Смерть Крис Кремерс и Лисанн Фрон — Википедия

Лисанн Фрон
нидерл. Lisanne Froon
Дата рождения 24 сентября 1991 года[1]
Место рождения Амерсфорт, Нидерланды
Дата смерти апрель 2014(2014-04)
Место смерти предположительно поблизости от Бокете[en], Чирики, Панама
Гражданство  Нидерланды
Род деятельности студентка
Крис Кремерс
нидерл. Kris Kremers
Дата рождения 9 августа 1992 года[2]
Место рождения Амерсфорт, Нидерланды
Дата смерти апрель 2014(2014-04)
Место смерти предположительно поблизости от Бокете[en], Чирики, Панама
Гражданство  Нидерланды
Род деятельности студентка
Крис Кремерс и Лисанн Фрон на мирадоре (смотровой площадке) в день своего исчезновения 1 апреля 2014 года

Крис Кремерс (нидерл. Kris Kremers; род. 9 августа 1992 года) и Лисанн Фрон (нидерл. Lisanne Froon; род. 24 сентября 1991 года) — туристки из Нидерландов, исчезнувшие 1 апреля 2014 года во время одиночного похода в тропический лес в Панаме и впоследствии погибшие. Небольшая часть их останков была обнаружена спустя несколько месяцев после продолжительных поисков. Причины смерти не были окончательно определены. Панамская прокуратура пришла к выводу, что девушки упали в реку, группа нидерландских специалистов поддержала версию несчастного случая, но отвергла предположения, что девушки могли заблудиться. Обстоятельства этого дела (в частности, активность смартфонов пропавших девушек в течение полутора недель после их исчезновения и странные фотографии, найденные в их фотоаппарате) привели к появлению многочисленных гипотез, в том числе о том, что девушки могли стать жертвами преступления. Панамские власти подвергались критике за предположительно некорректное расследование исчезновения студенток и последующих событий[3][4].

Случай получил широкое освещение в средствах массовой информации, ему посвящены эпизод телевизионного шоу «Lost in the Wild» и две книги-расследования.

Предварительные события[править | править код]

Лисанн Фрон, 22 года, описывалась как целеустремлённая, оптимистичная, умная и страстная волейболистка. Она занималась любительской фотографией, прикладной психологией, парашютизмом и альпинизмом[5]. Крис Кремерс, 21 год — открытая, творческая и ответственная; она была актрисой-любительницей[6]. Обе выросли в Амерсфорте и познакомились, когда работали в ресторане «In den Kleinen Hap». Фрон получила степень по прикладной психологии в Девентере в сентябре предыдущего года, а Кремерс только закончила получение культурно-социального образования, специализируясь в художественном образовании в Утрехтском университете. За несколько недель до путешествия в Панаму Лисанн переехала к Крис в комнату в общежитии. Они запланировали совместное путешествие еще осенью 2013 года, первоначально в Коста-Рику[7], и откладывали деньги на протяжении 6 месяцев, собираясь поехать в Панаму как социальные работницы — чтобы сделать что-то значимое для местных жителей, в частности, помогать с детьми, одновременно изучая испанский язык. Поездка также должна была стать наградой для Фрон за окончание университета.[8][9] Крис уже побывала в Латинской Америке, однажды посетив со своими родителями Перу; Лисанн никогда не бывала за пределами Европы[7].

Исчезновение[править | править код]

Крис и Лисанн прибыли в Панаму 15 марта 2014 года, планируя провести там 6 недель. Первые две недели они были в Бокас-дель-Торо, где начали посещать курсы испанского языка и отдыхали на пляжах и дискотеках[10]. 29 марта они приехали в город Бокете[en], где им предстояло работать с детьми в течение четырёх недель. Благодаря относительно прохладному климату Бокете является излюбленным местом проживания европейских и американских эмигрантов и пенсионеров[10]. Девушки остановились у местной жительницы Мириам Герры (исп. Miriam Guerra), которая уже несколько лет сдавала комнату приезжим иностранцам[11][12]. Для них была подготовлена программа в языковой школе «Испанский у реки» (англ. Spanish by the River[13]). Ожидалось, что 31 марта они приступят к работе в детском саду «Аура» (исп. Guardería Aura). Однако из-за организационной накладки к появлению девушек не были готовы и им сказали возвращаться через неделю. Девушки были разочарованы этим до такой степени, что потеряли желание работать в этом детском саду[14][10]. В школе «Испанский у реки» им попытались найти другой вариант работы. Неожиданно получив свободное время, они решили посвятить его путешествиям.

Хозяйка дома Мириам Герра вспоминала вечер перед их исчезновением:

Я до сих пор помню, как всё было в тот вечер понедельника здесь дома. Крис читала книгу в их комнате. Я смотрела телевизор и Лисанн сидела рядом со мной на диване. Я спросила, что они собираются делать после неудачи с волонтёрской работой. Она сказала, что очень устала, и она все время кашляла, потому что она астматик[комментарий 1]. Это был последний вечер, когда я их видела. Лисанн была больна, и я не представляю, почему они вдруг отправились на большую прогулку на следующий день.

— Jürgen Snoeren, Marja West. Lost in the Jungle: The mysterious disappearance of Kris Kremers and Lisanne Froon in Panama[15]

1 апреля Крис и Лисанн пошли в поход в туманные леса по туристическому маршруту «Пианист» (исп. El Pianista). Они написали на Facebook, что собираются прогуляться вокруг Бокете, никому не сообщив, куда именно направлялись. Перед этим их видели завтракающими с двумя молодыми нидерландцами[16], но по свидетельству официанта они завтракали в одиночестве[17]. Они имели при себе один рюкзак, принадлежавший Лисанн, и были легко одеты (во что именно они были одеты, полиция не знала вплоть до обнаружения фотоаппарата в июне[18]).

Панорама части города Бокете в 2016 году, вид на северо-запад. На заднем плане — вулкан Бару, самая высокая точка Панамы. Маршрут «Пианист» находится к северу от города (за правым краем панорамы)

От Бокете до начала «Пианиста» девушки добрались на такси. Там они остановились в ресторане у начала тропы. Неясно, в какое время девушки начали путь по тропе: судя по метаданным сделанных ими фотографий, они начали подъём по маршруту раньше, чем их наблюдали очевидцы (водитель такси и персонал ресторана)[19]. Они были без гида; их сопровождала собака хаски по кличке Асуль (исп. Azul)[комментарий 2], которую им дали в ресторане. Однако вскоре собака вернулась одна. Отмечается, что она не попала ни на одну из сделанных девушками фотографий[20].

Маршрут «Пианист» является частью национального парка Бару и находится в 4 километрах от города. У его начала расположен ресторан итальянской кухни «Иль-Пианиста»[21] (в некоторых публикациях об исчезновении Крис и Лисанн он упоминается как кафе). По описанию туристов, первые 15 минут ходьбы тропа пролегает по полям, затем начинается лес, по которому она постепенно поднимается вверх, до «мирадора» (исп. mirador) — необустроенной смотровой площадки, находящейся на линии Американского континентального водораздела. В ясный день с вершины можно видеть город Бокете и два океана — Тихий и Атлантический. Маршрут имеет длину около 4 километров и проходится туда и обратно примерно за 3—4 часа[22]. Тропа имеет популярность среди туристов, однако в 2016 году (через два года после описываемых событий) региональный директор Министерства окружающей среды Илка Агирре (исп. Yilka Aguirre) заявила, что тропа «Пианист» официально не обозначена как туристический маршрут, и туристы посещают тропу на свой страх и риск[23].

Внешние изображения
Последние фотографии c фотоаппарата Лисанн, сделанные перед исчезновением девушек 1 апреля 2014 года
Фото № 507 — Крис переходит ручей
Фото № 508 — Крис смотрит на фотографа

Сделанные Крис и Лисанн снимки подтверждают, что они благополучно добрались до «мирадора» и фотографировались на нём. В этом месте маршрут «Пианист» заканчивается, однако там не было никакого предупредительного знака (знак был установлен только после исчезновения девушек)[24]. Вместо того, чтобы возвращаться обратно, Крис и Лисанн миновали линию континентального водораздела и углубились в джунгли по тропе, которая не является частью маршрута. Есть гипотеза, что они хотели посмотреть на водопад — карту этой местности они ранее искали в Интернете[20]. Судя по последним фотографиям, сделанным 1 апреля, девушки находились уже в часе ходьбы от вершины водораздела, и продолжали идти[25]. На фотографиях № 507 и 508 Крис пересекает усыпанный камнями мелкий ручей и стоит на одном из камней, повернувшись лицом к камере[26]. В некоторых источниках отмечается, что лицо Крис контрастирует с радостными выражениями на предыдущих снимках[27][28]. На её ноге и шортах заметны следы грязи, как будто она уже падала[29].

Что происходило с девушками после того, как были сделаны эти последние фотографии, остаётся загадкой. Известно лишь то, что вскоре с их телефонов были предприняты попытки связаться со службой спасения. В течение двух с половиной месяцев (с 1 апреля до конца июня, когда были опознаны первые найденные останки) Крис и Лисанн считались пропавшими без вести.

Расследование[править | править код]

Местность в районе Бокете — туманные леса, горы, реки

Поиски[править | править код]

Родители Лисанн перестали получать сообщения, которые обе девушки отправляли родителям ежедневно. Хозяйка дома Мириам не придала значения тому, что вечером 1 апреля девушки не ели (она готовила им еду, они жили в комнате с отдельным входом).

Главную роль в обнаружении пропажи сыграл панамский гид Фелисиано Гонсалес (исп. Feliciano González), однако информация о его контактах с Крис и Лисанн противоречива. По версии американского журналиста Джереми Крита (англ. Jeremy Kryt) из издания The Daily Beast, проводившего самостоятельное расследование этого дела, 31 марта Гонсалес встретился с девушками в школе «Испанский у реки» и предложил им тур по окрестностям, девушки почему-то отказались[30]. В более поздней статье Крит пишет, ссылаясь на полицейский отчёт и интервью Гонсалеса, что гид всё-таки договорился с ними об экскурсии, которая была намечена на 2 апреля[31]. По другим данным, 31 марта была достигнута договорённость сразу о двух экскурсиях — 2 апреля на «клубничную ферму» и 5 апреля на вулкан Бару[32][33]. Из интервью с самим Гонсалесом следует, что 1 апреля ему позвонили из языковой школы и сообщили, что две девушки заинтересованы в получении его услуг[34]. Он пришёл в школу утром 2 апреля и стал ждать, но клиенты не появлялись. Тогда Гонсалес вместе с сотрудницей школы Эйлин (нем. Eileen) отправился в дом, где остановились Крис и Лисанн. Получив ключ, они вошли в комнату девушек и убедились, что там пусто и девушки явно не ночевали в ней[35]. Они всё ещё колебались, думая, что девушки могут гулять по городу. Только вечером около 19 часов 30 минут они обратились в полицию, но им потребовалось предоставить данные о пропавших, из-за чего они вернулись сначала в комнату, а потом в языковую школу. Около 21 часа 30 минут 2 апреля в полицию было подано заявление о пропаже[36]. Утром 3 апреля Гонсалес сообщил о пропавших людях в Национальную систему гражданской защиты Панамы (SINAPROC)[37].

Поисковые операции были начаты 3 апреля местными проводниками. Согласно Гонсалесу, он вместе со спасателями прибыл к началу тропы «Пианист», как вдруг спасателям позвонил директор SINAPROC и приказал не вести поиски, пока он не прилетит в Бокете[38]. Из-за этого профессиональные спасатели приступили к работе только с 5—6 апреля. По словам местного проводника Джона Торнблома (англ. John Tornblom), «Мы искали девушек в течение трёх или четырёх дней, прежде чем подключилась SINAPROC»[39]. В поисках были задействованы десятки спасателей, обученные собаки и три вертолёта[40]. Исчезновение студенток получило международную огласку, президент Панамы Рикардо Мартинелли провёл пресс-конференцию, посвящённую их поискам[41]. 6 апреля родители Крис прибыли в Панаму. В первые дни поиски велись вокруг вулкана Бару, потому что девушки никого не предупредили о том, куда именно направляются, и никто не знал, где их искать[42]. Как сообщалось, по состоянию на 10 апреля поиски по-прежнему были сконцентрированы вокруг вулкана, и к нему закрыли доступ для туристов, чтобы не было помех для работы поисковых собак[43]. При этом Фелисиано Гонсалес заявил, что с самого начала знал, что девушки пошли по маршруту «Пианист», потому что Эйлин слышала их разговоры в школе об этом и видела у них карту этой тропы. Уже 5 апреля он прошёл по этому маршруту со следователями, а через два дня — с поисковиками SINAPROC, но безрезультатно[44].

14 апреля активная часть поисков завершилась[45], никаких следов пропавших туристок не было обнаружено. Директор SINAPROC Артуро Альварадо (исп. Arturo Alvarado) заявил, что поисковые операции обычно длятся 3—5 дней, а его ведомство работало 12 дней в сложных погодных условиях, и поисковые группы прошли более 900 километров по всем тропам в районе исчезновения девушек[46][47].

Сначала за информацию о пропавших девушках было назначено вознаграждение 2500 долларов[48]. 30 апреля семьи Кремерс и Фрон объявили вознаграждение в размере 30 000 долларов США, позднее нидерландская телепрограмма Vermist назначила отдельное вознаграждение в 10 000 евро.[4][49][50]

С 25 мая по 3 июня 2014 года в Панаме работала нидерландская поисковая группа из некоммерческой организации RHWW в составе 18 человек с 12 обученными собаками. Вместе с ней работали горные спасатели Красного Креста Коста-Рики.[51][52] Поисковики RHWW собирались отправиться в Панаму ещё в начале апреля, но этому помешали бюрократические проволочки — нидерландские власти не торопились подать соответствующий запрос панамской стороне. Поиски проходили вдоль тропы «Пианист» вплоть до «мирадора», у водопадов, на вулкане Бару, на горячих источниках Кальдера, в районе дома Мириам и языковой школы. Работа поисковиков оказалась совершенно безрезультатной.[53] Глава частной организации по предотвращению преступности Alto al Crimen, созданной живущими в Бокете мигрантами, Сесар Шеррард (англ. Cesar Sherrard), высказывал возмущение тем фактом, что поисковикам RHWW было дано распоряжение не проводить поиски за «мирадором»[54]. Впрочем, на тот момент ещё не был найден фотоаппарат и никто точно не знал, что девушки пошли по тропе за «мирадором».

В первые два месяца после исчезновения девушек не было найдено никаких их следов. Только в июне, через неделю после завершения работы поисковиков из Нидерландов и Коста-Рики, местная жительница обнаружила рюкзак Лисанн — совсем не в том месте, где первоначально велись поиски. После этого в течение лета был найден ряд останков, опознанных как фрагменты тел пропавших девушек, а также некоторые предметы одежды. Все предметы и кости находились вдоль реки Кулебра (исп. Río Culebra, в переводе с испанского — «Змея»[комментарий 3]). В июле поиски были временно приостановлены из-за плохих погодных условий[18]. 18 июля в Амерсфорте состоялась траурная церемония в память о Крис и Лисанн при участии мэра города Лукаса Болсиюса (нидерл. Lucas Bolsius)[55]. Несмотря на малое количество обнаруженных останков, 31 октября Лисанн Фрон была похоронена на своей родине[56][57].

Последняя попытка поисков была предпринята в январе 2015 года по просьбе родителей Крис. Панамская прокуратура предупредила, что поисковая операция в январе нежелательна из-за высокого уровня воды в реках, но это предупреждение не было получено поисковиками[58]. C 12 по 16 января 2015 года в Панаме работала группа из некоммерческой организации RHWW с 6 обученными собаками[59][60]. На вертолётах их перебросили в деревню Альто-Ромеро (исп. Alto Romero), в районе которой находились места обнаружения вещей и останков девушек. В этот период постоянно шли дожди, было очень влажно и много грязи. Отправленный к реке разведчик сообщил, что работать в таких условиях невозможно. Поисковики были вынуждены отменить поиски и вернуться домой.[61][58]. Во время этой неудачной экспедиции прокурор Бетсаида Питти (исп. Betzaida Pitti), расследовавшая дело об исчезновении девушек, повредила колено, которое позднее пришлось оперировать. После этого её перевели на менее оплачиваемую должность, и в конце концов из-за проблем с коленом она ушла из прокуратуры[18].

Рюкзак[править | править код]

Рюкзак Лисанн был обнаружен 11 июня 2014 года[62][63]. В некоторых источниках утверждается, что это произошло 14 июня[64]; как уточняется, рюкзак был найден в среду 11-го числа, а полиция объявила о находке в субботу 14-го[65].

Рюкзак нашла Ирма Мирандо[66] (исп. Irma Mirando), жительница деревни Альто-Ромеро, когда вместе со своим мужем пошла на реку Кулебра, чтобы постирать вещи и работать на рисовом поле. Место обнаружения находится довольно далеко от деревни, примерно в двух или трёх часах ходьбы[67]. Сообщалось, что это примерно в 5 милях (8 км) от того места, где студенток в последний раз видели живыми[68]. Рюкзак зацепился за ветку и находился под камнем. Когда она вернулась с находкой в деревню, то был сделан звонок в полицию, и 13 июня в деревню на вертолёте прилетели представители правоохранительных органов во главе с прокурором Бетсаидой Питти, чтобы забрать рюкзак[69].

Внешние изображения
Часть содержимого рюкзака Лисанн (кадр из репортажа панамского телеканала; перевёрнут вверх ногами)

Список вещей, находившихся в рюкзаке (согласно книге «Lost in the Jungle»[70]):

  • фотоаппарат Лисанн;
  • чехол фотоаппарата;
  • батарея и карта памяти SanDisk;
  • пустой пластиковый чехол;
  • две пары солнцезащитных очков;
  • два бюстгальтера;
  • страховой полис на имя Лисанн Фрон;
  • два смартфона (iPhone 4 Крис и Samsung Galaxy S III Лисанн с дополнительной батареей);
  • замок[комментарий 4];
  • ключ;
  • два чехла для смартфонов;
  • деньги — 88 долларов 25 центов (не 83 доллара, как указано во многих публикациях)[комментарий 5];
  • обрывок конфетной обёртки;
  • пластиковая бутылка с небольшим количеством воды.

В рюкзаке были не все вещи, которые девушки брали в поход. Так, в нём находилась только одна бутылка с водой, хотя на фотографии № 491 Крис позирует, держа в руках две бутылки[71].

Можно встретить утверждения, что «рюкзак был фактически в идеальном состоянии, всё его содержимое осталось целым и невредимым и даже не промокло»[20], что, разумеется, странно и подозрительно, учитывая нахождение рюкзака в реке. Авторы книги «Lost in the Jungle», имея доступ к материалам расследования, утверждают совершенно иное. По их данным, рюкзак находился в хорошем состоянии, но был грязным и имел повреждения. Внутри него обнаружены фрагменты листьев, ракушек, какого-то пластика, а также песок и волосы обеих девушек. Вещи в рюкзаке были сырыми, фотоаппарат и телефон Крис находились в нерабочем состоянии, и только их карты памяти были исправны.[70]

Телефоны[править | править код]

На 1 апреля аккумуляторы телефонов были заряжены примерно наполовину — 51 процент у Крис и 49 процентов у Лисанн[72][73]. Для девушек телефоны были почти бесполезными, поскольку за мирадором нет покрытия сети и невозможно никуда дозвониться. Лисанн во время похода использовала Карты Google в оффлайновом режиме[73]. Специалисты получили полную информацию о том, когда телефоны включались, выключались, и какие звонки с них делались. Оказалось, что через несколько часов после начала похода были произведены неудачные вызовы 112 (международный номер телефона экстренных служб), позднее предпринимались попытки вызова 911 (номер экстренных служб в Панаме)[74]. Первый звонок сделан с телефона Крис в 16 часов 39 минут, второй — с телефона Лисанн в 16 часов 51 минуту. Следующие звонки отмечены только на следующее утро, хотя если девушки заблудились, то должны были понимать, что столкнулись с перспективой провести ночь в диких джунглях[75]. За всё время им удалось лишь один раз дозвониться в службу 911 (утром 2 апреля), но звонок оборвался через одну-две секунды. Впрочем, директор Системы единого управления чрезвычайными ситуациями (SUME 911) Гиль Рафаэль Фабрега (исп. Gil Rafael Fábrega) опроверг информацию и об этом единственном подсоединении к сети[76]. После 3 апреля попытки связаться со службами спасения больше не предпринимались[77]. Кроме служб спасения звонки никуда больше не делались (в том числе не было попыток позвонить родителям), и не было попыток отправить SMS (на телефонах не обнаружено черновиков SMS)[78].

Рано утром 5 апреля телефон Лисанн полностью разрядился и больше не использовался. Телефон Крис продолжал включаться-выключаться для проверки наличия связи, однако с этого же самого дня (5 апреля) PIN-код либо не вводился, либо вводился неправильно, что дало нидерландским специалистам повод заподозрить, что телефон использовала уже не Крис[79]. Для звонка в службы спасения PIN-код не нужен, однако пользовавшийся телефоном человек мог пытаться получить доступ к содержимому телефона, хотя следователи подобных фактов не обнаружили. Есть серьёзное расхождение насчёт того, как часто телефон Крис использовался таким странным образом. Есть утверждения об очень большом количестве попыток (77 в период с 7 по 10 апреля)[20], а также о всего лишь 4 попытках включения без PIN-кода или с неправильно набранным кодом[80]. В книге «Lost in the Jungle» перечислены 3 включения без PIN-кода, а также указано, что между 6 и 11 апреля телефон вообще не включался[73]. 11 апреля телефон был включён в последний раз в 10:51, оставался включённым 1 час 5 минут и после этого выключился из-за разрядки батареи.[81][82]

После 11 апреля телефоны девушек не использовались, будучи полностью разряженными.

При изучении активности телефонов следует учитывать, что в условиях экстремальной влажности туманных лесов телефоны могут иногда сами включаться и выключаться[73].

Дата iPhone 4 (Крис Кремерс) Samsung Galaxy S III (Лисанн Фрон)
1 апреля 13:38 — телефон потерял доступ к сети
16:39 — попытка звонка 1 (112) 		16:51 — попытка звонка 1 (112)
К концу дня у телефона остаётся всего 19 процентов заряда
2 апреля 08:14 — попытка звонка 2 (112) 06:58 — попытка звонка 2 (112)
10:53 — попытка звонка 3 (112 и 911)
13:56 — попытка звонка 4 (112 и 911)[комментарий 6]
3 апреля 09:33 — попытка звонка 3 (911)
16:00 — проверка сигнала 1 		На утро у телефона остаётся 1 процент заряда
13:50 — проверка сигнала 1
16:19 — проверка сигнала 2
4 апреля 10:16 — проверка сигнала 2
13:42 — проверка сигнала 3 		никакой активности
5 апреля 10:50 — проверка сигнала 4
14:35 — проверка сигнала 5[комментарий 7] 		04:50 — проверка сигнала 3
05:00 — включён; батарея разряжена; никакой последующей активности
6 апреля 10:26 — проверка сигнала 6 (без пароля)
13:37 — проверка сигнала 7 (без пароля) 		—
11 апреля 10:51 — проверка сигнала 8 (без пароля)
11:56 — выключен спустя 1:05 часов; никакой последующей активности 		—

Фотоаппарат[править | править код]

Canon PowerShot SX270 HS — фотоаппарат, аналогичный имевшемуся у Лисанн Фрон

Лисанн Фрон имела при себе фотоаппарат Canon Powershot SX270 HS. Он был обнаружен вместе с остальными вещами в рюкзаке. В нём оказалось 133 снимка, сделанных в период с 1 по 8 апреля[71]:

  • 1 апреля сделаны фотографии № 476—508 (итого 33 снимка);
  • фото № 509 сделано неизвестно когда в период с 1 по 8 апреля и пропало;
  • ночью 8 апреля сделаны фотографии № 510—609 (итого 100 снимков)[комментарий 8].

По какой-то причине в фотоаппарате текущим годом был выставлен 2013-й, а не 2014-й[83][84]. Также на мирадоре девушки сделали несколько фотографий на оба своих телефона[73].

В день исчезновения Крис и Лисанн делали обычные туристические фотографии. По ним можно заключить, что девушки пошли по «дикой» тропе за мирадором и без признаков чего-либо необычного находились на ней за несколько часов до первой попытки звонка в службу спасения. На последних фотографиях № 507 и 508 (такие номера они имели на карте памяти) изображена Крис, переходящая через ручей.

Следующая фотография № 509 была удалена неизвестно когда и кем, так что после фото № 508 сразу идёт фото № 510. Невозможно сказать, что на ней было и в какой из дней она сделана. Эта фотография считается одной из загадок дела Кремерс-Фрон. Дело в том, что когда фотография удаляется с карты памяти обычным способом, её можно восстановить с помощью специальных программ. Однако голландские специалисты, имевшие необходимое оснащение, так и не сумели этого сделать. Возможно, фотография была «навсегда» удалена с помощью компьютера[85], но, разумеется, девушки в походе не имели доступа к компьютеру. Странность снимка № 509 заключается ещё и в том, что это была вообще единственная удалённая фотография из всех. Судебный фотограф Кит Розенталь (англ. Keith Rosenthal) отметил, что в фотоаппарате были неудачные фотографии, однако Лисанн не удаляла их[86]. Ведущие телешоу Lost in the Wild (Travel Channell, декабрь 2019) провели эксперимент с таким же фотоаппаратом, какой был у Лисанн, и пришли к выводу, что фото № 509 было удалено уже после серии ночных фотографий 8 апреля (потому что если бы оно было удалено до ночных фотографий, то первый ночной снимок получил бы освободившийся номер 509)[87].

В течение недели после своего исчезновения девушки не сделали ни одной фотографии (за возможным исключением фото № 509). Однако ночью 8 апреля было сделано большое количество странных снимков — 90 по первоначальным данным, 100 по уточнённым[88][71]. Все они были сделаны между 1:00 и 4:00 часами ночи, по всей видимости, глубоко в джунглях, в темноте и во время дождя (метеорологические сводки сообщают, что ночью 8 апреля в том районе прошёл первый сильный дождь в наступившем сезоне дождей[89], но авторы книги «Lost in the Jungle» отмечают, что камни на фотографиях выглядят сухими, и предполагают, что частицы в воздухе являются не каплями воды, а пылью[71]). Из некоторых фото можно сделать вывод, что они были сделаны возле реки или ущелья. Смысл этой фотосессии непонятен, на большинстве фотографий нет ничего примечательного, многие имеют плохое качество. На одной фотографии видно ветку с прикреплёнными к ней пластиковыми пакетами и обёртки от конфет, лежащие на большом камне. На другой — что-то похожее на туалетную бумагу и круглый объект, напоминающий зеркало, но оказавшийся донышком от банки чипсов Pringles[71]. На третьей — затылок Крис с её хорошо узнаваемыми волосами. Утверждения о том, что на её виске может быть видна кровь, опровергаются в книге «Lost in the Jungles»[комментарий 9][90][74]. Интервал между фотографиями разный — от нескольких секунд до более чем 15 минут[91].

Бывший глава нидерландской следственной группы Франк ван дер Гот (нидерл. Frank van der Goot) назвал ночные фотографии «зловещими» и сравнил их с фильмом ужасов «Ведьма из Блэр»[92].

Высказывались предположения, что фотографии делались для того, чтобы осветить вспышкой путь в темноте. Журналист Дж. Крит приводит мнение независимого судебного специалиста по изучению фотографий Джорджа Рейса (англ. George Reis), отвергающего данное предположение: он считал, что все фотографии сделаны почти на одном и том же месте[93][94]. Его мнение со временем было косвенно подтверждено тем фактом, что энтузиасты сумели составить из ночных фотографий панораму[95][96]. Карл Вейл (англ. Carl Weil), директор медицинской программы дикой природы Колорадо и специалист по выживанию, высказал предположение, что снимки были сделаны, чтобы зафиксировать нечто важное, произошедшее той ночью, или же отметить место, где было оставлено тело Крис (возможно, получившая смертельную травму), чтобы потом можно было его найти[97]. Существует предположение, что с помощью вспышек фотоаппарата девушки хотели привлечь внимание спасательных вертолётов. Однако эта теория несостоятельна, так как ночные вылеты вертолёты не совершали.

Согласно расследованию Дж. Крита, оба места, фигурирующие на снимках (ручей с камнями, через который переходила Крис, и место ночных фотографий), впоследствии были найдены местными проводниками. В 2016 году Крит показывал ночные фотографии разным туристическим гидам в Бокете, и они независимо друг от друга отметили одну и ту же точку на карте, расположенную на западном берегу одного из притоков Кулебры примерно в 3 милях (5 километров) от города[98]. Год спустя Крит вместе с проводниками прошёл от Эль-Пианиста через эти места. Переход через ручей находится в часе ходьбы по пересечённой местности от вершины с мирадором[99]. От этого ручья и до второго места Крит вместе с опытными проводниками, знавшими местность, добрался за пять с лишним часов, преодолев несколько притоков Кулебры[100]. Это место находится на берегу, возле одного из характерных для этой местности канатных мостов (три троса, переброшенные через реку), который предположительно виден на одной или нескольких ночных фотографиях. Мост находится на высоте примерно 25 футов (7,5 метров) над течением[101]. Расстояние от этого моста до ближайшего из найденных костных останков — 2 километра[102].

Остаётся открытым вопрос, насколько можно доверять метаданным фотографий (то есть времени и датам снимков). 1 апреля в 13 часов девушек видели в языковой школе в Бокете, в частности, есть свидетельство директора школы Ингрид Ломмерс (нидерл. Ingrid Lommers), что их там видели около 13 часов 10 минут[103][104][105]. Таксист Леонардо Артуро Гонсалес Мастину (исп. Leonardo Arturo Gonzalez Mastinu), доставивший девушек к началу маршрута Эль-Пианиста, заявил, что они вышли из такси около 13 часов 40 минут[106]. После этого их видели в ресторане «Иль-Пианиста» и предположительно в ещё одной забегаловке[107]. Однако когда в июне 2014 года нашли рюкзак с фотоаппаратом, то выстроилась совершенно другая хронология событий: если судить по времени, указанному на фотографиях, Крис и Лисанн начали восхождение по тропе в 11 часов, прибыли на мирадор в 13 часов, а последние фотографии, где Крис переходит ручей, сделаны в 13 часов 54 минуты[108][109].

Обнаружение останков[править | править код]

Внешние изображения
Спутниковая карта района от Бокете до Альто-Ромеро
Обозначены и подписаны на французском языке начало тропы Эль-Пианиста, мирадор, два канатных моста (pont-singe), места обнаружения шорт (Jean), рюкзака (sac à dos) и останков девушек[комментарий 10], ферма Фелисиано Гонсалеса

Находка рюкзака привела к новым поискам вдоль реки[110]. 16 июня был обнаружен ботинок с человеческими останками внутри, два дня спустя нашли ещё один ботинок[111]. 23 июня панамская прокуратура сообщила, что тесты ДНК подтвердили принадлежность найденных останков Лисанн, на следующий день подтвердилась принадлежность найденной тазовой кости Крис[112][113].

Ботинок со ступнёй принадлежал Лисанн, это был ботинок бренда Wildebeast, продающегося только в магазинах сети Perry Sport в Нидерландах[114]. Пустой синий ботинок следствие приобщило к делу как принадлежащий Крис, хотя газета «Ла-Эстрелья» отмечала, что ботинок не прошёл ДНК-экспертизу, а Крис, судя по фотографиям, носила совсем другую обувь[115][116]. На ступне Лисанн были отмечены многочисленные переломы плюсневых костей. По официальному заключению судмедэкспертизы, эти переломы могли произойти только вследствие падения с высоты[117]. К костям Лисанн всё еще были прикреплены остатки кожи, но ребро Крис было выбелено[90][74][118]. Панамский судебно-медицинский антрополог позже сказал, что даже под увеличением «на костях нет никаких заметных царапин ни естественного, ни искусственного происхождения — на костях нет вообще никаких отметок»[119]. Не было ни следов когтей или зубов животных, ни следов от ударов о камни в реке[120]. Судебный антрополог Кэти Райх высказала удивление по этому поводу, поскольку учитывая нахождение костей в реке и местный микроклимат следовало бы ожидать следов истирания или растаскивания их животными[121]

Из числа вещей были обнаружены джинсовые шорты Крис. Согласно распространённой версии, их нашли на камне застёгнутыми и аккуратно сложенными на противоположном берегу притока реки на расстоянии нескольких километров от места обнаружения рюкзака Лисанн; предполагали, что шорты могли быть оставлены, чтобы обозначить таким образом место. Лишь в последующие годы выяснилось, что вся эта информация ошибочна. Во-первых, шорты были найдены в реке Кулебра, что подтверждается Дж. Критом, который разговаривал с местными проводниками, участвовавшими в поисковой операции, и получил информацию из первых рук. Крит подчёркивал, что шорты не были «аккуратно сложенными» и явно не использовались для обозначения чего-либо. Проводники затруднились дать объяснение, каким образом с упавшего в реку человека могло сорвать шорты.[122] Как заметил один из них, «Если я упаду в реку... я упаду со всем, что на мне есть. И вот так меня потом и найдут. Одежду и рюкзаки не смывает с людей просто так за несколько недель»[123]. Во-вторых, как стало известно ещё позднее, шорты были расстёгнуты (и пуговица, и молния)[124].

3 августа нашлись новые останки. Адвокат семьи Кремерс заявил, что они не принадлежат пропавшим девушкам[125], однако панамский прокурор позднее сказала, что там есть следы ДНК Крис[126]. Последние находки останков Крис и Лисанн были сделаны 29 августа[127], после этой даты ничего нового больше не находили.

В целом обнаруженных останков оказалось очень мало — настолько мало, что панамская судмедэкспертиза не смогла сделать формальное заключение о смерти девушек[128]. Сообщалось, что всего найдено 33 фрагмента тел девушек, однако это число может ввести в заблуждение. 28 из этих 33 костей — мелкие кости стопы Лисанн, обнаруженные в ботинке, хотя другой источник говорит, что 28 — это общее число костей Лисанн[129][130]. В ходе поисковой операции также были обнаружены останки, не имеющие отношения к девушкам; экспертиза ДНК показала, что это фрагменты тел по крайней мере трёх местных жителей. Мнение панамского гида об этих останках: «Когда местный [житель] погибает в реке, об этом даже не сообщают. А если бы и сообщали, власти всё равно ничего не сделают»[131]. Другая версия — «чужие» останки могли происходить с какого-то размытого водой туземного кладбища[132].

Найденные костные останки девушек (по данным панамского Института судебной медицины (IMELCF)[133] и журналиста Дж. Крита[134])
Лисанн Фрон Крис Кремерс
Часть левой ноги, включая:
— кости ступни, оставшиеся в ботинке;
— бедренную кость;
— большеберцовую кость		 — тазовая кость;
— правое ребро № 10

Согласно авторам книги «Lost in the Jungle», ссылающимся на официальные отчёты о судебно-медицинской экспертизе останков, большеберцовая кость Лисанн имела периостит. В другом месте книги сказано, что периостит был на обеих найденных костях ноги Лисанн.[135] В книге указывается ещё одна деталь: в ходе экспертизы на тазовой кости Крис были обнаружены следы от животных или грызунов[136]; это противоречит сообщениям многих источников, что на всех костях не было найдено никаких следов животных.

Кроме того, в августе был обнаружен кусок кожи. Кожа находилась на ранней стадии разложения и на ней были гусеницы, хотя с момента пропажи и предполагаемой гибели девушек прошло уже почти 5 месяцев. Панамская журналистка Аделита Кориат (исп. Adelita Coriat) описала процесс вскрытия и сообщила, что кусок кожи опознан как принадлежащий Лисанн и находившийся на её бедре[137]. Однако в книге «Lost in the Jungle» этот вывод оспаривается: утверждается, что таковы были лишь предварительные выводы эксперта, в дальнейшем же кусок кожи был опознан как принадлежащий животному (предположительно корове)[138].

Официальное расследование[править | править код]

С панамской стороны дело об исчезновении студенток вела прокурор провинции Чирики Бетсаида Питти. В январе 2015 года, когда расследование близилось к завершению, её сменил Эрнан Мора (исп. Hernán Mora)[139]. Интересы семьи Кремерс представлял юрист Энрике Арроча (исп. Enrique Arrocha).

В ходе следствия Питти склонялась к тому, что смерть Крис и Лисанн произошла в результате несчастного случая. Арроча подвергал сомнению эту версию и отстаивал точку зрения, что девушки были убиты.[140][111] Последние находки останков девушек произошли в августе 2014 года, а уже в конце сентября родители погибших получили письменные извещения от панамской прокуратуры, что их дети погибли в результате падения в реку[141]. В это же время семья Кремерс упоминала два панамских документа (без уточнения, что это за документы), в которых Крис числилась похищенной[142][143]. Семья собиралась подать в международный суд на панамскую прокуратуру иск об «отсутствии интереса и неспособности» провести расследование смерти их дочери[144], хотя это так и не было осуществлено.

В январе 2015 года была совершена последняя попытка поиска останков, оказавшаяся неудачной. Одновременно с этим группа из трёх криминалистов во главе с судмедэкспертом Франком ван дер Готом проделала путь по тропе Эль-Пианиста и далее за мирадор до финки (поместья) местного проводника Лауреано, находящейся на полпути между мирадором и деревней Альто-Бокете. Путь занял у них 9 часов.[145] В начале марта 2015 криминалисты опубликовали результаты своего путешествия, фактически поставив точку в официальном расследовании дела. Франк ван дер Гот заявил[146]:

Принимая во внимание географические и социальные условия вместе с техническими фактами, установленными в ходе судебного расследования, преступление в виде ограбления, изнасилования, насилия или похищения крайне маловероятно.

Оригинальный текст (англ.)
Having taken the geographical and social conditions into account with the technical facts that emerged from the forensic investigation, a crime in the form of robbery, rape, violent crime or kidnapping is very unlikely.

Было объявлено, что по мнению специалистов наиболее вероятной причиной смерти девушек является падение со скалы. Скалы в этом регионе достигают высоты 30—40 метров, а сильные водные потоки у их подножия делают обнаружение новых останков маловероятным. Вместе с тем нидерландские специалисты отвергли гипотезу о том, что Крис и Лисанн могли заблудиться[147]:

Район, в котором всё это, как предполагается, произошло — совсем не тот район, в котором можно заблудиться. Те, кто заявляет, что девушки сбились с пути, и рассматривает это как реальную возможность, просто никогда не бывали на этой тропе.

Оригинальный текст (англ.)
The area where this is supposed to have taken place, simply is not an area where you can get lost. Anyone who is suggesting the girls lost their way and claiming this to be an actual possibility, has simply never physically been on the trail itself.

Семья Кремерс заявила, что испытывает облегчение, получив правдоподобное объяснение причин трагедии.[146]

Остаётся неизвестным, какое окончательное заключение вынесла по делу Кремерс-Фрон панамская прокуратура. 22 марта 2015 года газета «Ла-Эстрелья» процитировала нового прокурора Эрнана Мору, который сообщил, что дело о гибели девушек будет вот-вот закрыто, хотя следствие так и не смогло чётко установить, что именно произошло.[148][149]

На мирадоре в конце тропы Эль-Пианиста установлен крест с именами Лисанн Фрон и Крис Кремерс, и годами их жизни. Датой смерти указано 1 апреля 2014 года.[150][151]

Версии[править | править код]

Загадочная смерть студенток активно обсуждалась в Интернете. Выдвигались гипотезы о причастности местных каннибалов, криминальных картелей, торговцев органами, или более «обыденные» предположения о похищении и изнасиловании[152].

Район исчезновения[править | править код]

Типичный «обезьяний мост» (тренировка нидерландских солдат, 1946 год)

Местность, в которой пропали девушки, не является совершенно безлюдной. В статье Lenta.ru по этому поводу говорится: «по некоторым данным, на той стороне [в джунглях за тропой Эль-Пианиста] находится множество не обозначенных на карте хижин и землянок. Кто там живет, не знают даже опытные гиды»[20]. На самом деле известно, что в этом районе проживают представители народности нгобе, и именно женщина нгобе нашла рюкзак Лисанн возле деревни Альто-Ромеро (согласно одному автору, эта деревня даже не обозначена на картах[153]). Когда Дж. Крит спросил одного из проводников, как часто люди ходят по горным тропам из города Бокете в Альто-Ромеро, — минуя в том числе канатный мост, возле которого были сделаны ночные фотографии 8 апреля, — тот ответил, что обычно 15—20 человек в неделю, иногда и больше. И добавил, что если студентки находились на тропе дольше нескольких дней, то, вероятно, были не одни.[154]

Туристический маршрут Эль-Пианиста заканчивается на мирадоре, но дальше, уже по другую сторону Американского континентального водораздела, идёт хорошо заметная «дикая» тропа до деревни Альто-Ромеро (возле которой нашли рюкзак). В телешоу Lost in the Wild её называют «Змеиной тропой» (англ. Serpent Trail[155]), Дж. Крит не называет её никак; по его описанию, она пересекается со многими другими тропами, которые используют главным образом местные жители[156]. В сухой сезон эту тропу используют в основном фермеры, перегоняющие домашний скот в Бокете. В сезон дождей, длящийся приблизительно с 1 апреля по 1 ноября, местные жители стараются избегать эту тропу, поскольку она становится опасной[157]. На тропе есть два так называемых «обезьяньих моста» и два висячих моста; считается, что ночные фотографии 8 апреля были сделаны у первого «обезьяньего моста»[158]. Ведущие телешоу отталкивались от версии, что девушки погибли при падении с такого моста. Эти мосты представляют собой три стальных троса, переброшенных через реку или ущелье, и считаются весьма опасными. Известны случаи гибели на них местных жителей[159]. Однако судмедэксперт Франк ван дер Гот (в 2015-м объявивший наиболее вероятной версию о гибели девушек в результате несчастного случая) в интервью для телешоу решительно заявил, что Крис и Лисанн не могли упасть с такого моста, потому что они просто не полезли бы на него — «потому что они здравомыслящие девушки» (англ. «Because they’re sensible girls»)[160]. Дж. Крит замечает, что во время сухого сезона тем «обезьяньим мостом» даже не нужно пользоваться, поскольку реку можно перейти вброд[161]; девушки исчезли на стыке сухого сезона и сезона дождей. Кроме того, ведущие телешоу провели эксперимент на месте, пройдя тропой от мирадора до первого «обезьяньего моста», и пришли к выводу, что на момент первого звонка в аварийную службу (16:39) девушки должны были находиться ещё далеко от моста, то есть первоначальные звонки вряд ли были связаны с падением Крис или Лисанн в реку[162].

В июле 2014 года родители Крис ходили по «дикой» тропе за мирадором, где пропала их дочь, и записали свой поход на видео. Они побывали у ручья, где были сделаны последние фотографии Крис, и прошли несколько дальше, после чего решили, что продолжать путь не имеет смысла. Отец и мать Крис пришли к заключению, что это одна-единственная тропа здесь, с неё некуда сворачивать и на ней невозможно заблудиться; на пройденном ими участке нет никаких мест, откуда можно было бы упасть[163][164]. Нидерландская следственная группа, посетившая этот район в январе 2015 года, подтвердила вывод о том, что на тропе невозможно заблудиться[165]. Случаи пропажи людей в районе Эль-Пианиста всё же имели место, однако в мае 2014 года директор SINAPROC Артуро Альварадо заявил, что до этого времени пропавших всегда находили[166]. К примеру, в июле 2016 года здесь потерялась туристка из Колумбии[167]; о её обнаружении сообщалось уже на следующий день[168]. Дж. Крит описывает случай 2017 года, когда опытный проводник, идя по этому району в одиночку, сломал лодыжку и много часов лежал на тропе; его нашли менее чем за день[169].

Фото № 509[править | править код]

Фотография № 509 могла быть сделана в любой момент с середины дня 1 апреля, когда девушки пошли за мирадор и пропали, до ночи 8 апреля, когда была сделана серия странных снимков. Поэтому часто выдвигается предположение, что она могла содержать нечто важное, особенно когда речь идёт о криминальных теориях исчезновения девушек. Фотография была удалена, и нидерландским криминалистам не удалось найти никаких её следов.

Авторы книги «Lost in the Jungle» купили точно такой же фотоаппарат Canon PowerShot SX270 HS, какой был у Лисанн, и провели с ним ряд экспериментов. Им удалось обнаружить один сценарий, повторяющий ситуацию с фото № 509 — когда номер фотографии пропущен, то есть после фото 508 идёт сразу 510, и при этом на карте памяти нет никаких следов фото 509. Для этого надо заменить карту памяти на другую, сделать необходимое фото, и затем вернуть прежнюю карту. Авторы не смогли дать ответ на вопрос, была ли у Лисанн с собой вторая карта памяти для фотоаппарата.[170].

Также они рассмотрели другие возможности[71]:

  • Пропуск номера фотоаппаратом — было сделано большое количество фотографий, измеряемое тысячами. Ни в одном случае фотоаппарат не пропустил номер. Поиски в Интернете и консультации с профессиональными фотографами показали, что пропуск номера теоретически возможен, но нигде не удалось найти ни одного конкретного примера такой ситуации.
  • Удаление фотографии при помощи компьютера — авторам не удалось удалить фотографию так, чтобы не осталось следов. Удалённые фото были полностью восстановлены при помощи специальных программ. Авторы предполагают, что удалить фотографию бесследно всё же возможно, но это требует очень высокой квалификации и значительного объёма времени.

Сомнения в официальной версии[править | править код]

Официальная версия о том, что девушки упали в реку, ставилась под сомнение различными экспертами. Панамский криминалист Октавио Кальдерон (исп. Octavio Calderón) во время расследования осенью 2014 года заявлял, что данное предположение прокуратуры ни на чём не основано[171]. Уже упоминавшийся Карл Вейл, работавший директором патологоанатомической лаборатории, отметил по поводу останков, что утопленников обычно находят целыми, и практически неслыханно, чтобы их тела распадались на мелкие фрагменты, а после двух месяцев в реке на костях ещё должно быть большое количество плоти[172]. Пожелавший остаться неназванным сотрудник панамской лаборатории, где исследовали останки Крис и Лисанн, в интервью Дж. Криту тоже заметил, что за 7—8 недель тела не должны были так сильно разложиться, особенно в той прохладной местности на возвышенности, где их нашли[173]. Выдвигались разные версии по поводу того, почему ребро Крис оказалось отбеленным. Директор панамского Института судебной медицины Умберто Мас (исп. Humberto Mas) рассматривал возможность того, что труп мог быть расчленён с применением извести[174]. Она применяется фермерами как удобрение, однако также может быть использована для ускорения разложения трупов, как это делают, например, мексиканские наркокартели[175]. Без объяснения остался ряд других вопросов — например, почему фотографию № 509 оказалось невозможно восстановить, почему метаданные фотографий 1 апреля противоречат показаниям очевидцев. Что касается очевидцев, то существует свидетельство Хосе Моралеса (исп. José Morales), владельца хостела возле Эль-Пианиста, что 1 апреля он видел «усталых и голодных» нидерландских девушек, возвращавшихся с прогулки; они спросили у него, как добраться до Бокете, и он посоветовал им взять такси[176]; это делает обстоятельства исчезновения девушек ещё более запутанными, если свидетель не ошибся с датой и правильно опознал девушек.

В целом панамские власти критиковались за небрежный подход к расследованию и его закрытость. Например, когда нидерландские эксперты обследовали содержимое рюкзака Лисанн, они обнаружили более 30 отпечатков пальцев неизвестных людей, однако панамская полиция не взяла отпечатки ни у кого из местных жителей, участвовавших в поисковых операциях[177]. Полиция забрала вещи Крис и Лисанн из комнаты, где они проживали, только 10 апреля[178]; к этому времени там уже бывали посторонние люди и сфотографировали, в частности, дневники девушек и паспорт Крис — со временем эти фотографии оказались в Интернете[комментарий 11]. Не были опубликованы полные результаты судебно-медицинской экспертизы найденных останков[179] (то, что известно об останках, было сообщено следствием или утекло в СМИ). По мнению адвоката семьи Кремерс Энрике Аррочи, правительство Панамы было заинтересовано в том, чтобы смерть девушек была признана несчастным случаем, а не убийством; это требовалось для защиты туризма, приносящего стране ежегодно 4 миллиарда долларов (18 процентов ВВП Панамы)[180]. Во время поисковой операции в апреле 2014 года президент Панамы Рикардо Мартинелли заявил, что власти не могут позволить, чтобы этот случай негативно повлиял на туризм в районе Бокете[181]. Дж. Крит отметил, что когда договаривался с Аррочей о встрече для проведения интервью (это было через два года после исчезновения девушек), то адвокат намекал, что подвергается опасности в связи с этим делом, и на встречу явился в сопровождении телохранителя[182].

Последующие события[править | править код]

В 2015 году панамские и нидерландские СМИ сообщили о смерти таксиста, подвёзшего Крис и Лисанн из Бокете к началу тропы Эль-Пианиста[183][184]. Этот таксист, Леонардо Артуро Гонсалес Мастину, был одним из последних людей, видевших девушек живыми. Сообщение о его смерти совпало по времени с появлением итогового доклада нидерландских специалистов в начале марта (издание de Volkskrant поместило обе новости в одной статье[185]). 34-летний панамец утонул в водоёме в Гуалаке, ожидая клиентов и гида, приехавших туда купаться. По свидетельству инструктора по скалолазанию, занимавшегося со своими учениками поблизости в момент смерти Мастину, в этом районе легко плавать и нет сильных течений, они не слышали криков о помощи или плескания воды[186].

В 2017 году после убийства в Панаме туристки из США американский посол в стране Джон Фили (англ. John Feeley) сделал официальное заявление, в котором опроверг появившуюся информацию о якобы найденной связи между нападавшим(и) на покойную и на голландских студенток[187]. Заявление примечательно тем, что посол использовал в отношении Кремерс и Фрон слово «убитые» (murdered).

Несмотря на то, что официальное расследование дела было прекращено в 2015 году и не возобновлялось, с течением времени в Интернете появлялись всё новые материалы, «сливавшиеся» различными лицами. Официально было опубликовано лишь небольшое количество фотографий с фотоаппарата Лисанн, но к 2020 году в открытом доступе находилась значительная часть фотографий различного качества, что позволило энтузиастам даже создать панораму из ночных фотографий 8 апреля[96]. В 2019 году в Интернете появились и были переведены на английский язык дневники обеих девушек, которые велись ими до момента своего исчезновения[7]. В 2021 году опубликованы ранее неизвестные фотографии джинсовых шорт Крис, найденных в реке между первым и вторым «обезьяньими мостами»[188].

Книги[править | править код]

В 2021 году вышла книга за авторством нидерландских писателей Юргена Снурена[nl] (нидерл. Jürgen Snoeren) и Марьи Вест[nl] (нидерл. Marja West) «Lost in the Jungle: The mysterious disappearance of Kris Kremers and Lisanne Froon in Panama», посвящённая расследованию дела. Книга выпущена на нидерландском (в бумажном варианте) и английском (Kindle-версия) языках. В июне 2022 года вышел русский перевод «Потерянные в джунглях» (издательство «Бомбора»).

Авторы работали над книгой почти два года. Они связались с бывшим прокурором Бетсаидой Питти, написавшей две главы для книги, и получили доступ к 2700 страницам различных полицейских файлов, включая отчёты об экспертизе останков. Также они связывались с частными детективами, специалистами в различных сферах, поисковиками из организации RHWW, судмедэкспертом Франком ван дер Готом. Они ставили в известность о своей работе семьи погибших девушек, но не получили от них никакой помощи. Из-за пандемии COVID-19 они не сумели побывать в Панаме.

Авторы книги рассмотрели различные обстоятельства, связанные с гибелью Крис и Лисанн. Ссылаясь на официальные документы, они оспорили ряд известных фактов об этом деле (например, об идеальном состоянии рюкзака на момент обнаружения, о 77 попытках включения телефона Крис без PIN-кода, и другие). Они описали свою собственную теорию о том, что могло произойти. По мнению авторов, произошла трагическая случайность, девушки заблудились на тропе за мирадором, чем и были вызваны звонки в аварийную службу. Как минимум одну ночь они провели в одной из заброшенных построек вдоль тропы. Далее они пытались идти вдоль реки. Ночные фотографии были сделаны на одной из стоянок вдоль Кулебры, используемых путешественниками для привала, и бумага на одной из фотографий является мусором с такой стоянки, а сами фотографии являлись попыткой сигнализировать кому-то. После их смерти тела оставались на берегу и попали в реку, когда уровень воды стал повышаться в сезон дождей, и это произошло незадолго до обнаружения рюкзака и останков, то есть рюкзак провёл в воде немного времени и поэтому находился в относительно хорошем состоянии. Авторы отвергли показания различных свидетелей, якобы видевших девушек в течение дня 1 апреля, мотивируя это тем, что ни один свидетель не смог правильно описать одежду девушек; тем самым они отвергли «позднюю» хронологию событий и исходили из хронологии фотографий и телефонных логов[189].

В десятую годовщину исчезновения девушек (1 апреля 2024 года) вышла книга немецких журналистов Кристиана Хардингхауза и Аннетт Неннер «Still Lost in Panama: The Real Tragedy on Pianista Trail».

Комментарии[править | править код]

  1. ↑ В английском переводе используется слово «asthmatic», но авторы книги поясняют, что в оригинале Герра сказала «resfriado», то есть речь идёт не об астме, а об обычной простуде. См. главу 3 — LOST IN THE JUNGLE, Jürgen Snoeren, Marja West. Lost in the Jungle: The mysterious disappearance of Kris Kremers and Lisanne Froon in Panama. — Kindle Edition, July 17, 2021.
  2. ↑ В некоторых публикациях собака упоминается как Блю. Испанское слово «Асуль» и английское «Блю» имеют одинаковое значение — «Синий».
  3. ↑ Кулебра — это местное название части реки Чангинола (исп. Río Changuinola).
  4. ↑ В источнике: «One lock».
  5. ↑ Согласно книге, в рюкзаке было 87 долларов бумажными деньгами и пять 25-центовых монет. Во многих источниках говорится про 83 доллара, в новостном репортаже панамского телеканала TVN[en] от 17 июня 2014 сказано про 89 долларов, см. Divulgan fotos de holandesas con ticos Архивная копия от 18 июня 2020 на Wayback Machine, 1:00  (Дата обращения: 16 августа 2020)
  6. ↑ См. Celulares registran los últimos momentos de las holandesas Архивная копия от 25 октября 2020 на Wayback Machine; в книге «Lost in the Jungle» эта попытка не подтверждается.
  7. ↑ По некоторым источникам — в 13:37, то есть два дня подряд (5—6 апреля) телефон включался ровно в одно и то же время. В книге «Lost in the Jungle» сказано, что это ошибка, и 5 апреля вместо 13:37 должно быть 14:35.
  8. ↑ Авторы книги «Lost in the Jungle» насчитали 99 ночных фотографий, однако это противоречит приводимым ими же данным, что эти фотографии имеют номера с 510 по 609, то есть фотографий должно быть ровно 100.
  9. ↑ Фотография была показана в нидерландской телепрограмме, где её частично заслоняла другая фотография. Дж. Крит, имевший доступ к оригиналу, написал о следах крови на виске. Впоследствии фотография была слита в Интернет, и авторы книги отмечают, что даже при сильном увеличении на волосах не видно никаких следов крови. См. главу 28. CONSIDERATION. / Jürgen Snoeren, Marja West. Lost in the Jungle: The mysterious disappearance of Kris Kremers and Lisanne Froon in Panama. — Kindle Edition, July 17, 2021.
  10. ↑ Места обнаружения некоторых останков не были точно зафиксированы следствием, поэтому могут быть указаны лишь приблизительно.
  11. ↑ Изучая фотографии, авторы книги «Lost in the Jungle» установили, что они были сделаны 8 апреля, то есть за два дня до того, как вещи забрала полиция. Подробности см. в главах: 7. DOWN THE RABBIT HOLE; 15. EVIL OR MISTAKE, OR A CONSPIRACY AFTER ALL? / Jürgen Snoeren, Marja West. Lost in the Jungle: The mysterious disappearance of Kris Kremers and Lisanne Froon in Panama. — Kindle Edition, July 17, 2021.

Примечания[править | править код]

  1. ↑ Vermist - Lisanne Froon - 112Regio.nl. www.112regio.nl. Дата обращения: 15 октября 2016. Архивировано 27 сентября 2019 года.
  2. ↑ Dominio inactivo. Дата обращения: 21 марта 2019. Архивировано из оригинала 28 сентября 2018 года.
  3. ↑ Kryt, Jeremy Death on the Serpent River: How the Lost Girls of Panama Disappeared. The Daily Beast (24 июля 2016). Дата обращения: 15 октября 2016. Архивировано 29 мая 2017 года.
  4. ↑ 1 2 Cronología de la búsqueda de Kris y Lisanne (исп.). TVN (24 июня 2014). Дата обращения: 6 июля 2019. Архивировано 21 марта 2019 года.
  5. ↑ She’d been a volleyball star in college, and had tried her hand at more extreme sports, like sky diving and mountaineering. Froon had an introspective side, too, and had majored in applied psychology back in Amsfoort; she was also a budding amateur photographer. The Lost Girls of Panama: The Full Story
  6. ↑ She was also an amateur actress, and planned to go on to graduate school in art history after her stint in Panama. The Lost Girls of Panama: The Full Story
  7. ↑ 1 2 3 1. KRIS KREMERS AND LISANNE FROON. / Jürgen Snoeren, Marja West. Lost in the Jungle: The mysterious disappearance of Kris Kremers and Lisanne Froon in Panama. — Kindle Edition, July 17, 2021.
  8. ↑ "About Lisanne". Foundation to Find Kris & Lisanne (англ.). 2014-05-08. Архивировано 30 ноября 2017. Дата обращения: 20 сентября 2017.
  9. ↑ "About Kris". Foundation to Find Kris & Lisanne. 2014-05-08. Архивировано 18 октября 2016. Дата обращения: 15 октября 2016.
  10. ↑ 1 2 3 2. BACKPACKERS PARADISE. / Jürgen Snoeren, Marja West. Lost in the Jungle: The mysterious disappearance of Kris Kremers and Lisanne Froon in Panama. — Kindle Edition, July 17, 2021.
  11. ↑ Tras las huellas de Lisanne y Kris a su paso por Boquete. Дата обращения: 18 августа 2020. Архивировано 6 февраля 2023 года.
  12. ↑ Still no trace of missing Dutch tourists. Дата обращения: 25 августа 2020. Архивировано 13 мая 2021 года.
  13. ↑ Lisanne y Kris le contaban su procedencia y que habían estado en la provincia de Bocas del Toro aprendiendo el idioma español, el cual aún necesitaban afianzar mucho más, por lo que continuarían sus estudios en la escuela Spanish by the River, a pocos metros de la residencia. Tras las huellas de Lisanne y Kris a su paso por Boquete Архивная копия от 6 февраля 2023 на Wayback Machine
  14. ↑ Реакция Крис Кремерс в её дневнике: “Tomorrow they will try and get a hold of the [head teacher].… This was a real disappointment,” she wrote, but her final log entry hints that she was already looking forward to putting such cares behind her. The Lost Girls of Panama: The Full Story
  15. ↑ 2. BACKPACKERS PARADISE. / Jürgen Snoeren, Marja West. Lost in the Jungle: The mysterious disappearance of Kris Kremers and Lisanne Froon in Panama. — Kindle Edition, July 17, 2021.
  16. ↑ "Hunt for girls missing in Panama scaled down, Dutch men being questioned". DutchNews.nl (англ.). 2014-04-15. Архивировано 15 марта 2017. Дата обращения: 15 октября 2016.
  17. ↑ 27. THE TIME-LINE AND THE WITNESSES. / Jürgen Snoeren, Marja West. Lost in the Jungle: The mysterious disappearance of Kris Kremers and Lisanne Froon in Panama. — Kindle Edition, July 17, 2021.
  18. ↑ 1 2 3 20. BETZAïDA PITTí CERRUD CHIEF PUBLIC PROSECUTOR, 10 JUNI – MARCH, 2015. / Jürgen Snoeren, Marja West. Lost in the Jungle: The mysterious disappearance of Kris Kremers and Lisanne Froon in Panama. — Kindle Edition, July 17, 2021.
  19. ↑ До начала маршрута они доехали на такси — по словам водителя, около полудня. Однако согласно метаданным сделанных фотографий, на деле они начали восхождение часом раньше. При этом в распоряжении полиции появятся свидетельские показания владельца ресторана, который общался с двумя похожими на голландок девушками около трех часов дня, и на прогулку они отправились после этого. Путь в один конец Архивная копия от 3 марта 2023 на Wayback Machine
  20. ↑ 1 2 3 4 5 Путь в один конец. Дата обращения: 3 августа 2020. Архивировано 3 марта 2023 года.
  21. ↑ Update: Missing Dutch Tourists
  22. ↑ Jackson Groves. EL PIANISTA TRAIL IN BOQUETE, PANAMA. Дата обращения: 15 августа 2020. Архивировано 18 июня 2020 года.
  23. ↑ El Sistema Nacional de Áreas Protegidas no reconoce el sitio El Pianista, en Chiriquí, como un sendero turístico, por lo que advierte a los extranjeros y panameños que deben tener mucho cuidado si deciden entrar al lugar para explorarlo. Según Yilka Aguirre, directora regional del Ministerio de Ambiente en Chiriquí, El Pianista – que forma parte del Parque Nacional Volcán Barú- no está señalizado como sendero. Y aseguró que quienes decidan visitarlo deben tener mucha precaución y guiarse por algunos letreros que hacen advertencias y recomendaciones. “Si entran, lo hacen bajo su propia responsabilidad”, añadió. Ministerio de Ambiente no reconoce el sitio El Pianista como sendero turístico Архивная копия от 18 мая 2021 на Wayback Machine
  24. ↑ At the crest of the Continental Divide stands a rustproof sign that reads: END OF TRAIL, NO RETURN PASSAGE <...> Back in early April of 2014, when Kris Kremers, 21, and Lisanne Froon, 22, disappeared near the top of the Divide, there was no sign here at all. The Lost Girls of Panama: The Full Story
  25. ↑ In the last few shots from that day we do indeed see Kris and Lisanne following an indigenous trail down the opposite side of the high ridge-crest that marks the division of the Pacific and Caribbean watersheds. Geographical features near a streambed visible in the last few photos place them about an hour from the top of the Divide—and still heading downhill, away from Boquete. Jeremy Kryt. The Lost Girls of Panama: The Full Story
  26. ↑ When the trail drops again, leaving the sun-lit pastureland to plunge back into jungle shadows, we come to the last of the day-time images found on Lisanne Froon’s camera. The original photo shows Kris Kremers standing on a rock in the middle of a stream bed, squinting back toward Lisanne (and the camera) on the trail above her. Did a Serial Killer Stalk the Lost Girls of Panama?
  27. ↑ “Her facial expression is different from in all the other pictures,” says Rosenthal, after magnification and enhancement of the image. “She doesn’t appear so happy here for some reason.” Jeremy Kryt. The Lost Girls of Panama: The Full Story
  28. ↑ Лишь снимок, сделанный в 18:40, кажется странным: на нем у Кремерс очень встревоженное лицо. Путь в один конец Архивная копия от 3 марта 2023 на Wayback Machine
  29. ↑ In these images we can see that Kris’s legs and shorts are splotched with mud, as if she’s already fallen or been struggling through the mire. Did a Serial Killer Stalk the Lost Girls of Panama?
  30. ↑ Witnesses say this same guide met with Kris and Lisanne less than 24 hours before they disappeared, on the campus of an all-inclusive language school called Spanish by the River, where the women were staying in Boquete. During that meeting, he offered them a full-package tour, including a guided hike up to the nearby Continental Divide, and an overnight stop at his ranch, deep in the jungle on the far side of the mountains. For unknown reasons, the women declined. The Lost Girls of Panama: The Full Story
  31. ↑ What we do know, based on the leaked police report and the guide’s own account therein, is that he was scheduled to take the Holandesas—as they’ve come to be known throughout Panama—to visit a nearby farm on April 2, the day after they vanished. Murderous Vacations: Serial Killers Stalking the Panama Highlands
  32. ↑ 31 марта (понедельник). Девушки случайно знакомятся с местным пожилым гидом Фелициано Гонсалесом и заказывают у него две экскурсии по прогулочным маршрутам. Первый - в среду - на «клубничную ферму» у подножия Бару, а второй - в субботу - на саму гору. Перевал Дятлова в джунглях: Что скрывается за таинственной гибелью голландских студенток Архивная копия от 2 июня 2020 на Wayback Machine
  33. ↑ Het doet extra pijn, omdat Feliciano als gids in Boquete de man was die ook Kris en Lisanne veilig thuis zou brengen, net zoals talloze andere toeristen. Kris en Lisanne zouden met hem op excursie gaan naar de aardbeienboerderij, vertelt hij. Dat was op een woensdag. En de zaterdag daarna zouden Kris en Lisanne meegaan naar het vulkaangebied, bij Boquete. 'Misschien zitten Kris en Lisanne in afgesloten huizen' Архивная копия от 18 июня 2020 на Wayback Machine
  34. ↑ El martes en la tarde Feliciano González, quien por muchos años ha brindado sus servicios como guía turístico, recibía una llamada de la escuela Spanish by the River, donde la encargada le comunicaba que dos jóvenes estaban interesadas en obtener sus servicios de guía turístico. Tras las huellas de Lisanne y Kris a su paso por Boquete Архивная копия от 6 февраля 2023 на Wayback Machine
  35. ↑ Al entrar, Feliciano cuenta que junto con Eileen vio las camas destendidas, algunas mochilas y cables para cargar celulares. Sinaproc se extralimitó en investigación de holandesas Архивная копия от 26 августа 2020 на Wayback Machine
  36. ↑ “Como no aparecieron, a las 7:30 p.m. decidimos ir a la Policía y nos dijeron que en ese momento no tenían funcionarios disponibles. Al no tener los datos exactos de las muchachas, regresamos de nuevo al cuarto donde encontramos un carné”, indicó el guía. A continuación, junto con Eileen quien tenía solo tres días de vivir en Boquete y ya se fue de Panamá, fueron a Spanish By The River donde encontraron en la computadora de la empresa los datos completos. Poco antes de las 9:30 p.m., ambos regresaron a la Policía y pusieron la denuncia. Sinaproc se extralimitó en investigación de holandesas Архивная копия от 26 августа 2020 на Wayback Machine
  37. ↑ El jueves 3 de abril Feliciano denunció la desaparición de Kris y Lisanne en la sede del Sinaproc de Boquete, a las 7:30 a.m. Una hora más tarde hizo lo propio en la personería municipal de esta comunidad. Sinaproc se extralimitó en investigación de holandesas Архивная копия от 26 августа 2020 на Wayback Machine
  38. ↑ 4. THE SEARCH IN PANAMA STARTS. / Jürgen Snoeren, Marja West. Lost in the Jungle: The mysterious disappearance of Kris Kremers and Lisanne Froon in Panama. — Kindle Edition, July 17, 2021.
  39. ↑ “We were out looking for the girls three or four days before SINAPROC even got involved,” says John Tornblom, 32, a guide with more than 10 years of experience in the surrounding cloud forests. The Lost Girls of Panama: The Full Story
  40. ↑ El presidente Ricardo Martinelli ordenó la semana pasada que se intensificara el operativo de búsqueda, por lo que entre viernes y domingo se utilizaron tres helicópteros, mientras que decenas de rescatistas, con la ayuda de perros, buscaron por numerosos senderos en Boquete y la colindante provincia de Bocas del Toro, que también es de fuerte atractivo turístico por sus islas en el Caribe. Sin rastro de dos holandesas perdidas en Panamá Архивная копия от 18 мая 2021 на Wayback Machine
  41. ↑ PANAMA: SEARCH PARTY FOR MISSING WOMEN CONTINUES
  42. ↑ When I visit Boquete’s SINAPROC office, Security Director Lecia Espinoza admits that the first phase of the search was hindered because “nobody knew where to look” for the missing women. “There are dozens of trails in the sierra,” says Espinoza, whose position was created in the wake of the Kremers-Froon tragedy. “At first, we had absolutely no idea what route the girls might have taken.” <...> “We were up hunting for those two on the Baru volcano those first few days,” Tornblom explains, since the still-active volcano is the most popular hiking attraction in the area. “[The girls] didn’t tell anybody where they were going,” he says, “so we could never narrow the search down to a tight grid. The Lost Girls of Panama: The Full Story
  43. ↑ As part of the search for two missing Dutch women, Lisanne Froon, 22, and Kris Krömers, 21, who disappeared 10 days ago, the civil defense agency Sinaproc has decided to close access to the trails leading to Volcán Baru. Sinaproc Director Arturo Alvarado said that the decision was made because rescuers are using dogs, and that they will not be able to do their job if people are using the trails. The search is focused on Volcán Baru, and in addition to the dogs teams are using two helicopters to look for the women. From La Prensa on the search for the missing women
  44. ↑ “Ella me dijo que creía que las holandesas iban a ir a caminar por el sendero El Pianista. En la escuela las escuchó hablar y ver un mapa de este sendero. Aunque es alemana, me dijo que les entendió porque estudió turismo en Amsterdam”, prosiguió Feliciano, aclarando que días después de la desaparición, Eileen abandonó Panamá. Acompañando a los padres de Kris en una vigilia realizada la noche del pasado miércoles, en Boquete, Feliciano indicó que el sábado 5 de abril acompañó a una comisión de la DIJ a caminar por este sendero. “Lastimosamente no encontramos nada. A los dos días acompañé al Sinaproc y tampoco las hallamos. Sinaproc se extralimitó en investigación de holandesas Архивная копия от 26 августа 2020 на Wayback Machine
  45. ↑ Tras doce días de operativos, la búsqueda intensiva pasó a la fase de monitoreo y se anunció que las investigaciones continuarán en manos del Ministerio Público. Cronología de la búsqueda de Kris y Lisanne Архивная копия от 21 марта 2019 на Wayback Machine
  46. ↑ Por su parte, el director del Sistema Nacional de Protección Civil (Sinaproc), Arturo Alvarado, dijo en la misma actividad que se recorrieron 946 kilómetros a pie por todos los senderos cercanos al área de desaparición y con la tecnología adecuada, según los protocolos internacionales. “Una búsqueda dura de tres a cinco días y nosotros lo hicimos por doce días a pie y con helicóptero,en condiciones muy fuertes, con lluvias y ríos crecidos, lamentablemente no se ha dado con ningún rastro de las jóvenes en el área”, acotó. Autoridades de Panamá concluyen la búsqueda de dos holandesas desaparecidas Архивная копия от 15 августа 2020 на Wayback Machine
  47. ↑ “Recorrimos 923 kilómetros a pie entre Boquete y Bocas del Toro y viceversa y no se dio ninguna pista ni ningún rastro de esas jóvenes”, señaló Alvarado. Sin rastro de dos holandesas perdidas en Panamá Архивная копия от 18 мая 2021 на Wayback Machine
  48. ↑ Degene met de gouden tip die leidt naar de vondst van de vermiste vrouwen krijgt 2500 dollar. Ingrid Lommers, de eigenaresse van de taalschool waar de twee les zouden krijgen, maakt dat op de Panamese radio bekend. TIJDLIJN: Kris en Lisanne Архивная копия от 18 июня 2020 на Wayback Machine
  49. ↑ [tijd]De familie verhoogt het tipgeld van 2500 naar 30.000 dollar, omdat ze nu meer uitgaat van een misdrijf. TIJDLIJN: Kris en Lisanne Архивная копия от 18 июня 2020 на Wayback Machine
  50. ↑ Het televisieprogramma Vermist looft een beloning van 10.000 euro uit voor de gouden tip over Lisanne en Kris. De beloning staat los van de 30.000 dollar die de families in het vooruitzicht hebben gesteld. <...> Diverse media verspreiden het bericht dat de beloning voor de gouden tip die naar het vinden van Kris en Lisanne leidt is verhoogd naar 40.000 euro. De familie spreekt dat echter tegen. TIJDLIJN: Kris en Lisanne Архивная копия от 18 июня 2020 на Wayback Machine
  51. ↑ Panama hunts for missing Dutchwomen Kremers and Froon. Дата обращения: 3 августа 2020. Архивировано 6 августа 2020 года.
  52. ↑ Sin resultado retornan a Holanda. Дата обращения: 15 августа 2020. Архивировано 18 мая 2021 года.
  53. ↑ 19. RHWW RESCUE DOGS 25 MAY - 4 JUNE, 2014. / Jürgen Snoeren, Marja West. Lost in the Jungle: The mysterious disappearance of Kris Kremers and Lisanne Froon in Panama. — Kindle Edition, July 17, 2021.
  54. ↑ 8. ALTO AL CRIMEN. / Jürgen Snoeren, Marja West. Lost in the Jungle: The mysterious disappearance of Kris Kremers and Lisanne Froon in Panama. — Kindle Edition, July 17, 2021.
  55. ↑ Duizend mensen bij herinneringsdienst Kris en Lisanne
  56. ↑ Lisanne Froon heeft laatste rustplaats gekregen
  57. ↑ LISANNE FROON FUNERAL ON FRIDAY; REMAINS FOUND IN PANAMA
  58. ↑ 1 2 21. RHWW RESCUE DOGS JANUARY 2015. / Jürgen Snoeren, Marja West. Lost in the Jungle: The mysterious disappearance of Kris Kremers and Lisanne Froon in Panama. — Kindle Edition, July 17, 2021.
  59. ↑ DOGS USED IN FINAL SEARCH FOR WOMEN'S REMAINS IN PANAMA
  60. ↑ Search for bones of Dutch tourists suspended. Дата обращения: 21 августа 2020. Архивировано 13 мая 2021 года.
  61. ↑ Despite a valiant effort the Dutch team was unable to reach the banks of the Culebra, where the remains were found, due to heavy rains. Jeremy Kryt. The Lost Girls of Panama: The Full Story
  62. ↑ Indígenas encuentran mochila de holandesas en Bocas del Toro. Дата обращения: 3 августа 2020. Архивировано 24 августа 2020 года.
  63. ↑ Backpack of missing tourists found with money and cell phones. Дата обращения: 3 августа 2020. Архивировано 13 мая 2021 года.
  64. ↑ Перевал Дятлова в джунглях: Что скрывается за таинственной гибелью голландских студенток. Дата обращения: 3 августа 2020. Архивировано 17 июня 2020 года.
  65. ↑ On Saturday, Panama authorities announced that a backpack was discovered in a river on Wednesday... FAMILY TO PANAMA IN HUNT FOR MISSING WOMEN
  66. ↑ Lost in the Wild S01E01 Hike Into Hell Архивная копия от 21 октября 2020 на Wayback Machine, 32:45
  67. ↑ В разных главах книги указывается разное расстояние. 20. BETZAïDA PITTí CERRUD CHIEF PUBLIC PROSECUTOR, 10 JUNI – MARCH, 2015; 23. THE POLICE FILE PART 1 THE WHITE PLASTIC BAG WITH WASTE AND THE BACKPACK. / Jürgen Snoeren, Marja West. Lost in the Jungle: The mysterious disappearance of Kris Kremers and Lisanne Froon in Panama. — Kindle Edition, July 17, 2021.
  68. ↑ The woman claimed to have found the pack while tending to her rice paddy, about five miles from where the victims were last seen, on the banks of the powerful river locals call the Culebra, or Serpent. Jeremy Kryt. The Lost Girls of Panama: The Full Story
  69. ↑ 20. BETZAïDA PITTí CERRUD CHIEF PUBLIC PROSECUTOR, 10 JUNI – MARCH, 2015; 23 THE POLICE FILE PART 1 THE WHITE PLASTIC BAG WITH WASTE AND THE BACKPACK. / Jürgen Snoeren, Marja West. Lost in the Jungle: The mysterious disappearance of Kris Kremers and Lisanne Froon in Panama. — Kindle Edition, July 17, 2021.
  70. ↑ 1 2 23. THE POLICE FILE PART 1 THE WHITE PLASTIC BAG WITH WASTE AND THE BACKPACK. / Jürgen Snoeren, Marja West. Lost in the Jungle: The mysterious disappearance of Kris Kremers and Lisanne Froon in Panama. — Kindle Edition, July 17, 2021.
  71. ↑ 1 2 3 4 5 6 25. THE CAMERA AND THE PHOTOGRAPHS. / Jürgen Snoeren, Marja West. Lost in the Jungle: The mysterious disappearance of Kris Kremers and Lisanne Froon in Panama. — Kindle Edition, July 17, 2021.
  72. ↑ La batería de los aparatos, que estaba casi a la mitad cuando iniciaron el recorrido, pronto se agotó. Celulares registran los últimos momentos de las holandesas Архивная копия от 25 октября 2020 на Wayback Machine
  73. ↑ 1 2 3 4 5 24. THE FORENSIC INVESTIGATION INTO THE TELEPHONE DATA. / Jürgen Snoeren, Marja West. Lost in the Jungle: The mysterious disappearance of Kris Kremers and Lisanne Froon in Panama. — Kindle Edition, July 17, 2021.
  74. ↑ 1 2 3 Visser, Jeremy Kryt|Nadette De The Lost Girls of Panama: The Camera, the Jungle, and the Bones. The Daily Beast (7 августа 2016). Дата обращения: 15 октября 2016. Архивировано 13 мая 2017 года.
  75. ↑ Vervolgens hebben ze hun telefoons uitgezet om pas de volgende ochtend een nieuwe poging te wagen. Er moet daar dus iets gebeurd zijn. Maar waarom werden de telefoons al na één poging uitgezet? Om het vervolgens pas dertien (!) uur later weer te proberen. Om hun batterijen te sparen, wordt beweerd. Discutabel. Welke meid van begin twintig zal zo rationeel zijn om er dan al rekening mee te houden dat men dagenlang in de jungle moet vertoeven. Op zo’n moment heb je slechts één doel: er alles aan doen om niet de nacht in de wildernis te hoeven doorbrengen. De meeste mensen zullen die eerste avond nog heel wat vaker proberen te bellen. En zeker in de nacht, waarin dus niet één keer is gebeld. Cold Case Team keek opnieuw naar foto’s Kris en Lisanne Архивная копия от 13 августа 2020 на Wayback Machine
  76. ↑ The psychology behind getting lost. 12. ACCIDENT. / Jürgen Snoeren, Marja West. Lost in the Jungle: The mysterious disappearance of Kris Kremers and Lisanne Froon in Panama. — Kindle Edition, July 17, 2021.
  77. ↑ The Dutch forensic report states that 8 calls to the emergency line were made from the girls' cellphones. The last one was on 3rd April. Dutch girls' camera took 90 photos in 3 hours Архивная копия от 7 июля 2020 на Wayback Machine
  78. ↑ Andere nummers werden niet gebeld. ’s Nachts, in de enge, koude jungle, werd nimmer geprobeerd om hulp in te schakelen. Ook werd nooit gepoogd hun ouders te bereiken. Ook werd er geen concept SMS gemaakt. Cold Case Team keek opnieuw naar foto’s Kris en Lisanne Архивная копия от 13 августа 2020 на Wayback Machine
  79. ↑ Mobieltje Kris en Lisanne roept vragen op (нидерл.) (4 октября 2014). Дата обращения: 6 сентября 2023. Архивировано 5 сентября 2023 года.
  80. ↑ Raadsels rond mobieltjes Kris en Lisanne. Дата обращения: 10 августа 2020. Архивировано 9 марта 2021 года.
  81. ↑ Источник. Дата обращения: 21 марта 2019. Архивировано 21 марта 2019 года.
  82. ↑ Источник. Дата обращения: 21 марта 2019. Архивировано 11 ноября 2020 года.
  83. ↑ No obstante, en las fechas se nota una variación en el año: aparece 2013 cuando debería ser 2014. Sin embargo, dijo Arrocha, los días, al parecer, sí estaban bien configurados. Búsqueda adonde nunca llegaron Архивная копия от 11 мая 2021 на Wayback Machine
  84. ↑ Het begint er echter al mee dat het jaartal van de camera op 2013 stond in plaats van 2014. Geloof jij dan honderd procent dat de rest wel goed is ingesteld?” Cold Case Team keek opnieuw naar foto’s Kris en Lisanne Архивная копия от 13 августа 2020 на Wayback Machine
  85. ↑ Dutch investigators also noted the suspicious absence of the photo, which might unlock so much of this riddle—yet even with advanced retrieval software they were unable to salvage the image from the original card. This might also be a clue that the image was razed on a computer, instead of using Lisanne’s own camera. Did a Serial Killer Stalk the Lost Girls of Panama?
  86. ↑ “There were a number of poorly made photographs that were not deleted so it seems unusual that a photograph would be deleted because they didn’t like the picture,” says the Los Angeles-based photog. Did a Serial Killer Stalk the Lost Girls of Panama?
  87. ↑ Lost in the Wild S01E01 Hike Into Hell Архивная копия от 21 октября 2020 на Wayback Machine  (Дата обращения: 20 октября 2020), эксперимент с фотоаппаратом показан на 24:55 – 25:55.
  88. ↑ One week after the Dutch girls Kris Kremers and Lisanne Froon went missing, the camera belonging to one of them took 90 photos between 1:00 and 4:00 AM. Dutch girls' camera took 90 photos in 3 hours Архивная копия от 7 июля 2020 на Wayback Machine
  89. ↑ The rain also jibes with the recorded timestamp, as weather reports indicate the first big storm of the rainy season falling on the night of April 8. Jeremy Kryt. The Lost Girls of Panama: The Full Story
  90. ↑ 1 2 "Dutch girls' camera took 90 photos in 3 hours". La Estrella de Panamá. 2014-10-07. Архивировано 25 августа 2019. Дата обращения: 15 октября 2016.
  91. ↑ All of the photos were taken in a steep, jungle environment, and the timing between them varies from just a few seconds—likely as fast as the camera could fire—to 15 minutes or more. The Lost Girls of Panama: The Full Story
  92. ↑ Lost in the Wild S01E01 Hike Into Hell Архивная копия от 21 октября 2020 на Wayback Machine, 10:40
  93. ↑ Ряд специалистов предполагают, что Фрон и Кремерс пытались использовать вспышку как источник света, но точно это узнать уже вряд ли удастся. Путь в один конец Архивная копия от 3 марта 2023 на Wayback Machine
  94. ↑ “The camera is not being moved more than a few meters from shot to shot,” says Reis, who dismisses speculation that the women were attempting to use the camera’s flash as a light source. Jeremy Kryt. The Lost Girls of Panama: The Full Story
  95. ↑ 29. Analysis of all the photos shows that the photographer took the pictures in a semi-circle around himself upwards. Photos. / Jürgen Snoeren, Marja West. Lost in the Jungle: The mysterious disappearance of Kris Kremers and Lisanne Froon in Panama. — Kindle Edition, July 17, 2021.
  96. ↑ 1 2 A Deep Analysis of The Night Photos. Дата обращения: 8 августа 2021. Архивировано 8 августа 2021 года.
  97. ↑ “She might be trying to use the camera to tell us something she thinks is important,” he says. “Something that went down that night, and she wanted to record it for her loved ones or whoever else.” <...> Wilderness survival expert Weil says a possibly fatal injury to Kris might be the reason the strange night-pictures were made in the first place—perhaps because the heavy rain visible in the photos was threatening to sweep her friend’s body away downstream. “The photos look to be made to mark the place where she left her friend, in case [Lisanne] had to find her way back there again,” he says, “or in case someone else found the camera.” The Lost Girls of Panama: The Full Story
  98. ↑ When I show some of the leaked night photos to the guides around Boquete, they each independently identify the same spot on the map. That site is about three miles from Boquete, on the western bank of a powerful tributary that helps form the headwaters of the Serpent River. The Lost Girls of Panama: The Full Story
  99. ↑ While we’re posting one of our guides on the same mid-stream boulder to recreate the image for scale, I’m struck again by how far the women had come from the summit to get here—a solid hour through broken country. Did a Serial Killer Stalk the Lost Girls of Panama?
  100. ↑ After crossing several tributaries that form the headwaters of the Serpent River—and coming more than five grueling, trail-undulating hours from where images 507 and 508 were shot—we stagger down a steep embankment to a spot I recognize right away. Did a Serial Killer Stalk the Lost Girls of Panama?
  101. ↑ This is the bridgehead over the Rio Culebra, featuring a three-cable span, or “monkey” bridge, that stretches across the river about 25 feet above the rapids. Did a Serial Killer Stalk the Lost Girls of Panama?
  102. ↑ The distance from the monkey bridge to the first of the bone fragments is only two kilometers, according to guide Vejerano, who finds it “doubtful” that two human bodies would break up after such a short passage in the Serpent. Deep Inside the Panama ‘Paradise’ Murder Mysteries
  103. ↑ В час дня гид Фелициано Гонсалес заметил, как девушки выходили из языковой школы (девушки туда заглядывали часто, видимо, пытались узнать, вдруг есть какие-то изменения по поводу начала занятий). Как полагает следствие, Гонсалес стал последним человеком, который видел их в Бокетте. Перевал Дятлова в джунглях: Что скрывается за таинственной гибелью голландских студенток
  104. ↑ “Want voordat die rugzak met camera gevonden werd, in het gebied waar ook de vier menselijke resten lagen, was er een heel andere tijdlijn. Vele getuigen verklaarden Kris en Lisanne op verschillende tijdstippen gezien te hebben, zoals vermoeid en wel zittend op een laag stoepje, wachtend op een taxi. Of dat ze nog om 13.10 uur in de taalschool gezien waren op 1 april. Cold Case Team keek opnieuw naar foto’s Kris en Lisanne Архивная копия от 13 августа 2020 на Wayback Machine
  105. ↑ 5 jaar geleden: wandeling in jungle Panama wordt Kris en Lisanne fataal - RTL NIEUWS Архивная копия от 27 мая 2020 на Wayback Machine, 0:25
  106. ↑ 'Ik schat dat ze om 13.40 uur zijn uitgestapt. Ze vroegen waar de wandelroute precies begint en ik wees hen de pizzeria Il Pianista aan. Ze betaalden me 5 dollar voor de rit en ik ben vertrokken', luidde zijn verklaring tegenover de Volkskrant. Families in verklaring: Kris en Lisanne zijn verongelukt
  107. ↑ Около трех часов дня Крис и Лисанн остановились в небольшом кафе, которое находится в начале маршрута, и стали расспрашивать хозяина заведения Джованни о тропе. Тот с радостью поведал им все, что знал. <...> В районе пяти часов вечера владелец еще одной забегаловки на тропе «Эль-Пианисто» Педро Капон увидел двух девушек (были ли это Крис и Лисанн, неизвестно), возвращающихся с маршрута. Они спросили его, как им добраться до города. А он галантно объяснил, где останавливаются автобусы и такси. Девушки поблагодарили Педро и ушли, но куда именно мужчина не заметил. Свидетелем этого разговора стал некий американец, чье имя панамская полиция не называет. Перевал Дятлова в джунглях: Что скрывается за таинственной гибелью голландских студенток
  108. ↑ Las fotos indican que las chicas comenzaron a subir El Pianista a las 11:00 de la mañana y llegaron a la 1:00 de la tarde a la cima, muestran además que siguieron hacia Bocas del Toro, y a las 2:00 de la tarde hay una foto de Kris cerca a una quebrada. Es la última fotografía que se ve en la cámara. Todo esto ocurrido el día 1 de abril. Holandesas desaparecidas hicieron llamadas al 911 Архивная копия от 18 мая 2021 на Wayback Machine
  109. ↑ В 13 часов девушки добрались до смотровой площадки и запечатлели друг друга на фоне головокружительного простора, а через 20 минут уже брели по Карибскому спуску. И тут количество снимков резко возрастает. Девушки фотографировали все подряд. Последний снимок - переход Крис через ручей в 13:54. Перевал Дятлова в джунглях: Что скрывается за таинственной гибелью голландских студенток
  110. ↑ Anonymous (2014-06-19). "Indígenas han sido pieza clave en investigaciones". Panamá América (исп.). Архивировано 10 мая 2017. Дата обращения: 20 сентября 2017.
  111. ↑ 1 2 Serious doubts concerning the evidence of Dutch girls' case. Дата обращения: 3 августа 2020. Архивировано 17 января 2021 года.
  112. ↑ 23 junio — La fiscal primera Superior, Betzaida Pittí, informó que la médico forense Silvia Bandel, confirmó que los restos hallados por indígenas en las riberas del río Culubré son compatibles con el ADN de los padres de Lisanne Froon, una de las dos holandesas desaparecidas desde el 2 de abril. <...> 24 junio — Se confirmaque los otros restos hallados, correspondientes a un hueso de pelvis, pertenecen a Kris. Termina la angustia de saber dónde están las jóvenes y comienzan las interrogantes de cómo se llegó a este punto y quién o qué pudo haberles causado la muerte. Cronología de la búsqueda de Kris y Lisanne Архивная копия от 21 марта 2019 на Wayback Machine
  113. ↑ Dutch women missing in Panama are confirmed dead. Дата обращения: 3 августа 2020. Архивировано 26 апреля 2020 года.
  114. ↑ Winkelketen Perry Sport bevestigt dat de ene schoen van het merk Wildebeast is. Het is een wandelschoen die alleen in Nederland te koop is, en uitsluitend bij Perry Sport. Schoen Panama komt uit Nederland Архивная копия от 11 июля 2021 на Wayback Machine
  115. ↑ Aside from the bras in the backpack and one of Lisanne’s boots—with her foot and ankle bones still inside it—very little other clothing was ever found. One of Kris’s (empty) boots was also recovered. The Lost Girls of Panama: The Full Story
  116. ↑ Surgen serias dudas sobre evidencias de la Fiscalía Архивная копия от 11 мая 2021 на Wayback Machine (статья «Ла-Эстрелла» с сомнениями по поводу синего ботинка)
  117. ↑ Frank van de Goot, the Dutch physician who worked on the case and went with a search party to Boquete, told The Daily Beast that the final examination of the bones of Lisanne Froon’s left foot (found intact and inside her boot) showed multiple fractures of the metatarsal bones. According to the official autopsy reports, those fractures could only have been caused by a “fall from a high place,” likely while Lisanne was still alive. The Lost Girls of Panama: The Full Story
  118. ↑ For example, critics of the official “accident scenario” have pointed to inconsistencies in the rate of decay reported for the found remains, such as a fragment of Kris’s rib showing signs of “bleaching”—while a flap of Lisanne’s skin survived intact. The Lost Girls of Panama: The Full Story
  119. ↑ ...there are no discernible scratches of any kind on the bones, neither of natural nor cultural origin—there are no marks on the bones at all. Kryt, Jeremy The Lost Girls, The Bones, and the Man in the Panama Morgue. The Daily Beast (16 мая 2017). Дата обращения: 24 мая 2018. Архивировано 29 ноября 2019 года.
  120. ↑ No claw marks, he says. No bite marks from the fangs of animals. No marks that would indicate they had been broken up on river rocks, either. The Lost Girls, the Bones, and the Man in the Panama Morgue
  121. ↑ “I always found it odd that there was no evidence of animal scavenging observed,” says Dr. Reichs in an email. From the description of the environment and the probable timing of death, and “given water transport and exposure in a forest-riverine micro-climate, I would expect to see scoring, abrasion, or scavenging,” says Reich... The Lost Girls, the Bones, and the Man in the Panama Morgue
  122. ↑ “Her clothing wasn’t found on any trail!” says the guide Vejerano, a flat-bellied and tireless man of 49 <...> “We found those shorts down there in the river,” he points to the far bank of the Culebra, some 50 or 60 feet away, and then wags his hand at the wrist to indicate a direction downstream. <...> “Her shorts weren’t used as any kind of trail marker,” Vejerano politely corrects my ignorance. “And they weren’t put there on purpose.” So how does someone fall in the river and lose her shorts in just a few hundred meters? I ask him in Spanish. “Sí,” Vejerano says, “Nunca habia otro caso como asi.” There’s never been another case like this. Deep Inside the Panama ‘Paradise’ Murder Mysteries
  123. ↑ “If I fall into a river while hiking,” says Miranda, “I fall in with everything on me. And that’s how they’re going to find me later. People’s clothes and backpacks don’t just wash off them like that in a few weeks’ time.” Did a Serial Killer Stalk the Lost Girls of Panama?
  124. ↑ 26. OTHER AUTOPSY REPORTS AND DNA REPORTS. / Jürgen Snoeren, Marja West. Lost in the Jungle: The mysterious disappearance of Kris Kremers and Lisanne Froon in Panama. — Kindle Edition, July 17, 2021.
  125. ↑ De botresten die op 3 augustus in Panama werden gevonden, zijn niet van Kris en Lisanne. Dat zegt de advocaat van de familie Kremers. Advocaat Enrique Arrocha heeft dinsdag het onderzoek van justitie in Panama opgevraagd, melden verschillende media. Van de vijf botten zijn twee van een dier en één van een indiaan. Een vierde en het vijfde bot zijn van een 3-jarig kind en van een oudere vrouw. Dit zou in het forensisch rapport staan. Nieuwe botresten niet van Kris en Lisanne Архивная копия от 13 мая 2021 на Wayback Machine
  126. ↑ Botresten die begin augustus werden gevonden in Panama bevatten toch dna-materiaal dat overeenkomt met dat van de Nederlandse Kris Kremers. Dat heeft onderzoeksleidster Bethsaida Pitti bekendgemaakt. Gevonden DNA-materiaal toch van Kris Kremers Архивная копия от 13 мая 2021 на Wayback Machine
  127. ↑ Medical examiner studies a piece of skin from missing Dutch girl. Дата обращения: 21 августа 2020. Архивировано 8 июля 2020 года.
  128. ↑ So little of the skeletons was recovered that the pathologist could not determine the cause of death and it was formally impossible to have an official declaration of death. 26. OTHER AUTOPSY REPORTS AND DNA REPORTS; 28. CONSIDERATION. / Jürgen Snoeren, Marja West. Lost in the Jungle: The mysterious disappearance of Kris Kremers and Lisanne Froon in Panama. — Kindle Edition, July 17, 2021.
  129. ↑ By the end of August, a total of 33 skeletal fragments had been linked to the missing women using DNA tests. Twenty-eight of the recovered bones were the small metatarsals of Lisanne’s left foot, still in its boot and sock, and reportedly found behind a tree near the river. The Lost Girls of Panama: The Full Story
  130. ↑ According to the report of the Panamanian Forensic Medicine Institute (IMELCF), a femur, a tibia and a foot belonging to Lisanne Froon -a total of 28 bones- were analysed. Dutch girls' camera took 90 photos in 3 hours Архивная копия от 7 июля 2020 на Wayback Machine
  131. ↑ “When an indigena dies in the river, they don’t even report it,” Plinio says. “And even if they did, the authorities wouldn’t do anything about it anyway.” Jeremy Kryt. The Lost Girls of Panama: The Full Story
  132. ↑ Search teams hunting for Kris and Lisanne also hoovered up other human remains found in the area, likely from a “washed-out indigenous cemetery,” according to the IMELCF source. The Lost Girls, the Bones, and the Man in the Panama Morgue
  133. ↑ According to the report of the Panamanian Forensic Medicine Institute (IMELCF), a femur, a tibia and a foot belonging to Lisanne Froon -a total of 28 bones- were analysed. <...> The IMELCF also analysed a rib and a pelvic bone belonging to Kris. Dutch girls' camera took 90 photos in 3 hours Архивная копия от 7 июля 2020 на Wayback Machine
  134. ↑ Part of Lisanne Froon’s left leg eventually was located by guides working with the indigenous Ngobe people, including her femur, tibia, and still-booted foot. Only the left half of Kris Kremers’ pelvis, and her right number 10 rib were ever found. The Lost Girls, the Bones, and the Man in the Panama Morgue
  135. ↑ См. главы: 16. THE FIRST EVIDENCE; 26. OTHER AUTOPSY REPORTS AND DNA REPORTS. / Jürgen Snoeren, Marja West. Lost in the Jungle: The mysterious disappearance of Kris Kremers and Lisanne Froon in Panama. — Kindle Edition, July 17, 2021.
  136. ↑ However, we do read that animal traces, caused by carnivores or rodents, were found on the bone... 16. THE FIRST EVIDENCE. / Jürgen Snoeren, Marja West. Lost in the Jungle: The mysterious disappearance of Kris Kremers and Lisanne Froon in Panama. — Kindle Edition, July 17, 2021.
  137. ↑ The tests confirmed that the sample belonged to Lisanne Froon and used to cover her femur. The evidence showed the first signs of descomposition and was covered in dust. The remains were found on 29 August. Medical examiner studies a piece of skin from missing Dutch girl Архивная копия от 8 июля 2020 на Wayback Machine
  138. ↑ 26. OTHER AUTOPSY REPORTS AND DNA REPORTS; 28. CONSIDERATION. / Jürgen Snoeren, Marja West. Lost in the Jungle: The mysterious disappearance of Kris Kremers and Lisanne Froon in Panama. — Kindle Edition, July 17, 2021.
  139. ↑ Mora reemplazó en enero a la magistrada Betzaida Pitty al frente de la Fiscalía Superior de Chiriquí y, desde entonces, es el responsable del caso. Caso de holandesas desaparecidas está próximo a cerrarse sin conclusión Архивная копия от 6 ноября 2020 на Wayback Machine
  140. ↑ Dutch girls' camera took 90 photos in 3 hours. Дата обращения: 3 августа 2020. Архивировано 7 июля 2020 года.
  141. ↑ La fiscal de Chiriquí Betzaida Pittí ha llegado a la conclusión de que Lisanne Froon y Kris Kremers murieron por el arrastre del río Culubre, según se desprende de un informe escrito que entregó esta semana el Ministerio Público a sus padres. Arrocha duda de hipótesis Архивная копия от 12 августа 2020 на Wayback Machine
  142. ↑ De ouders van Kris geloven niet dat hun dochter samen met haar vriendin Lisanne Froon is verdwaald in de jungle van Panama. Volgens hen staat op twee formulieren van de Panamese autoriteiten dat Kris en Lisanne zijn ontvoerd. "DNA van onbekende op rugzak Kris" Архивная копия от 7 сентября 2020 на Wayback Machine
  143. ↑ De ouders van de in Panama overleden Kris Kremers zeggen dat er op twee formulieren van de Panamese autoriteiten staat dat Kris en Lisanne Froon zijn ontvoerd. Dat zeiden de ouders van het meisje in RTL Late Night. 'Panama noemt verdwijning Kris en Lisanne ontvoering' Архивная копия от 18 июня 2020 на Wayback Machine
  144. ↑ La familia Kremers ha expresado a través de su abogado en Panamá, Enrique Arrocha, su intención de acudir a la Justicia internacional para demandar al Ministerio Público panameño por la supuesta “falta de interés e incapacidad” para llevar a cabo la investigación de la muerte de Kris. Harán un último intento por hallar restos de holandesas desaparecidas en selva panameña Архивная копия от 5 августа 2020 на Wayback Machine
  145. ↑ 22. FRANK VAN DE GOOT, FORENSIC PATHOLOGIST AND HIS TEAM, JANUARY 2015. / Jürgen Snoeren, Marja West. Lost in the Jungle: The mysterious disappearance of Kris Kremers and Lisanne Froon in Panama. — Kindle Edition, July 17, 2021.
  146. ↑ 1 2 KRIS & LISANNE LIKELY FELL OFF CLIFF IN PANAMA: INVESTIGATORS
  147. ↑ Kris and Lisanne most likely to have been involved in a fatal accident near the Pianista trail concludes a team of Forensic Specialists.
  148. ↑ La investigación sobre la desaparición hace casi un año de dos jóvenes holandesas en una zona selvática al oeste de Panamá "está próxima a irse cerrando" sin que el nuevo responsable del caso, Hernán Mora, tenga una conclusión "clara" sobre lo ocurrido, dijo hoy el propio fiscal. <...> Aunque el fiscal anunció que la investigación está cerca de concluirse, también reconoció que todavía no se tiene claro qué pasó con las jóvenes holandesas."A día de hoy no podemos ser categóricos y decir que hubo la incidencia de una persona o en efecto fue un hecho accidental y casual", apuntó Mora. Caso de holandesas desaparecidas está próximo a cerrarse sin conclusión Архивная копия от 6 ноября 2020 на Wayback Machine
  149. ↑ 28. CONSIDERATION. / Jürgen Snoeren, Marja West. Lost in the Jungle: The mysterious disappearance of Kris Kremers and Lisanne Froon in Panama. — Kindle Edition, July 17, 2021.
  150. ↑ Lost in the Wild S01E01 Hike Into Hell Архивная копия от 21 октября 2020 на Wayback Machine, 8:20
  151. ↑ Kris en Lisanne zijn vijf jaar later nog bij elke wandeltocht in Panama
  152. ↑ The deaths of Kris and Lisanne have been blamed on pygmy cannibals, cartel hitmen, and organ traffickers, as well as more conventional explanations—like kidnapping and rape that ends in murder. Jeremy Kryt. The Lost Girls of Panama: The Full Story
  153. ↑ Alto Romero doesn’t even exist on maps. Unsolved: Kris Kremers And Lisanne Froon In Panama (FULL STORY) Архивная копия от 18 июня 2020 на Wayback Machine
  154. ↑ When I ask mountain lead guide David Miranda how many people use the rugged mountain path from Boquete to the Ngobe village of Alto Romero—and thus pass over the Serpent River bridgehead seen on the camera—he says, “Fifteen or 20 people a week. Sometimes more.” If the Holandesas were out on the trail “for more than a few days, then they probably weren’t out here alone,” says guide Miranda, who specializes in cloud forest safaris on the Pianista trail. Lisanne, Kris, Catherine—Will the Panama Cases Ever Be Solved?
  155. ↑ Lost in the Wild S01E01 Hike Into Hell Архивная копия от 21 октября 2020 на Wayback Machine, 2:15
  156. ↑ But the galvanized sign marking the terminus of the Pianista isn’t really the “end of the trail.” In fact, there’s a very obvious, albeit mud-choked, passage that goes down the other side of the crest—only to intersect with an entire web of paths constructed and used primarily by members of the indigenous Ngobe tribe. These nameless trails aren’t monitored or maintained by park rangers. They’re also exceptionally rugged and dangerous, especially during the April-to-October wet season. The Lost Girls of Panama: The Full Story
  157. ↑ 18. AUGUSTO 'RAMBO' RODRíGUEZ MELENDEZ, FOREST RANGER. / Jürgen Snoeren, Marja West. Lost in the Jungle: The mysterious disappearance of Kris Kremers and Lisanne Froon in Panama. — Kindle Edition, July 17, 2021.
  158. ↑ From that point the trail leads over another dangerous cable bridge, and two more rickety plank swing-bridges, before reaching the Ngobe village of Alto Romero on the banks of the Culebra. The Lost Girls of Panama: The Full Story
  159. ↑ “You’re always afraid to cross them,” he says. “The top cables move and throw you off balance. Even the indigenas sometimes die on those bridges.” The Lost Girls of Panama: The Full Story
  160. ↑ Lost in the Wild S01E01 Hike Into Hell Архивная копия от 21 октября 2020 на Wayback Machine, 21:10
  161. ↑ During the dry season, he says, you don’t even need to use the high and potentially dangerous cable bridge. There’s an easier crossing just upstream, which we’ll take on the way back to camp. Deep Inside the Panama ‘Paradise’ Murder Mysteries Архивная копия от 24 января 2018 на Wayback Machine
  162. ↑ Lost in the Wild S01E01 Hike Into Hell Архивная копия от 21 октября 2020 на Wayback Machine, 14:00
  163. ↑ Answers for Kris - Parents walk the same Pianista trail in search for answers Архивная копия от 21 октября 2020 на Wayback Machine, 21:00—21:50  (Дата обращения: 18 августа 2020)
  164. ↑ El jueves pasado, los esposos Kremers, acompañados de un guía, decidieron caminar hasta los sitios señalados para conocer el recorrido que realizaron las jóvenes en El Pianista, donde observaron con sus propios ojos el trayecto recorrido por las extranjeras. El padre insistió en que no comprende cómo desaparecieron, porque en el trayecto hay un solo camino. Familia de holandesas exige detalles que no se han revelado Архивная копия от 11 мая 2021 на Wayback Machine
  165. ↑ The team, assisted by locals and guides, has walked the pianist trail just like the parents of Kris did last August. These specialists are concluding and supporting the fact that losing your way on this particular trail is highly unlikely. „The area where this is supposed to have taken place, simply is not an area where you can get lost. Anyone who is suggesting the girls lost their way and claiming this to be an actual possibility, has simply never physically been on the trail itself.” Says Frank van der Goot, teamleader during the search. Kris and Lisanne most likely to have been involved in a fatal accident near the Pianista trail concludes a team of Forensic Specialists.
  166. ↑ Las autoridades aseguran que éstas fueron vistas por última vez el 31 de marzo antes de adentrarse al sendero El Pianista, en Boquete, un distrito con una importante presencia de extranjeros y donde residen muchos jubilados estadounidenses.‘En ese sendero nunca se nos ha perdido ninguna persona. Siempre las hemos encontrado’, aseguró Alvarado. Encuentran osamenta en área de Culubre, Bocas del Toro Архивная копия от 30 января 2021 на Wayback Machine
  167. ↑ Security forces search a colombian woman disappeared in "El Pianista" path (недоступная ссылка)
  168. ↑ Colombian tourist found by security forces in El Pianista path. Дата обращения: 26 августа 2020. Архивировано из оригинала 19 июня 2020 года.
  169. ↑ A few days after our safari to the Serpent watershed, I get a message at my hotel in Boquete that Lauriano Vejerano was badly hurt and stranded during a recent solo trek. He’d gashed open his ankle, and lain helpless on the trail for hours. Eventually he was reported missing by his family, and a team of his fellow guides dispatched to rescue him. Vejerano’s story speaks to the dangers of traveling alone in this rugged country, even for an experienced outdoorsman. And yet unlike the Holandesas the lost “Cowboy” was found alive, and within less than a day of being reported missing. Deep Inside the Panama ‘Paradise’ Murder Mysteries
  170. ↑ Test F. 25. THE CAMERA AND THE PHOTOGRAPHS. / Jürgen Snoeren, Marja West. Lost in the Jungle: The mysterious disappearance of Kris Kremers and Lisanne Froon in Panama. — Kindle Edition, July 17, 2021.
  171. ↑ No importa cuántas veces la fiscal repita que Kris Kremers y Lisanne Froon fueron arrastradas por la corriente del río, la fiscal no tiene evidencia para probarlo. ‘Es una suposición sin fundamento científico, no se basa en nada’, manifestó el criminólogo Octavio Calderón.El especialista contrasta los resultados de los análisis forenses efectuados a los huesos, vestimenta y aparatos electrónicos pertenecientes a las jóvenes con la teoría de la fiscal Betzaida Pittí, quien supone que, tras perderse en el sendero El Pianista, las chicas murieron arrastradas por el río Culubre, en cuyas riberas se encontraron parte de sus osamentas. Refutan hipótesis de la fiscalía sobre muerte de holandesas Архивная копия от 19 июня 2020 на Wayback Machine
  172. ↑ In fact, most drowning victims—even those who fall in rapids—are usually found in one piece further downstream, according to WMS director Weil. <...> It’s “almost unheard of,” for drowning victims “to break up into tiny fragments,” said Weil, a former cadaver lab supervisor. And “almost impossible” for it to happen in less than two months, which is the time between when the Holandesas went missing in April, and when their scattered bone shards were recovered in June. “After [two months] the bones should not be bare, but still covered with significant amounts of flesh,” Weil opined, “unless of course there was human intervention.” Deep Inside the Panama ‘Paradise’ Murder Mysteries
  173. ↑ “The Holandesas bodies should not have broken up like that—not in just seven or eight weeks,” he says, echoing other forensic sources I’ve interviewed. <...> Total fragmentation of two human bodies is unlikely within such a short time frame. Especially in the cool, high-elevation environment where the bone fragments were found, the IMELCF examiner explains. The Lost Girls, the Bones, and the Man in the Panama Morgue
  174. ↑ Humberto Mas, director del IMELF, analiza la posibilidad de que el desmembramiento de los cadáveres sea producto de un tratamiento con cal.Mas explica que el efecto de la cal es corrosivo y anteriormente se ha tenido la experiencia de que al cubrir el cuerpo con óxido de calcio es factible que las extremidades se desprendan. Si continuamos la línea de esta hipótesis, esto justificaría por qué el pie izquierdo no presenta rastros de corte. Los huesos presentan rastros de fósforo Архивная копия от 22 июля 2020 на Wayback Machine
  175. ↑ “The low number of bones, the lack of marks on them, and the presence of bleaching—all of those could suggest the use of lime, or a similar chemical, to speed up decomposition.” And he’s seen this done before, in cases involving Mexican cartels. “Their sicarios [hitmen] will use lime to break down corpses in a hurry,” he explains. The Holandesas remains “present similar characteristics” he says, to those of cartel victims he’s examined. <...> Cal, as it’s called here—is commonly used as a fertilizer by both subsistence farmers and large-scale coffee growers. It’s supposed to help restore balance to the rapidly depleted rainforest soil in the region. Lye is a metal hydroxide employed locally for a variety of purposes, including breaking up dead livestock. The Lost Girls, the Bones, and the Man in the Panama Morgue
  176. ↑ Era un martes por la tarde cuando José Morales, dueño de un hostal situado en un sendero previo al del Pianista, vio a Kris y Lisanne bajar después de la caminata. Habló con ellas; observó que venían cansadas y con hambre. Las jóvenes le pidieron indicaciones para volver a Boquete. Él les recomendó que tomaran un taxi. Celulares registran los últimos momentos de las holandesas Архивная копия от 25 октября 2020 на Wayback Machine
  177. ↑ For instance, when the contents of the backpack were examined by experts at the Dutch Forensic Institute, they discovered more than 30 unidentified fingerprints—but Panama had failed to record prints from any of the indigenous people involved in the case. The Lost Girls of Panama: The Full Story
  178. ↑ 17. BETZAïDA PITTí CERRUD CHIEF PUBLIC PROSECUTOR, PROVINCE CHIRIQUí, APRIL 14 - JUNI 12, 2014. / Jürgen Snoeren, Marja West. Lost in the Jungle: The mysterious disappearance of Kris Kremers and Lisanne Froon in Panama. — Kindle Edition, July 17, 2021.
  179. ↑ Both Reichs and Pacheco lament the lack of transparency on the part of Panamanian authorities, and their ongoing refusal to release the full set of autopsies in the Holandesas case. The Lost Girls, the Bones, and the Man in the Panama Morgue
  180. ↑ According to critics like Arrocha and Coriat, the government has a clear-cut motive for insisting on an accident scenario, instead of at least looking into the possibility of a homicide: “It’s the need to protect tourism,” Arrocha says, echoing those involved in the Humphrey case. Tourism in Panama accounts for about $4 billion a year, just over 18 percent of the nation’s total GDP. The Lost Girls of Panama: The Full Story
  181. ↑ President Martinelli vroeg de zoekteams om nóg intensiever te zoeken naar de vermiste twintigers. Daarbij zou hij iets gezegd hebben in de trant van 'we kunnen het ons niet veroorloven dat deze zaak het toerisme in het gebied rond Boquete op een nadelige manier beïnvloedt'. Voor die uitlating krijgt hij veel kritiek op Twitter. Lisanne en Kris kochten 'erg veel' anti-muskietenspul Архивная копия от 15 мая 2021 на Wayback Machine
  182. ↑ The day before, when we arranged this meeting over the phone, he’d hinted that his life has been threatened over the Kremers-Froon case. Perhaps for that reason, he’s accompanied to our table by a bouncer-sized bodyguard. The Lost Girls of Panama: The Full Story
  183. ↑ Fallece taxista que transportó a holandesas en Chiriquí. Дата обращения: 5 сентября 2020. Архивировано 11 мая 2021 года.
  184. ↑ 'Panamese taxichauffeur van Kris en Lisanne dood'. Дата обращения: 5 сентября 2020. Архивировано 14 мая 2021 года.
  185. ↑ Families in verklaring: Kris en Lisanne zijn verongelukt
  186. ↑ “It’s easy to swim there, with no strong current,” says Castillo, who frequently takes his climbing students for a dip in the same spot. “And we never heard any cries for help, or splashing around like he was in trouble. We know he didn’t hit his head on a rock, because there was no blood or bruising,” says Castillo, who helped pull Gonzalez from the water and tried to perform CPR. Murderous Vacations: Serial Killers Stalking the Panama Highlands
  187. ↑ Reports by media that unspecified sources in the FBI or the Panamanian National Police have drawn an investigative link between the assailant(s) of Ms. Johannet and Kris Kremers and Lisanne Froon murdered in the same region of Panama in 2014 are false and have no basis in fact. Statement by U.S. Ambassador to Panama John Feeley about US Citizen’s death
  188. ↑ Exclusive Photos Revealed: Kris Kremers Denim Shorts. Дата обращения: 20 июля 2021. Архивировано 20 июля 2021 года.
  189. ↑ As Betzaïda Pittí pointed out in her conversations with us, the witness statements were so contradictory that they were virtually worthless as far as the investigation is concerned. <...> Not a single witness described the clothes correctly and between the witness accounts there are many discrepancies. 28. CONSIDERATION. / Jürgen Snoeren, Marja West. Lost in the Jungle: The mysterious disappearance of Kris Kremers and Lisanne Froon in Panama. — Kindle Edition, July 17, 2021.

Ссылки[править | править код]

Статьи:

Расследования Джереми Крита (издание The Daily Beast; одно из самых подробных англоязычных расследований):

Видео:

  • Эпизод телевизионного шоу Lost in the Wild, посвящённый гибели студенток (декабрь 2019): 1, 2, 3, 4, 5, 6
  • Маршрут Эль-Пианиста и тропа за мирадором  (нид.) (англ.) — видео, снятое родителями Крис Кремерс 31 июля 2014 года  (Дата обращения: 20 октября 2020)
Источник — https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Смерть_Крис_Кремерс_и_Лисанн_Фрон&oldid=137275900