Ultimate Kylie – Wikipédia, a enciclopédia livre

Ultimate Kylie
Ultimate Kylie
Álbum de grandes êxitos de Kylie Minogue
Lançamento 14 de novembro de 2004 (2004-11-14)
Gravação 1987-2004
Gênero(s) Dance-pop, R&B, disco
Duração 51:35
Gravadora(s) Parlophone, Mushroom, Capitol
Produção
Cronologia de Kylie Minogue
Kylie Minogue: Artist Collection
(2004)
Confide in Me: The Irresistible Kylie
(2007)
Singles de Ultimate Kylie
  1. "I Believe in You"
    Lançamento: 3 de dezembro de 2004 (2004-12-03)
  2. "Giving You Up"
    Lançamento: 25 de março de 2005 (2005-03-25)

Ultimate Kylie é o nono álbum de grandes êxitos da cantora australiana Kylie Minogue. O seu lançamento ocorreu em 14 de novembro de 2004, através da editora discográfica Parlophone, em parceria com a Mushroom Records e Capitol Records. Resultado de um CD duplo, compila os vinte e sete singles de todos os seus álbuns que ficaram nas dez melhores posições do Reino Unido, bem como sete em primeira posição. Além disso, contou com duas músicas novas, "I Believe in You" e "Giving You Up". A parte do rol profissional que produziu o repertório incluído é de Stock Aitken Waterman, Brothers In Rhythm, Paula Abdul, Jake Shears, Babydaddy, Sunny Roads, Johnny Douglas, Ian Curnow, Phil Harding, Julian Gallagher, Richard Stannard, Cathy Dennis, Rob Davis, Brian Higgins, Karen Poole, Guy Chambers, Jimmy Harry, James Dean Bradfield, Dave Erigna, Dave Ball, Ingo Vauk, Lorenzo Al Dino Pizzileo, Sergio Flores, Graham Stack e Mark Taylor. Também contém participações vocais de Jason Donovan, Robbie Williams e Nick Cave. Musicalmente, o disco incorpora vários e diferentes estilos musicais, como o dance-pop, R&B e disco.

A cantora disse que a compilação apresenta suas diferentes mudanças artísticas, bem como estava feliz com as faixas apresentadas nesta, além de, para a artista, ter "uma vida inteira de memórias". Na Austrália, uma versão especial DualDisc com dois CDs e um DVD com os vídeos musicais das respectivas músicas incluídas foi lançado em outubro de 2006. A recepção por parte da crítica especializada foi positiva, em que alguns analistas prezaram a obra por relembrar a carreira de Minogue ao longo da última década com os seus maiores êxitos. No entanto, alguns analisadores disseram que o primeiro CD incluído continha músicas citadas como "bobas" e "estridentes". Na sua semana de estreia no Reino Unido, debutou na quarta posição da tabela musical UK Albums Chart, compliada pela empresa Official Charts Company. Também conseguiu alcançar a lista dos dez mais vendidos da Austrália, Escócia, Irlanda, Grécia e Alemanha. Foi certificado com disco de platina tripla pela British Phonographic Industry (BPI) e como platina quadrupla pela Australian Recording Industry Association (ARIA). No total, vendeu mais de um mihão de cópias no território da União Europeia.

O primeiro single, "I Believe in You", foi disponibilizado na ITunes Store de vários países em 3 de dezembro de 2004. No comercial, a faixa entrou na segunda posição do Reino Unido e na sexta da Austrália. Noutros países, conseguiu atingir a lista dos vinte singles mais vendidos da Dinamarca, Escócia, Polônia, Áustria, Irlanda e Itália, além de entrar na terceira posição da parada genérica Hot Dance Club Songs, compliada pela Billboard. O vídeo musical foi dirigido por Vernie Yeung e emitido em 3 de novembro de 2004, e representa Minogue em um estúdio cheio de luzes de neônio coloridas. Seguiu-se "Giving You Up", lançada no final de março de 2005 também em venda digital. Comercialmente, entrou na lista das dez mais vendidas da Escócia, Espanha, Reino Unido e Austrália, e teve o vídeo musical dirigido por Alex and Martin, apresentando Minogue como uma gigante andando pelas ruas e clubes de Londres à noite. Para promover o disco, a artista fez duas turnês: uma concluída em maio de 2005 pela cantora ser diagnosticada com câncer de mama, e outra para marcar a volta de Minogue nos palcos após a reabilitação para a doença, com coreografias retrabalhadas e pausas mais longas devido sua condição médica.

Antecedentes e lançamento[editar | editar código-fonte]

Em agosto de 2004, foi confirmado por um porta-voz de Minogue que a musicista estaria trabalhando em novas faixas no Reino Unido, dando rumores de que poderia ser um material natalino.[1] Posteriormente, foi anunciado um mês depois que a artista estaria lançando um disco de grandes sucessos seus, tendo duas faixas novas.[2] A cantora disse no anunciamento que "neste ponto da minha carreira, eu estou feliz para celebrar o passado e olhar para o futuro".[3]

"Desde meu primeiro sucesso, não pude acreditar como o tempo tinha passado rapidamente. Esta coleção é muito querido para mim e tem uma vida inteira de memórias. Não há nada como o tempo para dar-lhe um sentido de perspectiva e espero que o ouvinte receba tanto prazer com essas faixas como eu".

—Minogue sobre sua carreira e o conteúdo do álbum.[3]

A obra conta com vinte e sete singles que ficaram nas dez melhores posições do Reino Unido, bem como sete singles em primeira posição, e também incluindo "Can't Get You Out Of My Head", "Spinning Around" e "I Should Be So Lucky". Além disso, contém duas faixas inéditas: "I Believe in You" e "Giving You Up";[3] Jake Shears e Babydaddy esteve a cargo da produção da primeira, enquanto a segunda foi produzida por Brian Higgis e Xenomania.[4] A artista discutiu suas mudanças artísticas na música e que estava feliz pelas faixas incluidas, dizendo o seguinte: "Me sinto com sorte de ter tido a oportunidade para experimentar ao longo dos anos e que meus fãs têm abraçado a necessidade em mim para tentar novas abordagens. Estou tão animada sobre as novas faixas apresentadas aqui como eu estou sobre todas as outras no registro".[3] O lançamento ocorreu em 14 de novembro de 2004 em lojas, sendo vendido como um CD duplo, em toda a Europa.[5] No mesmo dia, o CD foi lançado para download digital na iTunes Store da Nova Zelândia.[6] Uma versão especial com três CDs juntos, emitida exclusivamente para a Austrália, foi lançada em outubro de 2006.[7]

Crítica profissional[editar | editar código-fonte]

Críticas profissionais
Avaliações da crítica
Fonte Avaliação
About.com 4 de 5 estrelas.[8]
AllMusic 4.5 de 5 estrelas.[9]
MusicOMH (positivo)[10]
PopMatters 8/10[11]
Stylus C[12]
Yahoo! Music 8/10[13]

Após o seu lançamento, o álbum recebeu críticas geralmente positivas por parte dos profissionais. Stephen Thomas Erlewine, da base de dados musicais Allmusic, atribuiu quatro estrelas e meia de cinco possíveis e afirmou que a compilação "apresenta todos os [seus] sucessos, grandes e pequenos, em um só lugar, o que significa que este não só faz este ideal para os fãs de todos os níveis de dedicação, isso significa que Ultimate Kylie faz jus a sua expectativa".[9] Jason Shawahn, do About.com, elogiou o álbum pela sua inclusão de duas novas canções, as quais ele sente que estavam "entre as faixas mais sofisticadas que Kylie tem registrado em anos". Ele terminou a análise dizendo que "mas, na medida em que forneceram a Kylie compreensiva, o pessoal da EMI têm feito um bom trabalho".[8] O sítio PopMatters classificou o trabalho com oito pontos de dez máximos, realçando que "Ultimate Kylie, que parece conciso mesmo em seu comprimento de disco duplo, é uma das melhores coleções da dance music disponíveis, mesmo enquanto inclui seus sucessos pop da década de 80".[11]

Natasha Tripney, para a MusicOMH, considerou que o disco "abrange a totalidade da sua carreira pop de dezesseis anos, e ainda consegue encontrar espaço para um duo obrigatório de novas faixas".[10] Mark Edwards, da Stylus Magazine, comentou que o primeiro disco é "terrivelmente bobo" e cheio de "músicas estridentes". O revisor também considerou que "cada ano ou dois ela vai lançar outra joia pop, vender um zilhão de calendários e, finalmente, aposentar-se como uma multi-milionária com uma compilação de seus maiores sucessos em todas as casas. Porque todo mundo ama Kylie, mesmo que metade deste álbum é terrível".[12] No portal Yahoo! Music, Jaime Gill perguntou "por que não aceitá-la como apenas a marca para um CD duplo brilhante de músicas pop brilhantes? Se ela desaparecer amanhã poucos realmente se preocupariam, mas se fosse canções como estas, nós realmente, realmente teríamos".[13] Em novembro de 2007, a The Guardian colocou o disco em sua lista de "1000 Álbuns Que Você Precisa Ouvir Antes de Morrer", dizendo que "Kylie nunca fez um grande álbum de estúdio, mas, como esta coleção que mede sua carreira prova, ela sempre teve um dom para liberar tremendos singles pop".[14]

Promoção[editar | editar código-fonte]

Ver artigos principais: Showgirl: The Greatest Hits Tour e Showgirl: The Homecoming Tour
Minogue se apresentando no ato Showgirl, durante um concerto em Paris da turnê Showgirl: The Greatest Hits Tour (2005).

Em 24 de outubro de 2004, foi anunciado que Minogue iniciaria uma turnê para promover o CD.[15] A digressão iniciou-se em 19 de março de 2005 e concluiu-se em 7 de maio de 2005, visitando 14 cidades em onze países da Europa, totalizando 37 shows.[16] Esta se dividiu em oito atos: Showgirl, Smiley Kylie, Denial, What Kylie Wants, Kylie Gets, Dreams, Kyliesque, Minx in Space e o bis.[17] A turnê recebeu aclamação crítica, com o resenhista dizendo, por meio de seu registro em DVD, que a turnê realmente foi uma "retrospectiva de sua carreira".[18] No entanto, suas apresentações na Austrália e Ásia, também confirmadas na época, tiveram de ser canceladas devido a cantora ser diagnosticada com câncer de mama.[19] Da digressão, tiveram dois registros lançados; o primeiro foi um DVD, intitulado Kylie Showgirl e lançado em novembro de 2005,[20] sendo o segundo emitido em dezembro em formato de extended play (EP) de sete faixas gravadas na turnê, intitulado Showgirl.[21]

Em novembro de 2005, seu promotor de concertos anunciou o reinício da turnê no final do próximo ano, contando com mudanças de nome dos atos e das músicas tocadas.[22] Começou em 11 de novembro de 2006 e finalizou-se em 23 de janeiro de 2007, fazendo fazendo 20 shows na Austrália e 14 no Reino Unido, totalizando 34.[23] As coreografias foram retrabalhadas para acomodar sua condição médica e pausas mais longas também foram introduzidas entre os atos das apresentações para conservar sua força.[24] No entanto, recebeu análises positivas dos críticos, os quais citaram a turnê como um "retorno perfeito" e que a artista "parecia em forma e saudável".[25][26] A digressão igualmente teve um registro, apenas em formato de álbum ao vivo. Sendo intitulado Showgirl Homecoming Live, foi lançado em janeiro de 2007 no Reino Unido e posteriormente em junho do mesmo ano no Japão.[27]

Singles[editar | editar código-fonte]

O primeiro single extraído da compliação foi "I Believe in You", sendo estreada em 14 de outubro de 2004 nas rádios inglesas.[28] Mais tarde, foi disponibilizada em 3 de dezembro de 2004 na iTunes Store do Reino Unido, Brasil e Estados Unidos em um extended play (EP) digital,[29] além de ser comercializada em maxi single para a Austrália, Nova Zelândia e em CD single para a Europa três dias depois,[30] e também em disco de vinil no Reino Unido.[31] As críticas após o lançamento da faixa foram geralmente mistas, sendo que alguns analistas observaram que a canção voltou com a forma de seu álbum anterior Body Language (2003), além de acharem a música interessante liricamente.[12][32] Comercialmente, conseguiu atingir a lista dos dez singles mais vendidos da Austrália, Áustria, Dinamarca, da Itália, Irlanda e do Reino Unido, além de tornar-se a segunda melhor estreia da artista na Billboard Hot Dance Club Songs dos Estados Unidos, seguindo-se a "Slow" de 2003.[33][34][35][36] O vídeo musical da faixa foi dirigido por Vernie Yeung,[37] e emitido em 3 de novembro de 2004 através do sítio oficial da cantora.[38] O tema mostra Minogue dentro de uma bola feita com linhas de neônio cantando a faixa, enquanto outras cenas mostram a cantora com dançarinos.[37]

O segundo single, "Giving You Up", foi lançado em 25 de março de 2005, dia no qual foi distribuído como um extended play (EP) digital que inclui remixes e um lado B intitulado "Made of Glass".[39] Em 28 do mesmo mês, a obra foi lançada em território britânico e alemão em formato físico, e continha a faixa original e o lado B.[40] O tema também foi lançado no Reino Unido em uma versão limitada de vinil em doze polegadas.[41] A obra recebeu críticas mistas de analistas musicais, os quais a compararam com os trabalhos da cantora com Fever. No entanto, criticaram a produção da faixa, dizendo que esta era "sutil".[42] Comercialmente, obteve um desempenho médio, listando-se nas trinta primeiras colocações em vários países como Alemanha, Austrália, Espanha, Reino Unido, Finlândia e Países Baixos.[43][35] O vídeo musical foi filmado em fevereiro de 2005 em Londres, Inglaterra, sendo dirigido por Alex and Martin e divulgado em 25 de fevereiro de 2005 pelo programa Top of the Pops e posteriormente, no sítio oficial da cantora.[44] No vídeo musical, Minogue é retratada como uma gigante andando pelas ruas e clubes de Londres.[44]

Alinhamento de faixas[editar | editar código-fonte]

Disco 1
N.º TítuloCompositor(es)Produtor(es) Duração
1. "Better the Devil You Know"  
  • Mike Stock
  • Matt Aitken
  • Pete Waterman
Stock Aitken Waterman 3:53
2. "The Loco-Motion"  
Stock Aitken Waterman 3:14
3. "I Should Be So Lucky"  
  • Stock
  • Aitken
  • Waterman
Stock Aitken Waterman 3:24
4. "Step Back in Time"  
  • Stock
  • Aitken
  • Waterman
Stock Aitken Waterman 3:04
5. "Shocked"  
  • Stock
  • Aitken
  • Waterman
Stock Aitken Waterman 3:09
6. "What Do I Have to Do"  
  • Stock
  • Aitken
  • Waterman
Stock Aitken Waterman 3:33
7. "Wouldn't Change a Thing"  
  • Stock
  • Aitken
  • Waterman
Stock Aitken Waterman 3:14
8. "Hand on Your Heart"  
  • Stock
  • Aitken
  • Waterman
Stock Aitken Waterman 3:51
9. "Especially for You"  
  • Stock
  • Aitken
  • Waterman
Stock Aitken Waterman 3:56
10. "Got to Be Certain"  
  • Stock
  • Aitken
  • Waterman
Stock Aitken Waterman 3:19
11. "Je Ne Sais Pas Pourquoi"  
  • Stock
  • Aitken
  • Waterman
Stock Aitken Waterman 4:01
12. "Give Me Just a Little More Time"  
  • Edyth Wayne
  • Ronald Dunbar
  • Stock
  • Waterman
 3:06
13. "Never Too Late"  
  • Stock
  • Aitken
  • Waterman
Stock Aitken Waterman 3:21
14. "Tears on My Pillow"  
Stock Aitken Waterman 2:29
15. "Celebration"  
  • Phil Harding
  • Ian Curnow
 3:57
Duração total:
 51:35
Disco 2
N.º TítuloCompositor(es)Produtor(es) Duração
1. "I Believe in You"  
  • Shears
  • Babydaddy
 3:21
2. "Can't Get You Out of My Head"  
  • Cathy Dennis
  • Rob Davis
  • Dennis
  • Davis
 3:49
3. "Love at First Sight"  
  • Minogue
  • Richard Stannard
  • Julian Gallagher
  • Ash Howes
  • Martin Harrington
  • Stannard
  • Gallagher
 3:57
4. "Slow"  
Sunnyroads 3:13
5. "On a Night Like This"  
  • Steve Torch
  • Graham Stack
  • Mark Taylor
  • Brian Rawling
  • Stack
  • Taylor
 3:33
6. "Spinning Around"  
Mike Spencer 3:27
7. "Kids"  
  • Williams
  • Guy Chambers
  • Chamber
  • Steve Power
 4:20
8. "Confide in Me"  
  • Steve Anderson
  • Dave Seaman
  • Owain Barton
Brothers in Rhythm 4:26
9. "In Your Eyes"  
  • Minogue
  • Stannard
  • Gallagher
  • Howes
  • Stannard
  • Gallagher
 3:18
10. "Please Stay"  
  • Minogue
  • Stannard
  • Gallagher
  • John Themis
  • Stannard
  • Gallagher
 4:04
11. "Red Blooded Woman"  
  • Johnny Douglas
  • Karen Poole
  • Douglas
  • Poole
 4:20
12. "Giving You Up"  
  • Miranda Cooper
  • Brian Higgins
  • Tim Powell
  • Lisa Cowling
  • Paul Woods
  • Nick Coler
  • Minogue
  • Higgins
  • Xenomania
 3:30
13. "Chocolate"  
  • Douglas
  • Poole
  • Douglas
  • Poole
 4:01
14. "Come into My World"  
  • Dennis
  • Davis
  • Dennis
  • Davis
 4:06
15. "Put Yourself in My Place"  Jimmy HarryHarry 4:11
16. "Did It Again"  
  • Minogue
  • Anderson
  • Seaman
Brothers in Rhythm 4:14
17. "Breathe"  
  • Minogue
  • Dave Ball
  • Ingo Vauk
  • Ball
  • Vauk
 3:40
18. "Where the Wild Roses Grow"  Cave
  • Tony Cohen
  • Victor Van Vugt
 3:57
Duração total:
 69:26

Desempenho nas tabelas musicais[editar | editar código-fonte]

No Reino Unido, o disco debutou na quarta posição da UK Albums Chart em 4 de dezembro de 2004, com 83 mil cópias vendidas.[45] Posteriormente, a British Phonographic Industry (BPI) certificou a compliação como disco de platina tripla, pelas vendas de 900 mil unidades no país.[46] Na Austrália, estreou no quinto lugar da tabela musical ARIA Charts em 5 de dezembro, permanecendo na lista em trinta semanas.[47] Mais tarde, obteve uma reentrada na 16ª posição da tabela em 12 de novembro de 2006, ficando na parada por mais onze semanas.[47] A Australian Recording Industry Association (ARIA) certificou o disco com platina quádrupla, pelas vendas de 280 mil cópias do projeto.[48] Na Irlanda, o disco ficou na oitava posição da tabela da Irish Recorded Music Association.[49] Mais tarde, recebeu a mesma certificação do Reino Unido, pelas vendas de 45 mil cópias no país.[50] O disco ainda foi platina pela Belgian Entertainment Association (BEA)[51] e ouro pela Verband der Osterreichischen Musikwirts Chaft (VOMC),[52] ainda sendo certificado pela União Europeia como disco de platina, pelas vendas de um milhão de cópias totais nos países da união.[53]

Referências

  1. ↑ Sams, Christine (8 de agosto de 2004). «Putting a little Kylie under the tree». SMH. Consultado em 26 de maio de 2016 
  2. ↑ Gadd, Michael (27 de setembro de 2004). «Small talk». SMH. Consultado em 26 de maio de 2016 
  3. ↑ a b c d «Kylie - Ultimate Kylie» (em inglês). Kylie.com. Consultado em 20 de maio de 2016 
  4. ↑ (2004) Créditos do álbum Ultimate Kylie por Kylie Minogue. Parlophone.
  5. ↑ «Kylie Minogue - Ultimate Kylie (Velvet Music)». Velvet Music. Consultado em 22 de maio de 2016 
  6. ↑ a b «Ultimate Kylie by Kylie Minogue». iTunes Store. Consultado em 22 de maio de 2016 
  7. ↑ «Kylie* - Ultimate Kylie». Discogs. Consultado em 22 de maio de 2016 
  8. ↑ a b Shawahn, Jason. «Kylie Minogue - 'Ultimate Kylie'». About.com. AOL. Consultado em 22 de maio de 2016. Arquivado do original em 3 de março de 2016 
  9. ↑ a b Sendra, Tim. «Kylie Minogue - 'Ultimate Kylie'». Allmusic. Consultado em 22 de maio de 2016 
  10. ↑ a b Tipney, Natasha (22 de novembro de 2004). «Kylie Minogue - 'Ultimate Kylie'». MusicOMH. Consultado em 22 de maio de 2016 
  11. ↑ a b Felt, Hunter (21 de março de 2005). «Kylie Minogue - 'Ultimate Kylie'». PopMatters. Consultado em 22 de maio de 2016 
  12. ↑ a b c Edwards, Mark (6 de dezembro de 2004). «Kylie Minogue - 'Ultimate Kylie'». Stylus Magazine. Consultado em 22 de maio de 2016 
  13. ↑ a b Gill, Jaime (16 de novembro de 2004). «Kylie Minogue - Ultimate Kylie». Yahoo! Music. Consultado em 22 de maio de 2016 
  14. ↑ «Artists beginning with M (part 1)». The Guardian. 20 de novembro de 2007. Consultado em 26 de maio de 2016 
  15. ↑ «Kylie set for dream tour». SMH. 24 de outubro de 2004. Consultado em 26 de maio de 2016 
  16. ↑ «Showgirl Tour». Setlist.fm. Consultado em 27 de maio de 2016 
  17. ↑ «Kylie Minogue - Showgirl Tour (Setlist)». Setlist.fm. Consultado em 27 de maio de 2016 
  18. ↑ Roberts, Elly (7 de dezembro de 2005). «Showgirl - The Greatest Hits Tour - Kylie Minogue DVD Review». AllGigs. Consultado em 27 de maio de 2016 
  19. ↑ «Kylie Minogue has breast cancer». BBC News. 17 de maio de 2005. Consultado em 27 de maio de 2016 
  20. ↑ «Showgirl - The Greatest Hits Tour [DVD] [2005]». Amazon.co.uk. Consultado em 27 de maio de 2016 
  21. ↑ «Showgirl - The Greatest Hits Tour». Amazon.co.uk. Consultado em 27 de maio de 2016 
  22. ↑ «Kylie announces homecoming dates». BBC News. 21 de novembro de 2005. Consultado em 27 de maio de 2005 
  23. ↑ «Showgirl Homecoming Tour». Setlist.fm. Consultado em 27 de maio de 2016 
  24. ↑ Sams, Christine (12 de novembro de 2016). «Feathered Kylie's fans tickled pink». The Sydney Morning Herald. Consultado em 27 de maio de 2016 
  25. ↑ «Concert Review: Kylie». CBBC Newsround. 8 de janeiro de 2007. Consultado em 27 de maio de 2016 
  26. ↑ Donovan, Patrick (11 de dezembro de 2006). «Kylie – Showgirl Homecoming Tour». The Age. Consultado em 27 de maio de 2016 
  27. ↑ Lançamento de Showgirl Homecoming Live:
  28. ↑ «Update of current news». Kylie.co.uk. 12 de outubro de 2004. Consultado em 1 de setembro de 2016 
  29. ↑ «I Believe In You - EP by Kylie Minogue». iTunes Store. Apple Inc. Consultado em 1 de setembro de 2016 
  30. ↑ «Kylie Minogue ‎– I Believe In You (CD, Maxi-Single)». Discogs. Consultado em 8 de julho de 2016 
  31. ↑ «Kylie Minogue ‎– I Believe In You (UK Vinyl)». Discogs. Consultado em 18 de julho de 2016 
  32. ↑ «Kylie Minogue - I Believe In You - Single reviews». Virgin.net. Consultado em 1 de setembro de 2016 
  33. ↑ «Kylie Minogue - I Believe In You». Ultratop. Hung Medien. Consultado em 1 de setembro de 2016 
  34. ↑ «Chart Track: Week 50, 2004». Irish Recorded Music Association. Consultado em 1 de setembro de 2016 
  35. ↑ a b «Kylie Minogue: Artist Chart History». UK Singles Chart. Official Charts Company. Consultado em 1 de setembro de 2016 
  36. ↑ «Kylie Minogue – Chart history». Billboard. Consultado em 1 de setembro de 2016 
  37. ↑ a b «I Believe In You (2004) by Kylie Minogue». IMVDb. Consultado em 1 de setembro de 2016 
  38. ↑ «Kylie Official Website». Kylie.com. Consultado em 1 de setembro de 2016 
  39. ↑ «Giving You Up - EP by Kylie Minogue». iTunes Store. Apple Inc. Consultado em 28 de maio de 2016 
  40. ↑ «Kylie ‎– Giving You Up (Reino Unido)». Discogs. Consultado em 28 de maio de 2016 
  41. ↑ «Kylie - Giving You Up (UK Vinyl)». Discogs. Consultado em 28 de maio de 2016 
  42. ↑ Sylvester, Nick. «Kylie Minogue: "Giving You Up" [Track Review]». Pitchfork Media. Consultado em 30 de maio de 2016 
  43. ↑ «Kylie Minogue - Giving You Up». Ultratop. Hung Medien. Consultado em 1 de setembro de 2016 
  44. ↑ a b «Kylie Minogue - Giving You Up (2005)». IMVDb. Consultado em 31 de maio de 2016 
  45. ↑ «Ultimate Kylie entered the Official UK Album Chart». Kylie.co.uk. 1 de dezembro de 2004. Consultado em 10 de setembro de 2016 
  46. ↑ a b «Certified Awards». British Phonographic Industry. Consultado em 9 de setembro de 2016 
  47. ↑ a b c «Kylie Minogue – Ultimate Kylie (ARIA Charts)». ARIA Charts. Consultado em 9 de setembro de 2016 
  48. ↑ a b «ARIA Charts – Accreditations – 2006 Albums». Australian Recording Industry Association. Consultado em 9 de setembro de 2016 
  49. ↑ a b «Kylie Minogue – Ultimate Kylie (IRMA)». IRMA. Consultado em 9 de setembro de 2016 
  50. ↑ a b «2005 Certication Awards - Multi Platinum». IRMA. Consultado em 9 de setembro de 2016. Arquivado do original em 4 de junho de 2009 
  51. ↑ a b «Ultratop − Goud en Platina – 2009». Belgian Entertainment Association. Consultado em 9 de setembro de 2016 
  52. ↑ a b «Gold & Platin». VOMC. Consultado em 9 de setembro de 2016 
  53. ↑ a b «IFPI Platinum Europe Awards – 2004». Federação Internacional da Indústria Fonográfica. Consultado em 9 de setembro de 2016 
  54. ↑ «Kylie Minogue – Ultimate Kylie (Media Control Charts)». Media Control Charts. Consultado em 9 de setembro de 2016 
  55. ↑ «Kylie Minogue – Ultimate Kylie (Ö3 Austria Top 40)». Ö3 Austria Top 40. Consultado em 9 de setembro de 2016 
  56. ↑ «Kylie Minogue – Ultimate Kylie (Ultratop 50 Flanders)». Ultratop 50 Flanders. Consultado em 9 de setembro de 2016 
  57. ↑ «Kylie Minogue – Ultimate Kylie (Ultratop 40 Valônia)». Ultratop 40 Valônia. Consultado em 9 de setembro de 2016 
  58. ↑ «Kylie Minogue – Ultimate Kylie (Tracklisten)». Tracklisten. Consultado em 9 de setembro de 2016 
  59. ↑ «Kylie Minogue – Ultimate Kylie (The Official Charts Company)». The Official Charts Company. Consultado em 9 de setembro de 2016 
  60. ↑ «Kylie Minogue – Ultimate Kylie (PROMUSICAE)». PROMUSICAE. Consultado em 9 de setembro de 2016 
  61. ↑ «Kylie Minogue – Ultimate Kylie (Suomen virallinen lista)». Suomen virallinen lista. Consultado em 9 de setembro de 2016 
  62. ↑ «Kylie Minogue – Ultimate Kylie (IPFI Greece)». IPFI Greece. Consultado em 9 de setembro de 2016 
  63. ↑ «Kylie Minogue – Ultimate Kylie (FIMI)». FIMI. Consultado em 9 de setembro de 2016 
  64. ↑ «Kylie Minogue – Ultimate Kylie (Oricon)». Oricon. Consultado em 9 de setembro de 2016 
  65. ↑ «Kylie Minogue – Ultimate Kylie (Recorded Music NZ)». Recorded Music NZ. Consultado em 9 de setembro de 2016 
  66. ↑ «Kylie Minogue – Ultimate Kylie (VG-lista)». VG-lista. Consultado em 9 de setembro de 2016 
  67. ↑ «Kylie Minogue – Ultimate Kylie (MegaCharts)». MegaCharts. Consultado em 9 de setembro de 2016 
  68. ↑ «Kylie Minogue – Ultimate Kylie (Sverigetopplistan)». Sverigetopplistan. Consultado em 9 de setembro de 2016 
  69. ↑ «Kylie Minogue – Ultimate Kylie (Scheweizer Hitparade)». Scheweizer Hitparade. Consultado em 9 de setembro de 2016 
  70. ↑ «Kylie Minogue – Ultimate Kylie (UK Albums Chart)». UK Albums Chart. Consultado em 9 de setembro de 2016 
  71. ↑ «Kylie Minogue – Ultimate Kylie (ARIA Charts) [End of Year]». ARIA Charts. Consultado em 9 de setembro de 2016 
  72. ↑ «Kylie Minogue – Ultimate Kylie (UK Albums Chart) [End of Year]» (PDF). UK Albums Chart. Consultado em 9 de setembro de 2016 
  73. ↑ «Kylie Minogue – Ultimate Kylie (Media Control Charts) [End of Year]». Media Control Charts. Consultado em 9 de setembro de 2016 
  74. ↑ «Kylie Minogue – Ultimate Kylie (ARIA Charts) [End of Year]». ARIA Charts. Consultado em 9 de setembro de 2016 
  75. ↑ «Kylie Minogue – Ultimate Kylie (Ultratop Flanders) [End of Year]». Ultratop Flanders. Consultado em 9 de setembro de 2016 
  76. ↑ «Kylie Minogue – Ultimate Kylie (ARIA Charts) [End of Year]». ARIA Charts. Consultado em 9 de setembro de 2016 
  77. ↑ «Kylie Minogue – Ultimate Kylie (ARIA Charts) [End of Decade]» (PDF). ARIA Charts. Consultado em 9 de setembro de 2016 

Obtida de "https://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Ultimate_Kylie&oldid=66932932"