Cupa Cupelor 1967-1968

Cupa Cupelor
Sport Fotbal
Organizator UEFA
Data începerii 6 septembrie 1967
Data sfârșitului 23 mai 1968
Participanți 32
Câștigătorul trofeului Italia AC Milan
(primul titlu)
Locul doi Germania Hamburger SV
Meciuri 64
Goluri 200 (3,13 goluri/meci)
Golgheter Uwe Seeler
(Hamburger SV)
Pentru ediția următoare, vedeți :
Cupa Cupelor 1968-1969
Pentru ediția precedentă, vedeți :
Cupa Cupelor 1966-1967

Ediția a opta a Cupei Cupelor, desfășurată în sezonul 1967-1968 a fost câștigată, în premieră, de AC Milan care a învins în finală pe Hamburger SV. Deținătoarea trofeului, FC Bayern München a fost eliminată în semifinală de către viitoarea câștigătoare.

România a fost reprezentată de CSA Steaua București care a părăsit competiția în optimi, după disputa cu Valencia CF.

Șaisprezecimi de finală[modificare | modificare sursă]

Echipa 1 Total Echipa 2 Turul I Turul II
Aberdeen FC Scoția 14 – 1 Islanda Knattspyrnufélag Reykjavíkur 10 – 0 1 – 4
Hamburger SV Germania 7 – 3 Danemarca Randers Sportsklub Freja 5 – 3 2 – 0
FK Austria Viena Austria 1 – 4 România CSA Steaua București 0 – 2 1 – 2
Rába ETO Győr Ungaria 9 – 0 Cipru Apollon FC Limassol 5 – 0 4 – 0
NK Hajduk Split Iugoslavia 3 – 6 Anglia Tottenham Hotspur FC 0 – 2 3 – 4
Shamrock Rovers FC Dublin Republica Irlanda 1 – 3 Țara Galilor Cardiff City FC 0 – 2 3 – 4
FC Aris Bonnevoie Luxemburg 1 – 5 Franța Olympique Lyonnais 0 – 3 1 – 2
FC Torpedo Moscova Uniunea Republicilor Sovietice Socialiste 1 – 0 Germania de Est BSG Motor Zwickau 0 – 0 1 – 0
Helsingin Jalkapalloklubi Finlanda 1 – 8 Polonia GTS Wisła Cracovia 1 – 4 0 – 4
Fredrikstad FK Norvegia 2 – 7 Portugalia Vitória FC Setúbal 1 – 5 1 – 2
Valencia CF Spania 8 – 2 Irlanda de Nord Crusaders FC Belfast 4 – 0 4 – 2
FC Lausanne-Sport Elveția 3 – 4 Cehoslovacia Spartak TAZ Trnava 3 – 2 0 – 2
AC Milan Italia 6 – 2 Bulgaria FD Levski Sofia 5 – 1 1 – 1
Altay SK Izmir Turcia 2 – 3 Belgia Royal Standard de Liège 2 – 3 0 – 0
FC Bayern München Germania 7 – 1 Grecia Panathinaikos AO Atena 5 – 0 2 – 1
Floriana FC Malta 1 – 3 Țările de Jos NAC Breda 1 – 2 0 – 1

Turul I[modificare | modificare sursă]


Aberdeen FC Scoția10 – 0Islanda Knattspyrnufélag Reykjavíkur
Munro A marcat în minutele: 19'53'62'
Storrie A marcat în minutele: 21'56'
Smith A marcat în minutele: 32'76'
McMillan A marcat în minutul 44 44'
Taylor A marcat în minutul 49 49'
Petersen A marcat în minutul 72 72'
Spectatori: 14.784

Hamburger SV Germania5 – 3Danemarca Randers Sportsklub Freja
Seeler A marcat în minutele: 2'28'84'
Krämer A marcat în minutul 55 55'
Hönig A marcat în minutul 64 64'
Andreasen A marcat în minutul 15 15'
Sørensen A marcat în minutul 68 68'
Gaardsøe A marcat în minutul 90 90'
Spectatori: 14.787

FK Austria Viena Austria0 – 2România CSA Steaua București
Șoo A marcat în minutul 42 42'
Avram A marcat în minutul 70 70'
Spectatori: 14.433

Rába ETO Győr Ungaria5 – 0Cipru Apollon FC Limassol
Nell A marcat în minutul 19 19'
Győrfi A marcat în minutul 25 25'
Varsányi A marcat în minutul 48 48'
Szaló A marcat în minutele: 80'83'
Spectatori: 7.869

NK Hajduk Split Iugoslavia0 – 2Anglia Tottenham Hotspur FC
Robertson A marcat în minutul 4 4'
Greaves A marcat în minutul 88 88'
Spectatori: 19.553

Shamrock Rovers FC Dublin Republica Irlanda1 – 1Țara Galilor Cardiff City FC
Gilbert A marcat în minutul 17 17' King A marcat în minutul 47 47'
Spectatori: 21.833

FC Aris Bonnevoie Luxemburg0 – 3Franța Olympique Lyonnais
Pin A marcat în minutul 22 22'
Di Nallo A marcat în minutele: 38'61'
Spectatori: 1.803

FC Torpedo Moscova Uniunea Republicilor Sovietice Socialiste0 – 0Germania de Est BSG Motor Zwickau
Spectatori: 9.131
Arbitru: Pekka Aho (Finlanda)

Helsingin Jalkapalloklubi Finlanda1 – 4Polonia GTS Wisła Cracovia
Pajo A marcat în minutul 76 76' Skupnik A marcat în minutul 10 10'
Lendzion A marcat în minutele: 14'27'
Sykta A marcat în minutul 66 66'

Fredrikstad FK Norvegia1 – 5Portugalia Vitória FC Setúbal
Fuglset A marcat în minutul 72 72' Pedras A marcat în minutele: 19'33'
José Maria A marcat în minutul 43 43'
Guerreiro A marcat în minutele: 61'78'

Valencia CF Spania4 – 0Irlanda de Nord Crusaders FC Belfast
Ansola A marcat în minutele: 2'13'
Jara A marcat în minutul 28 28' (pen.)
Waldo A marcat în minutul 55 55'
Spectatori: 19.497

FC Lausanne-Sport Elveția3 – 2Cehoslovacia Spartak TAZ Trnava
Kerkhoffs A marcat în minutele: 33'42'
Armbruster A marcat în minutul 90 90'
Švec A marcat în minutele: 8'17'

AC Milan Italia5 – 1Bulgaria FD Levski Sofia
Sormani A marcat în minutul 51 51'
Hamrin A marcat în minutele: 53'70'
Anquilletti A marcat în minutele: 83'86'
Asparuhov A marcat în minutul 63 63'
Spectatori: 39.779

Altay SK Izmir Turcia2 – 3Belgia Royal Standard de Liège
Akı A marcat în minutul 20 20'
İçten A marcat în minutul 42 42'
Colonval A marcat în minutul 17 17'
Claessen A marcat în minutele: 66'85'
Spectatori: 12.728

FC Bayern München Germania5 – 0Grecia Panathinaikos AO Atena
Müller A marcat în minutele: 13' (pen.)46'
Kupferschmidt A marcat în minutul 25 25'
Beckenbauer A marcat în minutul 32 32'
Jung A marcat în minutul 57 57'
Spectatori: 21.750

Floriana FC Malta1 – 2Țările de Jos NAC Breda
Buttigieg A marcat în minutul 50 50' Visshers A marcat în minutele: 48'69'
Spectatori: 7.923

Turul II[modificare | modificare sursă]


Knattspyrnufélag Reykjavíkur Islanda1 – 4Scoția Aberdeen FC
Hafsteinsson A marcat în minutul 71 71' Storrie A marcat în minutele: 43'56'
Buchan A marcat în minutul 45 45'
Munro A marcat în minutul 48 48'

Aberdeen FC s-a calificat cu scorul general 14–1.


Randers Sportsklub Freja Danemarca0 – 2Germania Hamburger SV
Kurbjuhn A marcat în minutul 2 2'
Dieckmann A marcat în minutul 23 23'
Spectatori: 14.882

Hamburger SV s-a calificat cu scorul general 7–3.


Apollon FC Limassol Cipru0 – 4Ungaria Rába ETO Győr
Kiss A marcat în minutul 63 63'
Szaló A marcat în minutul 65 65'
Varsányi A marcat în minutul 72 72'
Stolcz A marcat în minutul 79 79'

Rába ETO Győr s-a calificat cu scorul general 9–0.


CSA Steaua București România2 – 1Austria FK Austria Viena
Manea A marcat în minutul 24 24'
Negrea A marcat în minutul 85 85'
Marković A marcat în minutul 37 37'
Spectatori: 9.101

CSA Steaua București s-a calificat cu scorul general 4–1.


Tottenham Hotspur FC Anglia4 – 3Iugoslavia NK Hajduk Split
Robertson A marcat în minutul 23 23'
Gilzean A marcat în minutele: 30'84'
Venables A marcat în minutul 40 40'
Vardić A marcat în minutul 81 81'
Mušović A marcat în minutul 83 83'
Hlevnjak A marcat în minutul 89 89'

Tottenham Hotspur FC s-a calificat cu scorul general 6–3.


Cardiff City FC Țara Galilor2 – 0Republica Irlanda Shamrock Rovers FC Dublin
Toshack A marcat în minutul 17 17'
Brown A marcat în minutul 74 74' (pen.)
Spectatori: 14.180
Arbitru: Vital Loraux (Belgia)

Cardiff City FC s-a calificat cu scorul general 3–1.


Olympique Lyonnais Franța2 – 1Luxemburg FC Aris Bonnevoie
Pin A marcat în minutul 5 5'
Maison A marcat în minutul 28 28' (pen.)
Heger A marcat în minutul 79 79'
Spectatori: 5.018
Arbitru: John Gordon (Scoția)

Olympique Lyonnais s-a calificat cu scorul general 4–1.


GTS Wisła Cracovia Polonia4 – 0Finlanda Helsingin Jalkapalloklubi
Rainiala Autogol în minutul 25 25'
Skupnik A marcat în minutul 44 44'
Wójcik A marcat în minutul 60 60'
Sykta A marcat în minutul 79 79'
Spectatori: 10.009

GTS Wisła Cracovia s-a calificat cu scorul general 8–1.


Vitória FC Setúbal Portugalia2 – 1Norvegia Fredrikstad FK
Pedras A marcat în minutul 5 5'
Armando A marcat în minutul 50 50'
Arntsen A marcat în minutul 58 58'

Vitória FC Setúbal s-a calificat cu scorul general 7–2.


Crusaders FC Belfast Irlanda de Nord2 – 4Spania Valencia CF
Trainor A marcat în minutul 3 3'
Magill A marcat în minutul 69 69'
Paquito A marcat în minutele: 15'34'61'
Ansola A marcat în minutul 42 42'
Spectatori: 6.391

Valencia CF s-a calificat cu scorul general 8–2.


Spartak TAZ Trnava Cehoslovacia2 – 0Elveția FC Lausanne-Sport
Adamec A marcat în minutul 25 25'
Martinkovič A marcat în minutul 90 90'
Spectatori: 9.588
Arbitru: Carl Rigg (Germania)

Spartak TAZ Trnava s-a calificat cu scorul general 4–3.


FD Levski Sofia Bulgaria1 – 1Italia AC Milan
Asparuhov A marcat în minutul 75 75' Sormani A marcat în minutul 11 11'
Spectatori: 24.864
Arbitru: Faruk Talu (Turcia)

AC Milan s-a calificat cu scorul general 6–2.


NAC Breda Țările de Jos1 – 0Malta Floriana FC
Pirard A marcat în minutul 55 55'

NAC Breda s-a calificat cu scorul general 3–1.


Royal Standard de Liège Belgia0 – 0Turcia Altay SK Izmir
Spectatori: 12.781

Royal Standard de Liège s-a calificat cu scorul general 3–2.


Panathinaikos AO Atena Grecia1 – 2Germania FC Bayern München
Kalaitzidis A marcat în minutul 70 70' Müller A marcat în minutul 8 8'
Koulmann A marcat în minutul 88 88'
Spectatori: 20.665

FC Bayern München s-a calificat cu scorul general 7–1.

Optimi de finală[modificare | modificare sursă]

Echipa 1 Total Echipa 2 Turul I Turul II
FC Bayern München Germania 7 – 3 Portugalia Vitória FC Setúbal 6 – 2 1 – 1
NAC Breda Țările de Jos 2 – 5 Țara Galilor Cardiff City FC 1 – 1 1 – 4
GTS Wisła Cracovia Polonia 0 – 5 Germania Hamburger SV 0 – 1 0 – 4
Rába ETO Győr Ungaria 3 – 3 Italia AC Milan 2 – 2 1 – 1
FC Torpedo Moscova Uniunea Republicilor Sovietice Socialiste 6 – 1 Cehoslovacia Spartak TAZ Trnava 3 – 0 3 – 1
Royal Standard de Liège Belgia 3 – 2 Scoția Aberdeen FC 3 – 0 0 – 2
Olympique Lyonnais Franța 4 – 4 Anglia Tottenham Hotspur FC 1 – 0 3 – 4
Valencia CF Spania 3 – 1 România CSA Steaua București 3 – 0 0 – 1

Turul I[modificare | modificare sursă]


FC Bayern München Germania6 – 2Portugalia Vitória FC Setúbal
Müller A marcat în minutele: 9'60'89' (pen.)
Brenninger A marcat în minutul 20 20'
Ohlhauser A marcat în minutul 26 26'
Nafziger A marcat în minutul 50 50'
Pedras A marcat în minutul 6 6'
Tomé A marcat în minutul 80 80'
Spectatori: 18.341
Arbitru: Kevin Howley (Anglia)

NAC Breda Țările de Jos1 – 1Țara Galilor Cardiff City FC
Visshers A marcat în minutul 8 8' King A marcat în minutul 67 67'
Spectatori: 7.618

GTS Wisła Cracovia Polonia0 – 1Germania Hamburger SV
Seeler A marcat în minutul 83 83'
Spectatori: 5.009

Rába ETO Győr Ungaria2 – 2Italia AC Milan
Győrfi A marcat în minutele: 30'81' Sormani A marcat în minutele: 21'82'
Spectatori: 15.533

FC Torpedo Moscova Uniunea Republicilor Sovietice Socialiste3 – 0Cehoslovacia Spartak TAZ Trnava
Șcerbakov A marcat în minutul 17 17'
Pakhomov A marcat în minutul 41 41'
Voronin A marcat în minutul 62 62'
Spectatori: 35.432

Royal Standard de Liège Belgia3 – 0Scoția Aberdeen FC
Claessen A marcat în minutul 6 6'
Jurkiewicz A marcat în minutul 12 12'
Pilot A marcat în minutul 65 65'

Olympique Lyonnais Franța1 – 0Anglia Tottenham Hotspur FC
Guy Cartonaș roșu 34'
Di Nallo A marcat în minutul 75 75'
Mullery Cartonaș roșu 34'
Spectatori: 10.997

Valencia CF Spania3 – 0România CSA Steaua București
Pep Claramunt A marcat în minutul 2 2'
Ansola A marcat în minutele: 42'73'
Spectatori: 22.049

Turul II[modificare | modificare sursă]


Vitória FC Setúbal Portugalia1 – 1Germania FC Bayern München
Pedras A marcat în minutul 68 68' Ohlhauser A marcat în minutul 75 75'
Spectatori: 5.259
Arbitru: Roger Barde (Franța)

FC Bayern München s-a calificat cu scorul general 7–3.


Cardiff City FC Țara Galilor4 – 1Țările de Jos NAC Breda
Brown A marcat în minutul 3 3'
Jones A marcat în minutul 19 19'
Clarke A marcat în minutul 66 66'
Toshack A marcat în minutul 68 68'
Nouwens A marcat în minutul 29 29'
Spectatori: 16.411

Cardiff City FC s-a calificat cu scorul general 5–2.


Hamburger SV Germania4 – 0Polonia GTS Wisła Cracovia
Schulz A marcat în minutele: 24'43'
Kurbjuhn A marcat în minutul 41 41'
Seeler A marcat în minutul 57 57'

Hamburger SV s-a calificat cu scorul general 5–0.


Spartak TAZ Trnava Cehoslovacia1 – 3Uniunea Republicilor Sovietice Socialiste FC Torpedo Moscova
Kuna A marcat în minutul 10 10' Pais A marcat în minutul 65 65'
Strelțov A marcat în minutele: 15'57'
Spectatori: 13.571

FC Torpedo Moscova s-a calificat cu scorul general 6–1.


Aberdeen FC Scoția2 – 0Belgia Royal Standard de Liège
Munro A marcat în minutul 20 20'
Melrose A marcat în minutul 66 66'

Royal Standard de Liège s-a calificat cu scorul general 3–2.


AC Milan Italia1 – 1Ungaria Rába ETO Győr
Prati A marcat în minutul 22 22' Szaló A marcat în minutul 7 7'
Spectatori: 17.757

La scorul general 3–3, AC Milan s-a calificat datorită numărului mai mare de goluri marcate în deplasare.


Tottenham Hotspur FC Anglia4 – 3Franța Olympique Lyonnais
Greaves A marcat în minutele: 20'44' (pen.)
Gilzean A marcat în minutul 55 55'
Venables A marcat în minutul 70 70'
Di Nallo A marcat în minutul 54 54'
Rambert A marcat în minutul 57 57'
Bouassa A marcat în minutul 79 79'

La scorul general 4–4, Olympique Lyonnais s-a calificat datorită numărului mai mare de goluri marcate în deplasare.


CSA Steaua București România1 – 0Spania Valencia CF
Constantin A marcat în minutul 8 8'

Valencia CF s-a calificat cu scorul general 3–1.

Sferturi de finală[modificare | modificare sursă]

Echipa 1 Total Echipa 2 Turul I Turul II
Valencia CF Spania 1 – 2 Germania FC Bayern München 1 – 1 0 – 1
Hamburger SV Germania 2 – 2 Franța Olympique Lyonnais 2 – 0 0 – 2
Royal Standard de Liège Belgia 2 – 2 Italia AC Milan 1 – 1 1 – 1
Cardiff City FC Țara Galilor 1 – 1 Uniunea Republicilor Sovietice Socialiste FC Torpedo Moscova 1 – 0 0 – 1

Turul I[modificare | modificare sursă]


Valencia CF Spania1 – 1Germania FC Bayern München
Vilar A marcat în minutul 5 5' Mestre Autogol în minutul 76 76'
Spectatori: 48.191

Hamburger SV Germania2 – 0Franța Olympique Lyonnais
Dieckmann A marcat în minutul 80 80'
Dörfel A marcat în minutul 83 83'
Spectatori: 31.675

Royal Standard de Liège Belgia1 – 1Italia AC Milan
Claessen A marcat în minutul 34 34' Prati A marcat în minutul 21 21'
Spectatori: 28.730

Cardiff City FC Țara Galilor1 – 0Uniunea Republicilor Sovietice Socialiste FC Torpedo Moscova
Jones A marcat în minutul 44 44'
Spectatori: 31.533

Turul II[modificare | modificare sursă]


FC Bayern München Germania1 – 0Spania Valencia CF
Müller A marcat în minutul 3 3'
Spectatori: 18.973

FC Bayern München s-a calificat cu scorul general 2–1.


Olympique Lyonnais Franța2 – 0 (d.p.)Germania Hamburger SV
Di Nallo A marcat în minutul 18 18' (90)
Spectatori: 21.425

La scorul general 2-2 s-a disputat un meci de baraj


AC Milan Italia1 – 1 (d.p.)Belgia Royal Standard de Liège
Rognoni A marcat în minutul 40 40' Jurkiewicz A marcat în minutul 73 73'
Spectatori: 55.146

La scorul general 2-2 s-a disputat un meci de baraj


FC Torpedo Moscova Uniunea Republicilor Sovietice Socialiste1 – 0 (d.p.)Țara Galilor Cardiff City FC
Gershkovich A marcat în minutul 43 43'
Spectatori: 37.049

La scorul general 1-1 s-a disputat un meci de baraj

Baraj[modificare | modificare sursă]


Hamburger SV Germania2 – 0Franța Olympique Lyonnais
Seeler A marcat în minutele: 47'60' (pen.)
Spectatori: 59.174

Hamburger SV s-a calificat


AC Milan Italia2 – 0Belgia Royal Standard de Liège
Prati A marcat în minutul 2 2'
Rivera A marcat în minutul 48 48'
Spectatori: 40.362
Arbitru: Roger Barde (Franța)

AC Milan s-a calificat


Cardiff City FC Țara Galilor1 – 0Uniunea Republicilor Sovietice Socialiste FC Torpedo Moscova
Dean A marcat în minutul 42 42'
Spectatori: 28.581

Cardiff City FC s-a calificat

Semifinale[modificare | modificare sursă]

Echipa 1 Total Echipa 2 Turul I Turul II
Hamburger SV Germania 4 – 3 Țara Galilor Cardiff City FC 1 – 1 3 – 2
AC Milan Italia 2 – 0 Germania FC Bayern München 2 – 0 0 – 0

Turul I[modificare | modificare sursă]


Hamburger SV Germania1 – 1Țara Galilor Cardiff City FC
Sandmann A marcat în minutul 70 70' Dean A marcat în minutul 5 5'

AC Milan Italia2 – 0Germania FC Bayern München
Sormani A marcat în minutul 51 51'
Prati A marcat în minutul 74 74'
Spectatori: 70.158

Turul II[modificare | modificare sursă]


Cardiff City FC Țara Galilor2 – 3Germania Hamburger SV
Dean A marcat în minutul 12 12'
Harris A marcat în minutul 78 78'
Hönig A marcat în minutele: 16'81'
Seeler A marcat în minutul 86 86'
Spectatori: 43.180

Hamburger SV s-a calificat cu scorul general 4–3.


FC Bayern München Germania0 – 0Italia AC Milan

AC Milan s-a calificat cu scorul general 2–0.

Finala[modificare | modificare sursă]

AC Milan Hamburger SV
Finala
23 mai 1968, ora 19:00 la Rotterdam (Feijenoord)
Scor: 2–0 (2–0)
Spectatori: 53.276
Arbitru: José Maria Ortiz De Mendíbil (Spania)
Detalii
Fabio CudiciniAngelo Anquilletti, Roberto Rosato, Giovanni Trapattoni, Karl-Heinz SchnellingerGiovanni Lodetti, Gianni Rivera (C)Căpitan de echipă, Nevio Scala - Kurt Hamrin, Angelo Sormani, Pierino Prati
Antrenor: Nereo Rocco
Özcan ArkoçHelmut Sandmann, Willi Schulz, Holger Dieckmann, Jürgen KurbjuhnWerner Krämer, Egon HorstBernd Dörfel, Uwe Seeler (C)Căpitan de echipă, Franz-Josef Hönig, Gert Dörfel
Antrenor: Kurt Koch
A marcat 1:0 Kurt Hamrin (3)
A marcat 2:0 Kurt Hamrin (18)

Golgheteri[modificare | modificare sursă]

8 goluri
7 goluri
6 goluri

Legături externe[modificare | modificare sursă]