French
DeutschОбговорення:Справжній гермафродитизм — Вікіпедія
 | Цю статтю пропонували перейменувати на Овотестикулярний розлад. Однак за рішенням спільноти залишено стару назву (див. на сторінці Вікіпедія:Перейменування статей/Справжній гермафродитизм → Овотестикулярний розлад) Повторне виставлення статті на перейменування при відсутності вагомих підстав для перегляду попереднього рішення може розглядатися як порушення правила ВП:НДА (див. розділ «Не випробовуйте на міцність»). Нове обговорення можливе лише у випадку, якщо старі аргументи не були враховані або з'явились нові. |
Варто додати статті
- Лабіоскротальні сладки
- Матковий ріг
- Урогенітальний синус
- Трисомічне рятування
- Трисомія
- Міжнародна цитогенетична номенклатура людини[en]
| Ця стаття є частиною Проєкту:Медицина (рівень: III, важливість: Низька) | ||
|---|---|---|
 | Мета проєкту — створення якісних та інформативних статей на теми, пов'язані Медициною. Ви можете покращити цю статтю, відредагувавши її, а на сторінці проєкту вказано, чим ще можна допомогти. Учасники проєкту будуть вам вдячні. | |
| III (у розвитку) | Ця стаття за шкалою оцінок статей Проєкту:Медицина має рівень «стаття у розвитку». | |
| Низька | Важливість цієї статті для проєкту Медицина: «Низька» | |
Чим допомогти: Додайте, будь ласка, шаблон {{Вікіпроєкт:Медицина|важливість=|рівень=}} до всіх обговорень нових і старих статей, а також категорій з даної тематики. | ||
| Ця стаття є частиною Проєкту:ЛГБТ (рівень: III, важливість: висока) | ||
|---|---|---|
 | Мета проєкту — створення якісних та інформативних статей на теми, пов'язані з гомосексуальністю, бісексуальністю і трансгендерністю. Ви можете покращити цю статтю, відредагувавши її, а на сторінці проєкту вказано, чим ще можна допомогти. Учасники проєкту будуть вам вдячні. | |
| III (у розвитку) | Ця стаття за шкалою оцінок статей Проєкту:ЛГБТ має рівень «стаття у розвитку». | |
| Висока | Важливість цієї статті для проєкту ЛГБТ: «висока» | |
Чим допомогти: 1. Додайте, будь ласка, шаблон «Стаття проєкту ЛГБТ» до всіх сторінок обговорення нових і старих статей, тематично пов'язаних з ЛГБТ, гомосексуальністю і трансгендерністю. 2. Потребують вашої уваги Категорія:Незавершені статті про ЛГБТ. | ||
Словникова термінологія без мовного та клінічного підтвердження синонімічності[ред. код]
@Катерина997721: вітаю!
Прошу звернути увагу, що назва статті та основні термінологічні одиниці є усталеними, та мають відповідні джерела. Якщо Ви їх замінюєте, необхідно наводити ВП:АД. Зокрема:
справжнім гермафродитизмом → справжньою гонадальною інтерсексністю (другий термін не є аналогом першого терміну, згідно клінічних описів).
Також вживають:
- гонадна двостатевість
- статевий диморфізм (психологія)
усі ці терміни мають особливості, що означають певні стани.
Наведене Вами джерело вказує про наявність терміну, але не вказує що це синоніми, отже це схоже на ВП:ВД. І як варіант, можна глянути до АнглВікі (власне орієнтуюючись на мову наведеного вами джерела для терміну) - там теж цього терміну не має. Тому, прохання додати відповідні джерела, або повернути виправлення, також більш уважно ставитись до термінології у подальшому. З повагою -Всевидяче Око (обговорення) 09:57, 13 березня 2021 (UTC)
- Encyclopеdia Britannica подає ці терміни як синоніми. Я додала посилання. Катерина997721 (обговорення) 10:38, 13 березня 2021 (UTC)
- @Катерина997721: вітаю!
- Перепрошую щодо Intersex: MedlinePlus Medical Encyclopedia - там справді є вказано про застарілість синоніму, виправлено.
- Ви молодчинка, джерела є!
- Уточнення за змістом:
- * True hermaphroditism or gonadal intersexuality - як протиставлення цих двох термінів
- * Consensus statement on management of intersex disorders: Terms such as intersex, pseudohermaphroditism, hermaphroditism, sex reversal, and gender based diagnostic labels are particularly controversial→ Такі терміни, як інтерсекс, псевдогермафродитизм, гермафродитизм, зміна статі та діагностичні ярлики на основі статі, є особливо суперечливими
- Тому пропоную, цей суперечливий синонім опустити трішки нижче, і написати що він у вжитку, але є суперечки щодо використання - таким чином стаття буде відображати реальну ситуацію а не однобоке представлення. Що скажете? З повагою -Всевидяче Око (обговорення) 11:07, 13 березня 2021 (UTC)
- Термінологія пов`язана з інтерсексними станами справді дуже заплутана. Статті про справжній і псевдогермафродитизм були першими статтями, які я створила на Вікіпедії, оскільки в той час я готувала доповідь на цю тему й не хотіла щоб весь зібраний матеріал пропадав. Тоді я писала "люди зі справжнім гермафродитизмом" та "люди з псевдогермафродитизмом". Після доповнення статті про інтерсексуальність, де терміни "справжній гонадний інтерсекс", ХY та ХХ інтерсекс здалися мені найбільш доцільними у класифікації станів, я вирішила певною мірою узгодити термінологію в цих трьох статтях. Термін "справжній гонадний інтерсекс" справді не є широко вживаним, але в статті про інтерсексність я вважаю його найбільш доцільним В цій же статті я зрозумію якщо ви звинуватите мене в певній упередженості. Термін "гермафродитизм" не рекомендується вживати щодо людей у дуже великій кількості статей, тому я його і замінила. А от термін "овотестикулярний розлад" я використовуваламенше, щоб зменшити кількість патологізуючої мови де це можливо, врешті мова про людське тіло, та і в лікуванні необхідність є не завжди. Ну і консенсусу щодо необхідності проведення корегуючих операцій у ранньому віці, коли людина не може вирішити сама, ще немає. Плюс в цій статті немає розділів симптоми чи лікування, здебільшого опис анатомії (згадуються пахова грижа і відсутність сперматогенезу, але побіжно, тому я й вирішила, що можна обійтися "інтерсексністю"). Може колись розширю статтю і "овотестикулярний розлад" стане необхідним. Можливо мої власні погляди певною мірою вплинули на вибір термінології, тому я готова замітити "справжній гонадний інтерсекс" на "овотестикулярний розлад" чи інші синоніми, якщо "справжній гонадний інтерсекс" не доречний в ній. Але так термінологія цих статей узгоджується з термінологією в статті про інтерсексуальність, а статті про порушення чи розлади статевого розвитку, де б "овотестикулярний розлад" був би незамінний, в укрвікі ніби немає (може я не знаю під яким заголовком).
- P.S., "гонадна двостатевість" теж нічого. --Катерина997721 (обговорення) 19:18, 13 березня 2021 (UTC)
- Вітаю, Катерина997721! Перепрошую, пропустив Вашу відповідь у часі. Є певна незгода, щодо термінів, але, так як узгодженість у статтях теж потрібно витримувати - думаю, що це буде наш тимчасовий консенсус) З повагою -Всевидяче Око (обговорення) 17:26, 10 травня 2021 (UTC)