French
Deutsch索镇公园 - 维基百科，自由的百科全书
 | 此條目可参照法語維基百科相應條目来扩充。 (2019年5月10日) |
| 索镇公园 | |
|---|---|
| Parc de Sceaux | |
.jpg) | |
| 基本資料 | |
| 類型 | 城市公园、法式庭园 |
| 位置 |  法國上塞纳省索镇与安东尼 |
| 坐标 | 48°46′2″N 2°18′12″E / 48.76722°N 2.30333°E |
| 面積 | 1.81平方千米 |
| 開放 | 1905年8月13日 |
| 網站 | http://omaine-de-sceaux.hauts-de-seine.fr |
| 地圖 | |
 | |
索镇公园（法語：Parc de Sceaux，发音：[paʁk də so]）是位于上塞纳省索镇与安东尼之间的一座公园，内有同名城堡。
公园占地181公顷，其中121公顷位于索镇，60公顷位于安东尼。
译名
[编辑]该公园亦被误译作国玺公园，然而事实上公园名“Parc de Sceaux”中的“Sceaux”意为索镇，即该公园所在地之一，而索镇地名“Sceaux”的含义与意为“印章、玺”的单词“sceau”无关。“Sceaux”来自拉丁文“cellae”，在1120年被提到，意思是“小房子”，之后拼写演变成“Ceaux”，后受单词“sceau”拼写的影响演变成了当今的“Sceaux”。[1]
参考文献
[编辑]- ^ Marianne Mulon. Noms de lieux d’Île-de-France. Paris: Bonneton. 1997. ISBN 2862532207.
| ||||||
