French
DeutschMiloslav Stingl
| Miloslav Stingl | |
 | |
| Date personale | |
|---|---|
| Născut | [1][2][3]  Bílina, Ústecký kraj, Cehia[1][4][3] |
| Decedat | (89 de ani)[4][3] Praga, Cehia[4][3] |
| Înmormântat | cimitirul Vyšehrad[*][5] |
| Cetățenie |  Cehoslovacia Cehia |
| Ocupație | scriitor fotograf cadru didactic universitar[*] jurnalist etnograf[*] publicist călător[*] |
| Limbi vorbite | limba cehă[6][7] limba germană[7] |
| Partid politic | |
| Studii | Universitatea Carolină |
| Patronaj | Universitatea Carolină |
| Note | |
| Premii | Stříbrná medaile předsedy Senátu[*] |
| Semnătură | |
 | |
Modifică date / text  | |
Miloslav Stingl (n. , Bílina, Ústecký kraj, Cehia – d. , Praga, Cehia) a fost un etnolog, călător și scriitor ceh.[8]
Stingl s-a născut în Bílina. A studiat dreptul internațional la Universitatea Carolină din Praga înainte de a începe să studieze etnografia.[9] Între 1962 și 1972 a lucrat la Academia de Științe Cehoslovacă.[10]
Stingl a fost un semnatar al Anticharta(cs)[traduceți], o condamnare a inițiativei civice, de disidență, Carta 77. Cu toate acestea, Stingl a semnat neștiind conținutul Cartei și, ulterior, a regretat participarea sa.[11]
Traduceri[modificare | modificare sursă]
- Aventura marilor căpetenii indiene, traducere de Margareta și Jean Grosu, Editura Meridiane, 1974[12]
- Pe urmele comorilor din orașele Maya, traducere de Ileana Ionescu, Editura Albatros, 1975[13]
- Indienii precolumbieni, traducere de Radu Pontbriant, Editura Meridiane, 1979[14]
- Ultimul paradis, traducere de Marga Ionescu-Niscov, Editura Sport-Turism, 1981
Note[modificare | modificare sursă]
- ^ a b c Czech National Authority Database, accesat în
- ^ a b Miloslav Stingl, The Fine Art Archive
- ^ a b c d e f Regional Database of the Central Bohemian Research Library in Kladno, accesat în
- ^ a b c d The Fine Art Archive, accesat în
- ^ BillionGraves
- ^ Czech National Authority Database, accesat în
- ^ a b CONOR[*] Verificați valoarea
|titlelink=(ajutor) - ^ Zemřel etnograf a spisovatel Miloslav Stingl
- ^ PhDr. Miloslav Stingl (* 1930 †︎ 2020)
- ^ PhDr. Miloslav Stingl
- ^ PhDr. Miloslav Stingl (* 1930 †︎ 2020)
- ^ Miloslav Stingl - Aventura marilor capetenii indiene, accesat în
- ^ Miloslav Stingl - Pe urmele comorilor din orasele Maya, accesat în
- ^ Miloslav Stingl - Indienii precolumbieni, accesat în
