Spies in Disguise – Wikipédia, a enciclopédia livre

Spies in Disguise
Spies in Disguise
Pôster promocional
No Brasil Um Espião Animal
Em Portugal Armados em Espiões
 Estados Unidos
2019 •  cor •  102 min 
Gênero animação
aventura
comédia
Direção Troy Quane
Nick Bruno
Produção Peter Chernin
Jenno Topping
Michael J. Travers
Roteiro Brad Copeland
Lloyd Taylor
História Cindy Davis
Baseado em Pigeon: Impossible, de Lucas Martell
Elenco Will Smith
Tom Holland
Música Theodore Shapiro
Edição Randy Trager
Christopher Campbell
Companhia(s) produtora(s) Blue Sky Studios
20th Century Fox Animation
Chernin Entertainment
Distribuição 20th Century Fox
Lançamento
  • 25 de dezembro de 2019 (2019-12-25) (Estados Unidos e Portugal)[1][2]
  • 23 de janeiro de 2020 (2020-01-23) (Brasil)[3]
Idioma inglês
Orçamento US$ 100 milhões[4]
Receita US$ 171 616 764[4]

Spies in Disguise (bra: Um Espião Animal[3]; prt: Armados em Espiões[2]) é um filme americano de animação 3D do gênero comédia produzido pela Blue Sky Studios e a 20th Century Fox Animation, e distribuído pela 20th Century Fox. Baseado no curta de 2009 “Pigeon: Impossible” de Lucas Martell, o filme é dirigido por Nick Bruno e Troy Quane, a partir de um roteiro escrito por Brad Copeland e Lloyd Taylor, e uma história por Cindy Davis. Protagonizado pelas vozes de Will Smith, Tom Holland, Karen Gillan, Rashida Jones, DJ Khaled, Ben Mendelsohn e Masi Oka. O filme foi lançado nos Estados Unidos e em Portugal em 25 de dezembro de 2019.[1][2] A estreia no Brasil ocorreu em 23 de janeiro de 2020.[3] É também o último filme de animação lançado o nome da 20th Century Fox, assim como o último filme lançado pela Blue Sky Studios, que encerrou suas atividades em 7 de Abril de 2021.

Sinopse[editar | editar código-fonte]

Quando um evento inesperado acontece, Lance Sterling (voz de Will Smith), o melhor espião do mundo, precisa unir forças com o inventor Walter (voz de Tom Holland) para salvar o dia, enquanto está disfarçado de pombo.

Elenco[editar | editar código-fonte]

Olly Murs faz uma participação não creditada como Agente Júnior,[9] enquanto Mark Ronson dá voz a um Técnico da Sala de Controle da Agência. A voz do carro de Lance, um Audi RSQ e-tron, é fornecida por Kimberly Brooks.

Produção[editar | editar código-fonte]

Em 9 de outubro de 2017, foi anunciado que o desenvolvimento estava em andamento em um filme baseado no curta de 2009 Pigeon: Impossible, com Tom Holland e Will Smith emprestando a suas vozes aos personagens principais.[10]

Em outubro de 2018, ganhou uma nova leva de dubladores, Ben Mendelsohn, Karen Gillan, Rashida Jones, DJ Khaled e Masi Oka emprestando suas respectivas vozes,[11] e em setembro de 2019, Carla Jimenez foi adicionada também.[8]

O filme é a estreia na direção de Nick Bruno, e a segunda de Troy Quane, após ter dirigido o curta Os Smurfs: Um Conto de Natal (2011).[12][13]

Música[editar | editar código-fonte]

Trilha sonora[editar | editar código-fonte]

Em 12 de junho de 2018, foi noticiado que Theodore Shapiro iria compor a trilha sonora do filme.[14] O álbum da trilha do filme foi lançado pela Hollywood Records e Fox Music em 27 de dezembro de 2019.

EP trilha sonora[editar | editar código-fonte]

Em 11 de junho de 2019, foi anunciado que Mark Ronson seria o produtor executivo da música do filme.[15] A chefe da Fox Music, Danielle Diego, expressou entusiasmo em trabalhar com Ronson, afirmando que "sua mistura única de soul vintage e funk captura excepcionalmente a alma [do] filme.".[15] Em 22 de novembro de 2019, uma música original do filme intitulada "Then There Were Two", interpretada por Ronson e Anderson .Paak, foi lançada.[16] Dois dias depois, um álbum de extended play intitulado Mark Ronson Presents the Music of Spies in Disguise foi anunciado, apresentando cinco novas canções escritas para o filme, bem como "It Takes Two" de Rob Base & DJ E-Z Rock.[17] O EP foi lançado digitalmente em 13 de dezembro de 2019, pela RCA Records.[17]

Lista de faixas[editar | editar código-fonte]

Número da faixa Título Artista(s) Duração
1 "Freak of Nature" Mark Ronson e Dodgr 3:27
2 "Then There Were Two" Mark Ronson e Anderson Paak 02:32
3 "Fly" Lucky Daye 2:43
4 "They Gotta Go" Lil Jon 3:18
5 "Rocket Fuel" DJ Shadow com De La Soul 3:14
6 "It Takes Two" Rob Base e DJ E-Z Rock 5:00
Duração total: 20:14

Lançamento[editar | editar código-fonte]

Spies in Disguise foi programado para ser lançado em 18 de janeiro de 2019 pela 20th Century Fox,[5] mas depois foi adiado para 19 de abril[18] antes de ser transferido para a data de lançamento em 13 de setembro de 2019.[19] Após a compra da Disney sobre a Fox, o filme foi adiado para 25 de dezembro de 2019.[1]

O filme teve sua estreia mundial no El Capitan Theatre, em Hollywood, em 4 de dezembro de 2019.[20]

O filme também foi o último filme de animação da Fox a ser lançado o nome da 20th Century Fox antes da The Walt Disney Company mudar o nome do estúdio para 20th Century Studios.[21]

Home media[editar | editar código-fonte]

Spies in Disguise foi lançado em Blu-ray, Ultra HD Blu-ray e DVD pela 20th Century Fox Home Entertainment em 10 de março de 2020.[22][23]

Recepção[editar | editar código-fonte]

Bilheteria[editar | editar código-fonte]

Até o dia 16 de março de 2020, Spies in Disguise arrecadou US$66,8 milhões nos Estados Unidos e Canadá, e US$104,9 milhões em outros territórios, para um total mundial de US$171,6 milhões.[4]

Nos Estados Unidos e Canadá, o filme foi lançado na quarta-feira, 25 de dezembro, junto com Adoráveis Mulheres e a ampla expansão de Jóias Brutas, e foi projetado para arrecadar US$19–23 milhões em 3.502 cinemas durante o fim de semana de estreia de cinco dias.[24] O filme arrecadou US$4,8 milhões no dia de Natal e US$4,1 milhões no segundo dia.[25] Ele chegou a fazer US$13,2 milhões durante o fim de semana de estreia, para um total de US$22,1 milhões durante o período de cinco dias do Natal, terminando em quinto lugar.[26][27] Em seu segundo fim de semana, o filme arrecadou US$10,1 milhões, terminando em sexto.[28] Em seu terceiro fim de semana, arrecadou US$5,1 milhões, caindo 50,9% em relação ao fim de semana anterior e terminando na 10ª posição.[29]

Crítica especializada[editar | editar código-fonte]

No site agregador de críticas Rotten Tomatoes, o filme mantém um índice de aprovação de 76% baseado em 122 comentários e uma classificação média de 6,5/10. O consenso crítico do site diz: "Uma aventura animada alegremente pouco exigente que é elevada por seu elenco de voz, Spies in Disguise é engraçado, rápido e familiar o suficiente para satisfazer.".[30] O site Metacritic deu ao filme uma pontuação média ponderada de 54 de 100, com base em 22 críticos, indicando "críticas mistas ou médias".[31] O público entrevistado pela CinemaScore deu ao filme uma nota média de "A–" em uma escala de A+ a F, enquanto os entrevistados pela PostTrak deram uma média de 3,5 de 5 estrelas.[26]

Peter Bradshaw, do jornal britânico The Guardian, deu ao filme três de cinco estrelas, chamando-o de "divertida aventura familiar" e elogiando o trabalho de Smith e Holland.[32]

Kwak Yeon-soo, um repórter do jornal sul-coreano em inglês The Korea Times, escreveu que o filme falhou em transmitir sua mensagem por causa de sua "narrativa sem brilho". Kwak também destacou que o filme tentou atrair o público ao colocar referências à cultura popular sul-coreana, e que acabou exemplificando a personalidade "esquisita" de Walter Beckett.[33]

Referências

  1. ↑ a b c Adalessandro, Anthony (7 de maio de 2019). «Disney-Fox Updates Release Schedule: Sets Three Untitled 'Star Wars' Movies, 'Avatar' Franchise To Kick Off In 2021 & More». Deadline. Consultado em 7 de maio de 2019 
  2. ↑ a b c «Armados em Espiões». SAPO Mag. Portugal: Altice Portugal. Consultado em 21 de agosto de 2022 
  3. ↑ a b c «Um Espião Animal». AdoroCinema. Brasil: Webedia. Consultado em 21 de agosto de 2022 
  4. ↑ a b c «Spies in Disguise». Box Office Mojo (em inglês). Estados Unidos: IMDb. Consultado em 13 de março de 2021 
  5. ↑ a b c «Will Smith and Tom Holland are 'Spies in Disguise'» (em inglês). Slash Film 
  6. ↑ a b c d «Will Smith, Tom Holland are a secret agent team in Spies in Disguise trailer» (em inglês). Entertainment Weekly 
  7. ↑ a b «Reba McEntire, Rachel Brosnahan Join 'Spies in Disguise' (Exclusive) | Hollywood Reporter». web.archive.org. 23 de julho de 2019. Consultado em 12 de setembro de 2021 
  8. ↑ a b «Rep Sheet Roundup: CAA China Signs Matt William Knowles | Hollywood Reporter». web.archive.org. 11 de setembro de 2019. Consultado em 12 de setembro de 2021 
  9. ↑ «Olly Murs joins Will Smith and Tom Holland in Spies In Disguise - Radio Times». web.archive.org. 24 de dezembro de 2019. Consultado em 12 de setembro de 2021 
  10. ↑ «Will Smith, Tom Holland to Star in Animated Movie 'Spies in Disguise' (EXCLUSIVE)». Variety (em inglês). 9 de outubro de 2017 
  11. ↑ «Ben Mendelsohn, Karen Gillan, Rashida Jones, DJ Khaled and Masi Oka Join Voice Cast Of Fox Animation 'Spies In Disguise'». Deadline (em inglês). 29 de outubro de 2018 
  12. ↑ «Blue Sky Studios Animators Make Their Directorial Debut With 'Spies In Disguise'». web.archive.org. 11 de abril de 2021. Consultado em 12 de setembro de 2021 
  13. ↑ «'Spies in Disguise': Meet the Famous Voice Actors | Hollywood Reporter». web.archive.org. 11 de abril de 2021. Consultado em 12 de setembro de 2021 
  14. ↑ «Theodore Shapiro to Score Blue Sky Studios' 'Spies in Disguise' & Karyn Kusama's 'Destroyer' | Film Music Reporter». web.archive.org. 29 de outubro de 2018. Consultado em 12 de setembro de 2021 
  15. ↑ a b «Mark Ronson joins animated film, "Spies in Disguise," as exec music producer - 97.9 WRMF». web.archive.org. 12 de junho de 2019. Consultado em 12 de setembro de 2021 
  16. ↑ «Spies In Disguise music video drops from Mark Ronson & Anderson .Paak». web.archive.org. 24 de novembro de 2019. Consultado em 12 de setembro de 2021 
  17. ↑ a b «Mark Ronson's Songs from 'Spies in Disguise' to Be Released | Film Music Reporter». web.archive.org. 25 de novembro de 2019. Consultado em 12 de setembro de 2021 
  18. ↑ «20th Century Fox Pushes Back X-Men: Dark Phoenix and The New Mutants». ComingSoon.net (em inglês). 29 de outubro de 2018 
  19. ↑ «20th Century Fox Sets Dates For Untitled James Mangold Ferrari Project, Kenneth Branagh's 'Death On The Nile'». Deadline (em inglês). 22 de junho de 2018 
  20. ↑ Jackson, Angelique; Jackson, Angelique (5 de dezembro de 2019). «Tom Holland on Spider-Man, James Bond and Meeting 'Spies in Disguise' Co-Star Will Smith in an Escape Room». Variety (em inglês). Consultado em 13 de março de 2021 
  21. ↑ Vary, Adam (17 de janeiro de 2020). «Disney Drops Fox Name, Will Rebrand as 20th Century Studios, Searchlight Pictures». Variety. Consultado em 17 de janeiro de 2020 
  22. ↑ «Animated 'Spies in Disguise' to Be Unveiled on Digital and Disc — Including 4K — March 10 – Media Play News» (em inglês). Consultado em 13 de março de 2021 
  23. ↑ Milligan, Mercedes (13 de fevereiro de 2020). «'Spies in Disguise' Tackles Digital & Disc Mission March 10». Animation Magazine (em inglês). Consultado em 13 de março de 2021 
  24. ↑ D'Alessandro, Anthony; D'Alessandro, Anthony (26 de dezembro de 2019). «'Rise Of Skywalker' Rings Up Second Best Christmas Ever With $32M+; 'Little Women' $6M+; 'Spies In Disguise' Near $5M». Deadline (em inglês). Consultado em 13 de março de 2021 
  25. ↑ «Box Office: 'Rise of Skywalker' Unwraps Huge $32M Christmas, Crosses $500M Globally». The Hollywood Reporter (em inglês). 25 de dezembro de 2019. Consultado em 13 de março de 2021 
  26. ↑ a b D'Alessandro, Anthony; D'Alessandro, Anthony (29 de dezembro de 2019). «'Star Wars: Rise Of Skywalker' Counts $362M Through 10 Days, -2% Behind 'Last Jedi'; 'Little Women' All Grown Up With $29M 5-Day». Deadline (em inglês). Consultado em 13 de março de 2021 
  27. ↑ Brueggemann, Tom; Brueggemann, Tom (29 de dezembro de 2019). «'Little Women' Is the Top Box Office Newcomer; 'Skywalker' May Fall $100 Million Short of 'Jedi'». IndieWire (em inglês). Consultado em 13 de março de 2021 
  28. ↑ D'Alessandro, Anthony; D'Alessandro, Anthony (5 de janeiro de 2020). «'Star Wars: Rise Of Skywalker' Dips To $34M Third Weekend; 'Grudge' Doesn't Scream With $11M+ & 'F' CinemaScore». Deadline (em inglês). Consultado em 13 de março de 2021 
  29. ↑ D'Alessandro, Anthony; D'Alessandro, Anthony (13 de janeiro de 2020). «'1917' Great $37M, 'Like A Boss' Bests 'Just Mercy' For 4th With $10M; Why Kristen Stewart's 'Underwater' Went Kerplunk – Update». Deadline (em inglês). Consultado em 13 de março de 2021 
  30. ↑ Spies in Disguise (2019) (em inglês), consultado em 13 de março de 2021 
  31. ↑ Spies in Disguise, consultado em 13 de março de 2021 
  32. ↑ «Spies in Disguise review – Will Smith brings pecks appeal to animated caper». the Guardian (em inglês). 16 de dezembro de 2019. Consultado em 13 de março de 2021 
  33. ↑ «'Spies in Disguise' tries too hard to attract Korean moviegoers». koreatimes (em inglês). 7 de janeiro de 2020. Consultado em 13 de março de 2021 
Obtida de "https://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Spies_in_Disguise&oldid=66942614"