Smells Like Nirvana — Википедия

«Smells Like Nirvana» (с англ. — «Пахнет Нирваной») — пародия на песню Nirvana «Smells Like Teen Spirit», написанная и исполненная Странным Элом Янковичем. Песня помогла оживить карьеру Янковича, и солист Nirvana Курт Кобейн отметил, что пародия — это знак того, что они «сделали это» ^[1] Этот сингл — один из самых успешных в карьере Янковича, достигший 35 места в Billboard Hot 100^[2] и в американском Mainstream Rock Tracks.^[3] Сингл «Smells Like Nirvana» содержал на CD невыпущенную песню «Waffle King». Янкович создал видео, пародирующиее клип «Smells like Teen Spirit», включая одинаковое место съемок, похожие ракурсы камер и даже некоторых артистов. Клип был номинирован в 1992 году на MTV Video Music Awards как «Лучшее Мужское Видео».

Список композиций[править | править код]

Американская версия[править | править код]

1. «Smells Like Nirvana» — 3:42
2. «Waffle King» (Не издавалась до этого, позже была включена в состав альбом «Alapalooza») — 4:26

Промосингл, судя по трек-листу, содержал только "Smells Like Nirvana, " но на нём были представлены обе песни.

Британская версия на виниле[править | править код]

1. «Smells Like Nirvana» — 3:42
2. «Trigger Happy» — 3:46
3. «Waffle King» — 4:26

Текст песни[править | править код]

Текст песни пародирует «Smells Like Teen Spirit»:

What is this song all about?

Can’t figure any lyrics out

How do the words to it go?

I wish you’d tell me, I don’t know

Don’t know, don’t know, don’t know, ooh no

Don’t know, don’t know, don’t know…

Now I’m mumblin' and I’m screamin'

And I don’t know what I’m singin'

Crank the volume, ears are bleedin'

I still don’t know what I’m singin'

We’re so loud and incoherent

Boy, this oughta bug your parents

Yeah!

It’s unintelligible

I just can’t get it through my skull

It’s hard to bargle nawdle zouss???

With all these marbles in my mouth

Don’t know, don’t know, don’t know, ooh no

Don’t know, don’t know, don’t know…

Well, we don’t sound like Madonna

Here we are now, we’re Nirvana

Sing distinctly? We don’t wanna

Buy our album, we’re Nirvana

A garage band from Seattle

Well it sure beats grazing cattle

Yeah!

And I forgot the next verse

Oh well, I guess it pays to rehearse

The lyric sheet’s so hard to find

What are the words, oh nevermind

Don’t know, don’t know, don’t know, ooh no

Don’t know, don’t know, don’t know…

Well, I’m yellin' and we’re playin'

But I don’t know what I’m sayin'

What’s the message I’m conveyin'?

Can you tell me what I’m sayin'?

So have you got some idea?

Didn’t think so

Well, I’ll see ya

…

Чарты[править | править код]

См. также[править | править код]

• Пародии на песни

Примечания[править | править код]

Ссылки[править | править код]

• Клип «Smells Like Nirvana» на YouTube