Обговорення:Беньямін Тамуз — Вікіпедія

Ця стаття є частиною Проєкту:Харківщина (рівень: невідомий, важливість: низька)
	Мета проєкту — створення якісних та інформативних статей на теми, пов'язані з Харківською областю. Ви можете покращити цю статтю, відредагувавши її, а на сторінці проєкту вказано, чим ще можна допомогти. Учасники проєкту будуть вам вдячні.
???	Цю статтю ще ніхто не оцінив за шкалою оцінок статей Проєкту:Харківщина.
Низька	Важливість цієї статті для проєкту Харківщина: «низька»
	Чим допомогти: 1. Список постійних завдань проєкту 2. Список актуальних завдань проєкту 3.Додайте, будь ласка, шаблон «Вікіпроєкт:Харківщина» до всіх сторінок обговорення нових і старих статей, тематично пов'язаних із Харківською областю. 4. Потребують вашої уваги Незавершені статті. 5. Вікіпроєкт «Харківщина» покликаний покращувати усі статті, що розповідають про Харківську область. Якщо маєте бажання створювати або покращувати статті про Харківську область, Ви також можете долучитися до проєкту. Ласкаво просимо всіх!

Статтю «Беньямін Тамуз» створено в рамках Ізраїльського тижня (20 квітня — 11 травня 2009 року)

Ця стаття є частиною Проєкту:Харків (рівень: невідомий)
	Мета проєкту — створення якісних та інформативних статей на теми, пов'язані з Харковом. Ви можете покращити цю статтю, відредагувавши її, а на сторінці проєкту вказано, чим ще можна допомогти. Учасники проєкту будуть вам вдячні.
???	Цю статтю ще ніхто не оцінив за шкалою оцінок статей Проєкту:Харків.
	Чим допомогти: 1. Список постійних завдань проєкту 2. Список актуальних завдань проєкту 3.Додайте, будь ласка, шаблон «Вікіпроєкт:Харків» до всіх сторінок обговорення нових і старих статей, тематично пов'язаних із Харковом. 4. Потребують вашої уваги Незавершені статті. 5. Вікіпроєкт «Харків» покликаний покращувати усі статті, що розповідають про Харків. Якщо маєте бажання створювати або покращувати статті про Харків, Ви також можете долучитися до проєкту. Ласкаво просимо всіх!

В українській мові апостроф після н не ставиться. --Дядько Ігор 20:16, 10 травня 2009 (UTC)[відповісти]

Так зафіксовано у часописі. Він є в єврейському імені, тому так його передали в українській. --Turzh 20:22, 10 травня 2009 (UTC)[відповісти]

УкрІнформ утримується правопису. Взагалі це ім'я у пошуку на Інтернет зустрічається приблизно у сто разів частіше як Беньямін (11000) ніж Бен'ямін (132). Приблизно 10900 результатів для форми Біньямін. --Tigga 01:45, 11 травня 2009 (UTC)[відповісти]

Я не проти, я просто створив статтю за тим, як ім'я даного конкретного письменника вже зафіксоване українською мовою. --Turzh 09:08, 11 травня 2009 (UTC)[відповісти]