French
DeutschРобоча мова — Вікіпедія
Робоча мова, процедурна мова, мова ділового спілкування — це мова, якій надано унікальний правовий статус у наднаціональній компанії, суспільстві, державі, організації чи в іншому органі як основний засіб спілкування. Це в першу чергу мова діловодства, листування розмови, оскільки в організації зазвичай є члени з різними мовними знаннями.
Більшість міжнародних організацій мають робочі мови для своїх організацій, тимнеменш, мова може не мати офіційного статусу.
Робочі мови ООН[ред. | ред. код]
Спочатку англійська та французька були встановлені як робочі мови в ООН. Пізніше арабська, китайська, російська та іспанська були додані як робочі мови в Генеральній Асамблеї та в Економічній і Соціальній Раді. Нині робочими мовами Ради Безпеки є арабська, китайська, англійська, французька, російська та іспанська.
Приклади поширених міжнародних організацій[ред. | ред. код]
Англійська та французька[ред. | ред. код]
Міжнародний кримінальний суд має дві робочі мови: англійську та французьку.[1] Дві робочі мови Ради Європи, ОЕСР та НАТО також є англійською та французькою.
Офіційними мовами Всесвітньої організації скаутського руху (WOSM) є англійська та французька [2], а додатковими робочими мовами є арабська, російська та іспанська.[3]
Португальська та іспанська[ред. | ред. код]
Організація іберо-американських держав (OEI), Генеральний секретаріат Іберо-Америки (SEGIB), Mercosur та Латиноамериканська асоціація інтеграції мають дві робочі мови: португальську та іспанську.
Дивіться також[ред. | ред. код]
Примітки[ред. | ред. код]
- ↑ Article 50 of the Rome Statute of the International Criminal Court. Accessed 16 October 2007.
- ↑ WOSM constitution, ARTICLE XXIV, 1
- ↑ SCOUTS brand manual PROFESSIONAL VERSION, page 49, retrieved from (PDF). Архів оригіналу (PDF) за 6 листопада 2018. Процитовано 8 червня 2022.