Йоркский собор — Википедия

Англиканский храм
Йоркский собор
Вид Йоркского собора с M&S building
Вид Йоркского собора с M&S building
53°57′43″ с. ш. 1°04′55″ з. д.HGЯO
Страна
Местоположение Йорк[1] и Йорк[d]
Конфессия англиканство
Епархия диоцез Йоркский[d]
Архитектурный стиль английская готика
Дата основания 1220[2]
Строительство 1220—1472 годы
Материал известняк
Сайт yorkminster.org (англ.)
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Кафедральный городской собор святого Петра в Йорке (англ. Cathedral and Metropolitan Church of Saint Peter in York), обычно называемый Йоркским собором (англ. York Minster) — собор в английском городе Йорк, минстер[3], главный храм Йоркского диоцеза и Йоркской провинции, один из крупнейших готических храмов в северной Европе. В нём находится кафедра архиепископа Йоркского, третьего иерарха англиканской церкви (после монарха и архиепископа Кентерберийского)[4]. Также есть настоятель собора и капитул под общим руководством Настоятеля Йоркского, викария провинции[5].

Собор закончен в 1472 году после нескольких веков строительства, освящён в честь святого Петра. Здание знаменито своим широчайшим главным нефом в стиле декоративной готики, капитулярной залой в том же стиле, хорами перпендикулярной готики и трансептами в раннеанглийском готическом стиле. В нефе находится знаменитое Западное окно 1338 года с сердцевидным орнаментом розы, т. н. «Сердце Йоркшира», в Капелле Девы находится Большое Восточное окно, законченное в 1408 году и представляющее собой самый большой сохранившийся средневековый витраж в мире. В торцевой стене северного трансепта витражи Пять Сестёр — ланцетовидные окна высотой 16,3 метра (53 фута)[6], в южном трансепте — окно-роза.

История[править | править код]

Епископ Йоркский был призван наряду с прочими на Арелатский собор 314 года, что свидетельствует о том, что на тот момент в Йорке уже существовала христианская община, но археологических свидетельств тому немного[7][8]. Первая запись о церкви в Йорке говорит о том, что деревянную постройку воздвигли спешно в 627 году для крещения Эдвина, короля нортумбрийского. Капитальное здание строилось королём Освальдом и было освящено в 637 году во имя святого Петра. Уже к 670 году, когда епископом Йоркским стал Вильфрид (впоследствии канонизированный), церковь сильно обветшала. Вильфрид перестроил и укрепил её. К VIII веку школа и библиотека при Йоркском соборе стали одними из лучших в Европе[9] Самым известным выпускником этой школы является Алкуин.

В 741 году здание собора сгорело и было отстроено значительно крупнее, в новой церкви было тридцать алтарей. Следующие два века истории собора, полные иноземных нашествий, известны плохо. В это время архиепископами Йоркскими были подряд несколько бенедиктинцев: свв. Освальд Вустерский, Вульфстанruen и Элдред, который был в числе епископов, короновавших Вильгельма Завоевателя. Элдред умер в 1069 году и был похоронен в соборе[10].

Собор был повреждён в ходе кампании Вильгельма по усмирению северных графств в 1069 году, но первый нормандский епископ, Томас из Байё, прибывший в город в 1070 году, занялся ремонтом. Датчане уничтожили храм в 1075 году, но пять лет спустя началось его воссоздание в нормандском стиле. Здание было в бело-красную полоску. Новый собор был длиной 364 фута (111 м). Собор пострадал от пожара в 1137 году, но вскоре был отремонтирован. Хоры и крипта перестроены в 1154 году в нормандском стиле, и добавлена новая капелла той же архитектуры.

В середине XII века на Британские острова завезена готика. Ставший в 1215 году архиепископом Йоркским Уолтер де Грейruen повелел выстроить готическое здание собора, способное соперничать с Кентербери; строительство началось в 1220 году. Первыми частями нового здания стали северный и южный трансепты, законченные к 1250-м годам, оба в стиле ранней английской готики, но несколько различные. К тому же времени была завершена центральная башня с деревянным шпилем. Строительство собора продолжалось до XV века.

Капитулярная зала была начата в 1260-е и завершена не позже 1296 года. Главный неф строился с 1280-х годов на фундаменте нормандской церкви. Он был перекрыт крышей в 1330-е, но внутренние своды не были закончены до 1360 года. После этого строительство переместилось в восточную половину, где последние части нормандского здания были разобраны в 1390-е, а работы завершены около 1405 года. В 1407 году центральная башня обрушилась, после чего её устои были усилены, и башня восстановлена. Башни западного фасада прибавились в промежутке между 1433 и 1472 годами, когда собор был объявлен законченным и освящён в целости[11].

Неф Йоркского собора

Реформация привела к масштабным утратам как сокровищ, так и земель церкви. При Елизавете I значительные усилия были приложены к тому, чтобы вытравить дух католицизма из здания собора, разрушены многие надгробия, витражи и алтари. В гражданскую войну город Йорк был осаждён войсками Парламента и взят в 1644 году, но Томас Ферфакс защитил собор от разграбления.

Гравюра Уильяма Мартина, брата поджигателя Джонатана Мартина

Ослабление трений между англиканами и католиками привело к ремонту собора. С 1730 по 1736 годы длились работы по выстилке полов узором из цветных мраморов, с 1802 года проходила общая реставрация. 2 февраля 1829 года Джонатан Мартинruen, будучи не вполне психически здоров, раздражившись фальшивыми звуками органа, поджёг церковь[12]. Пожар длился двое суток, огромный урон был нанесён всей восточной половине, утрачено 40 метров кровли от центральной башни к восточному концу, сгорели орган, средневековая мебель хора, епископский трон, кафедра и многое другое[13]. После случайного пожара в 1840 году от главного и южного нефов, а также юго-западной башни, остались лишь закопчённые стены. Собор глубоко погрузился в долговую яму, в 1850-е в нём прекращены службы, но с 1858 года Август Данкомб (англ. Augustus Duncombe) преуспел в его возрождении[14].

В течение XX века работы по реставрации здания активизировались, особенно после обследования 1967 года, которое выявило, что здание ветхое, а центральная башня близка к обрушению. £2 млн было потрачено в 1972 году на укрепление фундамента и перекрытия. В ходе сопутствовавших раскопок под южным трансептом открыт северный угол Principia римской крепости Eboracum. Этот раскоп наряду с остатками нормандской церкви был вновь открыт для публики в 2013 году в рамках экспозиции об истории здания Йоркского собора[15].

Рано утром 9 июля 1984 года в южном трансепте собора начался сильный пожар[16]. Пожарные приняли решение заливать огонь, чтобы спасти остальное здание, несмотря на то, что под весом десятков тонн воды обрушилось перекрытие южного трансепта[17]. Огонь был локализован силами 114 пожарных[16], клирики и другие сотрудники в это время спасали исторические ценности и реликвии[16]. Витраж розы южного трансепта пострадал, но не рассыпался и был позднее отреставрирован[18][17]. Расследование установило, что причиной пожара с вероятностью 80 % был удар молнии в металлический ящик распределительного электрощита на крыше, с вероятностью 10 % — поджог и 10 % — неисправность электропроводки[16]. Некоторые ревностные англикане сочли пожар знаком божьего гнева на рукоположение в епископы даремские Дэвида Дженкинсаruen, взгляды которого они считали близкими к еретическим[19].

Реставрация собора после пожара завершилась в 1988 году, смета составила £2¼ миллиона. Балки воссозданы из дуба и покрыты огнезащитной штукатуркой[16]. Орнаментальные розетки на узлах пересечения деревянных балок заменены новыми по рисункам победителей детского телевизионного шоу Blue Peterruen (BBC)[17].

В 2007 году началась реставрация восточного фасада стоимостью £23 миллиона[20][21]. 311 витражных панелей Большого Восточного окна были сняты в 2008 году и возвращены в 2018-м, когда реставрация окончилась[22].

Школы[править | править код]

Певческие школы существовали при соборе с VII века. Первую основал в 627 Паулин, первый епископ Йоркский[23]. Главное здание, в котором располагается школа ныне, выстроено в 1830-33 годах,[24] два других — в 1837-м,[25] четвёртое, в георгианском стиле, в 1755-м.[26]

Архитектура существующего здания[править | править код]

Йоркский собор на почтовой марке России, 1994 год

Йоркский собор является второй по величине готической церковью Северной Европы и демонстрирует развитие английской готики от ранней к перпендикулярному стилю. Нынешнее здание начато постройкой около 1230 года и завершено в 1472-м. Йоркский собор, таким образом, является крупнейшим готическим храмом, полностью выстроенным в готическую эпоху, в отличие от Кёльнского собора, строительство которого прервалось на 350 лет и было завершено лишь в 1880 году. План собора — латинский крест с восьмиугольной залой для капитула, пристроенной к северному трансепту, двумя башнями на западном фасаде и одной над средокрестием. Здание выстроено из пермского магнезиального известняка белого цвета, добытого неподалёку в Тадкастере. Собор насчитывает 524,5 фута (160 м) длины[27], центральная башня его высотой 235 футов (72 м)[27]. Высота сводов на хорах составляет 102 фута (31 м)[источник не указан 1305 дней].

Северный и южный трансепты были хронологически первыми выстроенными частями церкви. Окна их простые, ланцетовидные, наиболее известны из них Пять Сестёр — каждое высотой 16,3 метра (53 фута) и 5 футов (1,5 м) шириной[28][6] — с гризайлевыми витражами[29], в отличие от обычно встречающихся в средневековых витражах цветных повествовательных сцен или священных символов. В южном трансепте — окно-роза с витражами 1500 года, символизирующими объединение враждующих родов Ланкастеров и Йорков. Кровли трансептов деревянные, южная сгорела в 1984 году и восстановлена четыре года спустя[16], причём орнаментальные розетки на узлах пересечения деревянных балок заменены новыми по рисункам победителей телевизионного шоу Blue Peterruen (BBC)[17].

По завершении трансептов начались работы над капитулярной залой и галереей, соединяющей залу с трансептами. В архитектуре капитулярной залы проступает заря декоративного периода английской готики, окна её, более широкие, чем раннеготические, украшены геометрическим узором переплётов. Тем не менее, работа была завершена прежде, чем в ход вошла S-образная кривая (киматий), широко используемая в позднем декоративном периоде. Окна капитулярной залы составляют практически сплошную поверхность, заливая её светом. План залы восьмиугольный, как часто встречается в такого рода постройках, но обычной центральной колонны, поддерживающей перекрытие, здесь нет: новая конструкция деревянной кровли оказалась достаточно лёгкой, чтобы опираться лишь на укреплённые контрфорсами стены. Также зала может похвастаться обилием готической скульптуры, причём образцы эти — одни из лучших в Англии. Это человеческие головы (все разные), лица, ангелы, животные и гротески. Уникальным является использование пурбекского мрамора для украшения столбов трансепта и капитулярной залы.

Неф начат в 1291 году и завершён около 1350-го, выполнен в декоративном стиле, главный корабль является самым широким в Англии, перекрытие его деревянное, но раскрашено под каменное. Боковые нефы покрыты каменными сводами. Большое Западное окно, т. н. «Сердце Йоркшира» — второе по величине из 128 окон церкви[30]. Западное окно, как и западный фасад, было построено Иво из Рэгтона (англ. Ivo de Raghton) к 1338—39 году[31]. Переплёт окна выполнен в стиле пламенеющей готики[32][31][33]. Эрозия камня привела к тому, что в конце 1980-х пришлось заменить переплёт его точной копией[32].

Восточная часть храма выстроена между 1361—1405 годами в перпендикулярном стиле. Несмотря на перемену в стиле, хорошо заметную в деталях профилировки и капителях столбов, эта часть сохраняет в целом согласие с более ранним нефом. В ней располагается вторая пара трансептов, доходящих лишь до половины высоты главного пролёта, и не выступающих за боковые стены. Там же расположена Капелла Девы. На пересечении малых трансептов с нефом располагается алтарь, и сами трансепты необходимы для того, чтобы осветить его. Позади алтаря Большое Восточное окно — крупнейший сохранный средневековый витраж в мире. Ниже большого окна в 2012 году установлена Сфера из нержавеющей стали, в которой экспонируется одна из пяти снятых из окна панелей, каждый месяц новая, чтобы посетители могли рассмотреть работу мастера Джона Торнтона вблизи.

Скупо украшенная центральная башня построена в 1407—1472 годах в перпендикулярном стиле. Под нею, отделяя хоры от средокрестия и нефа, расположена алтарная преграда XV века со статуями английских королей от Вильгельма Завоевателя до Генриха VI под каменными позолоченными балдахинами и на красном фоне. Над преградой располагается орган, восходящий к 1832 году. Западные башни, также в перпендикулярном стиле, в противоположность центральной густо покрыты украшениями, увенчаны крепостными зубцами и восемью пинаклями каждая.

В 2003 году English Heritage предоставили в общественное достояние монографию об истории Йоркского собора с архитектурной точки зрения[34].

  • Крестообразный план церкви; чертёж Джордж Дехайоruen.
    Крестообразный план церкви; чертёж Джордж Дехайоruen.
  • Капитулярная зала
    Капитулярная зала
  • Королевская преграда и орган
    Королевская преграда и орган
  • Средокрестие
    Средокрестие
  • Хоры
    Хоры
  • Крипта
    Крипта
  • Часть статуй королей в алтарной преграде (XV век)
    Часть статуй королей в алтарной преграде (XV век)
  • Юго-западная башня на закате
    Юго-западная башня на закате

Витражи[править | править код]

  • Большое Западное окно (1338—39), также известное как «Сердце Йоркшира» с криволинейными переплётами в декоративном стиле
    Большое Западное окно (1338—39), также известное как «Сердце Йоркшира» с криволинейными переплётами в декоративном стиле
  • Большое Восточное окно, «Апокалипсис» (1405—1408) в перпендикулярном стиле
    Большое Восточное окно, «Апокалипсис» (1405—1408) в перпендикулярном стиле
  • «Апокалипсис» (1405—1408), деталь Большого Восточного окна
    «Апокалипсис» (1405—1408), деталь Большого Восточного окна
  • «Грехопадение Адама и Евы», деталь Большого Восточного окна
    «Грехопадение Адама и Евы», деталь Большого Восточного окна

Часть витражей Йоркского собора восходит к XII веку, немалая часть стёкол, как цветных, так и бесцветных, немецкого происхождения[35]. Большое Восточное окно высотой 77-футов (23 м) и шириной 32-фута (9,8 м)[36] изготовлено Джоном Торнтоном (англ. John Thornton) в начале XV века, за каковую работу он получил £66[37]. Окно является самым большим средневековым витражем в Англии[38]. Другим значительным памятником витражного искусства являются окна Пяти Сестёр в торце северного трансепта из гризайлевых стёкол 1260-х годов[39] высотой 16,3 метра (53 фута)[6].

Технология витражей классическая, стёкла раскрашивались, обжигались и скреплялись свинцовыми переплётами, но, вследствие большого временного промежутка, на котором витражи создавались, можно видеть результаты применения различных техник на всех этапах изготовления. Всего в соборе насчитывается около двух миллионов отдельных кусочков цветного стекла. Окна демонтировали как в Первую, так и во Вторую мировую войну под угрозой немецких бомбардировок. «Окно Пяти Сестёр» XIII века отреставрировано в 1925 году на деньги, собранные Альмирой Грейruen и Хелен Литтл[40].

В 2008 году начата консервация Большого Восточного окна с полной его разборкой до отдельных кусочков стекла[41] и нанесением защитного покрытия (от УФ-излучения). Пока витраж находился в мастерской при соборе, в соседнем помещении 30 декабря 2009 случился небольшой пожар из-за неисправности электропроводки[42]. 311 панелей, однако, не пострадали[43][44]. В сентябре 2015 первая фаза реставрации восточного фасада собора была завершена[45], и стоившая £11 млн реставрация[46] витража закончилась к сентябрю 2017, а с ноября 2017 по январь 2018 года длилась их установка на место. Всего на Большое Восточное окно потрачено 92 400 человеко-часов[47].

Башни и колокола[править | править код]

В двух башнях западного фасада находятся колокола, карильон и куранты. В северо-западной башне висят:

  • Пётр Великий (216 британских центнеров, то есть 10,8 британских тонн или 10,6 метрических тонн)
  • 6 часовых колоколов (из которых самый большой несколько тяжелее 60 брит. ц., то есть 3 брит. и метрич. тонны).

В юго-западной башне 36 колоколов, в том числе:

  • 14 колоколов (тенор 59 брит. ц. или 3 брит. и метрич. тонны) для мелодического звона
  • карильон из 22 голосов (тенор 23 брит. ц. или 1,2 брит. и метрич. тонны) и его специальная клавиатура в особой комнате.

Часы днём бьют четверти, а Пётр Великий отбивает целые часы.

Мелодический звон, который исполняли волонтёры, прекратился в октябре 2016 года из-за разногласий между настоятелем и капитулом[48][49]. Перерыв этот захватил и рождественские праздники, из-за чего, как считается, соборные колокола не звучали на Рождество впервые за 600 лет[50]. Год спустя новая команда звонарей была набрана, и звон вернулся[51].

Йоркский собор стал первой в Англии церковью с карильоном. 4 апреля 2008 года прибыли 24 небольших колокола, добавленные к «Нельсоновым курантам», которые в 5 часов призывают к вечерней службе. Таким образом, получился набор из 35 голосов (диапазоном в три хроматические октавы). Новые колокола были отлиты там же, где все остальные, в литейне компании «John Taylor & Coruen» в Лафборо (англ. «Loughborough Bell Foundry»). Карильон стал первым вновь построенным на Британских островах за предыдущие 40 лет. Традиционно на нём исполняются религиозные гимны перед вечерней службой, но в другое время можно услышать и Бетховена, и Битлз, и любую другую музыку[52].

Часы[править | править код]

Основная статья: Йоркские астрономические часыruen

Астрономические часы устроены в северном трансепте в 1955 году в память лётчиков, базировавшихся в Йоркшире, Дареме и Нортумберленде, и погибших в боях Второй мировой войны[53].

Мощи и захоронения[править | править код]

После гибели Томаса Бекета Йорк ощутил соперничество со стороны Кентербери, где был погребён этот канонизированный архиепископ. Паломники отхлынули от Йорка, а вместе с паломниками и их траты в городе, и пожертвования на храм. Уолтер де Грей при поддержке короля обратился к Папе, и 18 марта 1226 года Папа Гонорий III объявил о включении в список святых Церкви Воинствующей Вильяма (Фитцгерберта), Архиепископа Йоркского. В 1279 году архиепископ Вильям из Виквейна, (англ. William de Wykewayne) поместил мощи святого Вильяма Йоркского в раку позади алтаря[54] на платформе, специально возведённой над сводами крипты. Антоний Бек оплатил все расходы. 29 декабря король Эдуард I с епископами на плечах вынесли реликварий с мощами, и в тот же день Антоний Бек был возведён в сан епископа Даремского.

Могила Уолтера из Грэя находится в южном трансепте. Останки его были погребены на всенощной службе в Пятидесятницу 1255 года[54] в саркофаге из мрамора с его полным скульптурным изображением из пурбекского мрамора под балдахином на десяти тонких колонках. Позднее это погребение несколько заслонила кованая ограда, устроенная архиепископом Уильямом Маркэмом в начале XIX века.

На кладбище собора традиционно хоронились архиепископы Йоркские, в том числе Элдред и Уильям Мелтон, среди других захоронений — безымянная могила Осбальда, короля Нортумбрии.

Своды[править | править код]

  • В алтаре
    В алтаре
  • В южном трансепте
    В южном трансепте
  • В северном трансепте
    В северном трансепте
  • В капитуле
    В капитуле
  • В нефе
    В нефе

Орган[править | править код]

Орган
Орган

В 1829 году старый орган собора был уничтожен пожаром, и нынешний сооружён в 1832 году фирмой «Elliot and Hill», реконструирован в 1859 фирмой «William Hill and Sons». Корпус органа и самые большие трубы остались прежними, а механика полностью обновлена.

В 1903 году «J. W. Walker and Sonsruen» построили в прежнем корпусе третий орган, сохранив некоторые регистры старого инструмента.

«Harrison & Harrison» в 1918 году добавили регистр «Tuba Mirabilis» и подвергли ревизии Большой хор, а в 1931 установили новую консоль с электропневматической механикой и четыре новых регистра. Регистры солирующих туб были заключены в отдельную камеру.

В 1960 году «J. W. Walker & Sons» отремонтировали механику, уменьшили давление воздуха и в духе неоклассических веяний добавили аликвоты и высокие хоры. Этой же фирмой выполнена чистка органа в 1982 году.

Пожар 1984 года затронул и орган, но незначительно, он лишь ускорил наступление общей реставрации, которая началась в 1991 и продлилась 2 года. Работы исполнили «Principal Pipe Organs of York» под руководством своего основателя Джоффри Коффина (англ. Geoffrey Coffin), в то время помощника органиста в соборе.[55]

В 2018 году была объявлена новая реставрация органа стоимостью £2 млн, продолжительностью 2 года, в течение которых все 5403 трубы будут отреставрированы у «Harrison and Harrison» в Дареме[56].

Органисты[править | править код]

Органисты Йоркского собора носят несколько титулов, обязанности их более или менее сходны с обязанностями органиста и руководителя хора. Нынешний органист и музыкальный директор собора — Роберт Шарп (англ. Robert Sharpe), помощник музыкального директора — Бен Моррис (англ. Ben Morris).

Среди достойных упоминания органистов собора в прошлом — четыре представителя семейства Кэмидж (англ. Camidge), служивших совокупно более столетия, и несколько композиторов, среди которых Джон Нейлорruen, Томас Терций Ноблruen, Эдуард Бэйрстоуruen, Френсис Джексонruen и Филип Мурruen.

События[править | править код]

Иллюминации[править | править код]

Иллюминация Западного портала в декабре 2005

В ноябре 2002 года Йоркский собор был впервые иллюминирован. Цветную подсветку разработал уроженец Йорка Mark Brayshaw. Аналогичные иллюминации устраивались и в последующие годы на рождество.

Собор был также иллюминирован на 5 ноября 2005 года в честь 400-летия со дня разоблачения порохового заговора (Гай Фокс был уроженцем Йорка) в уникальной технике «хромолит» Патрисом Уорренеромruen).

В октябре 2010 были целиком подсвечены южный трансепт и его роза.

Йоркские мистерии[править | править код]

Основная статья: Йоркские мистерииruen

Впервые провести Йоркские мистерии в соборе настоятель и капитул разрешили в 2000 году, под руководством режиссёра Грега Дорана (англ. Greg Doran)[57]. Снова представление проходило в соборе в 2016 году[58].

Примечания[править | править код]

Источники[править | править код]

  1. ↑ 1 2 archINFORM (нем.) — 1994.
  2. ↑ https://www.historicengland.org.uk/listing/the-list/list-entry/1257222
  3. ↑ «Минстерами» называют церкви, основанные ещё в англо-саксонский период как миссионерские школы. Ныне почётный титул.
  4. ↑ York Minster a Medieval Cathedral. Дата обращения: 11 июля 2017. Архивировано из оригинала 8 февраля 2017 года.
  5. ↑ York Minster FAQs. York Minster. Дата обращения: 1 января 2010. Архивировано из оригинала 16 ноября 2007 года.
  6. ↑ 1 2 3 Work Minster Fact Sheets: The Five Sisters Window. Дата обращения: 27 февраля 2018. Архивировано из оригинала 15 ноября 2017 года.
  7. ↑ A History of the County of York: the City of York / P M Tillott. — London, 1961. — P. 2–24. Источник. Дата обращения: 21 сентября 2020. Архивировано 19 апреля 2019 года.
  8. ↑ Ottaway, Patrick. Roman York. — Tempus, 2004. — P. 136–138. — ISBN 0-7524-2916-7.
  9. ↑ Blair, Peter Hunter. The World of Bede. — 1970 reprint. — Cambridge : Cambridge University Press, 1990. — P. 225. — ISBN 978-0521398190.
  10. ↑ Britannia Biographies: Ealdred, Archbishop of York. notesfromtheroad.net. Дата обращения: 2 июня 2009. Архивировано из оригинала 23 июля 2011 года.
  11. ↑ The Medieval Minster: History of York. www.historyofyork.org.uk. Дата обращения: 2 июня 2009. Архивировано 28 января 2010 года.
  12. ↑ Jonathan Martin: The Man Who Burned York Minster. BBC News. Дата обращения: 16 марта 2009. Архивировано 30 мая 2007 года.
  13. ↑ Jonathan Martin - mental diseases and arsony (англ.). Дата обращения: 21 сентября 2020. Архивировано 4 августа 2020 года.
  14. ↑ The Clergy List for 1866 (London: George Cox, 1866) p. 261 Архивная копия от 3 декабря 2022 на Wayback Machine
  15. ↑ Revealed. York Minster. Дата обращения: 19 сентября 2015. Архивировано 7 сентября 2015 года.
  16. ↑ 1 2 3 4 5 6 Potts, Lauren (2014-07-09). "Remembering the York Minster fire 30 years on". BBC News. Архивировано из оригинала 17 апреля 2019. Дата обращения: 17 апреля 2019.
  17. ↑ 1 2 3 4 "1984: York Minster ablaze". BBC News. Архивировано из оригинала 28 марта 2019. Дата обращения: 17 апреля 2019.
  18. ↑ "York Minster Is Back to Life After '84 Fire". The New York Times. 1988-11-05. Архивировано из оригинала 19 апреля 2019. Дата обращения: 19 апреля 2019.
  19. ↑ "The Right Reverend David Jenkins: Bishop of Durham who created a storm for the Church but was admired within his diocese". The Daily Telegraph. No. 50, 165. 2016-09-05. p. 25. Архивировано из оригинала 18 апреля 2019. Дата обращения: 18 апреля 2019.
  20. ↑ York Minster: a very brief history. York Minster. Дата обращения: 5 октября 2008. Архивировано из оригинала 9 декабря 2012 года.
  21. ↑ York Minster Press Pack (PDF). Дата обращения: 5 октября 2008. Архивировано из оригинала 30 октября 2008 года.
  22. ↑ "York Minster window renovations complete after a decade". BBC News. 2018-05-17. Архивировано из оригинала 17 апреля 2019. Дата обращения: 17 апреля 2019.
  23. ↑ History. The Minster School. Дата обращения: 12 июня 2014. Архивировано 18 января 2016 года.
  24. ↑ Historic England. Minster Song School (Part), York (1257229) (англ.). National Heritage List for England (14 июня 1954).
  25. ↑ Historic England. Minster Song School (Part), York (1257259) (англ.). National Heritage List for England (14 июня 1954).
  26. ↑ Historic England. Minster Song School (Part), York (1257261) (англ.). National Heritage List for England (14 июня 1954).
  27. ↑ 1 2 Bigland, John. Yorkshire; or, Original Delineations, Topographical, Historical, and Descriptive of That County. — London, 1815. — P. 211.
  28. ↑ York Minster centre for school visits, York Minster fact sheets, the great west window. York Minster. Дата обращения: 22 июня 2018. Архивировано из оригинала 15 ноября 2017 года.
  29. ↑ Sara N. James, Art in England: The Saxons to the Tudors: 600—1600 (Oxbow books, 2016) page 105
  30. ↑ Brown, Sarah. Stained Glass at York Minster. — Scala Arts & Heritage Publishers Limited, 22 June 2018. Источник. Дата обращения: 21 сентября 2020. Архивировано 22 июня 2018 года.
  31. ↑ 1 2 Curl, James Stevens (2015), Curl, James Stevens; Wilson, Susan (eds.), "Raghton, Ivo de", A Dictionary of Architecture and Landscape Architecture (англ.) (3rd ed.), Oxford University Press, doi:10.1093/acref/9780199674985.001.0001/acref-9780199674985-e-3781, ISBN 978-0-19-967498-5, Дата обращения: 28 июня 2020
  32. ↑ 1 2 York Minster site: the Great West Window — Fact Sheet 7
  33. ↑ Curl, James Stevens; Wilson, Susan, eds. (2015), "Flamboyant", A Dictionary of Architecture and Landscape Architecture (англ.) (3rd ed.), Oxford University Press, doi:10.1093/acref/9780199674985.001.0001/acref-9780199674985-e-1822, ISBN 978-0-19-967498-5, Дата обращения: 28 июня 2020 Источник. Дата обращения: 21 сентября 2020. Архивировано 11 апреля 2020 года.
  34. ↑ Brown, S. York Minster: An architectural history c. 1220–1500. English Heritage. Архивировано 13 ноября 2014 года.
  35. ↑ Gibson, Peter. The Stained and Painted Glass of York Minster. — Norwich : Jarrold Publishing, 1979. — P. 5–6. — ISBN 085306833X.
  36. ↑ Berlow, Lawrence Reference Guide to Famous Engineering Landmarks of the World: Bridges, Tunnels, Dams, Roads and Other Structures. Routledge (22 апреля 2015). Дата обращения: 22 июня 2018. Архивировано 22 июня 2018 года.
  37. ↑ Preserving York Minster's Great East Window – 50th Anniversary, University of York. University of York. Дата обращения: 22 июня 2018. Архивировано 22 июня 2018 года.
  38. ↑ Great East Window. York Minster. Дата обращения: 22 июня 2018. Архивировано 22 июня 2018 года.
  39. ↑ North Transept York Minster five sisters stained glass window St John's Chapel astronomical clock. www.docbrown.info. Дата обращения: 19 сентября 2020. Архивировано 19 февраля 2020 года.
  40. ↑ Alison S. Fell. Women as Veterans in Britain and France after the First World War. — Cambridge University Press, 12 July 2018. — P. 46–. — ISBN 978-1-108-42576-6. Источник. Дата обращения: 21 сентября 2020. Архивировано 7 апреля 2022 года.
  41. ↑ The ONE Show. 2008-01-29. BBC 1.
  42. ↑ "York Minster Stoneyard blaze caused by electrical fault". York Press. Архивировано из оригинала 24 января 2012. Дата обращения: 1 января 2010.
  43. ↑ "York Minster fire: medieval stained-glass window saved". Daily Telegraph. London. 2009-12-31. Архивировано из оригинала 13 апреля 2010. Дата обращения: 2 апреля 2018.
  44. ↑ "Fire crews rescue medieval York Minster window". BBC News Online. 2009-12-31. Дата обращения: 6 января 2010.
  45. ↑ York Minster window gets major renovation. BBC News (30 июля 2014). Дата обращения: 19 сентября 2015. Архивировано 19 сентября 2015 года.
  46. ↑ Medieval great window finally restored. BBC News (22 июня 2018). Дата обращения: 22 июня 2018. Архивировано 25 июня 2018 года.
  47. ↑ Daley, Jason (11 January 2018). "York Minister's Massive Medieval Stained-Glass Window Restored to Its Former Glory". Smithsonian. Архивировано из оригинала 22 июня 2018. Дата обращения: 22 июня 2018.
  48. ↑ Bell ringers update. York Minster Society of Change Ringers. Дата обращения: 15 октября 2016. Архивировано 17 октября 2016 года.
  49. ↑ Perraudin, Frances (2016-10-13). "For whom the bell tolls: York Minster to fall silent as ringers sacked". The Guardian. London. Архивировано из оригинала 15 октября 2016. Дата обращения: 16 октября 2016.
  50. ↑ York Minster bells' first Christmas Day silence for 600 years. BBC News. BBC (26 декабря 2016). Дата обращения: 2 июня 2019. Архивировано 18 апреля 2017 года.
  51. ↑ York Minster bells to chime again next month after year's silence. The Guardian. Guardian Media Group. Дата обращения: 2 июня 2019. Архивировано 2 июня 2019 года.
  52. ↑ Peacock, Alix New Bells for York Minster. Minster News. York Minster (4 апреля 2008). Дата обращения: 10 августа 2009. Архивировано из оригинала 7 января 2009 года.
  53. ↑ 50th Anniversary of the Astronomical Clock (PDF). York Minster News. York Minster (декабрь 2005). Дата обращения: 27 июля 2008. Архивировано 30 октября 2008 года.
  54. ↑ 1 2 Purey-Cust, A. P. The Very Reverend Dean York Minster. — Isbister & Co, 1897.
  55. ↑ The National Pipe Organ Register – NPOR (недоступная ссылка — история). www.npor.org.uk. Дата обращения: 22 июня 2018.
  56. ↑ The once-a-century refurbishment. Дата обращения: 29 августа 2019. Архивировано 21 августа 2019 года.
  57. ↑ Archive of Mystery Plays at National Centre for Early Music.
  58. ↑ "York Mystery Plays review – an epic medieval disaster movie". The Guardian. 2016-06-02. Архивировано из оригинала 21 июня 2016. Дата обращения: 22 июня 2016.

Литература[править | править код]

Ссылки[править | править код]

Источник — https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Йоркский_собор&oldid=135650351