Sandwich Day – Wikipédia, a enciclopédia livre

"Sandwich Day"
14.º episódio da 2.ª temporada de 30 Rock
Sandwich Day
Liz Lemon (Tina Fey) a comer a sua sanduíche com pressa no aeroporto. Fey foi aclamada pelos críticos de televisão pelo seu desempenho, que rendeu-lhe um Prémio Emmy e um da Associação de Actores de Ecrã (SAG).
Informação geral
Direção Don Scardino
Escritor(es)
Canção(ões) "I Will Remember You",
por Maulik Pancholy;
"Bitch", por Tina Fey;
"Danny Boy", por vários intérpretes
Cinematografia Matt Clark
Edição Meg Reticker
Código(s) de produção 214
Transmissão original 1 de Maio de 2008
Convidados
Episódios da 2.ª temporada
30 Rock (2.ª temporada)
Lista de episódios

"Sandwich Day" é o 14.° episódio da segunda temporada da série de televisão norte-americana de comédia de situação 30 Rock, e o 35.° da série em geral. O seu argumento foi co-escrito pelo produtor executivo Robert Carlock e pelo co-produtor executivo Jack Burditt, enquanto a realização ficava sob a responsabilidade do produtor Don Scardino. A sua transmissão nos Estados Unidos ocorreu na noite de 1 de Maio de 2008 através da rede de televisão National Broadcasting Company (NBC). Dentre os artistas convidados para o episódio, estão inclusos Jason Sudeikis, Brian Dennehy, Rip Torn, Marceline Hugot, John Lutz, Maulik Pancholy e Lonny Ross.

O episódio inicia no escritório dos argumentistas do The Girlie Show with Tracy Jordan (TGS) com a celebração do Dia Anual da Sanduíche, no qual a equipa do programa recebe sanduíches deliciosas de uma padaria misteriosa em Brooklyn. A argumentista-chefe Liz Lemon (interpretada por Tina Fey) recebe uma chamada do seu ex-namorado Floyd DeBarber (Sudeikis), cujo voo foi cancelado e necessita de um lugar onde passar a noite. Não obstante, Liz fica furiosa ao saber que a sua sanduíche fora roubada pelos seus colegas e o actor Tracy Jordan (Tracy Morgan), o que faz com que estes, acompanhados por Jenna Maroney (Jane Krakowski) e o estagiário da NBC Kenneth Parcell (Jack McBrayer) procurem soluções para conseguirem uma nova sanduíche. Entretanto, após uma decisão da Ordem de Directores da General Electric (GE), o executivo Jack Donaghy (Alec Baldwin) é despromovido, fazendo-o questionar o seu futuro na empresa.

Em geral, embora não universalmente, "Sandwich Day" foi recebido com aclamação crítica pelos analistas especialistas em televisão do horário nobre, com a maioria dos elogios sendo direccionados ao desempenho de Fey e à participação especial de Sudeikis, com a primeira acabando por vencer um Prémio Emmy do horário nobre pela sua performance. O enredo do episódio foi igualmente enaltecido por ter permitido uma união rara de todas as personagens do seriado. Hoje, "Sandwich Day" é destacado como um dos melhors episódios de 30 Rock. De acordo com os dados compilados pelo serviço de mediação de audiências da Nielsen Media Research, "Sandwich Day" foi assistido por uma média de 5,40 milhões de telespectadores norte-americanos durante a sua transmissão original e recebeu a classificação de 2,6 e sete de share no perfil demográfico dos telespectadores entre os dezoito aos 49 anos de idade.

Produção e desenvolvimento[editar | editar código-fonte]

"Sandwich Day" é o 14.° e penúltimo episódio da segunda temporada de 30 Rock. O seu enredo foi co-escrito por Robert Carlock e Jack Burditt. Para Carlock, que além de co-showrunner também assume as funções de produtor executivo e produtor, esta foi a sua oitava vez a ver o seu nome listado como o responsável pelo guião de um episódio da série, enquanto para Burditt, co-produtor executivo da temporada, foi a sua sétima. Na sua autobiografia Bossypants (2011), Fey incluiu este guião como um dos seus quatro favoritos entre todos os escritos por Carlock, com os outros sendo "Jack-Tor" (2006), "Generalissimo" (2009) e "Apollo, Apollo" (2009).[1] Não obstante, a realização de "Sandwich Day" ficou sob a responsabilidade do do produtor Don Scardino, que assim atingiu o seu 12.° crédito como realizador em 30 Rock, o maior para qualquer realizador.[2]

"Sandwich Day" marcou a oitava participação de Jason Sudeikis em 30 Rock.

A maior parte deste episódio foi gravada a 1 de Abril de 2008 nos Estúdios Silvercup, Cidade de Nova Iorque.[3] Excepcionalmente, este episódio não teve a sequência de cold open.[4][5] A colagem de fotos intitulada "Friends 4 Eva!!!" elaborada pelo assistente Jonathan (Maulik Pancholy) para o seu chefe Jack Donaghy na verdade não contém fotos dos dois juntos. No entanto, inclui uma foto de Jack com o líder norte-coreano Kim Jong-Il, assim como as frases "Adeus amigo executivo superstar brilhante," "Adeus é difícil" e "Você é o melhor."[6] Em Abril de 2009, o repórter Erin Zimmer revelou no portal Serious Eats ter descoberto através de uma fonte secreta que trabalhava para 30 Rock que a padaria secreta mencionada em "Sandwich Day" era na verdade a Fiore's Deli, localizada em Hoboken, Nova Jérsia.[7]

Este episódio marcou a segunda aparição da actriz Johnnie May em 30 Rock. Ela anteriormente participou do episódio "Tracy Does Conan" como uma enfermeira que leva o sangue de Liz para doação.[8] Em "Sandwich Day," no entanto, ela interpretou uma segurança de aeroporto que não permitiu a Liz passar pelo controlo de segurança pois carregava uma sanduíche na sua bolsa e ainda um recipiente de molho para a mesma que ultrapassava três onças (85 gramas). Para os actores Katrina Bowden e Keith Powell, apesar dos seus nomes terem sido listados ao longo da sequência de encerramento do episódio, não participaram de "Sandwich Day" desempenhando as suas respectivas personagens Cerie Xerox e James "Toofer" Spurlock.[2]

Em "Sandwich Day," o actor e comediante Jason Sudeikis fez a sua oitava participação especial em 30 Rock a interpretar Floyd DeBarber, ex-namorado de Liz Lemon. Sudeikis já foi integrante do elenco do Saturday Night Live (SNL), um programa de televisão humorístico norte-americano transmitido pela NBC no qual Tina Fey — criadora, produtora executiva e actriz principal de 30 Rock — foi argumentista-chefe entre 1999 e 2006. Vários outros membros do elenco do SNL já fizeram uma participação em 30 Rock.[9] Eles são: Fred Armisen, Kristen Wiig, Will Ferrell, Jimmy Fallon, Amy Poehler, Julia Louis-Dreyfus, Bill Hader, Chris Parnell, Don Pardo, Tim Meadows, Molly Shannon, Siobhan Fallon Hogan, Gilbert Gottfried, Bobby Moynihan, Rachel Dratch, Will Forte, Jan Hooks, Horatio Sanz, e Rob Riggle.[10][11] Ambos Fey e Tracy Morgan fizeram parte do elenco principal do SNL, com Fey sendo ainda a apresentadora do segmento Weekend Update. Outros membros da equipa de 30 Rock que trabalharam em SNL são John Lutz, argumentista entre 2003 a 2010, e Steve Higgins, argumentista e produtor do SNL desde 1995.[12][13] O actor Alec Baldwin apresentou o SNL por dezassete vezes, o maior número de episódios por qualquer personalidade.[14]

O actor e comediante Judah Friedlander, que interpreta a personagem Frank Rossitano em 30 Rock, é conhecido pelos seus bonés de camioneiro de marca registada que ele usa dentro e fora da personagem Frank. Os chapéus, normalmente, apresentam pequenas palavras ou frases estampadas neles. Friedlander afirmou que ele próprio é quem faz os chapéus. Revelou também que "alguns deles são piadas interiores, e alguns são simplesmente piadas".[15] A ideia veio do persona de Friedlander nas suas apresentações de comédia stand-up, nas quais os chapéus estão todos impressos com a escrita "campeão mundial" em diferentes línguas e diferentes aparências.[16] Neste episódio, Frank usa bonés que leem "Sumo Dog" e "Speling Expirt" [sic].[6]

Enredo[editar | editar código-fonte]

É o Dia da Sanduíche no escritório do TGS, um dia anual no qual os Teamsters, uma equipa liderada por Mickey J. (Brian Dennehy), traz sanduíches deliciosas de uma padaria italiana secreta localizada em Brooklyn. Ao terminarem de comer as suas sanduíches, a equipa do TGS ameaça, sem sucessos, o argumentista John Lutz (John Lutz) pela sua, então, comem a sanduíche de Liz que, ao tomar conhecimento, fica furiosa e ameaça "cortar [as suas] caras tão mal [...] [que eles] terão apenas queixos" caso não lhe tragam uma nova. Como resultado, Tracy Jordan (Tracy Morgan), Kenneth Parcell (McBrayer), Lutz e Frank Rossitano (Judah Friedlander) têm uma reunião com os Teamsters na qual estes concordam em oferecer mais uma sanduíche se a equipa do TGS vencer um concurso de bebida contra eles. Os quatro encontram-se incapacitados a participar do concurso de bedida, então Jenna Maroney (Jane Krakowski) concorda em participar por eles. Quando Jenna já não consegue mais tomar shots de Jameson, Tracy, Kenneth e Frank descobrem que podem ajudar a ela a vencer o concurso.[6]

Entretanto, enquanto corria na sua esteira, Liz recebe uma chamada de Floyd (Jason Sudeikis), seu ex-namorado com quem terminara o relacionamento no final da primeira temporada. Ele pede para passar a noite na sua casa após o seu voo de retorno à sua cidade natal de Cleveland, Ohio ser cancelado devido a uma tempestade que se avizinha. Após uma conversa com Tracy, Jenna e Pete, ela decide tomar proveito da situação e aperalta-se para o seu encontro com Floyd, que vai ter com ela nos estúdios do TGS para levar a chave do seu apartamento e convida-a para jantar. Após um jantar bem-sucedido, Floyd deixa Liz na entrada do seu prédio pois deve voltar ao aeroporto para apanhar o seu voo de volta a Cleveland, despedindo-a com um beijo na bochecha. No entanto, Floyd aparece de repente na porta do seu apartamento na manhã seguinte pois a companhia áerea com a qual era suposto viajar foi "cancelada." Depois de se assustar com a aparência matutina de Liz, ele entra no apartamento e ela confronta-o sobre a moça que atendeu o telemóvel da última vez que lhe ligou, mas Floyd não quer responder e mente que conseguiu um outro voo que partia em quarenta minutos. Liz rapidamente descobre a sua mentira quando encontra-o sentado em um banco enquanto fazia exercício. Após uma conversa com Jack, já com a sua sanduíche, ela decide ir ao aeroporto, onde faz as pazes com Floyd e os dois concordam em continuar como apenas amigos.[6]

Não obstante, após tentativas fracassadas de despertar Don Geiss (Rip Torn), o diretor executivo da GE, do seu coma, Jack remove as suas coisas do seu escritório no 52.º andar, aquando da sua despromoção pela filha de Geiss, Kathy (Marceline Hugot), para uma nova posição no 12.º andar. O seu assistente Jonathan (Maulik Pancholy) faz-lhe uma colagem de fotos suas juntas como um acto de despedida. Desapontado e frustrado com o ambiente que encontra no seu novo local de trabalho, Jack entra em desespero e retorna ao hospital com o fim de tentar despertar Geiss novamente. Contudo, ele acaba por ouvir o enfermeiro da unidade de cuidados geriátricos a aconselhar-lhe a "abandonar a GE" e, após conversar com Liz, muda-se para Washington, D.C. para ser o novo "Diretor de Gerenciamento de Crises e Tempo de Homeland Security".[6]

Referências culturais[editar | editar código-fonte]

No seu diálogo com Pete no início do episódio, Liz lamenta sobre o quanto deseja provar a Floyd que a sua vida mudou para o melhor desde a separação deles, exclamando querer tornar-se em uma Marcia ao invés de continuar sendo uma Jan Brady. Ambas pessoas são personagens da série de televisão The Brady Bunch, respectivamente interpretadas por Maureen McCormick e Eve Plumb.[17] Enquanto no apartamento de Liz, Floyd diz a ela que discutir o relacionamento deles é muito mais importante para ele do que apanhar o seu voo de retorno a Cleveland ou o seu encontro com Peter Venkman, com quem Floyd supostamente tem uma reunião de negócios agendada, motivo pelo qual não pode discutir o seu relacionamento com Liz.[18] Mais tarde, ela descobre que isso afinal trata-se de uma mentira ao se aperceber que, na verdade, o Dr. Peter Venkman é uma personagem do filme de acção Ghostbusters (1984) interpretada por Bill Murray, ao que acusa Floyd de ter "usado Ghostbusters para o mal!"[5] Ainda nessa conversa, Floyd afirma que é muito feliz e respeitado na sua cidade natal, ao ponto de comparar-se a Michael Clayton, personagem principal do filme homónimo de 2007 estrelado por George Clooney. No filme, Clooney interpreta um advogado de prestígio em Nova Iorque que descobre um encobrimento sobre os efeitos de agroquímicos tóxicos.[4]

A cena na qual Liz vai ao aeroporto para acertar as contas com Floyd foi comparada à acção da personagem Ross Geller, interpretada por David Schwimmer, no episódio final de Friends. Schwimmer já havia feito uma participação em 30 Rock como a personagem homónima do episódio "Greenzo," transmitido duas semanas antes de "Sandwich Day." Além disso, esta cena específica de "Sandwich Day" viria a ser mencionada por Jack no episódio "Larry King" da terceira temporada.[19][20]

Transmissão e repercussão[editar | editar código-fonte]

Audiência[editar | editar código-fonte]

Para mais detalhes: Audiência de 30 Rock

Nos Estados Unidos, "Sandwich Day" foi emitido pela primeira vez na noite de 1 de Maio de 2008 pela NBC como o 35.° episódio de 30 Rock.[21] Naquela noite, de acordo com as estatísticas publicadas pelo sistema de mediação de audiências Nielsen Ratings, o episódio foi assistido em um acumulado de 5,40 milhões de agregados familiares norte-americanos, e conseguiu uma classificação de 2,6 e sete de share no perfil demográfico dos telespectadores entre os dezoito aos 49 anos de idade. Isso significa que foi visto por 2,6 por cento de todas as pessoas dos dezoito aos 49 anos de idade, e por sete por cento de todas as pessoas de dezoito a 49 anos de idade dentre as que estavam à assistir a televisão no momento da transmissão.[22]

Análises da crítica[editar | editar código-fonte]

Críticas profissionais
Avaliações da crítica
Fonte Avaliação
A.V. Club A-[17]
Entertainment Weekly (negativa)[4][5]
IGN (positiva)[18]
IndieWire (positiva)[23]
PopSugar (positiva)[24]
TV Guide (mista)[25]

Vangloriando a participação de Sudeikis em "Sandwich Day" e o desempenho de Tina Fey na sua análise para o portal britânico IGN, o crítico televisivo Robert Canning sentiu que o episódio "acabou por ser um vencedor absoluto," concluindo que "com as suas histórias mais compreensíveis e momentos como o rapaz de voz estranha no hospital, Liz a derrubar mesas pelo seu macarrão com queijo, e assistir uma sanduíche a ser comida na segurança do aeroporto, 'Sandwich Day' foi um dos destaques nos episódios da temporada pós-greve dos argumentistas." Canning elogiou o enredo sobre o Dia da Sanduíche por ter "trazido todo o elenco junto, garantido mais cenas conjuntas entre as personagens do que tivemos nos episódios recentes."[18] Abordando o enredo circundante ao Dia da Sanduíche no seu julgamento para a revista digital de entretenimento TV Guide, Erin Fox argumentou que "a menor história do episódio foi provavelmente a mais divertida."[25]

"Liz fez uma apresentação maravilhosa quando Floyd chegou nos estúdios do TGS. Com o vestido vermelho e realização de luz e vento por Pete Hornberger, Liz estava magnífica. Mas ela ainda era Liz Lemon. Quando Floyd perguntou se lhe poderia levar à churascaria na qual ela vomitou, ela responde: 'Terás de ser mais específico.' Esta é uma das coisas que faz Liz Lemon e, consequentemente, 30 Rock tão agradáveis. Liz é uma mulher amante de comida, referenciadora de cultura popular, pé-na-boca verdadeira. Ela não tem o dinheiro sensual e sujo. Ela não é nenhuma fofoqueira. Ela jamais será a próxima top-qualquer coisa americana. Ela é apenas Liz. E é hilariante."

— Robert Canning fazendo um comentário acerca do desempenho de Tina Fey em "Sandwich Day" para o portal IGN.[18]

Por outro lado, em uma tonalidade menos favorável enquanto compunha para o tablóide electrónico Entertainment Weekly, o colaborador Jeff Labrecque constatou "Sandwich Day" como "nada mais que ... eh," descrevendo o episódio como um "elo fraco" e criticando a ausência de uma sequência de cold open. Mesmo assim, atribuiu elogios à trama da personagem de Alec Baldwin, e terminou a sua resenha afirmando que "o resto do episódio pareceu surpreendentemente incoeso e, provavelmente, preocupado demais em preparar o ambiente para o episódio final da temporada da próxima semana."[4][5] O repórter Nathan Rabin, no seu comentário para o jornal de entretenimento A.V. Club no qual descreveu o episódio como "estupendo," vangloriou ainda o desempenho de Fey pela sua capacidade de usar o seu corpo para fazer comédia, afirmando que "o episódio não trouxe as patetices maravilhosas que o seriado é capaz de trazer, mas eu aumentei a avaliação apenas por ter a coragem de dedicar vinte segundos sólidos de imobiliário de horário nobre a uma mulher a comer uma sanduíche." O resenhista fez uma comparação do enredo sobre o Dia da Sanduíche ao do episódio "Initiation" da série de televisão The Office, no qual celebra-se o Dia do Pretzel.[17]

Análises retrospectivas sobre 30 Rock foram igualmente positivas. A jornalista Chloé Durkin posicionou o Dia da Sanduíche na oitava posição da sua lista dos "10 Celebrações Hilariantes e Maravilhosas Inventadas por 30 Rock, publicada pelo blogue PopSugar.[24] No décimo aniversário do seriado, a página de entretenimento The Wrap considerou "Sandwich Day" um dos 19 Episódios Essenciais da série,[26] enquanto a página IndieWire incluiu-o na sua lista dos 25 Episódios Que Precisas Ver Antes da Comédia Icónica de Tina Fey Sair do Netflix.[23] A receita para a Sanduíche Teamster apresentada neste episódio foi ensinada por Andrew Rea, apresentadora do programa de culinária Binging with Babish em 2018. Um trecho de "Sandwich Day" foi também mostrado no início desse episódio.[27]

Prémios e nomeações[editar | editar código-fonte]

Para mais detalhes: Lista de prémios e nomeações recebidos por 30 Rock

Na noite de 21 de Setembro de 2008, Fey foi anunciada como a vencedora da categoria Melhor Actriz em Série de Comédia pelo seu desempenho no episódio na sexagésima cerimónia anual dos Prémios Emmy do horário nobre.[28] A actriz voltaria a vencer na noite de 25 de Janeiro do ano seguinte na categoria homónima da 15.ª cerimónia anual dos Prémios da Associação de Actores de Ecrã (SAG) pela segunda vez consecutiva.[29]

Notas de rodapé

  1. ↑ FEY, Tina (2011). Bossypants (em inglês). Nova Iorque: Little, Brown and Co. ISBN 978-0316056861 
  2. ↑ a b «30 Rock "Sandwich Day"» (em inglês). Yahoo! TV (Yahoo!, Inc.). Consultado em 31 de Julho de 2008. Arquivado do original em 15 de Junho de 2011 
  3. ↑ RIVELLI, Nicole (9 de Abril de 2008). «30 Rock — "Sandwich Day" Episode 214 — Pictured: Scott Adsit as Pete Hornberger» (JPG). Set Photos. Save Picture as → Right click file → Properties → Summary → Advanced → Date Picture Taken. NBC Universal Media Village (NBC Universal, Inc. / Comcast). Consultado em 31 de Julho de 2007 
  4. ↑ a b c d LABRECQUE, Jeff (2 de Maio de 2008). «30 Rock: Wakeup Calls». Entertainment Weekly. Time, Inc. p. 1. 2 páginas. Consultado em 31 de Julho de 2008. Cópia arquivada em 22 de Janeiro de 2013 
  5. ↑ a b c d LABRECQUE, Jeff (2 de Maio de 2008). «30 Rock: Wakeup Calls». Entertainment Weekly (em inglês). Time, Inc. p. 2. 2 páginas. Consultado em 31 de Julho de 2008 
  6. ↑ a b c d e CARLOCK, Robert (argumentista); BURDITT, Jack (argumentista); SCARDINO, Don (realizador) (1 de Maio de 2008). «Sandwich Day». 30 Rock. Temporada 2. Episódio 14. NBC Universal. NBC 
  7. ↑ ZIMMER, Erin (Abril de 2009). «The Sandwich on '30 Rock' Sandwich Day Episode Revealed: Fiore's in Hoboken, NJ» (em inglês). Nova Iorque: Serious Eats, Inc. Consultado em 23 de Setembro de 2018 
  8. ↑ «'30 Rock' — "Tracy Does Conan" — Synopsis, Credits, Companies». Variety (em inglês). Variety Media, LLC (Penske Business Media, LLC.). Consultado em 26 de Julho de 2007. Arquivado do original em 21 de Agosto de 2009 
  9. ↑ BARRETT, Annie (7 de Dezembro de 2006). «What 'SNL' alums besides Chris Parnell should guest on '30 Rock'?». Entertainment Weekly (em inglês). Time, Inc. Consultado em 13 de Julho de 2012. Cópia arquivada em 8 de Junho de 2012 
  10. ↑ «SNL Cast on 30 Rock». We Like TV (em inglês). 29 de Janeiro de 2013. Consultado em 20 de Abril de 2022 
  11. ↑ 30 Rock. SNL on 30 Rock (em inglês). YouTube. Consultado em 20 de Abril de 2022 
  12. ↑ FICKETT, Travis (17 de Outubro de 2006). «IGN Interview: 30 Rock's Tracy Morgan» (em inglês). IGN. Ziff Davis, LLC. Consultado em 18 de Dezembro de 2009. Cópia arquivada em 20 de Julho de 2012 
  13. ↑ GOODWIN, Christopher (11 de Maio de 2008). «And funny with it». The Guardian (em inglês). Guardian News and Media. Consultado em 18 de Dezembro de 2009. Cópia arquivada em 31 de Julho de 2013 
  14. ↑ WILLIS, Jackie (23 de Janeiro de 2017). «Alec Baldwin Will Host 'Saturday Night Live' for the 17th Time». Entertainment Tonight (em inglês). CBS Television Distribution (CBS Studios, Inc.). Consultado em 1 de Outubro de 2018 
  15. ↑ RICHMOND, Alexandra (entrevistadora) (12 de Maio de 2008). «Judah Friedlander: World Champion - The CC Insider Interview». The Comedy Central Insider (em inglês). Comedy Central (MTV Networks Entertainment Group). Consultado em 12 de Julho de 2012. Arquivado do original em 26 de Julho de 2008 
  16. ↑ ALEKSANDER, Irina (24 de Abril de 2008). «Five Questions for Judah Friedlander». Observer (em inglês). Nova Iorque: The New York Observer, LLC. Consultado em 12 de Julho de 2012. Arquivado do original em 11 de Setembro de 2012 
  17. ↑ a b c RABIN, Nathan (1 de Maio de 2008). «30 Rock: "Sandwich Day"». The A.V. Club (em inglês). Onion, Inc. Consultado em 23 de Setembro de 2018. Tonight's episode didn't provide the wall-to-wall guffaws the show is capable of but I bumped it up a grade just for having the chutzpah to devote twenty solid seconds of valuable prime-time real estate to a woman eating a sandwich. 
  18. ↑ a b c d CANNING, Robert (2 de Maio de 2006). «30 Rock: "Sandwich Day" Review» (em inglês). IGN. Ziff Davis, LLC. Consultado em 31 de Julho de 2008. With its more relatable storylines and moments like the eerie-voiced guy at the hospital, Liz tipping tables for her mac and cheese, and watching an entire sandwich be eaten in real time in the airport security line, "Sandwich Day" was a definite highlight in the post-writers' strike season. 
  19. ↑ BIANCO, Robert (7 de Maio de 2004). «Rachel stays, so Friends are able to leave together». USA Today (em inglês). McLean: Gannett Satellite Information Network, LLC. Consultado em 31 de Julho de 2008. Arquivado do original em 22 de Julho de 2004 
  20. ↑ LABRECQUE, Jeff (2 de Maio de 2008). «30 Rock: Wakeup Calls». Entertainment Weekly (em inglês). Des Moines: Meredith Corporation. p. 2. 2 páginas. Consultado em 31 de Julho de 2008 
  21. ↑ «Episode Title: (#214) SANDWICH DAY» (em inglês). NBC Universal Media Village. 21 de Abril de 2008. Consultado em 8 de Dezembro de 2010 – via The Futon Critic 
  22. ↑ LEVINE, Stuart (2 de Maio de 2008). «ABC wins Thursday but dramas dip». Variety (em inglês). Variety Media, LLC (Penske Business Media, LLC.). Consultado em 26 de Maio de 2008 
  23. ↑ a b MILLER, Liz Shannon (19 de Setembro de 2017). «'30 Rock': The 25 Episodes You Need to Watch Before Tina Fey's Iconic Comedy Leaves Netflix». IndieWire (em inglês). Penske Business Media, LLC. Consultado em 23 de Setembro de 2018 
  24. ↑ a b DURKIN, CHLOÉ (4 de Março de 2016). «10 Hilarious, Awesome Celebrations 30 Rock Made Up». PopSugar (em inglês). São Francisco, CA: Vox Media, Inc. Consultado em 23 de Setembro de 2018 
  25. ↑ a b FOX, Erin (2 de Maio de 2008). «Episode Recap: "Sandwich Day"». TV Guide (em inglês). NTVB Media. CBS Interactive, Inc. (CBS Corporation). Consultado em 31 de Julho de 2008. Arquivado do original em 11 de Outubro de 2008. And the minor story of the episode was probably the funniest:... 
  26. ↑ NAKAMURA, Reid (11 de Outubro de 2006). «'30 Rock' 10th Anniversary: 19 Essential Episodes (Photos)». The Wrap (em inglês). Santa Monica, CA: The Wrap News, Inc. Consultado em 23 de Setembro de 2018 
  27. ↑ REA, Andrew (apresentadora) (22 de Junho de 2019). Binging with Babish: Teamster Sandwich from 30 Rock (em inglês). Nova Iorque, NI: Binging with Babish. Television Food Network, G.P. Em cena em 6:07. Consultado em 24 de Março de 2020 
  28. ↑ «60th Emmy Awards Nominees and Winners» (em inglês). Academia de Artes e Ciências Televisivas. Consultado em 18 de Fevereiro de 2008 
  29. ↑ «The 15th Screen Actors Guild Awards - Nominees & Recipients» (em inglês). Prémios da Associação de Actores de Ecrã. 25 de Janeiro de 2009. Consultado em 18 de Fevereiro de 2010 

Ligações externas[editar | editar código-fonte]

Obtida de "https://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Sandwich_Day&oldid=63872017"