French
DeutschДари в Чигрині 1649 року — Вікіпедія
 | |
| Творець: | Тарас Григорович Шевченко |
|---|---|
| Час створення: | березень-квітень 1844 року |
| Розміри: | 9,7 × 27 |
| Матеріал: | папір |
| Техніка: | туш |
| Зберігається: | Київ |
| Музей: | Національний музей Тараса Шевченка |
Дари в Чигрині 1649 року — малюнок Тараса Шевченка до однойменного офорта. Виконаний у Санкт-Петербурзі в 1844 році. Папір, туш. Розмір 19,7 × 27. На звороті зліва вгорі напис чорнилом: Дари в Чигрині 1649 року.
Під зображенням рукою Шевченка вигравіювана назва: «Дары въ Чигрыни 1649 року». Зліва від назви — пояснювальний текст українською мовою, написаний за тодішнім правописом[1]:
 | “Изъ Царяграда, изъ Варшавы и Москвы, прыбували послы зъ великими дарами еднать Богдана и народъ Украинскій уже вольный и сильный. Султанъ, окроме великого скарбу приславъ Богданови червоный оксамитовый жупанъ на горностаевій хутри шталтъ княжой — порфиры, булаву и шаблю, одначе рада (опрыче Славного лыцаря Богуна) присудыла еднать Царя Московського”. |  |
Праворуч від назви цей же текст повторено французькою мовою.
Початкова дата визначається часом повернення Шевченка до Петербурга. Оскільки в листі до Бодянського в перших числах травня Шевченко повідомляє про те, що офорт «Дари в Чигрині» ним уже закінчений, підготовчий малюнок до нього виконаний, очевидно, не раніше часу повернення до Петербурга і не пізніше квітня місяця 1844 року.
Зберігається в Національному музеї Тараса Шевченка. Попередні місця збереження: Музей української старовини В. В. Тарновського в Чернігові, Чернігівський обласний історичний музей, Галерея картин Т. Г. Шевченка (Харків). Малюнок виконаний тушшю, але у «Каталозі музею Тарнавського» помилково вказано сепія. Відомі два ескізу до цього малюнку.
1929 року експонувався на виставці творів Т. Шевченка в Чернігові.
Шевченко прикрасив передпокій Богдана Хмельницького вставною картиною козака Мамая[2].
Примітки[ред. | ред. код]
- ↑ Офорт Тараса Шевченка “Дари в Чигирині” (1844 р.) – Лікбез (uk-UK) . Архів оригіналу за 22 лютого 2018. Процитовано 21 лютого 2018.
- ↑ Яцюк, 2019, с. 188.
Література[ред. | ред. код]
- Марина Юр. Дари в Чигрині 1649 року // Шевченківська енциклопедія: У 6-ти т. — Т. 2: Г—З : у 6 т. / Гол. ред. М. Г. Жулинський. — Київ : Ін-т літератури ім. Т. Г. Шевченка НАН України, 2012. — С. 282.
- Тарас Шевченко. Повне зібрання творів в десяти томах. — К., 1961. — Т. 7: Живопис, графіка 1830—1847. — Кн. 1. [Архівовано 23 липня 2018 у Wayback Machine.]
- Яцюк В. М. Тарас Шевченко у світі фотографій. — Київ : Критика, 2019. — 232 с. — ISBN 978-966-8978-99-9.