Рукопис, знайдений у Сарагосі (фільм) — Вікіпедія

Рукопис, знайдений у Сарагосі;
пол. Rękopis znaleziony w Saragossie
Жанр	драматичний фільм і екранізація літературного твору[d]
Режисер	Войцех Єжи Гас
Сценарист	Tadeusz Kwiatkowskid
На основі	Рукопис, знайдений у Сараґосі
У головних ; ролях	Збіґнєв Цибульський, Iga Cembrzyńskad, Kazimierz Opalińskid, Elżbieta Czyżewskad, Беата Тишкевич, Густав Голоубек, Богуміл Кобєля, Барбара Краффтувна, Ян Махульський, Zdzisław Maklakiewiczd, Леон Нємчик, Францішек Печка, Йоанна Єндрика, Janusz Kłosińskid, Адам Павліковський і Пола Ракса
Оператор	Мечислав Ягодаd
Композитор	Кшиштоф Пендерецький
Художник	Jerzy Skarżyńskid
Кінокомпанія	Zespół Filmowy Kamerad
Дистриб'ютор	Netflix
Тривалість	182 хв., 147 хв. і 125 хв.
Мова	польська
Країна	Республіка Польща
IMDb	ID 0059643

«Рукопис, знайдений у Сарагосі» (пол. «Rękopis znaleziony w Saragossie») — польський двосерійний художній фільм 1965 року режисера Войцеха Єжи Гаса, знятий за «романом у романі» Яна Потоцького «Рукопис, знайдений у Сарагосі».

Сюжет[ред. | ред. код]

Наполеонівські солдати під час облоги Сарагоси знаходять старовинний рукопис. У ньому йдеться про надзвичайні пригоди капітана Альфонса ван Ворда в Іспанії XVIII століття і про його зв'язок з двома африканськими принцесами, які намагаються звернути його в іслам. Розповіді інших героїв, що зустрічаються на шляху ван Ворда, нашаровуються на розповіді всередині цих оповідань, які породжують нові розповіді. Деякі сюжети відстоять від первісної історії на 5-6 наративних рівнів, проте поступово сплітаються в єдину історію. В кінці фільму сестри-спокусниці зізнаються Альфонсу, що всі розповіді і події були вигадані або навмисне підлаштовані найнятими ними людьми, щоб випробувати його відвагу.

Отримавши рукопис з викладом своїх пригод, Альфонс намагається дописати його, але розум не витримує сюжетних хитросплетінь, які мають властивість переплітатися з його власним життям.

У ролях[ред. | ред. код]

Ігор Пшегродзький — солдат, який читає рукопис
Густав Люткевич — капітан, який читає рукопис
Збігнєв Цибульський — Альфонс ван Ворден
Єжи Качмарек — Москито
Войцех Скібінський — слуга ван Ворда
Іга Цембжіньська — Еміна, мавританські принцеса
Йоанна Єндрика — Зібельда, сестра Емінем, мавританські принцеса
Казімєж Опаліньський — відлюдник, шейх
Францішек Печка — Пачеко
Славомир Ліндер — батько ван Ворда
Александер Фогель — дворянин, викликаний батьком ван Ворда на дуель
Ришард Котис — слуга батька ван Ворда
Вацлав Ковальський — слуга батька ван Ворда
Мирослава Ломбардо — дена Уракка, мати ван Ворда
Стефан Бартіка — шинкар
Веслав Голас — гітарист на весіллі батька ван Ворда
Богдан Баер — гість на весіллі батька ван Ворда
Людвік Бенуа — батько Пачеко
Барбара Краффтувна — Камілла, мачуха Пачеко
Пола Ракса — Інезилья, сестра Камілли
Ян Коциняк — слуга Пачеко
Август Ковальчик — інквізитор, який заарештував ван Ворда
Артур Млодницький — інквізитор
Хенрік Хункі — кат інквізиції
Богуслав Сохнацький — Зото, розбійник
Томаш Залівський — Мона, брат Зото
Анджей Польковський — Чіко, брат Зото
Адам Павліковський — дон Педро Узедом, каббалист
Густав Голоубек — дон Педро Веласкес, математик
Беата Тишкевич — донна Ребекка Узедом, сестра кабаліста
Леон Нємчик — дон Авадоро
Богуш Білевський — циган
Ян Махульський — граф Піна Флор
Богуміл Кобеля — сеньйор Толедо, кавалер Мальтійського ордена
Міхал Газда — Агіллар, кавалер Мальтійського ордена
Юліан Ябчіньскій — Товальд
Вітольд Пиркош — Блажей
Кшиштоф Литвин — Лопес Суарес
Станіслав Ігар — Гаспар Суарес, батько Лопеса
Юзеф Перацький — адвокат сім'ї Суарес
Здзіслав Маклакевич — дон Роке Бускерос, пройдисвіт
Ельжбета Чижевська — Фраскетта Салер
Януш Клосіньський — дон Дієго Салер, чоловік Фраскетти
Ядвіга Кравчик — дена Інес Моро
Єжи Пшібильський — банкір Моро, батько доньї Інес
Ірена Орська — Дуенья
Фелікс Хмурковський — купець з Кадикса
Аліція Сендзіньська — іспанка в трактирі
Барбара Баргеловська
Тадеуш Грабовський
Єжи Смик

Творча група[ред. | ред. код]

Сценарій:
Режисер: Войцех Єжи Гас
Оператор:
Композитор: Кшиштоф Пендерецький

Примітки[ред. | ред. код]

Посилання[ред. | ред. код]

Рукопись, найденная в Сарагосе (1965) (рос.)

[[http://www.imdb.com/title/tt0059643/_http://www.imdb.com/title/tt0059643/]<span_class="wef_low_priority_links"></span><div_style="display:none"></div>-1] ttp://www.imdb.com/title/tt0059643/

[[http://stopklatka.pl/film/rekopis-znaleziony-w-saragossie_http://stopklatka.pl/film/rekopis-znaleziony-w-saragossie]<span_class="wef_low_priority_links"></span><div_style="display:none"></div>-2] а ^б ^в ^г http://stopklatka.pl/film/rekopis-znaleziony-w-saragossie

[[http://www.imdb.com/title/tt0059643/fullcredits_http://www.imdb.com/title/tt0059643/fullcredits]<span_class="wef_low_priority_links"></span><div_style="display:none"></div>-3] а ^б ^в ^г ^д ^е ^ж ^и http://www.imdb.com/title/tt0059643/fullcredits

[1]

[2]

[3]

Рукопис, знайдений у Сарагосі
пол. Rękopis znaleziony w Saragossie

Жанр	драматичний фільм^[1] і екранізація літературного твору^[d]
Режисер	Войцех Єжи Гас^[2]
Сценарист	Tadeusz Kwiatkowski^d
На основі	Рукопис, знайдений у Сараґосі
У головних ролях	Збіґнєв Цибульський^[2]^[3], Iga Cembrzyńska^d^[2], Kazimierz Opaliński^d, Elżbieta Czyżewska^d^[2]^[3], Беата Тишкевич^[3], Густав Голоубек^[3], Богуміл Кобєля, Барбара Краффтувна^[3], Ян Махульський^[3], Zdzisław Maklakiewicz^d, Леон Нємчик^[3], Францішек Печка^[3], Йоанна Єндрика, Janusz Kłosiński^d, Адам Павліковський і Пола Ракса
Оператор	Мечислав Ягода^d
Композитор	Кшиштоф Пендерецький
Художник	Jerzy Skarżyński^d
Кінокомпанія	Zespół Filmowy Kamera^d
Дистриб'ютор	Netflix
Тривалість	182 хв., 147 хв. і 125 хв.
Мова	польська
Країна	Республіка Польща
IMDb	ID 0059643