴳⴷⴰⵢⵜ ⵜⴰⵖⴻⵔⴼⴰⵏⵜ ⵜⴰⵣⵣⴰⵢⵔⵉⵜ → Dzayer- Tagduda tamegdayt taɣerfant tazzayr
A Estado-membro da ONU A Nenhuma
Argentina Argentina – República Argentina[nota 10] A Estado-membro da ONU A Nenhuma A Argentina é uma federação de 23 províncias e uma cidade autónoma. A Argentina reivindica soberania sobre as Ilhas Malvinas e sobre as Ilhas Geórgia do Sul e Sanduíche do Sul, que são administradas pelo Reino Unido.[7] A Argentina reivindica a Antártida Argentina como parte do seu território nacional, oficialmente um departamento da província da Terra do Fogo, Antártida e Ilhas do Atlântico Sul, que se sobrepõe às reivindicações do Reino Unido e do Chile.[nota 11][8]
Arménia Arménia (português europeu) ou Armênia (português brasileiro) – República da Arménia/Armênia
  • Arménio: Հայաստան – Հայաստանի ՀանրապետությունHayastan – Hayastani Hanrapetut’yun
A Estado-membro da ONU A Nenhuma A Arménia não é reconhecida por um Estado-membro da ONU: Paquistão.[9][10]
Austrália Austrália – Comunidade da Austrália
  • Inglês (de facto): Austrália – Commonwealth of Australia
A Estado-membro da ONU A Nenhuma A Austrália é um reino da Comunidade de Nações[nota 8] e uma federação de seis estados e dez territórios. Os territórios externos da Austrália são:
Áustria Áustria – República da Áustria
  • Alemão: Österreich – Republik Österreich
A Estado-membro da ONU A Nenhuma Membro da União Europeia.[nota 6] A Áustria é uma federação de nove estados (Bundesländer).
Azerbaijão Azerbaijão, Azerbeijão ou Azerbaidjão (apenas em português brasileiro) – República do Azerbaijão A Estado-membro da ONU A Nenhuma O Azerbaijão contém duas regiões autónomas: Naquichevão e Alto Carabaque (Dağlıq Qarabağ).[nota 9] No Alto Carabaque, está estabelecido um Estado de facto independente.
Bahamas Baamas ou Bahamas – Comunidade das Baamas
  • Inglês: The Bahamas – Commonwealth of The Bahamas
A Estado-membro da ONU A Nenhuma As Baamas são um reino da Comunidade de Nações.[nota 8]
Bangladesh Bangladexe, Bangladeche ou Bangladesh – República Popular do Bangladexe
  • Bengalês: বাংলাদেশ – গণপ্রজাতন্ত্রী বাংলাদেশBāṁlādesh  - Gônôprôjatôntri Bangladesh
A Estado-membro da ONU A Nenhuma
 Barbados A Estado-membro da ONU A Nenhuma
Bahrein Barém, Bahrein, Bahrain, Barain, Barein, Bareine ou Baraine – Reino do Barém
  • Árabe: مملكة البحرين – البحرينAl Baḩrayn – Mamlakat al Baḩrayn
A Estado-membro da ONU A Nenhuma
Bélgica Bélgica – Reino da Bélgica
  • Neerlandês: België – Koninkrijk België
  • Francês: Belgique – Royaume de Belgique
  • Alemão: Belgien – Königreich Belgien
A Estado-membro da ONU A Nenhuma Membro da União Europeia.[nota 6] A Bélgica é uma federação dividida em comunidades linguísticas e regiões.
 Belize A Estado-membro da ONU A Nenhuma O Belize é um reino da Comunidade de Nações.[nota 8]
Benim Benim  – República do Benim[nota 12]
  • Francês: Bénin – République du Bénin
A Estado-membro da ONU A Nenhuma
Bielorrússia Bielorrússia ou Belarus – República da Bielorrússia
  • Bielorrusso: Беларусь – Рэспубліка БеларусьBiełaruś – Respublika Biełaruś
  • Russo: Беларусь  – Республика БеларусьBelarus – Respublika Belarus
A Estado-membro da ONU A Nenhuma
ZZZA Estado-membro da ONUA NenhumaBolívia Bolívia – Estado Plurinacional da Bolívia A Estado-membro da ONU A Nenhuma
Bósnia e Herzegovina Bósnia e Herzegovina A Estado-membro da ONU A Nenhuma A Bósnia e Herzegovina é uma federação de duas unidades constituintes: a Federação da Bósnia e Herzegovina e a República Sérvia, e a unidade territorial autónoma do distrito de Brčko.[nota 13]
Botsuana Botsuana ou Botswana – República do Botsuana
  • Tsuana: Botswana – Lefatshe la Botswana
  • Inglês: Botswana – Republic of Botswana
A Estado-membro da ONU A Nenhuma
Brasil Brasil – República Federativa do Brasil
  • Português: Brasil – República Federativa do Brasil
A Estado-membro da ONU A Nenhuma O Brasil é uma federação de 26 estados e um distrito federal. Oficialmente República Federativa do Brasil, é o maior país da América do Sul e da região da América Latina, sendo o quinto maior do mundo em área territorial e sétimo em população
Brunei Brunei – Nação do Brunei, Morada da Paz A Estado-membro da ONU A Nenhuma O Brunei reivindica soberania sobre parte das Ilhas Spratly.[nota 14]
Bulgária Bulgária – República da Bulgária
  • Búlgaro: България – Република БългарияBǎlgarija – Republika Bǎlgarija
A Estado-membro da ONU A Nenhuma Membro da União Europeia.[nota 6]
Burquina Fasso Burquina Faso, Burquina Fasso, Burkina Faso ou Burkina Fasso[nota 15] A Estado-membro da ONU A Nenhuma
Burundi Burúndi ou Burundi – República do Burúndi
  • Kirundi: Uburundi – Republika y'Uburundi
  • Francês: Burundi – République du Burundi
  • Inglês:Burundi - Republic of Burundi
A Estado-membro da ONU A Nenhuma
Butão Butão – Reino do Butão
  • Butanês: འབྲུག་ཡུལ་ – འབྲུག་རྒྱལ་ཁབ་Druk Yul – Druk Gyalkhap
A Estado-membro da ONU A Nenhuma
Cabo Verde Cabo Verde – República de Cabo Verde
  • Português: Cabo Verde – República de Cabo Verde
A Estado-membro da ONU A Nenhuma
Camarões Camarões – República dos Camarões
  • Francês: Cameroun – République du Cameroun
  • Inglês: Cameroon – Republic of Cameroon
A Estado-membro da ONU A Nenhuma
Camboja Camboja – Reino do Camboja
  • Cambojano: កម្ពុជា – ព្រះរាជាណាចក្រ កម្ពុជាKâmpŭchéa – Preăhréachéanachâkr Kâmpŭchéa
A Estado-membro da ONU A Nenhuma
Canadá Canadá[nota 16] A Estado-membro da ONU A Nenhuma O Canadá é um reino da Comunidade de Nações[nota 8] e uma federação de dez províncias e três territórios.
ZZZA Estado-membro da ONUA NenhumaCatar Catar ou Qatar – Estado do Catar
  • Árabe: دولة قطر – قطرQaţar – Dawlat Qaţar
A Estado-membro da ONU A Nenhuma
Cazaquistão Cazaquistão – República do Cazaquistão
  • Cazaque: Қазақстан – Қазақстан РеспубликасыQazaqstan – Qazaqstan Respūblīkasy
  • Russo: Казахстан – Республика КазахстанKazakhstan – Respublika Kazakhstan
A Estado-membro da ONU A Nenhuma
 Centro-Africana, República
  • Francês: République centrafricaine
  • Sango: Ködörösêse tî Bêafrîka
A Estado-membro da ONU A Nenhuma
Chade Chade, Tchade (apenas em português brasileiro) ou Tchad (apenas em português brasileiro) – República do Chade
  • Francês: Tchad – République du Tchad
  • Árabe: جمهوريّة تشاد – تشادTshād – Jumhūrīyat Tshād
A Estado-membro da ONU A Nenhuma
República Checa Chéquia ou Tchéquia - República Checa ou República Tcheca (apenas em português brasileiro)[nota 17])
  • Checo: Česko – Česká republika
A Estado-membro da ONU A Nenhuma Membro da União Europeia.[nota 6]
Chile Chile – República do Chile A Estado-membro da ONU A Nenhuma A Ilha de Páscoa e as Ilhas Juan Fernández são "territórios especiais" do Chile na região de Valparaíso. O Chile reivindica parte da Antártida como uma comuna da sua região de Magalhães e Antártida Chilena. A sua reivindicação sobrepõe-se às do Reino Unido e da Argentina.[nota 11]
A Estado-membro da ONUA NenhumaChina China – República Popular da China[nota 18]
  • Mandarim: 中国 – 中华人民共和国Zhōnggúo – Zhōnghuá Rénmín Gònghéguó
A Estado-membro da ONU Reivindicada pela República da China (Taiwan) A República Popular da China (RPC) inclui cinco regiões autónomas: Quancim, Mongólia Interior, Ningxia, Sinquião e Tibete.[nota 9] Adicionalmente, tem soberania sobre as regiões administrativas especiais de:

Reivindica também:

Aksai Chin, controlado pela RPC, é reivindicado pela Índia como parte de Jammu e Caxemira.[nota 21] A RPC não é reconhecida por 22 Estados-membros da ONU e pela Santa Sé, que, ao invés, reconhecem a RdC.[nota 22]

Chipre Chipre – República de Chipre
  • Grego: Κύπρος – Κυπριακή ΔημοκρατίαKýpros – Kypriakí Dimokratía
  • Turco: Kıbrıs – Kıbrıs Cumhuriyeti
A Estado-membro da ONU Não reconhecido pela Turquia e por Chipre do Norte Membro da União Europeia.[nota 6] A parte nordeste da ilha constitui-se como o Estado de facto de Chipre do Norte. Ver: Relações exteriores de Chipre e Conflito em Chipre. A Turquia refere-se ao governo da República de Chipre como "Administração grega cipriota de Chipre do Sul".[12]
ZZZA Estado-membro da ONUA NenhumaColômbia Colômbia – República da Colômbia A Estado-membro da ONU A Nenhuma O Banco de Bajo Nuevo e o Banco de Serranilla são reivindicados pelas Honduras, Nicarágua, Jamaica e Estados Unidos.[7]
Comores Comores – União das Comores
  • Comorense: Komori – Udzima wa Komori
  • Francês: Comores – Union des Comores
  • Árabe: اتحاد جزر القمر – جزر القمرal Qamar – al-Ittihad al-Qamar
A Estado-membro da ONU A Nenhuma As Comores são uma federação de três ilhas, e reivindicam Maiote, atualmente parte de França, como quarta ilha.[nota 23][13] As Comores disputam também a soberania francesa sobre o Banco do Geyser.[7]
República Democrática do Congo Congo, República Democrática do (Congo-Kinshasa, Congo-Quinxasa ou Congo-Quinxassa)[nota 24]
  • Francês: République démocratique du Congo
A Estado-membro da ONU A Nenhuma
Congo Congo, República do (Congo-Brazzaville ou Congo-Brazavile) A Estado-membro da ONU A Nenhuma
ZZZA Estado-membro da ONUA NenhumaCoreia do Norte Coreia do Norte – República Popular Democrática da Coreia
  • Coreano: 조선 – 조선민주주의인민공화국Chosŏn – Chosŏn-minjujuŭi-inmin-konghwaguk
A Estado-membro da ONU Reivindicada pela Coreia do Sul A Coreia do Norte não é reconhecida por dois membros da ONU: o Japão e a Coreia do Sul.[nota 25][14]
Coreia do Sul Coreia do Sul – República da Coreia
  • Coreano: 한국 – 대한민국Han’guk – Taehan Min’guk
A Estado-membro da ONU Reivindicada pela Coreia do Norte A Coreia do Sul inclui uma região autónoma: Jeju-do.[nota 9][15] A Coreia do Sul não é reconhecida por um membro da ONU: a Coreia do Norte.[nota 25]
ZZZA Estado-membro da ONUA NenhumaCosta do Marfim Costa do Marfim[nota 26] – República da Costa do Marfim
  • Francês: Côte d'Ivoire – République de Côte d'Ivoire
A Estado-membro da ONU A Nenhuma
Costa Rica Costa Rica – República da Costa Rica
  • Castelhano: Costa Rica – República de Costa Rica
A Estado-membro da ONU A Nenhuma
Croácia Croácia – República da Croácia A Estado-membro da ONU A Nenhuma Membro da União Europeia.[nota 6]
Kuwait Cuaite, Koweit, Kuwait, Kuweit, Kowait, Kuaite, Couaite (apenas em português europeu), Coveite (apenas em português brasileiro), Kwait, Kuait, Cuvaite (apenas em português brasileiro), Covaite (apenas em português brasileiro), Couuaite (apenas em português europeu) ou Quaite – Estado do Koweit
  • Árabe: دولة الكويت – الكويتAl Kuwayt – Dawlat al Kuwayt
A Estado-membro da ONU A Nenhuma
Cuba Cuba – República de Cuba A Estado-membro da ONU A Nenhuma
Dinamarca Dinamarca – Reino da Dinamarca A Estado-membro da ONU A Nenhuma Membro da União Europeia.[nota 6] O Reino da Dinamarca inclui também duas nações autónomas, numa relação intitulada Rigsfællesskabet.
ZZZA Estado-membro da ONUA NenhumaDominica Dominica ou Domínica – Comunidade da Dominica
  • Inglês: Dominica – Commonwealth of Dominica
A Estado-membro da ONU A Nenhuma
República Dominicana Dominicana, República (São Domingos ou Santo Domingo) A Estado-membro da ONU A Nenhuma
Egito Egito ou Egipto (apenas em português europeu pré-AO 1990) – República Árabe do Egito
  • Árabe: جمهورية مصر العربية – مصرMişr – Jumhūrīyat Mişr al ‘Arabīyah
A Estado-membro da ONU A Nenhuma
ZZZA Estado-membro da ONUA Nenhuma=Emirados Árabes Unidos Emirados Árabes Unidos
  • Árabe: اَلإمَارَات اَلْعَرَبِيَّة اَلْمُتَّحِدَةAl Imārāt al ‘Arabīyah al Muttaḩidah
A Estado-membro da ONU A Nenhuma Os Emirados Árabes Unidos são uma federação de sete emirados.
Equador Equador – República do Equador A Estado-membro da ONU A Nenhuma
Eritreia Eritreia – Estado da Eritreia

Não possui nenhuma lingua oficial. O árabe, tigrínio e inglês possuem status de línguas de trabalho.

  • Tigrínio: ኤርትራ – ሃግሬ ኤርትራIertra – Hagere Iertra
  • Árabe: دولة إرتريا – إريترياIrītrīyā – Dawlat Irītrīyā
  • Inglês: Eritrea - State of Eritrea
A Estado-membro da ONU A Nenhuma
Eslováquia Eslováquia – República Eslovaca
  • Eslovaco: Slovensko – Slovenská republika
A Estado-membro da ONU A Nenhuma Membro da União Europeia.[nota 6]
Eslovénia Eslovénia (português europeu) ou Eslovênia (português brasileiro) – República da Eslovénia/Eslovênia
  • Esloveno: Slovenija – Republika Slovenija
A Estado-membro da ONU Nenhuma|valign=top style="text-align:left; font-size: 90%;"| Membro da União Europeia[nota 6]
Espanha Espanha – Reino de Espanha A Estado-membro da ONU A Nenhuma Membro da União Europeia.[nota 6] Espanha está dividida em comunidades e cidades autónomas.[nota 9] A soberania sobre Ceuta, Ilha de Alborão, Ilha Perejil, Ilhas Chafarinas, Melilha e Penedo de Alhucemas é disputada por Marrocos. A soberania sobre Olivença e Táliga é disputada por Portugal. A Espanha reivindica soberania sobre Gibraltar.[7]
Essuatíni Essuatíni  – Reino de Essuatíni
  • Inglês: eSwatini – Kingdom of eSwatini
  • Suázi: eSwatini – Umbuso weSwatini
A Estado-membro da ONU A Nenhuma
Estados Unidos Estados Unidos – Estados Unidos da América

Não possui nenhuma lingua oficial a nível federal.

  • Inglês (de facto, oficial em 31 estados): United States – United States of America
  • Havaiano (cooficial no Havaí): ʻAmelika Hui – ‘Amelika Huipū‘ia[18]
  • Castelhano (cooficial em Porto Rico): Estados Unidos – Estados Unidos de América
  • Dacota (cooficial na Dacota do Sul): Qoʻshma Shtatlar- Amerika Qoʻshma Shtatlari
  • Samoano (cooficial na Samoa Americana): Iunaite Setete o Amerika
  • Chamorro (cooficial em Guam e nas Ilhas Marianas Setentrionais): Estados Unidos
A Estado-membro da ONU A Nenhuma Os Estados Unidos são uma federação de 50 estados, um distrito federal e o território incorporado do Atol Palmyra. Os Estados Unidos exercem soberania sobre as seguintes possessões e comunidades habitadas:

Adicionalmente, existem possessões desabitadas dos Estados Unidos no Oceano Pacífico e nos Mar das Caraíbas: Ilha Baker, Ilha Howland, Ilha Jarvis, Atol Johnston, Recife Kingman, Atol Midway, Ilha Navassa e Ilha Wake. Os Estados Unidos reivindicam ainda soberania sobre o Banco de Bajo Nuevo e sobre o Banco de Serranilla.[7]

Estónia Estónia (português europeu) ou Estônia (português brasileiro) – República da Estónia/Estônia A Estado-membro da ONU A Nenhuma Membro da União Europeia.[nota 6]
Etiópia Etiópia – República Democrática Federal da Etiópia

Nenhuma a nível oficial. O Amárico possui status de língua de trabalho

  • Amárico: ኢትዮጵያ – የኢትዮጵያ ፈደራላዊ ዲሞክራሲያዊ ሪፐብሊክItyop'iya – Ityop'iya Fe̱de̱ralawi Dimokrasiyawi Ripe̱blik
A Estado-membro da ONU A Nenhuma A Etiópia é uma federação de nove regiões e duas cidades privilegiadas.
ZZZA Estado-membro da ONUA NenhumaFiji Fiji, Fíji, Fidji (apenas em português brasileiro) ou Fídji (apenas em português brasileiro) – República das Fiji
  • Fijiano: Viti – Matanitu ko Viti
  • Inglês: Fiji – Republic of Fiji
  • Hindustâni fijiano: फ़िजी / فیجی – फ़िजी गणराज्यفیجی رپبلکFijī – Fijī dvip samooh ganarajya[19]
A Estado-membro da ONU A Nenhuma As Fiji incluem uma região autónoma: Rotuma.[nota 9][20][21]
Filipinas Filipinas – República das Filipinas
  • Filipino: Pilipinas – Republika ng Pilipinas
  • Inglês: Philippines – Republic of the Philippines
A Estado-membro da ONU A Nenhuma As Filipinas incluem uma regiãos autónoma: a Região Autónoma do Mindanau Muçulmano.[nota 9] Têm se realizado esforços no sentido de estabelecer a Região Administrativa de Cordillera também como região autónoma, contudo no último referendo de 1998, a população de Cordillera votou contra a proposta. As Filipinas administram o Baixio Scarborough e algumas das Ilhas Spratly,[nota 14] e reivindicam soberania sobre Sabá, parte da Malásia.[7]
Finlândia Finlândia – República da Finlândia
  • Finlandês: Suomi – Suomen tasavalta
  • Sueco: Finland – Republiken Finland
A Estado-membro da ONU A Nenhuma Membro da União Europeia.[nota 6]
ZZZA Estado-membro da ONUA NenhumaFrança França – República Francesa
  • Francês: France – République française
A Estado-membro da ONU A Nenhuma Membro da União Europeia.[nota 6] As regiões/departamentos ultramarinos franceses (Guiana Francesa, Guadalupe, Martinica, Maiote e Reunião) são partes integrantes de França.

A República Francesa inclui também os seguintes territórios ultramarinos:

A Ilha de Clipperton é uma possessão do governo. A soberania francesa sobre o Banco do Geyser, as Bassas da Índia, a Ilha Europa, as Ilhas Gloriosas, a Ilha de João da Nova, Maiote e a Ilha Tromelin é disputada em parte por Madagáscar, pela Maurícia, pelas Seicheles e pelas Comores.[7]

Gabão Gabão – República Gabonesa
  • Francês: Gabon – République gabonaise
A Estado-membro da ONU A Nenhuma
Gâmbia Gâmbia Gâmbia – República da Gâmbia
  • Inglês: The Gambia – Republic of The Gambia
A Estado-membro da ONU A Nenhuma
Gana Gana – República do Gana
  • Inglês: Ghana – Republic of Ghana
A Estado-membro da ONU A Nenhuma
Geórgia Geórgia
  • Georgiano: საქართველოSak’art’velo
A Estado-membro da ONU A Nenhuma A Geórgia inclui duas regiões autónomas: a Ajária e a Abecásia.[nota 9] Na Abecásia e na Ossétia do Sul existem Estados de facto independentes.
ZZZA Estado-membro da ONUA NenhumaGranada Granada A Estado-membro da ONU A Nenhuma Granada é um reino da Comunidade de Nações.[nota 8]
Grécia Grécia – República Helénica/Helênica
  • Grego: Ελλάδα – Ελληνική ΔημοκρατίαElláda – Ellinikí Dimokratía
A Estado-membro da ONU A Nenhuma Membro da União Europeia.[nota 6] O Monte Atos é uma área autónoma da Grécia conjuntamente governada por uma "Comunidade Sagrada" multinacional localizada no monte, e um governador civil nomeado pelo governo grego.[22]
Guatemala Guatemala – República da Guatemala
  • Castelhano: Guatemala – República de Guatemala
A Estado-membro da ONU A Nenhuma
Guiana Guiana – República Cooperativa da Guiana
  • Inglês: Guyana – Co-operative Republic of Guyana
A Estado-membro da ONU A Nenhuma Todo o território a oeste do Rio Essequibo é reivindicado pela Venezuela.[7]
Guiné Guiné ou Guiné-Conacri – República da Guiné
  • Francês: Guinée – République de Guinée
A Estado-membro da ONU A Nenhuma
Guiné-Bissau Guiné-Bissau – República da Guiné-Bissau
  • Português: Guiné-Bissau – República da Guiné-Bissau
A Estado-membro da ONU A Nenhuma
Guiné Equatorial Guiné Equatorial – República da Guiné Equatorial
  • Castelhano: Guinea Ecuatorial – República de Guinea Ecuatorial
  • Francês: Guinée Équatoriale – République de Guinée équatoriale
  • Português: Guiné Equatorial – República da Guiné Equatorial
A Estado-membro da ONU A Nenhuma
Haiti Haiti – República do Haiti A Estado-membro da ONU A Nenhuma
ZZZA Estado-membro da ONUA NenhumaHonduras Honduras – República das Honduras A Estado-membro da ONU A Nenhuma
Hungria Hungria A Estado-membro da ONU A Nenhuma Membro da União Europeia.[nota 6]
Iémen Iémen (português europeu), Iémene (português europeu) ou Iêmen (português brasileiro) – República do Iémen/Iêmen
  • Árabe: الجمهوريّة اليمنية – اليمنAl Yaman – Al Jumhūrīyah al Yamanīyah
A Estado-membro da ONU A Nenhuma
ZZZA Estado-membro da ONUA NenhumaÍndia Índia – República da Índia

[23]

A Estado-membro da ONU A Nenhuma A Índia é uma federação de 28 estados e sete territórios da união. A soberania indiana sobre o Arunachal Pradesh é disputada pela República Popular da China.[7] A Índia reivindica soberania sobre toda a Caxemira, mas administra apenas a parte incluída no seu estado federado de Jammu e Caxemira.[nota 21]
Indonésia Indonésia – República da Indonésia
  • Malaio: Indonesia – Republik Indonesia
A Estado-membro da ONU A Nenhuma A Indonésia inclui três povíncias oficialmente com estatuto de autonomia especial: Achém, Papua e Papua Ocidental.[nota 9]
Irã Irão (português europeu) ou Irã (português brasileiro) – República Islâmica do Irão/Irã
  • Persa: جمهوری اسلامی ایران – ایرانĪrān – Jomhūrī-ye Eslāmī-ye Īrān
A Estado-membro da ONU A Nenhuma
Iraque Iraque – República do Iraque
  • Árabe: جمهورية العراق – العراقAl ʿIrāq – Jumhūrīyat al ʿIrāq
  • Curdo: كۆماری عێراق – عێراقʿÎraq – Komara Îraqę[24]
A Estado-membro da ONU A Nenhuma O Iraque é uma federação[nota 23][25] de 18 províncias, três das quais formam o Curdistão iraquiano, autónomo.[nota 9]
República da Irlanda Irlanda[nota 28] A Estado-membro da ONU A Nenhuma Membro da União Europeia.[nota 6]

A Constituição da Irlanda advoga a formação de uma Irlanda Unida por métodos pacíficos.[26]

Islândia Islândia A Estado-membro da ONU A Nenhuma
Israel Israel – Estado de Israel
  • Hebraico: מדינת ישראל – ישראלYisra'el – Medinat Yisra'el
  • Árabe: دولة إسرائيل – إسرائيلIsrā'īl – Dawlat Isrā'īl
A Estado-membro da ONU Não reconhecido por 33 Estados Em 1967, Israel anexou a Faixa de Gaza e a península do Sinai ao Egito, a Cisjordânia e Jerusalém Oriental à Jordânia e os Montes Golã à Síria.[27] Estas áreas não são internacionalmente reconhecidas como fazendo parte de Israel.[7] Israel não tem forças militares permanentes na Faixa de Gaza, no seguimento do seu plano de retirada unilateral, mas é ainda considerada a potência ocupante de acordo com a lei internacional.[28][29][30][31][32] Israel não é reconhecido como Estado por 32 membros das Nações Unidas (incluindo a maioria dos Estados árabes) e pela RASD.
Itália Itália – República Italiana
  • Italiano: Italia – Repubblica Italiana
A Estado-membro da ONU A Nenhuma Membro da União Europeia.[nota 6] Itália tem cinco regiões autónomas: Vale de Aosta, Friul-Veneza Júlia, Sardenha, Sicília e Trentino-Alto Ádige.[nota 9]
 Jamaica A Estado-membro da ONU A Nenhuma A Jamaica é um reino da Comunidade de Nações.[nota 8]
Japão Japão
  • Japonês: 日本 – 日本国Nihon/Nippon – Nihon-koku/Nippon-koku[nota 29]
A Estado-membro da ONU A Nenhuma O Japão disputa a administração russa das Ilhas Curilas do Sul.
Djibouti Jibuti ou Djibuti (apenas em português brasileiro) – República do Jibuti
  • Francês: Djibouti – République de Djibouti
  • Árabe: جمهورية جيبوتي – جيبوتيJībūtī – Jumhūrīyat Jībūtī
A Estado-membro da ONU A Nenhuma
Jordânia Jordânia – Reino Haxemita da Jordânia
  • Árabe: المملكة الأردنّيّة الهاشميّة – الأردنAl Urdun – Al Mamlakah al Urdunīyah al Hāshimīyah
A Estado-membro da ONU A Nenhuma
ZZZA Estado-membro da ONUA NenhumaLaos Laus ou Laos – República Democrática Popular Lau
  • Lau: ລາວ – ສາທາລະນະລັດປະຊາທິປະໄຕ ປະຊາຊົນລາວLao – Sathalanalat Paxathipatai Paxaxôn Lao
A Estado-membro da ONU A Nenhuma
Lesoto Lesoto ou Lessoto  – Reino do Lesoto A Estado-membro da ONU A Nenhuma
Letónia Letónia (português europeu) ou Letônia (português brasileiro) – República da Letónia/Letônia
  • Letão: Latvija – Latvijas Republika
A Estado-membro da ONU A Nenhuma Membro da União Europeia.[nota 6]
Líbano Líbano – República Libanesa
  • Árabe: الجمهوريّة اللبنانيّة – لبنانLubnān – Al Jumhūrīyah al Lubnānīyah
A Estado-membro da ONU A Nenhuma
Libéria Libéria – República da Libéria
  • Inglês: Liberia – Republic of Liberia
A Estado-membro da ONU A Nenhuma
Líbia Líbia – Estado da Líbia
  • Árabe: دولة ليبياDāwlāt Lībiyā
A Estado-membro da ONU A Nenhuma
Liechtenstein Listenstaine, Listenstaina ou Liechtenstein – Principado do Listenstaine
  • Alemão: Liechtenstein – Fürstentum Liechtenstein
A Estado-membro da ONU A Nenhuma
Lituânia Lituânia – República da Lituânia
  • Lituano: Lietuva – Lietuvos Respublika
A Estado-membro da ONU A Nenhuma Membro da União Europeia.[nota 6]
Luxemburgo Luxemburgo – Grão-Ducado do Luxemburgo
  • Luxemburguês: Lëtzebuerg – Groussherzogdem Lëtzebuerg
  • Francês: Luxembourg – Grand-Duché du Luxembourg
  • Alemão: Luxemburg – Großherzogtum Luxemburg
A Estado-membro da ONU A Nenhuma Membro da União Europeia.[nota 6]
Macedónia do Norte Macedónia do Norte (português europeu) ou Macedônia do Norte (português brasileiro) – República da Macedónia/Macedônia do Norte
  • Macedónico: Северна Македониј – Република Северна Македонија.
A Estado-membro da ONU A Nenhuma
Madagáscar Madagáscar (português europeu) ou Madagascar (português brasileiro) – República de Madagáscar/Madagascar
  • Malgaxe: Madagasikara – Repoblikan'i Madagasikara
  • Francês: Madagascar – Republique de Madagascar
A Estado-membro da ONU A Nenhuma Madagáscar reivindica os territórios franceses do Banco de Geyser, da Ilha de João da Nova e das Ilhas Gloriosas.[7]
Malásia Malásia

[33]

A Estado-membro da ONU A Nenhuma A Malásia é uma federação de treze estados e três territórios federais. A Malásia reivindica parte das Ilhas Spratly.[nota 14]
Malawi Maláui, Malaui, Malawi, Malauí, Malávi ou Malavi – República do Maláui
  • Inglês: Malawi – Republic of Malawi
A Estado-membro da ONU A Nenhuma
Maldivas Maldivas – República das Maldivas
  • Maldívio: ދިވެހިރާއްޖޭގެ ޖުމްހޫރިއްޔާ – ދިވެހިރާއްޖެDhivehi Raajje – Dhivehi Raajjeyge Jumhooriyyaa
A Estado-membro da ONU A Nenhuma
Mali Mali ou Máli (apenas em português brasileiro)  – República do Mali A Estado-membro da ONU A Nenhuma
Malta Malta – República de Malta
  • Maltês: Malta – Repubblika ta' Malta
  • Inglês: Malta – Republic of Malta
A Estado-membro da ONU A Nenhuma Membro da União Europeia.[nota 6]
Ilhas Marshall Ilhas Marshall – República das Ilhas Marshall
  • Marshallino: Aelōn̄ in M̧ajeļ – Aolepān Aorōkin M̧ajeļ[34]
  • Inglês: Marshall Islands – Republic of the Marshall Islands
A Estado-membro da ONU A Nenhuma Num Tratado de Livre Associação com os Estados Unidos.
Marrocos Marrocos – Reino de Marrocos
  • Árabe: المملكة المغربية – المغربAl Maghrib – Al Mamlakah al Maghribīyah
  • Berbere: ⵍⵎⴰⵖⵔⵉⴱ –ⵜⴰⴳⵍⴷⵉⵜ ⵏ ⵍⵎⴰⵖⵔⵉⴱLmaɣrib – Tagldit n Lmaɣrib[35]
A Estado-membro da ONU A Nenhuma Marrocos reivindica soberania sobre o Saara Ocidental e controla a maioria do seu território, que é disputado pela República Árabe Saariana Democrática. Marrocos disputa a soberania espanhola sobre Ceuta, Melilha e sobre as praças de soberania.[7]
Maurícia Maurícia (português europeu), Maurícias (português europeu) ou Maurício (português brasileiro) – República da Maurícia/do Maurício A Estado-membro da ONU A Nenhuma A Maurícia inclui uma ilha autónoma: Rodrigues.[nota 9] A Maurícia reivindica soberania sobre o Território Britânico do Oceano Índico e sobre a ilha francesa de Tromelin.[7]
Mauritânia Mauritânia – República Islâmica da Mauritânia
  • Árabe: الجمهورية الإسلامية الموريتانية – موريتانياMūrītāniyā – Al Jumhūrīyah al Islāmīyah al Mūrītānīyah
  • Francês: Mauritanie – République Islamique de la Mauritanie
A Estado-membro da ONU A Nenhuma
México México – Estados Unidos Mexicanos A Estado-membro da ONU A Nenhuma O México é uma federação de 31 estados e um distrito federal.
Myanmar Mianmar, Myanmar, Mianmá, Miamar ou Birmânia – República da União de Mianmar[nota 30][36]
  • Birmanês: မြန်မာပြည် – ပြည်ထောင်စု သမ္မတ မြန်မာနိုင်ငံတော်‌Myanma – Pyidaungzu Myanma Naingngandaw
A Estado-membro da ONU A Nenhuma
 Micronésia, Estados Federados da
  • Inglês: Federated States of Micronesia
A Estado-membro da ONU A Nenhuma Num Tratado de Livre Associação com os Estados Unidos. Os Estados Federados da Micronésia são uma federação de quatro estados.
Moçambique Moçambique – República de Moçambique
  • Português: Moçambique – República de Moçambique
A Estado-membro da ONU A Nenhuma
Moldávia Moldávia ou Moldova – República da Moldávia A Estado-membro da ONU A Nenhuma A Moldávia inclui as regiões autónomas da Gagaúzia e da Transdniéstria. Na Transdniéstria está estabelecido um Estado de facto independente.
Mónaco Mónaco (português europeu) ou Mônaco (português brasileiro) – Principado de Mónaco/Mônaco
  • Francês: Monaco – Principauté de Monaco
A Estado-membro da ONU A Nenhuma
Mongólia Mongólia A Estado-membro da ONU A Nenhuma
 Montenegro A Estado-membro da ONU A Nenhuma
Namíbia Namíbia – República da Namíbia
  • Inglês: Namibia – Republic of Namibia
A Estado-membro da ONU A Nenhuma
Nauru Nauru – República de Nauru A Estado-membro da ONU A Nenhuma
Nepal Nepal – República Democrática Federal do Nepal
  • Nepalês: नेपाल – संघिय लोकतन्त्रिक गणतन्त्र नेपालNepāl – Saṁghīya Loktāntrik Gaṇatantra Nepāl
A Estado-membro da ONU A Nenhuma O Nepal é uma federação composta por catorze zonas.
Nicarágua Nicarágua – República da Nicarágua
  • Castelhano: Nicaragua – República de Nicaragua
A Estado-membro da ONU A Nenhuma Reivindica o arquipélago de Santo André, nas águas territoriais da Colômbia. A Nicarágua inclui duas regiões autónomas, Atlântico-Sul e Atlântico-Norte.[nota 9]
Níger Níger – República do Níger
  • Francês: Niger – République du Niger
A Estado-membro da ONU A Nenhuma
Nigéria Nigéria – República Federal da Nigéria
  • Inglês: Nigeria – Federal Republic of Nigeria
A Estado-membro da ONU A Nenhuma A Nigéria é uma federação de 36 estados e um território federal.
ZZZA Estado-membro da ONUA NenhumaSvalbard e Jan Mayen Noruega – Reino da Noruega A Estado-membro da ONU A Nenhuma A Esvalbarda é parte integrante da Noruega, mas tem um estatuto especial devido ao Tratado da Esvalbarda.

A Ilha Bouvet é um território dependente da Noruega. A Noruega reivindica a Ilha de Pedro I e a Terra da Rainha Maud como territórios dependentes, como parte do Território Antártico Norueguês.[nota 11]

Nova Zelândia Nova Zelândia - Reino da Nova Zelândia A Estado-membro da ONU A Nenhuma A Nova Zelândia é um reino da Comunidade de Nações[nota 8] e é responsável por (contudo, não detendo soberania sobre) dois estados livremente associados:

As Ilhas Cook e Niue são reconhecidos por alguns Estados. Estabeleceram relações diplomáticas com 31 e com seis membros das Nações Unidas, respetivamente.[37][38][39]

As Ilhas Cook e Niue são sujeitos soberanos de acordo com a lei internacional. A ONU reconheceu a total capacidade de assinar tratados às Ilhas Cook em 1992, e a Niue em 1994.[40]

As Ilhas Cook e Niue são membros de agências especializadas da ONU sem qualquer tipo de especificações ou limitações. As Ilhas Cook são membros da ONUAA, da OACI, do FIDA, da OMI, da UNESCO, da OMS e da OMM e Niue é membro da ONUAA, do FIDA, da UNESCO, da OMS e da OMM.

A Nova Zelândia tem também os seguintes territórios dependentes:

O governo toquelauano reivindica soberania sobre a Ilha Swains, parte da Samoa Americana, um território dos Estados Unidos.[41] A Nova Zelândia não reconhece a reivindicação de Toquelau.[42]

Omã Omã ou Omão – Sultanato de Omã
  • Árabe: سلطنة عُمان – عُمانʿUmān – Salţanat ʿUmān
A Estado-membro da ONU A Nenhuma
ZZZA Estado-membro da ONUA NenhumaPaíses Baixos Países Baixos – Reino dos Países Baixos A Estado-membro da ONU A Nenhum Membro da União Europeia.[nota 6] O Reino dos Países Baixos consiste em quatro nações constituintes:

O monarca e os seus ministros formam o governo quer do reino quer da nação constituinte dos Países Baixos. Após a dissolução das Antilhas Neerlandesas em 2010, Curaçau e São Martinho tornaram-se nações constituintes que, a par de Aruba, possuem uma autonomia considerável. As outras três ilhas (Bonaire, Saba e Santo Eustáquio) tornaram-se municípios especiais dos Países Baixos.

A designação "Países Baixos" pode referir-se tanto a uma das nações constituintes do reino, como à forma curta do nome do reino (como por exemplo: em organizações internacionais). O Reino dos Países Baixos, como um todo, é membro da União Europeia, mas a legislação comunitária aplica-se apenas à parte europeia.

Palau Palau – República de Palau
  • Palauano: Belau – Beluu er a Belau
  • Inglês: Palau – Republic of Palau
A Estado-membro da ONU A Nenhuma Num Tratado de Livre Associação com os Estados Unidos.
 Palestina – Estado da Palestina
  • Árabe: دولة فلسطين – فلسطينFilasṭin – Dawlat Filasṭin
A Estado observador da ONU Revindicada por Israel O autodeclarado Estado da Palestina é reconhecido por 131 outros Estados.[43] O Estado proclamado não tem fronteiras territoriais acordadas, ou controlo efetivo do território reivindicado.[44] A Autoridade Nacional Palestina é um órgão administrativo temporário, formado como resultado dos Acordos de Oslo, e que exerce jurisdição autónoma limitada nos territórios palestinos. Nas relações externas, a Palestina é representada pela Organização para a Libertação da Palestina, que tem estatuto de Estado observador não membro na Assembleia Geral das Nações Unidas.[45] O Estado da Palestina é também membro da UNESCO.[46]
Panamá Panamá – República do Panamá A Estado-membro da ONU A Nenhuma
Papua-Nova Guiné Papua Nova Guiné, Papua-Nova Guiné, Papuásia Nova Guiné ou Papuásia-Nova Guiné – Estado Independente da Papua Nova Guiné
  • Inglês: Papua New Guinea – Independent State of Papua New Guinea
  • Tok Pisin: Papua Niugini – Independen Stet bilong Papua Niugini
  • Hiri Motu: Papuaniugini
A Estado-membro da ONU A Nenhuma A Papua Nova Guiné e um reino da Comunidade de Nações[nota 8] com uma região autónoma: Bougainville.[nota 9]
Paquistão Paquistão – República Islâmica do Paquistão A Estado-membro da ONU A Nenhuma O Paquistão é uma federação de quatro províncias, um território da capital e regiões tribais. O Paquistão disputa a soberania indiana sobre Caxemira. Tem controlo sobre algumas áreas, mas não reivindica explicitamente nenhuma parte do território,[47][48] considerando-o território disputado.[49][50] As partes por si controladas estão divididas em duas unidades políticas, administradas separadamente do próprio Paquistão:[nota 21]
Paraguai Paraguai – República do Paraguai
  • Guarani: Paraguay – Tetã Paraguái
  • Castelhano: Paraguay – República del Paraguay
A Estado-membro da ONU A Nenhuma
Peru Peru – República do Peru A Estado-membro da ONU A Nenhuma
Polónia Polónia (português europeu) ou Polônia (português brasileiro) – República da Polónia/Polônia
  • Polaco: Polska – Rzeczpospolita Polska
A Estado-membro da ONU A Nenhuma Membro da União Europeia.[nota 6]
Portugal Portugal – República Portuguesa A Estado-membro da ONU A Nenhuma Membro da União Europeia.[nota 6] Portugal inclui duas regiões autónomas: os Açores e a Madeira.[nota 9] Portugal não reconhece a soberania espanhola sobre Olivença e Táliga, considerando-os parte do município de Olivença.[7]
ZZZA Estado-membro da ONUA NenhumaQuénia Quénia (português europeu) ou Quênia (português brasileiro) – República do Quénia/Quênia
  • Inglês: Kenya – Republic of Kenya
  • Suaíli: Kenya – Jamhuri ya Kenya
A Estado-membro da ONU A Nenhuma
Quirguistão Quirguistão ou Quirguizistão – República Quirguiz
  • Quirguiz: Кыргызстан – Кыргыз РеспубликасыKyrgyzstan – Kyrgyz Respublikasy
  • Russo: Кыргызстан – Кыргызская РеспубликаKyrgyzstan – Kyrgyzskaia Respublika
A Estado-membro da ONU A Nenhuma
Kiribati Quiribáti, Quiribati, Kiribáti ou Kiribati – República de Quiribáti
  • Gilbertês: Kiribati – Ribaberiki Kiribati
  • Inglês: Kiribati – Republic of Kiribati
A Estado-membro da ONU A Nenhuma
Reino Unido Reino Unido – Reino Unido da Grã-Bretanha e Irlanda do Norte
  • Inglês: United Kingdom – United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
  • Escocês: Unitit Kinrick – Unitit Kinrick o Great Breetain an Northren Ireland
  • Escocês gaélico: Rìoghachd Aonaichte – Rìoghachd Aonaichte na Breatainn Mòire agus Èireann a Tuath
  • Galês: Teyrnas Unedig – Teyrnas Unedig Prydain Fawr a Gogledd Iwerddon
  • Irlandês:Ríocht Aontaithe –Ríocht Aontaithe nd Breataine Móire agus Thuaisceart Éireann[52]
A Estado-membro da ONU A Nenhuma Membro da União Europeia.[nota 6] O Reino Unido é um reino da Comunidade de Nações[nota 8] composto por quatro nações: Escócia, Inglaterra, Irlanda do Norte e País de Gales. O Reino Unido tem os seguintes territórios ultramarinos:

O monarca britânico exerce soberania direta sobre três dependências da Coroa autónomas:

ZZZA Estado-membro da ONUA NenhumaRomênia Roménia (português europeu) ou Romênia (português brasileiro) A Estado-membro da ONU A Nenhuma Membro da União Europeia.[nota 6]
Ruanda Ruanda – República do Ruanda A Estado-membro da ONU A Nenhuma
Rússia Rússia – Federação da Rússia
  • Russo: Россия – Российская ФедерацияRossia – Rossiiskaya Federatsia
A Estado-membro da ONU A Nenhuma A Rússia é oficialmente uma federação de 21 repúblicas, 46 províncias ou oblasts, nove territórios ou krais, quatro distritos autónomos ou okrugs autónomos, duas cidades federais e um distrito autónomo ou oblast autónomo. Muitos dos sujeitos federais são repúblicas étnicas.[nota 9] A soberania sobre as Ilhas Curilas do Sul é disputada pelo Japão.
ZZZA Estado-membro da ONUA Nenhuma Ilhas Salomão A Estado-membro da ONU A Nenhuma As Ilhas Salomão são um reino da Comunidade de Nações.[nota 8]
El Salvador Salvador ou El Salvador – República do Salvador
  • Castelhano: El Salvador – República de El Salvador
A Estado-membro da ONU A Nenhuma
Samoa Samoa – Estado Independente da Samoa
  • Samoano: Sāmoa – Malo Sa‘oloto Tuto'atasi o Sāmoa
  • Inglês: Samoa – Independent State of Samoa
A Estado-membro da ONU A Nenhuma
Santa Lúcia A Estado-membro da ONU A Nenhuma Santa Lúcia é um reino da Comunidade de Nações.[nota 8]
ZZZA Estado-membro da ONUA NenhumaSão Cristóvão e Neves São Cristóvão e Neves, São Cristóvão e Nevis ou São Cristóvão e Névis – Federação de São Cristóvão e Neves
  • Inglês: Saint Kitts and Nevis – Federation of Saint Kitts and Nevis
A Estado-membro da ONU A Nenhuma São Cristóvão e Neves é um reino da Comunidade de Nações[nota 8] e uma federação[nota 23] de catorze paróquias.
ZZZA Estado-membro da ONUA NenhumaSan Marino São Marinho, San Marino ou São Marino (apenas em português europeu) – República de São Marinho[nota 32]
  • Italiano: San Marino – Repubblica di San Marino
A Estado-membro da ONU A Nenhuma
São Tomé e Príncipe São Tomé e Príncipe – República Democrática de São Tomé e Príncipe
  • Português: São Tomé e Príncipe – República Democrática de São Tomé e Príncipe
A Estado-membro da ONU A Nenhuma São Tomé e Príncipe inclui uma província autónoma: a Ilha do Príncipe.[nota 9]
São Vicente e Granadinas
  • Inglês: Saint Vincent and the Grenadines
A Estado-membro da ONU A Nenhuma São Vicente e Granadinas é um reino da Comunidade de Nações.[nota 8]
Seicheles ou Seychelles – República das Seicheles A Estado-membro da ONU A Nenhuma As Seicheles reivindicam soberania sobre o Território Britânico do Oceano Índico.[7]
Senegal Senegal – República do Senegal
  • Francês: Sénégal – République du Sénégal
A Estado-membro da ONU A Nenhuma
Serra Leoa Serra Leoa – República da Serra Leoa
  • Inglês: Sierra Leone – Republic of Sierra Leone
A Estado-membro da ONU A Nenhuma
Sérvia Sérvia – República da Sérvia
  • Servo-croata: Србија – Република СрбијаSrbija – Republika Srbija
A Estado-membro da ONU A Nenhuma A Sérvia inclui duas regiões autónomas: a Voivodina e o Cosovo e Metohija.[nota 9] A maior parte da segunda está de facto sob o controlo da República do Cosovo.
Singapura Singapura (Cingapura apenas em português brasileiro pré-AO 1990) – República de Singapura
  • Inglês: Singapore – Republic of Singapore
  • Malaio: Singapura – Republik Singapura
  • Mandarim: 新加坡 – 新加坡共和国Xinjiapo – Xinjiapo Gongheguo
  • Tâmil: சிங்கப்பூர் – சிங்கப்பூர் குடியரசுChiṅkappūr – Chiṅkappūr Kuṭiyarachu
A Estado-membro da ONU A Nenhuma
Síria Síria – República Árabe Síria
  • Árabe: الجمهوريّة العربيّة السّوريّة – سوريةSūrīyah – Al Jumhūrīyah al ‘Arabīyah as Sūrīyah
A Estado-membro da ONU A Nenhuma Israel ocupa os Montes Golã.[27]
Somália Somália – República Federal da Somália
  • Somaliano: Soomaaliya – Jamhuuriyadda Federaalka Soomaaliya
  • Árabe: جمهورية الصومال الفدرالية – الصومالAş Şūmāl – Jumhūriyyat aṣ-Ṣūmāl al-Fiderāliyya
A Estado-membro da ONU A Nenhuma A Somália está atualmente dividida, com o seu governo oficial (GFT) a controlar apenas uma parte do país. A Puntlândia e o Galmudug auto-declararam-se regiões autónomas da Somália (uma reivindicação não reconhecida pelo GFT),[54] enquanto na Somalilândia está estabelecido um Estado de facto independente.
ZZZA Estado-membro da ONUA NenhumaSri Lanka Sri Lanca, Sri Lanka, Seri Lanca ou Seri-Lanca – República Socialista Democrática do Sri Lanca
  • Cingalês: ශ්රී ලංකා – ශ්රී ලංකා ප්රජාතාන්ත්රික සමාජවාදී ජනරජයShrī Laṁkā – Shrī Laṁkā Prajātāntrika Samājavādī Janarajaya
  • Tâmil: இலங்கை – இலங்கை சனநாயக சோசலிசக் குடியரசுIlaṅkai – Ilaṅkai Jaṉanāyaka Choṣhalichak Kuṭiyarachu
A Estado-membro da ONU A Nenhuma Antigamente conhecido como Ceilão.
Sudão Sudão – República do Sudão
  • Árabe: جمهورية السودان – السودانAs Sūdān – Jumhūrīyat as Sūdān
  • Inglês: Sudan – Republic of the Sudan
A Estado-membro da ONU A Nenhuma O Sudão é uma federação de quinze estados. Disputa a soberania sobre o distrito de Abyei com o Sudão do Sul.
Sudão do Sul ou Sudão Meridional – República do Sudão do Sul
  • Inglês: South Sudan – Republic of South Sudan
A Estado-membro da ONU A Nenhuma Disputa o distrito de Abyei com a República do Sudão.[7]
Suécia Suécia – Reino da Suécia
  • Sueco: Sverige – Konungariket Sverige
A Estado-membro da ONU A Nenhuma Membro da União Europeia.[nota 6]
Suíça Suíça – Confederação Suíça
  • Alemão: Schweiz – Schweizerische Eidgenossenschaft
  • Francês: Suisse – Confédération suisse
  • Italiano: Svizzera – Confederazione Svizzera
  • Romanche: Svizra – Confederaziun Svizra
A Estado-membro da ONU A Nenhuma A Suíça é uma federação de 26 cantões.
Suriname Suriname ou Surinão – República do Suriname A Estado-membro da ONU A Nenhuma
Tailândia Tailândia – Reino da Tailândia
  • Tailandês: ประเทศไทย – ราชอาณาจักรไทยPrathet Thai – Ratcha Anachak Thai
A Estado-membro da ONU A Nenhuma
ZZZA Estado-membro da ONUA NenhumaTajiquistão Tajiquistão ou Tadjiquistão (apenas em português brasileiro) – República do Tajiquistão
  • Persa: Тоҷикистон – Ҷумҳурии ТоҷикистонTojikiston – Jumhurii Tojikiston
A Estado-membro da ONU A Nenhuma O Tajiquistão inclui uma região autónoma: Gorno-Badakhshan.[nota 9]
Tanzânia Tanzânia ou Tanzania (apenas no português dos PALOP) – República Unida da Tanzânia
  • Suaíli: Tanzania – Jamhuri ya Muungano wa Tanzania
  • Inglês: Tanzania – República Unida da Tanzânia
A Estado-membro da ONU A Nenhuma A Tanzânia inclui uma região autónoma: Zanzibar.[nota 9]
ZZZA Estado-membro da ONUA NenhumaTimor-Leste Timor-Leste – República Democrática de Timor-Leste
  • Português: Timor-Leste – República Democrática de Timor-Leste
  • Tétum: Timor Lorosa'e – Repúblika Demokrátika Timor Lorosa'e
A Estado-membro da ONU A Nenhuma
Togo Togo – República Togolesa
  • Francês: Togo – République togolaise
A Estado-membro da ONU A Nenhuma
Tonga Tonga – Reino de Tonga A Estado-membro da ONU A Nenhuma
Trindade e Tobago Trindade e Tobago ou Trinidad e Tobago (apenas em português brasileiro) – República de Trindade e Tobago
  • Inglês: Trinidad and Tobago – Republic of Trinidad and Tobago
A Estado-membro da ONU A Nenhuma Trindade e Tobago inclui uma região autónoma: Tobago.[nota 9]
Tunísia Tunísia – República Tunisina (português europeu) / Tunisiana (português brasileiro)
  • Árabe: الجمهورية التونسية – تونسTūnis – Al Jumhūrīyah at Tūnisīyah
A Estado-membro da ONU A Nenhuma
Turquemenistão Turcomenistão, Turquemenistão, Turcomanistão ou Turquimenistão (apenas em português brasileiro) A Estado-membro da ONU A Nenhuma
Turquia Turquia – República da Turquia
  • Turco: Türkiye – Türkiye Cumhuriyeti
A Estado-membro da ONU A Nenhuma
 Tuvalu A Estado-membro da ONU A Nenhuma Tuvalu é um reino da Comunidade de Nações.[nota 8]
 Ucrânia A Estado-membro da ONU A Nenhuma A Ucrânia inclui uma região autónoma: a Crimeia.[nota 9]
Uganda Uganda – República do Uganda
  • Inglês: Uganda – Republic of Uganda
  • Suaíli: Uganda – Jamhuri ya Uganda
A Estado-membro da ONU A Nenhuma
Uruguai Uruguai – República Oriental do Uruguai
  • Castelhano (de facto): Uruguay – República Oriental del Uruguay
  • Português: Uruguai – República Oriental do Uruguai
A Estado-membro da ONU A Nenhuma
Bandeira do Uzbequistão Usbequistão ou Uzbequistão – República do Usbequistão
  • Usbeque: Ўзбекистон – Ўзбекистон РеспубликасиO'zbekiston – O‘zbekiston Respublikasi[55]
A Estado-membro da ONU A Nenhuma O Usbequistão inclui uma região autónoma: o Caracalpaquistão.[nota 9]
Vanuatu Vanuatu – República de Vanuatu
  • Bislamá: Vanuatu – Ripablik blong Vanuatu
  • Inglês: Vanuatu – Republic of Vanuatu
  • Francês: Vanuatu – République du Vanuatu
A Estado-membro da ONU A Nenhuma
Vaticano Cidade do Vaticano– Estado da Cidade do Vaticano
  • Italiano: Città del Vaticano – Stato della Città del Vaticano
A Estado observador da ONU A Nenhuma Administrado pela Santa Sé, uma entidade soberana com ligações diplomáticas com 179 Estados.[56] A Santa Sé é um observador permanente na ONU na categoria de "Estado não membro"[45] e membro da AIEA, da UIT, da UPU e da OMPI. A Cidade do Vaticano é governada por oficiais nomeados pelo Papa, que é o Bispo da Arquidiocese de Roma e soberano da Cidade do Vaticano ex officio. A Santa Sé administra também várias propriedades extraterritoriais em Itália.
Venezuela Venezuela – República Bolivariana da Venezuela
  • Castelhano: Venezuela – República Bolivariana de Venezuela
A Estado-membro da ONU A Nenhuma A Venezuela é uma federação de 23 estados, um distrito da capital e dependências federais.
Vietname Vietname (português europeu) ou Vietnã (português brasileiro) – República Socialista do Vietname/Vietnã
  • Vietnamita: Việt Nam – Cộng Hòa Xã Hội Chủ Nghĩa Việt Nam
A Estado-membro da ONU A Nenhuma O Vietname reivindica soberania sobre as Ilhas Paracel[nota 20] e sobre as Ilhas Spratly.[nota 14][7]
Zâmbia Zâmbia – República da Zâmbia
  • Inglês: Zambia – Republic of Zambia
  • Bemba: Zambia – Ichalo Ca Zambia
  • Nianja: Zambia – Dziko La Zambia
A Estado-membro da ONU A Nenhuma
Zimbabwe Zimbábue, Zimbabué, Zimbabue, Zimbabwe ou Zimbaué  – República do Zimbábue A Estado-membro da ONU A Nenhuma
ZZZEstados-membros e observadores da ONU A ZZZ ZZZ
ZZZ AB B
ZZZ↓ Outros Estados ↓ D AAA ZZZ
Abecásia, Abcásia, Abecázia ou Abcázia  – República da Abecásia
  • Abecásio: Аҧсны – Аҧсны АҳәынҭқарраApsny – Apsny Akheyntkarra
  • Russo: Aбхазия – Республика АбхазияAbkhazia – Respublika Abkhazia
D Estado não membro da ONU Reivindicada pela Geórgia Reconhecida pela Rússia, pelo Nauru, pela Nicarágua, pelo Tuvalu,[57] pela Venezuela,[58] pela Ossétia do Sul e pela Transdniéstria.[59] Reivindicada como um todo pela Geórgia como sendo a República Autónoma da Abecásia.
Artsaque, Artsach ou Artsakh – República de Artsaque
  • Arménio: Լեռնային Ղարաբաղ – Լեռնային Ղարաբաղի ՀանրապետությունLeṙnalin Ġarabaġ – Leṙnayin Ġarabaġi Hanrapetut‘yun
D Estado não membro da ONU Reivindicado pelo Azerbaijão Estado de facto independente,[60][61] reconhecido apenas pela Abecásia,[62] pela Ossétia do Sul[62] e pela Transdniéstria.[62][63] Reivindicado no seu todo pelo Azerbaijão.[64]
República Turca do Chipre do Norte Chipre do Norte – República Turca de Chipre do Norte
  • Turco: Kuzey Kıbrıs – Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti
D Estado não membro da ONU Reivindicado por Chipre Reconhecido pela Turquia. Participa, como Estado observador, na Organização da Conferência Islâmica e na Organização de Cooperação Económica com o nome "Estado Cipriota Turco", desde 1979. A República Autónoma do Naquichevão reconhece a RTCN como soberana, mas o Azerbaijão (país onde se localiza o Naquichevão) não segue o mesmo critério. Chipre do Norte é reivindicado como um todo pela República de Chipre.[65]
Ilhas Cook D Membro de uma ou mais agências especializadas da ONU A Nenhuma Estado em associação livre com a Nova Zelândia, as Ilhas Cook têm relações diplomáticas com 33 outros Estados. As Ilhas Cook são membros de múltiplas agências da ONU com inteira capacidade para assinar tratados.[40] Partilha o seu chefe de Estado com a Nova Zelândia bem como usa um conceito de cidadania partilhada com a mesma.
Kosovo Cosovo, Cóssovo, Cossovo, Kosovo ou Kossovo – República do Cosovo
  • Albanês: Kosova – Republika e Kosovës
  • Servo-croata: Косово / Kosovo – Република Косово / Republika Kosovo
D Membro de uma ou mais agênciais especializadas da ONU Reivindicado pela Sérvia O Cosovo declarou unilateralmente independência em 2008 e desde então foi já reconhecido por 85 Estados-membros da ONU e pela República da China. No seguimento da Resolução 1244 do Conselho de Segurança das Nações Unidas, o Cosovo está formalmente sob administração da Missão de Administração Interina das Nações Unidas no Cosovo. A Sérvia continua a manter a sua reivindicação sobre o Cosovo. Outros Estados-membros da ONU e outros Estados continuam a reconhecer a soberania sérvia ou não tomaram qualquer posição. O Cosovo é membro do FMI e do Banco Mundial. A República do Cosovo controla de facto a grande maioria do seu território, com algumas limitações no norte.
Niue Niue ou Niuê D Membro de uma ou mais agênciais especializadas da ONU A Nenhuma Estado em associação livre com a Nova Zelândia, Niue tem relações diplomáticas com oito outros Estados. Niue é membro de múltiplas agências da ONU com inteira capacidade para assinar tratados.[40] Partilha o seu chefe de Estado com a Nova Zelândia bem como usa um conceito de cidadania partilhada com a mesma.
Ossétia do Sul – República da Ossétia do Sul — Estado da Alânia
  • Osseta: Хуссар Ирыстон – Республикӕ Хуссар Ирыстон / Паддзахад АллонстонKhussar Iryston – Respublikæ Khussar Iryston / Paddzaxad Allonston
  • Russo: Южная Осетия – Республика Южная Осетия / Государство АланияIujnaia Osetia – Respublika Yujnaia Osetia / Gosudarstvo Alania
D Estado não membro da ONU Reivindicada pela Geórgia Estado de facto independente,[66] reconhecido pela Rússia, pela Nicarágua, pelo Nauru, pela Venezuela,[58] pela Abecásia e pela Transdniéstria.[59] Reivindicada como um todo pela Geórgia como sendo a Entidade Administrativa Provisória da Ossétia do Sul.[67]
República Árabe Saariana Democrática, República Árabe Sariana Democrática ou República Árabe Saaráui Democrática
  • Árabe: الجمهورية العربية الصحراوية الديمقراطيةAl-Jumhūrīya al-`Arabīya as-Sahrāwīya ad-Dīmuqrātīya
  • Castelhano: República Árabe Saharaui Democrática
D Estado não membro da ONU Reivindicada por Marrocos Reconhecida por 84 outros Estados, 34 dos quais retiraram ou congelaram o seu reconhecimento. É um membro fundador da União Africana. Os territórios sob o seu controlo, a chamada Zona Livre, são reivindicados no seu todo por Marrocos como parte das suas Províncias Meridionais. Por outro lado, a República Árabe Saariana Democrática reivindica a parte do Saara Ocidental a oeste do Muro do Saara controlada por Marrocos. O seu governo tem sede em Tifaríti, na parte por si controlada do Saara Ocidental.
Somalilândia – República da Somalilândia
  • Somaliano: Soomaaliland – Jamhuuriyadda Soomaaliland
  • Árabe: جمهورية أرض الصومال – أرض الصومالArḍ aṣ-Ṣūmāl – Jumhūrīyat Arḍ aṣ-Ṣūmāl
D Estado não membro da ONU Reivindicada pela Somália Estado de facto independente,[68][69][70] não reconhecido por qualquer outro Estado, e reivindicado no seu todo pela República Federal da Somália.[71]
República da China Taiwan, Taiuane, Taiuã ou Formosa  – República da China[nota 18] D Antigo Estado-membro da ONU (1945–1971);

Participante em algumas organizações relacionadas com a ONU como "Taipé Chinês"

Reivindicado pela República Popular da China Estado que compete por reconhecimento com a República Popular da China como sendo o governo da China desde 1949. A República da China controla a ilha de Taiwan e algumas ilhas associadas, Quemói, Ilhas Matsu, Ilhas Pratas e partes das Ilhas Spratly,[nota 14] e não renunciou a reivindicações sobre os territórios por si anexados na China continental.[72] A República da China é reconhecida por 23 outros Estados, incluindo a Santa Sé. O território da República da China é reivindicado como um todo pela República Popular da China.[nota 19] A República da China participa na Organização Mundial da Saúde e em várias organizações internacionais fora do contexto da ONU, como a Organização Mundial do Comércio, o Comité Olímpico Internacional ou outras organizações, sob uma variedade de pseudónimos, sendo o mais comum "Taipé Chinês". A República da China foi um dos fundadores da ONU, sendo seu membro entre 1945 e 1971, com poder de veto no Conselho de Segurança.
Transdniéstria, Transnístria, Transdnístria ou Transdniestre – República Moldava Cisdniestriana
  • Russo: Приднестровье – Приднестровская Молдавская РеспубликаPridnestrovie – Pridnestrovskaia Moldavskaia Respublika
  • Ucraniano: Придністров'я – Придністровська Молдавська РеспублікаPridnistrovia – Pridnistrovska Moldavska Respublika
  • Romeno: Транснистрия – Република Молдовеняскэ НистрянэTransnistria – Republica Moldovenească Nistreană
D Estado não membro da ONU Reivindicado pela Moldávia Estado de facto independente, reconhecido apenas pela Abecásia e pela Ossétia do Sul.[59] Reivindicada no seu todo pela Moldávia como a Unidade Territorial da Transdniéstria.[73]
ZZZ↑ Outros Estados ↑ D ZZZ ZZZ
ZZZZ ZZZZ ZZZZ

Ver também[editar | editar código-fonte]

Notas

  1. Os seguintes pontos estão agrupados de acordo com a disponibilidade de fontes para os dois critérios ((a) ou (b)). Esta disposição não reflete a importância relativa das duas teorias. Detalhes adicionais são discutidos nas entradas respetivas dos Estados.
  2. A entidade soberana da Ordem de Malta não é um Estado e, como tal, não está incluída. Não reivindica nem o estatuto de Estado nem nenhum território. Entidades consideradas como micronaçções não estão incluídas. É sempre debatível se uma micronação controla na realidade o território por si reivindicado. Também omitidos desta lista estão todos os povos incontactados, quer vivam em sociedades não definidas como Estados ou cujos estatutos não são peremptoriamente conhecidos.
  3. Os nomes dos Estados nesta lista estão em português, incluindo grafias alternativas, bem como nas línguas oficiais, nacionais, principais línguas minoritárias e outras línguas historicamente relevantes. Quando aplicável, os nomes de alguns Estados são apresentados nos seus alfabetos originais, acompanhados da sua transliteração para português. Exceção feita a casos devidamente referenciados, a fonte para os nomes das línguas oficiais utilizada foi o Grupo de Especialistas em Nomes Geográficos das Nações Unidas (United Nations Group of Experts on Geographical Names) – UNGEGN, informação recolhida a 24 de fevereiro de 2011). As fontes para as bandeiras são os artigos principais dos respetivos Estados. Quando são utilizadas outras fontes, estas são mencionadas. Para uma galeria de bandeiras, por favor ver: Galeria de bandeiras nacionais.
  4. Esta coluna indica se o Estado é ou não membro das Nações Unidas.[2] Indica também que Estados não membros participam no sistema das Nações Unidas através da filiação na Agência Internacional de Energia Atómica ou noutras agências especializadas das Nações Unidas. Todos os membros das Nações Unidas pertencem pelo menos a uma agência especializada e fazem parte do estatuto do Tribunal Internacional de Justiça.
  5. Esta coluna indica se a soberania do Estado é ou não disputada internacionalmente. Apenas Estados reivindicados no seu todo por outro Estado soberano são mencionados. Pequenas disputas territoriais encontram-se na coluna "Outras informações".
  6. a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac Os Estados-membros da União Europeia transferiram parte da sua soberania na forma de poderes legislativos, executivos e judiciais para as instituições da UE, o que perfaz um exemplo de supranacionalidade. A UE tem 28 Estados-membros.
  7. Inclui informação sobre:
  8. a b c d e f g h i j k l m n o Os reinos da Comunidade de Nações (Commonwealth of Nations) são membros da referida organização, tendo como chefe de Estado o Rei Carlos III. Os reinos são Estados totalmente soberanos.
  9. a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x Para mais informação sobre divisões com um alto nível de autonomia, ver: Lista de áreas autónomas por país.
  10. A Constituição argentina (artigo 35.º) reconhece as seguintes denominações para a Argentina: "Províncias Unidas do Rio da Prata", "República Argentina" e "Confederação Argentina"; adicionalmente, estabelece o uso de "Nação Argentina" para assuntos legislativos.
  11. a b c d e f g O continente da Antártida, incluindo as ilhas circundantes a sul do paralelos 60º S, são controladas de acordo com os termos do Tratado da Antártida. Sob este acordo, as reivindicações territoriais na região não são nem reconhecidas nem disputadas. Os países reivindicadores são a Argentina, a Austrália, o Chile, a França, a Nova Zelândia, a Noruega e o Reino Unido, reconhecendo todos, à exceção da Argentina e do Chile, as reivindicações dos outros.
  12. Antigamente conhecido como Daomé, o seu nome oficial até 1975.
  13. Para mais informação relativamente à divisão da Bósnia e Herzegovina, ver: Acordo de Dayton e o texto do Quadro-geral para a Paz na Bósnia e Herzegovina (14 de dezembro de 1995). Gabinete do Alto Representante. Informação recolhida a 28 de fevereiro de 2011.
  14. a b c d e f A soberania sobre as Ilhas Spratly é disputada entre a República Popular da China, a República da China, o Vietname e, em parte, pelo Brunei, pela Malásia e pelas Filipinas. Excetuando o Brunei, todos estes países ocupam parte das ilhas (ver: Lista de conflitos territoriais).
  15. Também conhecido apenas como Burquina ou Burkina; antigamente conhecido como Alto Volta, o seu nome oficial até 1984.
  16. O nome legal do Canadá é apenas a palavra "Canadá"; um nome oficialmente sancionado, apesar de em desuso, é Domínio do Canadá (que inclui o seu nome legal); ver: Domínio (política).
  17. Chéquia ou Tchéquia (alternativa brasileira) são formas curtas oficiais do nome da República Checa e encorajadas pelo governo do país.
  18. a b A República Popular da China (RPC) é comummente chamada "China", enquanto que a República da China (RdC) é normalmente chamada "Taiwan" ou "Formosa". A RdC é ocasionalmente também chamada diplomaticamente de Taipé Chinês.
  19. a b Em 1949, o governo da República da China liderada pelo Kuomintang (KMT) perdeu a Guerra Civil Chinesa para o Partido Comunista da China (PCC) e estabeleceu uma capital provisória em Taipé. O PCC estabeleceu a RPC. Como tal, o estatuto político da RdC e o estatuto legal de Taiwan (a par dos território atualmente sob jurisdição da RdC) são disputados. Em 1971, as Nações Unidas deram o lugar da China à RPC e a RdC retirou-se da organização. A maioria dos Estados reconhece a RPC como sendo o único representante legítimo de toda a China, e a ONU classifica Taiwan como "Taiwan, Província da China". A RdC tem relações de facto com a maioria dos Estados soberanos. Um movimento político significativo em Taiwan advoga a independência de Taiwan.
  20. a b A soberania chinesa sobre as Ilhas Paracel é disputada pelo Vietname e pela República da China (ver: Lista de conflitos territoriais);
  21. a b c A soberania sobre Caxemira é disputada entre a Índia e o Paquistão; pequenas partes do território são também disputadas pela República Popular da China e pela República da China (Taiwan). Caxemira está dividida entre a Índia, o Paquistão e a RPC. Ver: Lista de conflitos territoriais.
  22. Ver também: Relações exteriores da República Popular da China.
  23. a b c Mais informação em estruturas mais ou menos federais pode ser encontrada em: Lista de federações.
  24. Por vezes siglada como RDC, e também conhecida como Congo-Kinshasa, Congo-Quinxasa, Congo-Quinxassa, Congo-Quinchasa ou Congo-Quinchassa. Anteriormente conhecida como Zaire, o seu nome oficial de 1971 a 1997.
  25. a b Quer a Coreia do Norte, quer a Coreia do Sul reivindicam ser o único governo legítimo de toda a Coreia. Ver também: Relações exteriores da Coreia do Norte e Relações exteriores da Coreia do Sul.
  26. A Costa do Marfim pediu para ser referida internacionalmente sempre na forma francesa do seu nome: Côte d'Ivoire – República de Côte d'Ivoire.
  27. As Ilhas Alanda foram desmilitarizadas pelo Tratado de Paris em 1856, que foi mais tarde reafirmado pela Sociedade das Nações em 1921, e também, num contexto algo diferente, no tratado de admissão da Finlândia à União Europeia em 1995.
  28. O Estado irlandês é muitas vezes referido como República da Irlanda (a "descrição" oficial, mas não o nome oficial). Por vezes, esta distinção é feita para distinguir o Estado da ilha com o mesmo nome, e que inclui também a Irlanda do Norte, parte do Reino Unido. Contudo, às vezes a distinção é também feita controversamente por razões políticas.
  29. Ver: Nomes do Japão para um maior detalhe.
  30. O nome "Birmânia" é por vezes usado, já que por muitos países não é reconhecida a mudança de nome feita pela junta militar que governa o país. Todos os países lusófonos reconhecem a mudança de nome para "Mianmar". O nome oficial do país usado pelas Nações Unidas é "Mianmar". O governo mudou o nome oficial do Estado de "União de Mianmar" para "República da União de Mianmar" em outubro de 2010.
  31. O moldavo é normalmente considerado como sendo a mesma língua que o romeno. Ver: Língua moldava.
  32. Por vezes conhecida como "Sereníssima República de São Marinho".
  33. Romanização em pinyin.

Referências

  1. Press Release ORG/1469 (3 de julho de 2006). «United Nations Member States». Nações Unidas. Consultado em 23 de novembro de 2017 
  2. Press Release ORG/1469 (3 de julho de 2006), informação recolhida a 28 de fevereiro de 2011
  3. «Taliban announce new government for Afghanistan». BBC News. 7 de setembro de 2021 
  4. «U.N. Seats Denied, for Now, to Afghanistan's Taliban and Myanmar's Junta». The New York Times. 1 de dezembro de 2021 
  5. «Andorra country profile» (em inglês). BBC News. Consultado em 8 de novembro de 2011 
  6. Governo de Antiga e Barbuda. «Chapter 44: The Barbuda Local Government Act» (PDF). Laws of Antigua and Barbuda. Consultado em 10 de novembro de 2010. Arquivado do original (PDF) em 6 de julho de 2011 
  7. a b c d e f g h i j k l m n o p q r s «Disputes – International». CIA World Factbook. Consultado em 8 de novembro de 2011 
  8. Government of the United States, Congress, Office of Technology Assessment (1989). Polar prospects: a minerals treaty for Antarctica. [S.l.]: United States Government Printing Office. p. 43. ISBN 978-1-4289-2232-7  "Mutual recognition of claims has been limited to Australia, France, New Zealand, Norway, and the United Kingdom … Chile and Argentina do not recognize each other's claims …"
  9. Pakistan Worldview – Report 21 – Visit to Azerbaijan Arquivado em 19 de fevereiro de 2009, no Wayback Machine. Senate of Pakistan – Senate foreign relations committee, 2008
  10. Nilufer Bakhtiyar: "For Azerbaijan Pakistan does not recognise Armenia as a country" 13 de setembro de 2006 [14:03] – Today.Az
  11. Há outras 33 línguas oficiais na Bolívia. A fonte para as grafias aimará, guarani e quíchua é: Consulado-geral do Brasil em Santa Cruz de la Sierra. «Dados da Bolívia». Governo do Brasil. Consultado em 15 de julho de 2010 
  12. See Ministério para os Assuntos da União Europeia da República de Chipre Arquivado em 26 de setembro de 2015, no Wayback Machine. Dados recolhidos a 12 de junho de 2012.
  13. Constituição das Comores, Art. 1.º
  14. «Tratado sobre as Relações Básicas entre o Japão e a República da Coreia». Consultado em 27 de outubro de 2008 
  15. Keun Min. «Greetings». Província Autónoma Especial de Jeju. Consultado em 10 de novembro de 2010 
  16. Erro de citação: Etiqueta <ref> inválida; não foi fornecido texto para as refs de nome gmfa
  17. A fonte para os nomes em línguas minoritárias e regionais é: Geonames. «Spain». Fröhlich, Werner. Consultado em 14 de julho de 2010 
  18. A fonte para o nome em havaiano é: Geonames. «United States». Fröhlich, Werner. Consultado em 14 de julho de 2010 
  19. para o Hindustâni, que usa quer o alfabeto híndi quer o urdu, é: Geonames. «Fiji». Fröhlich, Werner. Consultado em 14 de julho de 2010