Оскар (кинопремия, 2012) — Википедия

84-я церемония вручения премии «Оскар»
Общие сведения
Дата 26 февраля 2012 года
Место проведения  США, Калифорния, Лос-Анджелес, театр «Кодак»
Ведущий Билли Кристал
Продюсеры Брайан Грейзер[1]
Дон Мишер[2]
Режиссёр Дон Мишер[2]
Награды
Лучший фильм Артист
Лучшая режиссура Мишель Хазанавичус
Артист
Лучший актёр Жан Дюжарден
Артист
Лучшая актриса Мерил Стрип
Железная леди
Лучший актёр второго плана Кристофер Пламмер
Начинающие
Лучшая актриса второго плана Октавия Спенсер
Прислуга
Наибольшее число наград Артист, Хранитель времени (5)
Наибольшее число номинаций Хранитель времени (11)
Трансляция
Канал ABC
Длительность 3 часа, 13 минут[3]
oscars.org/oscars/ceremo…

84-я церемония вручения премии «Оскар» за заслуги в области кинематографа за 2011 год состоялась 26 февраля 2012 года в театре «Кодак» в Лос-Анджелесе[4]. Номинанты в 24-х категориях объявлены президентом Академии кинематографических искусств и наук Томом Шераком и актрисой Дженнифер Лоуренс 24 января 2012 года[4].

Ведущим церемонии был утвержден комик Эдди Мёрфи[5], однако 9 ноября 2011 года президент Академии кинематографических искусств и наук Том Шерак сообщил, что в связи с гомофобскими высказываниями Бретта Ратнера (который и предложил Мёрфи стать ведущим) комик покидает пост ведущего церемонии[6].

Новым ведущим церемонии стал комик Билли Кристал, который вёл «Оскар» уже девятый раз[7]. В США церемония транслировалась каналом ABC[4], а в России трансляцию проводил «Первый канал»[8].

Лучшим фильмом года стала романтическая комедия Мишеля Хазанавичуса «Артист», сам Хазанавичус получил статуэтку за лучшую режиссёрскую работу[9]. Лучшим актёром года был признан Жан Дюжарден[10], лучшей актрисой — Мерил Стрип[11]. За роли второго плана «Оскар» забрали Кристофер Пламмер (ставший самым старым актёром, когда-либо получавшим приз) и Октавия Спенсер. Специальным номером церемонии стало выступление прославленного канадского цирка Дю Солей[12].

Изменения в правилах[править | править код]

14 июня 2011 года президент Академии Том Шерак объявил, что в правилах появятся изменения:

  • «Лучший фильм»: финальный выбор фильмов теперь может варьироваться от пяти до девяти. Процесс голосования по картинам останется прежним (с использованием метода преференциального голосования), однако теперь фильмы, получившие как минимум 5 процентов голосов, будут допущены в шорт-лист[13].
  • «Лучший анимационный полнометражный фильм»: правила были изменены, чтобы предоставить категории больше гибкости и позволить находиться в шорт-листе большему количеству номинантов[13].
  • «Лучший документальный полнометражный фильм»: ранее до шорт-листа допускались только те картины, которые шли в кинотеатрах в промежутке между 1 сентября и 31 августа следующего года. Теперь же все фильмы, которые показывались с 1 января по 31 декабря, могли бороться за статуэтку[13].
  • «Лучшие визуальные эффекты»: за несколько недель до объявления номинантов предыдущих церемоний члены академии публиковали официальное заявление, в котором указывались семь фильмов, пять из которых войдут в шорт-лист. Теперь эта цифра поменялась и может варьироваться от трёх до пяти[13].

Список событий[править | править код]

Дата Событие
Пятница, 13 января 2012 Голосование номинаций закрывается в 5:00 вечера PST (01:00, 13 января, UTC) (8:00 вечера EST)
Вторник, 24 января 2012 Объявление номинантов в 5:38 утра PST (13:38 UTC) (8:38 утра EST) в театре Samuel Goldwyn Theater  (англ.)
Среда, 1 февраля 2012 Последний день отправки бюллетеней
Понедельник, 6 февраля 2012 Завтрак номинантов
Суббота, 11 февраля 2012 Вручение наград в категории «Научно-технические достижения»
Вторник, 21 февраля 2012 Закрытие голосования в 5:00 вечера PST (01:00, 21 февраля UTC) (8:00 вечера EST)
Воскресенье, 26 февраля 2012 84-я церемония вручения премии «Оскар»

Список номинантов и победителей[править | править код]

Количество наград/общее количество номинаций:

Здесь приведён полный список номинантов и победителей премии[14][15].

Победители выделены отдельным цветом.

Основные категории[править | править код]

Категории Номинанты и победители
Лучший фильм
Награду вручал Том Круз
«Артист» — Тома Лангманн
• «Боевой конь» — Стивен Спилберг, Кэтлин Кеннеди
• «Человек, который изменил всё» — Майкл Де Лука, Рэйчел Хоровитц, Брэд Питт
• «Потомки» — Джим Берк, Джим Тейлор, Александр Пэйн
• «Древо жизни» — Деде Гарднер, Сара Грин, Грант Хилл, Билл Полад
• «Полночь в Париже» — Летти Аронсон, Стивен Тененбаум
• «Прислуга» — Брюнсон Грин, Крис Коламбус, Майкл Барнатан
• «Хранитель времени» — Грэм Кинг, Мартин Скорсезе
• «Жутко громко и запредельно близко» — Скотт Рудин
Лучшая режиссёрская работа
Награду вручал Майкл Дуглас
Мишель Хазанавичус — «Артист»
Александр Пэйн — «Потомки»
Вуди Аллен — «Полночь в Париже»
Мартин Скорсезе — «Хранитель времени»
Терренс Малик — «Древо жизни»
Лучшая мужская роль
Награду вручала Натали Портман
Жан Дюжарден — «Артист» (за роль Джорджа Валентина)
Демиан Бичир — «Лучшая жизнь» (за роль Карлоса Галиндо)
Джордж Клуни — «Потомки» (за роль Мэтта Кинга)
Гэри Олдмен — «Шпион, выйди вон!» (за роль Джорджа «Нищего» Смайли)
Брэд Питт — «Человек, который изменил всё» (за роль Билли Бина)
Лучшая женская роль
Награду вручал Колин Ферт
Мерил Стрип — «Железная леди» (за роль 71-го премьер-министра Великобритании Маргарет Тэтчер)
Гленн Клоуз — «Таинственный Альберт Ноббс» (за роль Альберта Ноббса)
Виола Дэвис — «Прислуга» (за роль Эйбилин Кларк)
Руни Мара — «Девушка с татуировкой дракона» (за роль Лисбет Саландер)
Мишель Уильямс — «7 дней и ночей с Мэрилин» (за роль Мэрилин Монро)
Лучшая мужская роль второго плана
Награду вручала Мелисса Лео
Кристофер Пламмер — «Начинающие» (за роль Хэла)
Кеннет Брана — «7 дней и ночей с Мэрилин» (за роль Лоренса Оливье)
Джона Хилл — «Человек, который изменил всё» (за роль Питера Бренда)
Ник Нолти — «Воин» (за роль Пэдди Конлона)
Макс фон Сюдов — «Жутко громко и запредельно близко» (за роль Томаса Шелла-старшего)
Лучшая женская роль второго плана
Награду вручал Кристиан Бейл
Октавия Спенсер — «Прислуга» (за роль Минни Джексон)
Беренис Бежо — «Артист» (за роль Пеппи Миллер)
Джессика Честейн — «Прислуга» (за роль Селии Фут)
Мелисса Маккарти — «Девичник в Вегасе» (за роль Меган)
Джанет Мактир — «Таинственный Альберт Ноббс» (за роль Хьюберт Пейдж)
Лучший оригинальный сценарий
Награду вручала Анджелина Джоли
Вуди Аллен — «Полночь в Париже»
Мишель Хазанавичус — «Артист»
Энни Мумоло, Кристен Уиг — «Девичник в Вегасе»
Джей Си Чендор — «Предел риска»
Асгар Фархади — «Развод Надера и Симин»
Лучший адаптированный сценарий
Награду вручала Анджелина Джоли
Александр Пэйн, Нат Факсон, Джим Раш — «Потомки»
Бриджет О’Коннор, Питер Строхан — «Шпион, выйди вон!»
Джон Логан — «Хранитель времени»
Джордж Клуни, Грант Хеслов, Бо Уиллимон — «Мартовские иды»
Стивен Заиллян, Аарон Соркин, Стэн Червин — «Человек, который изменил всё»
Лучший анимационный полнометражный фильм
Награду вручал Крис Рок
«Ранго» — Гор Вербински
• «Кошачья жизнь» — Ален Гагноль, Жан-Лу Фелисиоли
• «Чико и Рита» — Фернандо Труэба, Хавьер Марискаль
• «Кунг-фу панда 2» — Дженнифер Юх Нельсон
• «Кот в сапогах» — Крис Миллер
Лучший фильм на иностранном языке
Награду вручала Сандра Буллок
Флаг Ирана «Развод Надера и Симин» (Иран) — Асгар Фархади
Флаг Бельгии «Быкоголовый» (Бельгия) — Майкл Р. Роскам
Флаг Израиля «Сноска» (Израиль) — Йосеф Сидар
Флаг Польши «Во мраке» (Польша) — Агнешка Холланд
Флаг Канады «Месье Лазар» (Канада) — Филипп Фалардо

Другие категории[править | править код]

Категории Номинанты и победители
Лучшая музыка к фильму
Награду вручали Оуэн Уилсон и Пенелопа Крус
«Артист» — Людовик Бурсе
• «Шпион, выйди вон!» — Альберто Иглесиас
• «Хранитель времени» — Говард Шор
• «Приключения Тинтина: Тайна „Единорога“» — Джон Уильямс
• «Боевой конь» — Джон Уильямс
Лучшая песня к фильму
Награду вручали Уилл Феррелл и Зак Галифианакис
«Man or Muppet» — «Маппеты» — музыка и слова: Брэт Маккензи
«Real in Rio» — «Рио» — Сержио Мендес, Карлиньос Браун (музыка), Сида Гарретт (слова)
Лучшая операторская работа
Награду вручал Том Хэнкс
«Хранитель времени» — Роберт Ричардсон
• «Артист» — Гийом Шиффман
• «Девушка с татуировкой дракона» — Джефф Кроненвет
• «Древо жизни» — Эммануэль Любецки
• «Боевой конь» — Януш Камински
Лучшие визуальные эффекты
Награду вручали Бен Стиллер и Эмма Стоун
«Хранитель времени» — Роберт Легато, Джосс Уильямс, Бен Гроссманн, Алекс Хеннинг
• «Гарри Поттер и Дары Смерти. Часть 2» — Тим Берк, Дэвид Викери, Грег Батлер, Джон Ричардсон
• «Живая сталь» — Эрик Нэш, Джон Розенгрант, Дэнни Гордон Тэйлор, Свен Гиллберг
• «Восстание планеты обезьян» — Джо Леттери, Дэн Леммон, Р. Кристофер Уайт, Дэниел Барретт
• «Трансформеры 3: Тёмная сторона Луны» — Скотт Фаррар, Скотт Бенца, Мэттью Е. Батлер, Джон Фрэйзьер
Лучшая работа художника-постановщика
Награду вручал Том Хэнкс
«Хранитель времени» — Данте Ферретти, Франческа Ло Скьяво
• «Артист» — Лоуренс Беннетт, Роберт Гулд
• «Гарри Поттер и Дары Смерти. Часть 2» — Стюарт Крэйг, Стефани Макмиллан
• «Полночь в Париже» — Энн Сейбель, Хелен Дюбрей
• «Боевой конь» — Рик Картер, Ли Сандалес
Лучший дизайн костюмов
Награду вручали Дженнифер Лопес и Камерон Диас
«Артист» — Марк Бриджес
• «Аноним» — Лизи Кристл
• «Хранитель времени» — Сэнди Пауэлл
• «Джейн Эйр» — Майкл О’Коннор
• «МЫ. Верим в любовь» — Арианн Филлипс
Лучший монтаж
Награду вручали Тина Фей и Брэдли Купер
«Девушка с татуировкой дракона» — Энгус Уолл, Кирк Бакстер
• «Артист» — Анн-Софи Бион, Мишель Хазанавичус
• «Потомки» — Кевин Тент
• «Хранитель времени» — Тельма Скунмейкер
• «Человек, который изменил всё» — Кристофер Теллефсен
Лучший грим
Награду вручали Дженнифер Лопес и Камерон Диас
«Железная леди» — Марк Кулир, Дж. Рой Хелланд
• «Таинственный Альберт Ноббс» — Мартиал Корневилль, Линн Джонсон, Мэттью В. Мангл
• «Гарри Поттер и Дары Смерти. Часть 2» — Ник Дадмэн, Аманда Найт, Лиза Томблин
Лучший звук
Награду вручали Тина Фей и Брэдли Купер
«Хранитель времени» — Том Флайшмен, Джон Миджли
• «Девушка с татуировкой дракона» — Дэвид Паркер, Майкл Семаник, Рен Клайс, Бо Перссон
• «Человек, который изменил всё» — Деб Адэр, Рон Бошар, Дэвид Джиаммарко, Эд Новик
• «Трансформеры 3: Тёмная сторона Луны» — Грег П. Расселл, Гэри Саммерс, Джеффри Дж. Хабуш, Питер Дж. Девлин
• «Боевой конь» — Гэри Райдстром, Энди Нельсон, Том Джонсон, Стюарт Уилсон
Лучший звуковой монтаж
Награду вручали Тина Фей и Брэдли Купер
«Хранитель времени» — Филип Стоктон, Юджин Джирти
• «Драйв» — Лон Бендер, Виктор Рэй Эннис
• «Девушка с татуировкой дракона» — Рен Клайс
• «Трансформеры 3: Тёмная сторона Луны» — Этан Ван дер Рин, Эрик Аадаль
• «Боевой конь» — Гэри Райдстром, Ричард Гимнс
Лучший документальный полнометражный фильм
Награду вручали Роберт Дауни мл. и Гвинет Пэлтроу
«Непобеждённые» — Т. Дж. Мартин, Дэниел Линдсей, Рич Миддлмас
• «Пина» — Вим Вендерс, Жан-Пьеро Рингель
• «В ад и обратно» — Данфунг Деннис, Майк Лернер
• «Если дерево упадёт» — Маршалл Карри, Сэм Куллман
• «Потерянный рай 3» — Джо Берлингер, Брюс Синофски
Лучший документальный короткометражный фильм
Награду вручал актёрский состав фильма «Девичник в Вегасе»
«Спасая лица» — Шармин Обэйд-Чиной, Дэниел Юнге
• «Бирмингемский цирюльник: Полевой солдат движения за гражданские права» — Робин Фрайдей, Гэйл Долджин
• «Бог — это большой Элвис» — Ребекка Каммиса, Джули Андерсон
• «Инцидент в Новом Багдаде» — Джеймс Спайон
• «Цунами и вишнёвый цветок» — Люси Уокер, Кира Карстенсен
Лучший анимационный короткометражный фильм
Награду вручал актёрский состав фильма «Девичник в Вегасе»
«Фантастические летающие книги мистера Морриса Лессмора» — Уильям Джойс, Брэндон Олденбург
• «Воскресенье» — Патрик Дойон
• «Луна» — Энрико Касароса
• «Утренняя прогулка» — Грант Орчард, Сью Гоффи
• «Дикая жизнь» — Уэнди Тилби, Аманда Форбис
Лучший игровой короткометражный фильм
Награду вручал актёрский состав фильма «Девичник в Вегасе»
«Берег» — Терри Джордж, Орла Джордж
• «Пентекост» — Питер Макдональд, Эймир О’Кейн
• «Раджу» — Макс Заль, Стефан Джирен
• «Путешествие во вчерашний день» — Эндрю Боулер, Джиджи Кози
• «По ту сторону Атлантики» — Галльвар Уитцо

Почётный «Оскар»[править | править код]

Премия «Оскар» за выдающиеся заслуги в кинематографе[править | править код]

Награда имени Джина Хершолта[править | править код]

Аналитика[править | править код]

С традиционным открытием так называемого «сезона наград» в начале декабря 2011 года Национальный совет кинокритиков США подвёл киноитоги уходящего года. Лучшим актёром был признан Джордж Клуни за исполнение главной роли в драме «Потомки», актрисой — Тильда Суинтон, «Что-то не так с Кевином»[17]. Главным фильмом совет назвал «Хранителя времени» Мартина Скорсезе, а сам он удостоился звания лучшего режиссёра[17].

По первым результатам от совета кинокритики стали делать устоявшиеся прогнозы на номинантов и победителей «оскаровской» гонки.

«Лучший фильм»[править | править код]

Так, в качестве ключевых претендентов на победу в категории «Лучший фильм» чаще всего назывались «Потомки», «Артист», «Шпион, выйди вон!», «Прислуга», «Хранитель времени», «Полночь в Париже» и «Человек, который изменил всё».

Обозреватель сайта ropeofsilicon.com Брэд Бревет выделял четырёх лидеров: «Артиста», «Хранителя времени», «Древо жизни» и «Потомков»[18]. По его мнению, ближе всего к статуэтке за фильм года были пэйновские «Потомки»[18]. Согласно отзыву Дэйва Каргера из Entertainment Weekly, датированного 17 января, значительное количество номинаций «Шпиона» и «Драйва» на премию BAFTA увеличило их шансы на выдвижение в категории «Лучший фильм», однако было уже слишком поздно, чтобы академики поменяли своё решение[19].

Приблизившись вплотную к дате объявления номинантов, критики сделали окончательные предсказывания (большая часть прогноза оправдалась)[20][21][22]:

  1. «Хранитель времени» (реж. Мартин Скорсезе) — в главных ролях Аса Баттерфилд и Хлоя Морец.
  2. «Боевой конь» (реж. Стивен Спилберг) — в главной роли Джереми Ирвин.
  3. «Артист» (реж. Мишель Хазанавичус) — в главной роли Жан Дюжарден.
  4. «Потомки» (реж. Александр Пэйн) — в главной роли Джордж Клуни.
  5. «Человек, который изменил всё» (реж. Беннетт Миллер) — в главной роли Брэд Питт.
  6. «Полночь в Париже» (реж. Вуди Аллен) — в главных ролях Оуэн Уилсон и Рэйчел Макадамс.
  7. «Прислуга» (реж. Тейт Тейлор) — в главных ролях Виола Дэвис и Эмма Стоун.
  8. «Девушка с татуировкой дракона» (реж. Дэвид Финчер) — в главных ролях Дэниел Крэйг и Руни Мара.
  9. «Шпион, выйди вон!» (реж. Томас Альфредсон) — в главных ролях Гэри Олдмен и Колин Фёрт.
  10. «Древо жизни» (реж. Терренс Малик) — в главных ролях Брэд Питт и Шон Пенн.

Представление к главной награде ленты Стивена Долдри «Жутко громко и запредельно близко» вызвало огромное негодование в кругах журналистов и аналитиков. Выделяется мнение Ксена Брукса, обозревателя газеты The Guardian, попросту назвавшего фильм «худшим номинантом на основной приз за всю историю „Оскара“»[23].

Критика[править | править код]

Церемония была отрицательно воспринята большинством мировых кинокритиков, которые порицали ведущего Билли Кристала за его неудачные шутки[24]. Один из них назвал церемонию «оглушительным зевком», а некоторые обратили внимание на то, что Кристал — более старая и жёсткая версия прошлогодних неуклюжих Джеймса Франко и Энн Хэтэуэй[24].

Гленн Клоуз на красной дорожке

Журналист газеты USA Today Роберт Бьянко сказал, что «Кристал поступил неправильно, вернувшись назад и взяв лучшее из прошлых церемоний»[24], а обозреватель The Hollywood Reporter Тодд Гилкрист назвал Кристала «расистом»[25] из-за сценки, пародирующей фильм «Полночь в Париже», в которой Билли, загримированный под музыканта Сэмми Дэвиса, заявляет о том, что они идут убивать Гитлера. Кроме того, Тим Гудмен из того же The Hollywood Reporter сказал:

…Колоссальное несчастие прошлого года [речь идёт о Франко и Хэтэуэй] было забыто из-за осторожного, несмешного, ретро-катастрофичного Кристала, который травил шутки, над которыми неоднократно сам и смеялся…

Тим Гудмен[24]

Были и те, кому церемония понравилась. Алессандра Стэнли из The New York Times заявила, что Кристал принёс глоток свежего воздуха старого Голливуда на эту церемонию: «Вся ночь выглядела так, как будто это бодрое ралли AARP  (англ.). Начал это Морган Фримен, за которым последовал и сам Кристал, вернувшись на должность ведущего уже девятый раз»[24].

По мнению некоторых мировых киноаналитиков, Мерил Стрип никак не должна была победить в номинации «Лучшая женская роль», статуэтка предназначалась Виоле Дэвис[26]. Победу Стрип аналитики объясняют тем, что «Железная леди» — лента компании Харви Вайнштейна The Weinstein Company, который имеет большое влияние на членов Академии[26]. Кроме того, успех «Артиста», права на которого принадлежат той же компании, также связывали с именем Вайнштейна[27]. Ещё за месяц до церемонии журнал «Афиша» предсказывал триумф французской картины, заметив, что в 2012 году «Харви Вайнштейн будет сам себе раздавать „Оскаров“»[28].

Курьезы и скандалы[править | править код]

  • Комик Саша Барон Коэн, сыгравший в «Хранителе времени», за несколько дней до награждения сообщил Академии, что хочет появиться на красной дорожке в образе адмирал-генерала Аладина из грядущего фильма «Диктатор»[29]. На следующий день члены Академии отозвали билет Коэна на мероприятие, заявив, что «красная дорожка — не место для ёрничества»[30]. Позже академики опубликовали официальное заявление, в котором опровергли то, что Коэну запрещено появляться на дорожке в таком наряде, тем самым подтвердив то, что комик может прийти на церемонию в одежде диктатора[31]. Уже на красной дорожке «Оскара» Коэн, который пришёл в сопровождении двух девушек-телохранителей, высыпал чей-то прах из урны прямо на дорожку, вскоре после чего вообще покинул церемонию[32]. По словам самого Коэна, прах принадлежал недавно почившему лидеру КНДР Ким Чен Иру[32].
  • Актриса Анджелина Джоли, вручавшая «Оскар» за лучшие сценарии года, пришла на церемонию в платье с высоким разрезом в его нижней части[33]. При вручении наград, а также во время позирования фотографам, она демонстрировала свою правую ногу, причем делала это настолько навязчиво, что после вручения статуэток все модные критики мира обсуждали именно этот случай, а не наряды знаменитостей[33]. Сценаристы Нат Факсон и Джим Раш, получившие приз из рук Джоли, спародировали её позу прямо на сцене. Этот курьез получил большую популярность в Интернете, было сделано множество фотожаб, кто-то даже создал специальный аккаунт в Твиттере, который якобы ведётся правой ногой актрисы[33].

Рекорды церемонии[править | править код]

  • В ряде СМИ «Артист», победивший в номинации «Лучший фильм», был назван первой немой кинолентой с 1927 года, получившей «Оскар» в главной категории[34], однако, согласно стандартам 1920-х годов, «Артиста» нельзя отнести к немым кинолентам[35].
  • Фильм «Артист» является первой французской картиной, ставшей обладательницей статуэтки в основной номинации, а сыгравший в нём Жан Дюжарден, — первым французским актёром, удостоенным «Оскара», за всю историю премии[36].
  • Мерил Стрип побила собственный рекорд, став обладательницей 17-й номинации на «Оскар» и третьей статуэтки, что делает её самой «оскароносной» актрисой в мире после Кэтрин Хепбёрн и Ингрид Бергман[37].
  • Кристофер Пламмер стал самым старым актёром за всю историю вручения премии «Оскар», когда-либо получавшим приз[38].
  • Виола Дэвис стала второй афроамериканской актрисой в истории «Оскара», номинированной на премию дважды. Первой была Вупи Голдберг[39].
  • Победитель в категории «Лучший оригинальный сценарий» Вуди Аллен отныне является самым старым человеком в истории «Оскара», получившим приз за лучший сценарий (оригинальный или адаптированный)[40].
  • «Развод Надера и Симин», победивший в номинации «Лучший фильм на иностранном языке», стал первым иранским фильмом, когда-либо выигравшим статуэтку в этой категории[41].
  • В категории «Лучшая песня» победитель впервые выбирался всего из двух номинантов[42].
  • «Человек, который изменил всё» стал первым фильмом о бейсболе со времён «Поля его мечты» (1989), номинированным в главной номинации[43].

Примечания[править | править код]

  1. Адам Б. Вэри. Brian Grazer replacing Brett Ratner as new Oscar producer (англ.). Indiewire (9 ноября 2011). Дата обращения: 2012-2-27. Архивировано 11 ноября 2011 года.
  2. 1 2 Brett Ratner and Don Mischer to Produce 84th Academy Awards® Telecast (англ.). The Academy of Motion Picture Arts and Sciences. Дата обращения: 2012-2-27. Архивировано 9 марта 2012 года.
  3. Lowry, Brian (February 26, 2012). "The 84th Annual Academy Awards". Reed Business Information. Variety. Архивировано из оригинала 29 сентября 2013. Дата обращения: 26 апреля 2012.
  4. 1 2 3 Oscar Nominations Announced (англ.). Forbes (24 января 2012). Дата обращения: 2012-2-27. Архивировано 23 февраля 2012 года.
  5. Выбран ведущий 84-й церемонии вручения «Оскаров». Lenta.ru. Дата обращения: 2012-2-27. Архивировано 17 июля 2012 года.
  6. Eddie Murphy Exits as Host of 84th Academy Awards® (англ.). The Academy of Motion Picture Arts and Sciences. Дата обращения: 2012-2-27. Архивировано 27 мая 2012 года.
  7. Ведущим 84-й церемонии «Оскар» будет Билли Кристал. Lenta.ru. Дата обращения: 2012-2-27. Архивировано 24 июля 2012 года.
  8. Церемония вручения наград американской киноакадемии "Оскар-2012". Первый канал. Дата обращения: 2012-2-25. Архивировано 27 февраля 2012 года.
  9. Американские киноакадемики назвали "Артиста" лучшим фильмом года. Lenta.ru. Дата обращения: 2012-2-27. Архивировано 29 февраля 2012 года.
  10. Жан Дюжарден стал обладателем "Оскара" за лучшую мужскую роль. Lenta.ru. Дата обращения: 2012-2-27. Архивировано 28 февраля 2012 года.
  11. "Оскар" за лучшую женскую роль получила Мэрил Стрип. Lenta.ru. Дата обращения: 2012-2-27. Архивировано 29 февраля 2012 года.
  12. Cirque du Soleil выступит на церемонии вручения премии Оскар. Корреспондент (18 февраля 2012). Дата обращения: 2012-3-1. Архивировано 19 февраля 2012 года.
  13. 1 2 3 4 Academy Builds Surprise Into Best Picture Rules (англ.). The Academy of Motion Picture Arts and Sciences. Дата обращения: 2012-2-28. Архивировано 23 июня 2011 года.
  14. Oscars 2012 Nominations (Complete List) (англ.). The Hollywood Reporter (24 января 2012). Дата обращения: 2012-3-21. Архивировано 28 апреля 2012 года.
  15. Oscars 2012 winners: the full list (англ.). The Guardian (26 февраля 2012). Дата обращения: 2012-3-21. Архивировано 22 июля 2013 года.
  16. Dick Smith. 50 years in makeup (англ.). Дата обращения: 2012-8-3. Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года.
  17. 1 2 Awards for 2011 (англ.). Национальный совет кинокритиков США. Дата обращения: 2012-8-3. Архивировано из оригинала 20 мая 2013 года.
  18. 1 2 Брэд Бревет. 2012 Oscar Predictions: Best Picture Goes to… 'Descendants'? 'Artist'? 'Extremely Loud'? 'The Help'? (англ.). Rope of Silicon (19 декабря 2011). Дата обращения: 2012-8-3.
  19. Дэйв Каргер. Oscar predictions: Final pre-nomination rankings (англ.). Entertainment Weekly (17 января 2012). Дата обращения: 2012-8-3. Архивировано 23 апреля 2012 года.
  20. Брэд Брэвет. Oscar Predictions (англ.). Rope of Silicon. Дата обращения: 2012-2-27. Архивировано из оригинала 5 апреля 2012 года.
  21. 2012 Oscar Predictions (англ.). Indiewire. Дата обращения: 2012-2-27. Архивировано 29 февраля 2012 года.
  22. Should be a contender: the 50 big films vying for Oscar's attention (англ.). The Guardian. Дата обращения: 2012-2-27. Архивировано 2 февраля 2012 года.
  23. Ксен Брукс. Oscars 2012: Is Extremely Loud and Incredibly Close the worst best picture nominee ever? (англ.). The Guardian (23 февраля 2012). Дата обращения: 2012-8-3. Архивировано 27 февраля 2012 года.
  24. 1 2 3 4 5 Critics Pan Billy's Ninth Gig At The Oscars (англ.). Sheknows Entertainment. Дата обращения: 2012-2-28. Архивировано 29 февраля 2012 года.
  25. Тодд Гилкрист. Billy Crystal’s Oscar-Night Sammy Davis Jr. Impersonation Draws “Blackface” Criticisms (англ.). The Hollywood Reporter. Дата обращения: 2012-2-28. Архивировано 28 февраля 2012 года.
  26. 1 2 Oiling the Oscar Machine (англ.). AwardsDaily. Дата обращения: 2012-3-7. Архивировано из оригинала 2 марта 2012 года.
  27. 'Artist' win is a tribute to Harvey Weinstein's tenacity, vision (англ.). Los Angeles Times. Дата обращения: 2012-3-7. Архивировано 7 марта 2012 года.
  28. Стало известно: Оскаровские номинации. afisha.ru (25 января 2012). Дата обращения: 7 марта 2012. Архивировано 23 мая 2012 года.
  29. 'The Dictator': Sacha Baron Cohen Wants To Attend The Oscars Dressed As Character General Aladeen (англ.). Moviefone. Дата обращения: 2012-2-28. Архивировано из оригинала 28 февраля 2012 года.
  30. Sacha Baron Cohen Oscar Ban: Admiral General Aladeen Responds After Academy Award Tickets Revoked (англ.). Moviefone. Дата обращения: 2012-2-28. Архивировано из оригинала 25 февраля 2012 года.
  31. THE DICTATOR (Sacha Baron Cohen) Responds to Oscars Ban [Updated: Cohen Will Appear as The Dictator, Releases Victory Image] (англ.). Collider. Дата обращения: 2012-2-28. Архивировано 29 февраля 2012 года.
  32. 1 2 Эндрю Пулвер. Sacha Baron Cohen empties urn of 'Kim Jong-il's ashes' over Ryan Seacrest on Oscars red carpet (англ.). The Guardian. Дата обращения: 2012-2-28. Архивировано 28 февраля 2012 года.
  33. 1 2 3 Своей жизнью. Lenta.ru. Дата обращения: 2012-3-8. Архивировано 6 марта 2012 года.
  34. 'The Artist' first silent film to win top Oscar prize in 83 years (англ.). DailyMail. Дата обращения: 2012-3-7. (недоступная ссылка)
  35. Christy Grosz. The Artist Isn't Silent by 1926 Standards. variety.com (4 января 2012). Дата обращения: 7 марта 2012. Архивировано из оригинала 11 января 2012 года.
  36. Jean Dujardin becomes first French actor to win acting Oscar for his role in ‘The Artist’ (англ.) (недоступная ссылка — история). WashingtonPost. Дата обращения: 2012-3-7.
  37. The Oscars 2012 in numbers (англ.). The Telegraph. Дата обращения: 2012-2-27. Архивировано 27 февраля 2012 года.
  38. Christopher Plummer: oldest person to win Academy Award (англ.). Examiner. Дата обращения: 2012-2-27.
  39. Oscar Predictions: Who Will Win? (англ.). TVGuide. Дата обращения: 2012-3-7. Архивировано 1 марта 2012 года.
  40. Academy Awards For Sale And Other Post-Oscar Talk: Hammond (англ.). Deadline. Дата обращения: 2012-3-7. Архивировано 5 марта 2012 года.
  41. Iran's 'A Separation' wins best foreign language Oscar (англ.). ChicagoTribune. Дата обращения: 2012-2-28. (недоступная ссылка)
  42. Critics: Bad Oscar Rules Have Ruined 'Best Song' (англ.). National Public Radio. Дата обращения: 2012-3-8. Архивировано 10 марта 2012 года.
  43. Trivia, fun facts fill Oscar nomination envelopes (англ.). USAToday. Дата обращения: 2012-2-28. Архивировано 1 марта 2012 года.