Сунь Юй — Википедия

Сунь Юй
孙瑜 (Sun Yu)
Дата рождения 21 марта 1900(1900-03-21)[1]
Место рождения
Дата смерти 11 июля 1990(1990-07-11)[1] (90 лет)
Место смерти
Гражданство  Китай
Профессия
Карьера 1928—1961
IMDb ID 0839000
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Сунь Юй (кит. трад. 孙瑜, пиньинь Sun Yu, родился 21 марта 1900, Чунцин, провинция Сычуань, Китай — умер 11 июля 1990 в Шанхае, Китай — один из выдающихся[2] режиссёров в истории китайского кино. Работы режиссёра не уходили далеко от основных тенденций китайского кинематографа, однако отличались большим упором на индивидуализм и гуманизм. В 1930-е годы был одним из лучших режиссёров кинокомпании «Ляньхуа», поставив на ней свои шедевры (два из его фильмов тех лет экспертами Hong Kong Film Awards названы в опубликованном в 2005 году списке 100 лучших китайских фильмов за всю историю национальной кинематографии[3]). Придерживавшийся левых взглядов Сунь Юй никак не предполагал, что от коммунистов же и пострадает, его карьера рухнула после того, как они пришли к власти в 1949 году. Однако его имя осталось в списках лучших мастеров Золотого века китайского кино.

Биография[править | править код]

Родившийся в купеческой семье в городе Чунцин, Сунь Юй первоначально обучался в университете Циньхуа в Пекине, затем продолжил образование в США, где изучал литературу и драму в Висконсинском университете в Мэдисоне. После окончания отправится в Нью-Йорк, где будет изучать режиссуру и монтаж фильмов в Нью-йоркском институте фотографии, посещая при этом ещё театральные курсы при Колумбийском университете, где будет изучать азы драматургии[2].

В 1926 году Сунь Юй вернулся в Китай, где получил работу в китайской киноиндустрии с её центром в Шанхае. Свой первый фильм он поставил в 1928 году и после работы в кинокомпаниях Changcheng и Minxin перешёл в Lianhua Film Company, где и зарекомендовал себя, сняв свои лучшие фильмы 1930-х годов. Успешно прошёл в прокате его фильм «Весна в старой столице» (1930), после чего он снимет также хорошо принятый публикой фильм «Полевые цветы» (1931) и один из самых популярных до сих пор фильмов «Дикая роза» (1932), романтическую историю любви художника и бедной крестьянской девушки. Студия «Ляньхуа» славилась своим левым уклоном, что несомненно повлияло на молодого постановщика, который наряду с другими режиссёрами левого толка с этой студии, такими как Цай Чу-шэн, Фэй Му и др. тоже стал «сознательным» товарищем в идеологической борьбе на благо нации, что и отразилось в его творчестве. Однако, как бы там ни было, но его фильмы 1930-х годов считаются лучшими[4] в китайском кино того периода: «Кровь любви на вулкане» (1932), «Рассвет» (1933), «Игрушки» (1933).

В 1934 году Сунь Юй поставит последний свой немой фильм «Большая дорога» (в ином переводе — «Шоссе»), одну из лучших своих работ[4]. В центре повествования — строительство дороги, которая необходима для обеспечения национальной безопасности. В киноленте прослеживаются образы шести дорожных рабочих и двух девушек, эта постановка важна была для поднятия национального китайского духа на фоне надвигающегося японского вторжения.

После «Большой дороги» Сунь Юй снимет пять звуковых кинолент в период с 1935 по 1941-й, две из них военные драмы, сделанные в родном городе режиссёра Чунцине. В разгар полномасштабной войны между Китаем и Японией, режиссёр был вынужден переехать из Шанхая сначала в Ухань, а затем в Чунцин. После окончания Второй мировой войны он два года проведёт в Соединённых Штатах, поправляясь после тяжёлой болезни. Возобновит свою режиссёрскую карьеру после возвращения в Китай в 1947 году, но его поздние работы, снятые в маоистском Китае будут сделаны под жёстким партийным контролем и подвергнутся цензуре.

«Жизнь У Сюня», первый фильм Сунь Юя после войны, это история о педагоге, который пытается донести знания до беднейших слоёв населения. Производство началось в 1948 году, но фильм не был завершён до 1950 года, в связи с новым политическим климатом в стране, в результате чего потребовалось вносить изменения в сценарий. Наконец-то выпущенный в прокат фильм (в двух частях) подвергся в 1951 году резкой критике со стороны верховного правителя Мао Цзэдуна в редакционной статье для газеты «Жэньминь жибао»[4]. Шквал критики, последовавший после негативной оценки фильма самим Мао не заставил себя долго ждать. В результате гонений на режиссёра его карьера начала заходить в тупик, как и его творческие возможности для самореализации[4]. В удушающей обстановке тоталитарного режима Сунь Юй снимет ещё три малозначащих в его кинокарьере фильма, последним будет фильм-опера 1961 года «Леди Цинь»[2].

Во время Культурной революции китайское кинопроизводство будет практически прекращено в течение десяти лет, а кинематографисты подвергнутся репрессиям. Как и всех тех деятелей кино, которые принесли славу национальной кинематографии в 1930-х и продолжавшие работать уже в условиях маоистского Китая в 1950-х Сунь Юй будет осуждён[2].

Хотя Сунь Юй и выживет, пройдя сквозь эти трудные годы, но он никогда уже не возвратится в творчество, проведя последние годы жизни за написанием своей автобиографии, опубликованной в 1987 году. Также он в эти годы будет переводить любимого поэта Ли Бо на английский язык и публиковать эти переводы. В 1985 году, спустя 34 года после критики Мао, члены Политбюро КПК наконец признают, что кампания травли режиссёра и критика со стороны вождя были безосновательными[5] и принесут свои извинения режиссёру.

Сунь Юй умрёт в Шанхае в 1990 году.

Фильмография[править | править код]

Режиссёрские работы
Год Русское название Оригинальное название Транскрипция Английское название Примечание
1920-е годы
1928 Странный герой 渔 叉 怪侠 Yu Cha Guai Xia Strange Hero + сценарий, дебют в режиссуре
1929 Странствующий рыцарь 武侠 Knight Errant + сценарий
1930-е годы
1930 Весенние мечты в старой столице 故都春梦 Gu Du Chun Meng Spring Dream in the Old Capital первый его фильм в кинокомпании «Ляньхуа» (фильм утерян)
1931 Полевые цветы 野草闲花 Yecao Xian Hua Wild Flowers + сценарий (фильм утерян)
1932 Дикая роза 野玫瑰 Ye Meigui Wild Rose + сценарий
Кровь любви на вулкане 火山情血 Huoshan Qingxue Loving Blood of the Volcano + сценарий
1933 Рассвет 天明 Tianming Daybreak + сценарий
Игрушки 小玩意 Xiao Wanyi Little Toys + сценарий
1934 Королева спорта 体育皇后 Ti yu huang hou The Empress of Sport + сценарий
Большая дорога (или — Шоссе) 大路 Da Lu The Big Road + сценарий
1936 На природу 到自然去 Go to Nature + сценарий
1937 Симфония Ляньхуа 瘋人狂想曲 Lian hua jiao xiang qu Symphony of Lianhua + сценарий; фильм из нескольких новелл, Сунь Юй постановщик одной из них
Это Весна по всему миру 春到人间 Chun dao ren jian It’s Spring All Over the World + сценарий
1940-е годы
1940 Крещение огнём 火的洗礼 Huode Xili Baptism by Fire + сценарий
Бескрайнее небо 长空万里 Chang Kong Wanli The Vast Sky
1950-е годы
1950 Жизнь У Сюня 武訓傳 Wu Xun zhuan The Life of Wu Xun
1957 Бушующие ветер и волны 乘風破浪 Cheng feng po lang Brave the Wind and Waves + сценарий
1958 Легенда о Любань 魯班的傳說 Luban De Chuanshuo The Legend of Lu Ban
1960-е годы
1961 Госпожа Цинь Qin Niangmei Lady Qin

Примечания[править | править код]

  1. 1 2 Bibliothèque nationale de France Yu Sun // Autorités BnF (фр.): платформа открытых данных — 2011.
  2. 1 2 3 4 William M. Drew.gildasattic.com (англ.). Дата обращения: 31 мая 2014. Архивировано 31 мая 2014 года.
  3. IMDb-100 Best Chinese films of all time (англ.). Дата обращения: 31 мая 2014. Архивировано 28 сентября 2015 года.
  4. 1 2 3 4 Sun Yu (1900—1990): the «Poet Director» — chinesemirror.com (англ.). Дата обращения: 31 мая 2014. Архивировано из оригинала 14 апреля 2014 года.
  5. en.wikipedia (англ.)

Ссылки[править | править код]

Литература[править | править код]

  • Торопцев С. А. Китайское кино в «социальном поле» (1949-1992). — М.: Наука, 1993. — ISBN 5-02-017662-1.
  • Sun Yu. Yinhuifanzhou: hui yi wo di yi sheng. — Shanghai: Shanghai wen yi chu ban she: Xin hua shu dian jing xiao, 1987.
  • Jay Leyda. Dianying: An Account of Films and the Film Audience in China. — Cambridge, Mass: MIT Press, 1972. — ISBN 0-262-12046-1.
  • Li Suyuan. Chinese Silent Film History, tr. Wang Rui et al.. — Beijing: China Film Press, 1997. — ISBN 7-106-01259-9.
  • Yingjin Zhang and Zhiwei Xiao, eds. Encyclopedia of Chinese Film. — London: Routledge, 1998. — ISBN 0-415-15168-6.