Powerage — Википедия

Powerage
Обложка альбома AC/DC «Powerage» (1978)
Студийный альбом AC/DC
Дата выпуска 25 мая 1978 года
Дата записи январь — март 1978
Место записи Albert Studio, Кинг-стрит  (англ.), Сидней
Жанры хард-рок, блюз-рок, рок-н-ролл
Длительность 39:47
Продюсеры Джордж Янг, Гарри Ванда
Страна  Австралия
Язык песен английский
Лейбл Albert  (англ.), Atlantic
Профессиональные рецензии
Хронология AC/DC
Let There Be Rock
(1977)
Powerage
(1978)
If You Want Blood You’ve Got It
(1978)
Хронология студийных альбомов AC/DC
Let There Be Rock
(1977)
Powerage
(1978)
Highway to Hell
(1979)
Синглы с Powerage
  1. «Rock ’n’ Roll Damnation»
    Выпущен: 26 мая 1978

Powerage — пятый австралийский и четвёртый международный студийный альбом австралийской хард-рок-группы AC/DC, выпущенный лейблом Atlantic Records 25 мая 1978 года. В 2003 году альбом был переиздан в составе серии AC/DC Remasters.

Об альбоме[править | править код]

Данный альбом является первым альбомом группы, практически одновременно вышедшим как в Австралии, так и в остальном мире, причём австралийское и международное издания не отличались ни содержанием, ни обложкой (за исключением европейской версии, куда была добавлена песня «Cold Hearted Man» и несколько изменён порядок песен).

Альбом стал дебютным в составе AC/DC для бас-гитариста Клиффа Уильямса, который был принят в группу в 1977 году после ухода Марка Эванса. Однако из-за того, что у Уильямса были проблемы с получением разрешения на въезд в Австралию, некоторое время роль басиста группы выполнял продюсер и брат гитаристов группы Ангуса и Малькольма Янгов, Джордж Янг[30].

Также стал предпоследним изданием AC/DC, спродюсированным Гарри Вандой и Джорджем Янгом. После этого альбома они прекратят работу с группой до 1988 года (когда они станут продюсерами альбома Blow Up Your Video), а новым продюсером станет Роберт Джон «Матт» Ланг, с которым группа добьётся наибольшего успеха и всемирной популярности.

Песни «Rock ’n’ Roll Damnation» и «Cold Hearted Man» в 2010 году вошли в саундтрек к фильму «Железный человек 2». Позднее AC/DC выпустили сборник AC/DC: Iron Man 2, включающий эти песни[31].

Альбом был продан в США тиражом более 1 000 000 экземпляров и достиг платинового статуса[32].

В 2006 году альбом вошёл в опубликованный журналом Classic Rock список «100 величайших британских рок-альбомов по версии журнала Classic Rock», в котором он занял 65-е место[33].

Список композиций[править | править код]

Австралийская и международная версии:

Слова и музыка всех песен написаны Ангусом Янгом, Малькольмом Янгом и Боном Скоттом

Флаг Австралии LP (Albert Productions  (англ.) – каталожный номер: APLP-030)[34]
Сторона 1
Название Длительность
1. «Rock ’n’ Roll Damnation» 3:35
2. «Down Payment Blues» 6:20
3. «Gimme a Bullet» 3:00
4. «Riff Raff» 5:14
Сторона 2
Название Длительность
1. «Sin City» 4:40
2. «What’s Next to the Moon» 3:15
3. «Gone Shootin’» 4:05
4. «Up to My Neck in You» 4:58
5. «Kicked in the Teeth» 3:45
38:52
  • Некоторые версии, вышедшие на аудиокассетах имеют альтернативный порядок песен. Например, в канадском издании «Sin City» является первым треком на стороне 1, а «Rock ’n’ Roll Damnation» — первым треком на стороне 2. В остальном последовательность совпадает с оригинальной.

Европейская версия:

Слова и музыка всех песен написаны Ангусом Янгом, Малькольмом Янгом и Боном Скоттом. 

Флаг Нидерландов LP (Atlantic Records – каталожный номер: K 50483)[35]
Сторона 1
Название Длительность
1. «Rock ’n’ Roll Damnation» 3:05
2. «Gimme a Bullet» 3:00
3. «Down Payment Blues» 5:50
4. «Gone Shootin’» 4:19
5. «Riff Raff» 5:14
Сторона 2
Название Длительность
6. «Sin City» 4:40
7. «Up to My Neck in You» 4:58
8. «What’s Next to the Moon» 3:15
9. «Cold Hearted Man» 3:15
10. «Kicked in the Teeth» 3:45
41:21

Участники записи[править | править код]

Приведены по сведениям баз данных Discogs и AllMusic[36][37][38].

Позиции в хит-парадах[править | править код]

Год Чарт Высшая позиция Пребывание в чарте
1978  Австралия (Kent Music Report)[39] 22 нет данных
 Великобритания (UK Albums Chart)[40] 26 9 недель
Флаг Нидерландов Нидерланды (Nationale Hitparade LP Top 50)[41] 15 14 недель
 США (Billboard 200)[42] 133 17 недель
Флаг Франции Франция (IFOP)[43] 10 10 недель
Флаг Швеции Швеция (Topplistan)[44] 19 11 недель
2003 Флаг Франции Франция (IFOP)[43] 13 8 недель

Сертификации[править | править код]

Регион Сертификация Продажи
 Австралия (ARIA)[45] 3× Платиновый 210 000^
 Великобритания (BPI)[46] Золотой 100 000^
 Германия (BVMI)[47] Золотой 250 000^
 Испания (PROMUSICAE)[48] Золотой 50 000^
 США (RIAA)[32] Платиновый 1 000 000^
 Франция (SNEP)[49] Золотой 100 000*
 Швейцария (IFPI Switzerland)[50] Золотой 25 000^

* Данные о продажах приведены только на основе сертификации.
^ Данные о тиражах приведены только на основе сертификации.

Примечания[править | править код]

  1. Stephen Thomas Erlewine. AC/DC – Powerage review (англ.). AllMusic. Netaktion LLC. Дата обращения: 28 января 2023. Архивировано 28 сентября 2022 года.
  2. Jon Bryan. Not Forgotten: AC/DC – Powerage review (англ.). backseatmafia.com (15 мая 2018). Дата обращения: 3 мая 2023. Архивировано 26 февраля 2023 года.
  3. Jon Bryan. A Buyers’ Guide to AC/DC 1975—1981 (англ.). backseatmafia.com (4 октября 2015). Дата обращения: 3 мая 2023. Архивировано 13 ноября 2022 года.
  4. Review: AC/DC – Powerage (англ.) // Billboard : magazine. — New York: Billboard Publications Inc., 1978. — 10 June (vol. 90, no. 23). — P. 78. — ISSN 0006-2510. Архивировано 5 декабря 2022 года.
  5. Carlo Twist. AC/DC – Powerage review (англ.). Blender. Дата обращения: 28 января 2023. Архивировано 9 января 2010 года.
  6. Review: Powerage (англ.) // Cashbox : magazine. — New York: The Cash Box Publishing Co. Inc., 1978. — 10 June (vol. 40, no. 4). — P. 20. — ISSN 0008-7289. Архивировано 28 декабря 2022 года.
  7. Kurt Loder. AC/DC – Powerage (Atlantic) (англ.) // Circus : magazine. — New York: Circus Enterprises Corporation, 1978. — 28 September (no. 191). — P. 60. — ISSN 0009-7365.
  8. Kurt Loder. Longplayers. A Selection of Reviews of the Best and the Worst Records of 1978. AC/DC – Powerage (Atlantic) (англ.) // Circus Weekly : magazine. — New York: Circus Enterprises Corporation, 1978. — P. 76. — ISSN 0009-7365.
  9. AC/DC — Powerage Album Review (англ.). loudersound.com. Future Publishing Limited Quay House (21 августа 2017). Дата обращения: 29 января 2023. Архивировано 26 ноября 2022 года.
  10. Every AC/DC album ranked, from worst to best – the ultimate guide (англ.). loudersound.com. Future Publishing Limited Quay House (26 ноября 2020). Дата обращения: 25 ноября 2021. Архивировано 10 ноября 2021 года.
  11. AC/DC — Powerage Album of the Week Club Review (англ.). loudersound.com. Future Publishing Limited Quay House (18 июня 2018). Дата обращения: 29 января 2023. Архивировано 27 января 2023 года.
  12. Martin Popoff. The Collector’s Guide to Heavy Metal: Volume 1: The Seventies (англ.). — Burlington, Ontario, Canada: Collector’s Guide Publishing  (англ.), October 2003. — P. 16. — 344 p. — ISBN 978-1-8949-5902-5.
  13. Colin Larkin. The Encyclopedia of Popular Music (англ.). — 3. — N. Y.: Muze UK Ltd., 1998. — Vol. 1. — P. 4748. — 832 p. — ISBN 1-56159-237-4.
  14. Martin C. Strong. AC/DC // The Great Rock Discography (англ.). — 5th edition. — Edinburgh: Mojo Books, 2000. — P. 3—4. — 1110 p. — ISBN 1-84195-017-3.
  15. Michael Hann. Old music: AC/DC – Riff Raff (англ.). theguardian.com. The Guardian (14 января 2012). Дата обращения: 29 января 2023. Архивировано 11 сентября 2021 года.
  16. James Spina. Spinaddict: AC/DC — Powerage review (англ.) // Hit Parader : magazine. — Derby, Connecticut: Charlton Publications, Inc.  (англ.), 1978. — December (no. 173). — P. 15. — ISSN 0162-0266.
  17. The Direktory of Heavy Metal: The Indispensable A-Z Guide to Rock Warriors & Headbangin’ Heroes!!! (англ.) / Neil Jeffries. — 1. — L.: Virgin Books, 1993. — P. 24. — 248 p. — ISBN 0-86369-761-5.
  18. Dome, 1995, p. 81.
  19. Brandon Trenz. AC/DC // MusicHound Rock: The Essential Album Guide (англ.) / Gary Graff  (англ.); Daniel Durchholz. — 2. — Farmington Hills, MI: Visible Ink Press, 1999. — P. 3—5. — 1497 p. — ISBN 1-57859-061-2.
  20. Martin Popoff. Powerage / AC/DC // The Top 500 Heavy Metal Albums of All Time (англ.). — ECW Press, 2004. — P. 96. — 448 p. — ISBN 978-1-55490-245-3. Архивировано 11 марта 2021 года.
  21. Alex Kragl. Powermetal.de Review (нем.). Powermetal.de  (нем.) (6 августа 2001). Дата обращения: 29 января 2023. Архивировано 28 января 2023 года.
  22. Michael Hann. Anniversary: Peerless. Extreme. Experimental? AC/DC’s Powerage Turns 40 (англ.). The Quietus (30 апреля 2018). Дата обращения: 28 января 2023.
  23. Mary Ann Ellis. Review: AC/DC — Powerage (англ.) // Record Mirror : magazine. — London: Spotlight Publications Ltd., 1978. — 6 May. — P. 14. — ISSN 0144-5804. Архивировано 25 января 2023 года.
  24. Album Picks. AC/DC — Powerage (англ.) // Record World : magazine. — New York: Record World Publications Inc., 1978. — 10 May (vol. 35, no. 1615). — P. 27. — ISSN 0034-1622. Архивировано 29 ноября 2022 года.
  25. Götz Kühnemund  (нем.). AC/DC — Powerage (нем.). rockhard.de. Rock Hard. Дата обращения: 28 января 2023. Архивировано 28 января 2023 года.
  26. Music Reviews: Powerage by AC/DC (нем.). Rolling Stone (3 декабря 2008). Дата обращения: 28 января 2023. Архивировано 28 января 2023 года.
  27. Marc Coleman, Chris Ryan. AC/DC // The New Rolling Stone Album Guide (англ.) / Brackett, Nathan  (англ.); Hoard, Christian  (англ.). — 4. — New York: Simon & Schuster, 2004. — P. 3—4. — 930 p. — ISBN 0-7432-0169-8.
  28. Natasha Stovall. AC/DC // Spin Alternative Record Guide (англ.) / Eric Weisbard  (англ.); Craig Marks. — Vintage Books  (англ.), 1995. — P. 56. — 468 p. — ISBN 0-679-75574-8.
  29. Edwin Faust. On Second Thought. AC/DC – Powerage review (англ.). Stylus Magazine (12 декабря 2003). Дата обращения: 28 января 2023. Архивировано из оригинала 7 января 2011 года.
  30. Volker Janssen. Interview with Mark Evans (англ.). Daily Dity (сентябрь 1998). Дата обращения: 19 февраля 2011. Архивировано из оригинала 5 января 2011 года.
  31. AC/DC: Iron Man 2 на сайте Discogs
  32. 1 2 American album certifications – AC/DC – Powerage (англ.). Recording Industry Association of America.
  33. Classic rock — 100 greatest British rock albums ever (april 2006) (англ.). www.muzieklijstjes.nl. Дата обращения: 30 ноября 2018. Архивировано 15 декабря 2018 года.
  34. Австралийское издание 1978 года в формате виниловой грампластинки на сайте Discogs
  35. Голландское издание 1978 года в формате виниловой грампластинки на сайте Discogs
  36. Американское издание 1978 года в формате виниловой грампластинки на сайте Discogs
  37. Европейское издание 2003 года в формате компакт-диска на сайте Discogs
  38. AC/DC – Powerage credits (англ.). AllMusic. Netaktion LLC. Дата обращения: 28 января 2023. Архивировано 18 августа 2022 года.
  39. Kent D. Australian Chart Book 1970–1992 : [англ.]. — 1st. — St Ives[d] : Australian Chart Book[d], 1993. — P. 11. — ISBN 978-0-646-11917-5. — WD Q115605500.
  40. AC/DC — Powerage: album overview (англ.). The Official Charts Company (20 мая 1978). Дата обращения: 28 января 2023. Архивировано 28 января 2022 года.
  41. Powerage Chart History (Nationale Hitparade LP Top 50) (англ.). dutchcharts.nl. Hung Medien (24 июня 1978). Дата обращения: 28 января 2023. Архивировано 8 августа 2022 года.
  42. AC/DC Chart History (Billboard 200) (англ.). Billboard. Дата обращения: 28 января 2023. Архивировано 17 ноября 2021 года.
  43. 1 2 InfoDisc: Le Détail des Albums de chaque Artiste (AC/DC) (фр.). infodisc.fr (11 апреля 1980). — Select AC/DC in drop-down list and press OK. Дата обращения: 8 января 2023. Архивировано 8 марта 2021 года.
  44. Powerage Chart History (Topplistan) (англ.). swedishcharts.com. Hung Medien (2 июня 1978). Дата обращения: 5 января 2023. Архивировано 4 января 2023 года.
  45. ARIA Charts – Accreditations – 2013 Albums. Australian Recording Industry Association.
  46. British album certifications – AC/DC – Powerage (англ.). British Phonographic Industry. Select albums in the Format field. Select Gold in the Certification field. Type Powerage in the "Search BPI Awards" field and then press Enter.
  47. Gold-/Platin-Datenbank (AC/DC; ́Poweragé) (нем.). Bundesverband Musikindustrie.
  48. Fernando Salaverrie. Sólo éxitos: año a año, 1959–2002 (исп.). — 1st. — Madrid: Fundación Autor/SGAE, 2005. — P. 954. — ISBN 84-8048-639-2. Архивировано 29 января 2021 года.
  49. French album certifications – AC/DC – Powerage (фр.). Syndicat National de l'Édition Phonographique.
  50. The Official Swiss Charts and Music Community: Awards (́Poweragé). IFPI Switzerland. Hung Medien.

Литература[править | править код]

Монографии:

Публикации в газетах и журналах:

Ссылки[править | править код]

Тематические статьи в электронных изданиях:

Альбом:

Песни из альбома: