French
DeutschТрумен Капоте — Вікіпедія
| Трумен Капоте | ||||
|---|---|---|---|---|
| Truman Capote | ||||
 Трумен Капоте, фотограф - Роджер Хіггінс, 1959 рік | ||||
| Ім'я при народженні | Трумен Стрекфус Персонс (англ. Truman Streckfus Persons) | |||
| Народився | 30 вересня 1924 Новий Орлеан, штат Луїзіана | |||
| Помер | 25 серпня 1984 (59 років) Лос-Анджелес, штат Каліфорнія ·печінкова недостатність | |||
| Поховання | Кладовище Вествуд | |||
| Громадянство |  США | |||
| Національність | США | |||
| Діяльність | сценарист, прозаїк-романіст, письменник, драматург, автобіограф, актор, журналіст | |||
| Сфера роботи | творче та професійне письмоd[1], журналістика[1], кіносценаристикаd[1] і акторське виконанняd[1] | |||
| Alma mater | Greenwich High Schoold і Dwight Schoold | |||
| Мова творів | англійська | |||
| Роки активності | 1943 — 1982 | |||
| Напрямок | художня проза, документалістика | |||
| Жанр | південна готика | |||
| Magnum opus | З холодним серцем і Сніданок у Тіффані | |||
| Членство | Американська академія мистецтв та літератури і Баварська академія витончених мистецтв | |||
| Автограф |  | |||
| Нагороди | ||||
| Сайт: www.capotebio.com/ | ||||
| | ||||
 Трумен Капоте у Вікісховищі | ||||
 Висловлювання у Вікіцитатах | ||||
Трумен Гарсіа Капоте (англ. Truman Garcia Capote, 30 вересня 1924 — 25 серпня 1984) — американський письменник. Писав оповідання, романи, театральні п'єси і нехудожні твори. За його творами було поставлено щонайменше 20 фільмів і телевізійних вистав. Деякі його твори вважаються класикою повоєнної американської літератури: зокрема «Сніданок у Тіффані» (англ. Breakfast at Tiffany's, 1958) та «З холодним серцем» (англ. In Cold Blood, 1965)[4].
Літературна творчість[ред. | ред. код]
Капоте вважається класиком американської післявоєнної літератури. Він є одним із найголовніших представників «південної готики», поряд з Гарпер Лі, Вільямом Фолкнером, Карсон Маккаллерс та Теннессі Вільямсом. Головні типи творчості — художня література та документалістика. Писав у жанрі «невигаданого» роману або, так званої, «нової журналістики».
Біографія[ред. | ред. код]
Трумен Капоте народився в Новому Орлеані і прожив там перші 18 років свого життя. Писати почав у вісім років, як сам казав «ні з того ні з сього, не спонукуваний нічиїм прикладом». Шкільні завдання він не робив, а натомість писав кожен день по кілька годин.
Я писав пригодницькі повісті, детективні розповіді з вбивствами, скетчі, історії, почуті від колишніх рабів і ветеранів Громадянської війни. Одержував велике задоволення — спочатку. Задоволення скінчилося, коли виявив різницю між гарним і поганим стилем, а потім зробив ще тривожніше відкриття, відчувши різницю між дуже хорошим стилем і справжнім мистецтвом. Ледве вловимий — але страшний. До сімнадцяти років я був закінченим письменником
У 19-річному віці Труман опублікував у журналі «Мадемуазель» оповідання «Міріам», яке було відзначене премією О. Генрі. У 1949 році була опублікована його збірка «Древо ночі та інші оповідання» (англ. A Tree of Night and Other Stories), а в 1951 — повість «Лугова арфа» (англ. The Grass Harp). У 1948 році вийшов його перший роман «Інші голоси, інші кімнати», чудово зустрінутий критиками. На відміну від документальних творів, у романі виявилися схильність автора до фантазії та гротеску та його відраза до філістерського життя.
З самого початку в його творчості розрізнялися дві течії: чисто художня проза і документальна.
Документалістика почалася з дитинства:
Найцікавішим у моїх спробах тих років були щоденні звичайні спостереження, які я заносив у щоденник. Описи сусіда. Довгі дослівні звіти про підслухані розмови. Місцеві плітки. Репортерство в жанрі «побаченого» і «почутого» згодом сильно вплинуло на мене, хоча я цього не помічав, бо всі мої «офіційні» писання, те, що я шліфував і акуратно друкував на машинці, було белетристикою.
Спочатку у «місцевий колорит» (1950), книзі портретів і нарисів. За нею, у 1956 році була книга «Музи чутні» — розповідь про поїздку в СРСР негритянської групи з виставою «Поргі й Бесс».
Найбільшу популярність принесла Капоте книга «З холодним серцем»[4] (англ. In Cold Blood) 1966 року — невигаданий роман про двох молодих психопатів, котрі вбили усю канзаську сім'ю. Зрощення художності й документальності, котре дедалі сильніше займало розуми американців у той час, породило «нову журналістику». На відміну від відомих «нових журналістів» на кшталт Тома Вулфа і Нормана Мейлера, письменник не перебував на першому плані та його переживання не переставало бути чи не важливішим за те, про що він писав.
Найважчим у цій роботі було повністю прибрати себе з книги.
Під час написання цієї книги Капоте провів шість років, мандруючи рівнинами Канзасу, розмовляючи зі свідками та вбивцями.
Подібно до його сучасника Джерома Селінджера, Трумена Капоте займав не масштаб, а досконалість написаного, не сильна заява, а правдивість її, не виховання людей, а їх розуміння.
Водночас Капоте не був авангардистом. Він міг взяти готову форму і антураж готичного роману, як в «Інших голосах, інших кімнатах», і наповнити їх свіжістю, виправдавши таємниці й жахи тим, що дійсність сприйнята оком недосвідченої, чутливої дитини, яка швидко дорослішає.
Після «З холодним серцем» Капоте став дуже популярним. Вів світське життя. Був гомосексуалом і не приховував цього. Багато пив, через що потім лікувався від алкоголізму та наркоманії. Розповнішав, і голодував на лікувальній дієті. Він намагався писати, але, як зазначають критики, нічого достойнішого за «З холодним серцем» не видав.
Капоте помер у Лос-Анджелесі 25 серпня 1984 року, в будинку своєї старої подружки, Джоан Карсон, у 59-річному віці. Причиною смерті став цироз печінки, викликаний наркотичним токсикозом.
Бібліографія[ред. | ред. код]
- Літній круїз (Summer Crossing, роман, 1943, публікація — 2005)
- Інші голоси, інші кімнати (Other Voices, Other Rooms, роман, 1948)
- Дерево ночі і інші оповідання (A Tree of Night and Other Stories, збірка оповідань, 1949). Включає наступні вісім оповідань:
- Злий дух (Master Misery)
- Діти в день народження (Children on Their Birthdays)
- Закрий останню двері (Shut a Final Door)
- Сулія срібла (Jug of Silver)
- Міріем (Miriam)
- Яструб без голови (The Headless Hawk)
- Я теж можу такого розказати (My Side of the Matter)
- Дерево ночі (A Tree of Night)
- Місцевий колорит (Local Color, збірка есеїв, 1950)
- Лугова арфа ('The Grass Harp', роман, 1951)
- Там, де чути музи (The Muses Are Heard, есе, 1956)
- Сніданок у Тіффані (Breakfast at Tiffany's, «повість і три розповіді», 1958). Крім великої новели, включає наступні три розповіді:
- Квітковий дім (House of Flowers)
- Діамантова гітара (A Diamond Guitar)
- Спогади про одне різдво (A Christmas Memory)
- З холодним серцем (In Cold Blood, документальний роман, 1965)[4]
- Собаки гавкають (The Dogs Bark: Public People and Private Places, антологія есе, 1973)
- Музика для хамелеонів (Music for Chameleons, антологія, 1980). Авторський збірник короткої документально-художньої прози в трьох частинах:
- I. Музика для хамелеонів (Music for Chameleons)
- Музика для хамелеонів (Music for Chameleons)
- Містер Джонс (Mr. Jones)
- Лампа у вікні (A Lamp in a Window)
- Мохаве (Mojave)
- Гостинність (Hospitality)
- Осліплення (Dazzle)
- II. Саморобні труні (Handcarved Coffins)
- Документальна розповідь про одному американському злочині (A Nonfiction Account of an American Crime)
- III. Розмовні портрети (Conversational Portraits)
- Поденка (A Day's Work)
- Здрастуй, незнайомець! (Hello, Stranger)
- Потаєні сади (Hidden Gardens)
- Відірвався (Derring-do)
- Ось так і вийшло (Then It All Came Down)
- Прекрасне дитя (A Beautiful Child)
- Нічні перевертні, або Як сіамські близнюки займаються сексом (Nocturnal Turnings)
- I. Музика для хамелеонів (Music for Chameleons)
- Молитовні Відповіді (Answered Prayers, незакінчений роман, 1966—1980, публікація — 1987)
- Повне зібрання оповідань (The Complete Stories of Truman Capote, 20 оповідань, 2004). Включає всі оповідання зі збірок «Дерево ночі» та «Сніданок у Тіффані», а також наступні:
- The Walls Are Cold
- A Mink of One's Own
- The Shape of Things
- Preacher's Legend
- The Bargain (до цього не публікувався)
- Один з шляхів до раю (Among the Paths to Eden)
- Гість на святі (The Thanksgiving Visitor)
- Мохаве (Mojave)
- One Christmas
- Короткий задоволення: листи Трумана Капоте (Too Brief a Treat: The Letters of Truman Capote, 2004)
- Портрети та спостереження: есе Трумана Капоте (Portraits and Observations: The Essays of Truman Capote, 2007)
Повна Бібліографія творів Трумена Капоте, хронологія[ред. | ред. код]
| Рік | Назва | Тип/Опис |
|---|---|---|
| 1945 | Міріам (Miriam) | Оповідання |
| 1948 | Інші Голоси, Інші Кімнати (Other Voices, Other Rooms) | роман |
| 1949 | Дерево Ночі та Інші Оповідання (A Tree of Night and Other Stories) | Збірка оповідань |
| приблизно 1949 | Літній Круїз (Summer Crossing) | Роман; посмертно опублікований у 2005 |
| 1951 | Лугова арфа (The Grass Harp) | Роман |
| 1952 | Лугова арфа (The Grass Harp) | П'єса |
| 1953 | Відлупцюй Диявола (Beat the Devil) | Оригінальний сценарій |
| 1954 | Будинок Квітів (House of Flowers) | Бродвейський Мюзикл |
| 1956 | Там, де Музи Чутні (The Muses Are Heard) | Публіцистика |
| 1956 | «Різдвяна Пам'ять (Christmas Memory)» | Оповідання |
| 1957 | «Граф у своєму маєтку» | Портрет Марлона Брандо; |
| 1958 | Сніданок у Тіффені (англ. Breakfast at Tiffany's) | Повість |
| 1960 | Невинні (The Innocents) | Сценарій |
| 1963 | Обрані Твори Трумена Капоте (Selected Writings of Truman Capote) | Ретроспективної антології; белетристика та документалістика |
| 1965 | З холодним серцем (In Cold Blood)[4] | «Документалістичний роман» |
| 1968 | Гість на святі (The Thanksgiving Visitor) | Різдвяна історія, опублікована у вигляді Подарункової Книги |
| 1973 | Собаки гавкають (The Dogs Bark) | Збірка статей із подорожей та персональних замальовок |
| 1975 | Мохаве (Mojave) та La Cote Basque, 1965 | Оповідання із Молитовні Відповіді |
| 1976 | «Unspoiled Monsters» та «Kate McCloud» | Оповідання із Молитовні Відповіді |
| 1980 | Музика для Хамелеонів (Music for Chameleons) | Колекція коротких оповідань, белетристики та документалістики |
| 1983 | Одного Різдва (One Christmas) | Різдвяна історія, опублікована у вигляді Подарункової Книги |
| 1987 | Молитовні Відповіді (Answered Prayers: The Unfinished Novel) | Опубліковано посмертно |
| 1987 | Читач Капоте (Capote's Reader) | Омнібусне видання короткий оповідань Капоте, белетристика та документалістика |
| 2004 | Збірка Оповідань Трумена Капоте | Антологія Оповідань |
| 2004 | Надто швидкі та задовільні: Листи Трумена Капоте | Видано біографом Капоте, Джеральдом кларком |
| 2006 | Літній Круїз (Summer Crossing) | Опубліковане як книга у 2006 із післямовою Алана У. Шварца, виконавця. |
| 2007 | Портрети та Спостереження (Portraits and Observations: The Essays of Truman Capote) |
Українські переклади[ред. | ред. код]
- З холодним серцем / Т. Капоте ; пер. з англ. В. Митрофанов. — Київ: Молодь, 1970.
- Лугова арфа; Сніданок у Тіффані; З холодним серцем: повісті / Т. Капоте ; пер. з англ.: В. Митрофанов. — Київ: Дніпро, 1977. — 461 с.
- Діти в день народження ; пер. з англ. Мар Пінчевський / Американська новела. Збірник. — Київ: Дніпро, 1976. — С. 302—318.
- Музика для Хамелеонів ; Одного різдва ; пер. з англ. Дмитро Костенко // Всесвіт. — 1987.
- Містер Джонс ; пер. з англ. Галина Митрофанова // Всесвіт. — 1993.
- Сніданок у Тіффані ; пер. з англ. Т. Бойка. — Київ: Komubook, 2016. — 160 с.
- Інші голоси, інші кімнати ; пер. з анг. Є. Даскал. — Харків: Віват, 2017. — 224 с.
Екранізації[ред. | ред. код]
- 1953 — Осором диявола / Beat the Devil
- 1958 — Das Glück sucht seine Kinder
- 1959 — De grasharp
- 1961 — Сніданок у Тіффані
- 1965 — Ruohojen harppu
- 1967 — The Thanksgiving Visitor
- 1967 — In Cold Blood
- 1969 — Trilogy
- 1972 — The Glass House
- 1992 — Hello Stranger
- 1994 — One Christmas
- 1995 — «Лугова пісня» / The Grass Harp
- 1995 — Other Voices, Other Rooms
- 1996 — In Cold Blood
- 1997 — A Christmas Memory
- 2002 — Children on Their Birthdays
Історія життя Капоте, і написання ним «З холодним серцем» два рази зображувалися на екрані. Так, у 2005 році, режисер Беннетт Міллер зняв фільм «Капоте» (англ. Capote), котрий розповідає про життя Трумена під час написання його роману «З холодним серцем». Капоте у фільмі зіграв актор Філіп Сеймур Гоффман (англ. Philip Seymour Hoffman), за що у 2006 році отримав нагороди Оскар, Золотий глобус та нагороду Британської кіноакадемії. Сам фільм був номінантом 4-х оскарів та лавреатом одного. Роль Гарпер Лі, старої подружки Трумена, виконала Кетрін Кінер. Прем'єра фільму відбулася на день народження Трумена.
У 2006 році режисер Дуглас МакГрат зняв фільм «Погана слава» із таким самим сюжетом. Роль Капоте в ньому виконав Тобі Джонс (англ. Toby Jones). Роль подружки Капоте Гарпер Лі в цьому фільмі виконала Сандра Баллок.
Посилання[ред. | ред. код]
Примітки[ред. | ред. код]
- ↑ а б в г Czech National Authority Database
- ↑ Bibliothèque nationale de France BNF: платформа відкритих даних — 2011.
- ↑ https://www.acmi.net.au/creators/6373
- ↑ а б в г Номер 63 у Рейтингу 100 найкращих книг усіх часів журналу Ньюсвік (Newsweek's Top 100 Books — список 100 найкращих книг усіх часів журналу Ньюсвік (англ.))
