Едвін Джарвіс — Вікіпедія

	Едвін Джарвіс
Громадянство	Велика Британія
Рід діяльності	льотчик, дворецький
Творець	Стен Лі
З вигаданого світу	Всесвіт Marvel і Земля-616

Едвін Джарвіс (англ. Edwin Jarvis) — персонаж з коміксів американського видавництва Marvel Comics. Джарвіс — дворецький Ентоні Старка, союзника Месників.

Біографія[ред. | ред. код]

Герой війни Джарвіс служив льотчиком Британських повітряних сил. Переїхавши до США, він став дворецьким в будинку Говарда і Марії Старков, а після їх загибелі продовжував працювати на їх сина Тоні^[1].

Коли той віддав особняк месникам, то попросив Джарвіса стати дворецьким цієї команди. Едвін вірно служив героям, поки Альтрон не промив йому мізки і перетворив на Алого Плаща. Тоді Джарвіс впустив до Особняка команду Повелителів Зла, і між ними та Месниками відбулася жорстока сутичка. Пізніше дворецький прийшов до тями і повернувся до своїх обов'язків.

Коли Багряна Відьма під час приступу божевілля знищила особняк, Джарвіс пішов за командою до Башти Старка.

Під час Таємного вторгнення Джарвіс був підмінений скруллом^[2]. Прибулець викрав малолітню дочку Люка Кейджа та Джессіки Джонс, але її вдалося врятувати, а викрадач був застрелений Мішенню^[3].

Під час Темного Правління Джарвіс відмовився працювати з Темними Мстителями Нормана Озборна і приєднався до Генка Піма^[4].

Поза коміксами[ред. | ред. код]

Телебачення[ред. | ред. код]

Едвін Джарвіс з'явився як другорядний персонаж мультсеріалу «The Avengers: United They Stand», де був озвучений Гремом Герлі.
Бере участь у «Месники: Могутні Герої Землі», де його озвучив Філ Ламарр^[5]. З'являється як ДЖАРВІС, штучний інтелект, аналогічно фільмам Кінематографічного всесвіту Marvel.

Кіно[ред. | ред. код]

Як дворецького Старка, Едвін Джарвіс коротко з'являється в анімаційному фільмі Ultimate Месники.
У більш значній ролі Джарвіс з'явився в Ultimate Месники, де був озвучений Фредом Татасікоре.

Кінематографічний всесвіт Marvel[ред. | ред. код]

У повнометражному фільмі 2008 року «Залізна людина», ДЖАРВІС (англ. JARVIS) з'явився як штучний інтелект - дворецький в особняку Тоні Старка, а також завантажується в його броню для кіберпатичного зв'язку. Він здатний жартувати, саркастично відгукуватися про нерозсудливість свого творця, але незважаючи на це стурбований благополуччям. Пол Беттані, який озвучив «Джарвіса», визнає, що практично не мав уявлення про те, що є його персонажем, і погодився на озвучування лише як позичення його другові Джону Фавро, режисеру фільму^[6]. Беттані озвучив Джарвіса у другому фільмі, «Залізна людина 2»^[7], у фільмі " Месники "^[8], і в «Залізній людині 3»^[9].

У фільмі «Месники: Ера Альтрона» Пол Беттані зіграв Віжена (у Кіновселенні — тіло для ДЖАРВІСА).

Творці фільму порахували, що персонаж вірного дворецького спричинить порівняння з Альфредом Пеннвортом, дворецьким Бетменом, що було зайвим і без того великої кількості паралелей між фільмами «Залізна людина» та «Бетмен: Початок». З іншого боку, у коміксах 1990-х року було показано, що Старк створив штучний інтелект ГОМЕР. Таким чином, персонажі ГОМЕР та Джарвіс поєднувалися у цьому фільмі як ДЖАРВІС. У коміксах, виданих через кілька років після виходу фільму, Тоні створює зброю для Пеппер, в яку запрограмований ІІ названий ДЖАРВІС.^[10]

6 січня 2015 року стартував серіал «Агент Картер», який розповідає про пригоди Пеггі Картер, подруги Капітана Америки . Серіал пов'язаний з усім кіновселеним Marvel (Гейлі Етвелл і Домінік Купер повторюють свої ролі Пеггі Картер і Говарда Старка відповідно, так само, як і у повнометражному «Першому Месникові»). Основним напарником Пеггі стає дворецький Говарда Старка Едвін Джарвіс, який завдяки своїй лояльності до Старка виявляється надійним напарником Пеггі. Джарвіса грає англієць Джеймс Д'Арсі.^[11] Пізніше Джеймс Д'Арсі зіграв Джарвіса у фільмі «Месники: Фінал». Персонаж став першим, що з'явився у фільмах кіновсесвіту, дебютувавши перед цим у серіалі.

Комп'ютерні ігри[ред. | ред. код]

Едвін Джарвіс з'являється у грі «Marvel: Ultimate Alliance», де його озвучив Філіп Проктор. Він з'являється в Башті Старка, а також веде діалог з Дедпулом, Залізною людиною, Жінкою-павук та Капітаном Америкою.
ДЖАРВІС з'являється у відеогрі «Залізна людина» за мотивами повнометражного фільму і озвучений Гіллоном Стівенсоном. Він є джерелом інформації для гравця, інформуючи його про будь-які повідомлення, в курсі яких він має бути.
У грі «Залізна людина 2», випущена за мотивами сіквела, ДЖАРВІС озвучено Ендрю Чайкіном.

Книжки[ред. | ред. код]

ДЖАРВІС з'являється в новелізації фільму «Залізна людина», під авторством Пітера Девіда. У книзі, воно представлено як акронім, який позначає J усть A R Ather V ERy Я ntelligent S ystem (укр. — Просто досить інтелектуальна система)^[12].

Примітки[ред. | ред. код]

↑ DeFalco, Tom. The Marvel Encyclopedia. — Dorling Kindersley, 2006. — С. 150. — ISBN 978-0-7566-2358-6.
↑ Avengers: The Initiative #20
↑ New Avengers #49
↑ Mighty Avengers #21
↑ Jenna Busch (8 лютого 2010). AVENGERS Animated Assembling w/ Phil Lamarr. Newsarama. Архів оригіналу за 11 лютого 2010.
↑ Huver, Scott. «Paul Bettany on Voicing Iron Man's Jarvis» [Архівовано 25 грудня 2008 у Wayback Machine.], SuperHeroHype.com (16 мая 2008).
↑ Paul Bettany Will Take Orders from Iron Man Again. Архів оригіналу за 19 січня 2009. Процитовано 2 липня 2011.
↑ Davidson, Danica (26 квітня 2011). Paul Bettany Confirms 'Avengers' Role, Will Return As Voice Of J.A.R.V.I.S. MTV News. Архів оригіналу за 29 травня 2011.
↑ Goldman, Eric (12 квітня 2013). Disneyland Introduces Their First Marvel Exhibit with Iron Man Tech. IGN. Архів оригіналу за 20 лютого 2014. Процитовано 27 квітня 2013.
↑ Alan Kistler (10 квітня 2011). IRON MAN Annotations - Looking Back at Marvel's First (англ.). Newsarama. Архів оригіналу за 19 листопада 2012. Процитовано 16 жовтня 2012.
↑ "Агент Картер" на IMDB. Архів оригіналу за 18 грудня 2021. Процитовано 16 грудня 2021.
↑ David, Peter. Iron Man. Del Ray (2008)

Посилання[ред. | ред. код]

Едвін Джарвіс [Архівовано 25 жовтня 2017 у Wayback Machine.] (англ.) на сайті Marvel Universe Wiki
Інформація про Едвін Джарвіс [Архівовано 16 грудня 2021 у Wayback Machine.] (англ.) на сайті Absolute Astronomy
Список випусків за участю Джарвіса [Архівовано 5 вересня 2008 у Wayback Machine.] (англ.)

[1] DeFalco, Tom. The Marvel Encyclopedia. — Dorling Kindersley, 2006. — С. 150. — ISBN 978-0-7566-2358-6.

[2] Avengers: The Initiative #20

[3] New Avengers #49

[4] Mighty Avengers #21

[lamarravengerscartoon-5] Jenna Busch (8 лютого 2010). AVENGERS Animated Assembling w/ Phil Lamarr. Newsarama. Архів оригіналу за 11 лютого 2010.

[6] Huver, Scott. «Paul Bettany on Voicing Iron Man's Jarvis» [Архівовано 25 грудня 2008 у Wayback Machine.], SuperHeroHype.com (16 мая 2008).

[7] Paul Bettany Will Take Orders from Iron Man Again. Архів оригіналу за 19 січня 2009. Процитовано 2 липня 2011.

[Bettany-8] Davidson, Danica (26 квітня 2011). Paul Bettany Confirms 'Avengers' Role, Will Return As Voice Of J.A.R.V.I.S. MTV News. Архів оригіналу за 29 травня 2011.

[9] Goldman, Eric (12 квітня 2013). Disneyland Introduces Their First Marvel Exhibit with Iron Man Tech. IGN. Архів оригіналу за 20 лютого 2014. Процитовано 27 квітня 2013.

[Newsarama-10] Alan Kistler (10 квітня 2011). IRON MAN Annotations - Looking Back at Marvel's First (англ.). Newsarama. Архів оригіналу за 19 листопада 2012. Процитовано 16 жовтня 2012.

[11] "Агент Картер" на IMDB. Архів оригіналу за 18 грудня 2021. Процитовано 16 грудня 2021.

[12] David, Peter. Iron Man. Del Ray (2008)

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]