Флаг цыганЦыга́не — одно из самых многочисленных этнических меньшинств в Европе, слой этнического населения общего индо-арийского происхождения. Известные этнологи Елена Марушиакова и Веселин Попов из Болгарии определяют их как межгрупповое этническое образование. Это обозначение характеризует особенности мозаичного расселения цыганских групп среди населения разных стран и связанные с этим особенности формирования их современных идентичностей. Распространенное самоназвание — ром, рома, хотя используются и другие этнонимы: синти, мануш, кале. В качестве обобщающего названия на политическом уровне для всех европейских цыган используется обозначение «рома».
Происхождение названия «цыгане» как экзонима (то есть со стороны окружающего населения) условно возводится к XI веку, к «Житию святого Георгия Афонского». Условно — так как ряд историков высказывает сомнения в том, что под упомянутыми в документе «атцинганами» (от греческого «αθίγγανος», «ατσίγγανος» — «неприкасаемый») подразумеваются предки современных цыган, а не одна из еретических сект того времени. В любом случае, в дальнейшем это название закрепилось как одно из распространённых обозначений европейских цыган.
Странный чужак (цыг.Gadjo dilo, название также иногда переводится как Сумасшедший чужеземец или Глупый чужак) — фильм французского режиссёра Тони Гатлифа. В фильме используются цыганский (как основной), французский и румынский языки. Фильм вышел в 1997 году; получил награду на 41-м Кинофестивале Фессалоник в Греции (где шёл под названием «Гаджо Дило: ещё есть улыбающиеся цыгане»).
В румынской глубинке появляется молодой француз по имени Стефан. Он ищет женщину, чьё пение было записано его отцом — румынскую цыганку Нору Люку.
Зимней ночью Стефан забредает в румынскую деревушку, где пытается попроситься на ночлег. Но на его стук никто не открывает дверей. Стефана замечает и отводит к себе домой пьяный цыганский старик Изидор. Он решает, что юноша приехал для того, чтобы научиться цыганскому языку. Во всей деревне Изидора никто не знает французского, кроме молодой женщины по имени Сабина. Сабину все считают шлюхой за то, что она бросила своего мужа в Бельгии. Сначала она враждебно относится к Стефану и не хочет помогать ему, но со временем между ними разгорается чувство.
В массовку и на многие эпизодические роли были приглашены обычные румынские цыгане и румыны.
После фильма среди любителей цыганской музыки стала популярной песня «Tutti-frutti te khelas» («Станцуем Тутти Фрутти»).
Знаменитый сайт русского цыганолога Николая Бессонова «Цыгане России» создавался при непосредственном участии генерал-майора милиции, цыгана-правозащитника Яна Решётникова.
Тони Гатлиф (настоящее имя Мишель Дахмани (10 сентября1948 года, Алжир, Алжир — по настоящее время) — французский режиссёр, сценарист, актёр, композитор и продюсер, по национальности цыган. Один из немногих кинорежиссёров, снимающих художественные фильмы на цыганском языке. Родился в семье цыган-кале, оседлой в третьем поколении. Рос в нищете. Главным развлечением были фильмы, которые показывал жителям школьный учитель. Большое впечатление на будущего режиссёра произвела игра актёра Мишеля Симона в фильме «Будю, спасенный из воды». Актёр стал его кумиром и образцом для подражания. В 12 лет убежал из дома во Францию. В течение следующих лет зарабатывал на жизнь сначала чисткой ботинок, потом как матрос. В эти годы несколько раз был судим за воровство. В 1965 году впервые увидел Мишеля Симона, во время представления в театре. После представления проник к актёру в гримёрную и беседовал с ним. Во многом именно эта беседа стала причиной его решения стать кинорежиссёром. Окончил драматические курсы в Сен-Жермен-ан-Ле и стал актёром. Служил в театрах и работал на телевидении. В 1974 году дебютировал в кино в фильме Жерара Пиреса «Агрессия». Вскоре начал снимать собственные фильмы. Известность пришла к нему с четвёртым фильмом, «Цыганские бароны» (1983 год). Тони Гатлиф снял 18 фильмов, к семи из них он сам написал музыку. За свои фильмы он получил 12 наград, в том числе Каннскую ветвь как режиссёр за фильм «Изгнанники» и Гран-при Монреальского кинофестиваля за картину «Сам по себе».
French
Deutsch
.jpg)
.jpg)
