French
DeutschЕла, изпей! 2 – Уикипедия
| Ела, изпей! 2 | |
| Sing 2 | |
| Режисьори | Гарет Дженингс |
|---|---|
| Продуценти | Крис Мелендари Джанет Хийли |
| Сценаристи | Гарет Дженингс |
| Базиран на | по героите на: Гарет Дженингс |
| В ролите | Матю Макконъхи Рийз Уидърспун Скарлет Йохансон Тарън Еджъртън Тори Кели Ник Крол Боби Канавале Холзи Фарел Уилямс Ник Офърман Летиша Райт Ерик Андре Челси Перети Боно |
| Музика | Джоби Талбът (музика)[1] Ю Ту (песен) |
| Монтаж | Грегъри Перлер |
| Филмово студио | Илюминейшън Ентъртеймънт |
| Разпространител | Юнивърсъл Пикчърс |
| Жанр | анимация комедия мюзикъл |
| Премиера | 14 ноември 2021 г. (AFI Fest)[2] 22 декември 2021 г. (САЩ) (Германия) |
| Времетраене | 110 минути[3] |
| Страна |  САЩ |
| Език | английски |
| Бюджет | $85 млн. щ.д.[4] |
| Приходи | $409 млн. щ.д.[5][6] |
| Хронология | |
 | |
| Външни препратки | |
| Официален сайт | |
| IMDb Allmovie | |
| Ела, изпей! 2 в Общомедия | |
„Ела, изпей! 2“ (на английски: Sing 2) е американска компютърна анимация от 2021 г., продуцирана от „Илюминейшън Ентъртеймънт“ и разпространявана от „Юнивърсъл Пикчърс“. Продължение е на филма „Ела, изпей!“ от 2016 г. Филмът е по сценарий и режисура на Гарет Дженингс. Озвучава се от Матю Макконъхи, Рийз Уидърспун, Скарлет Йохансон, Ник Крол, Тарън Еджъртън, Тори Кели, Ник Офърман и Дженингс, които повтарят ролите си в първия филм. Продължението включва и нови герои, озвучени от Боби Канавале, Холзи, Фарел Уилямс, Летиша Райт, Ерик Андре, Челси Перети и Боно.
Както и в предишния филм, „Ела, изпей! 2“ включва песни от много изпълнители, повечето от които се изпълняват диегетично. Историята се развива след събитията от предишния филм, където Бъстър Муун и неговата трупа да поставят представление в Редшоър Сити, докато работят, за да впечатлят развлекателен магнат и да привлекат изява на рок звезда.
Премиерата на филма е на Ей Еф Ай Фест на 14 ноември 2021 г.[2] и е пуснат по кината в Съединените щати на 22 декември 2021 г. от Юнивърсъл Пикчърс. Получава противоречиви рецензии от критиката. Филмът спечели повече 310 млн. долара в световен мащаб срещу производствен бюджет от 85 млн. долара, в който става най-високобюджетният анимационен филм от 2021 г.
Актьорски състав[редактиране | редактиране на кода]
| Актьор | Роля |
|---|---|
| Матю Макконъхи | Бъстър Муун |
| Рийз Уидърспун | Росита |
| Скарлет Йохансон | Аш |
| Тарън Еджъртън | Джони |
| Боби Канавале | Джими Кристал[7] |
| Тори Кели | Мийна |
| Ник Крол | Гънтър |
| Фарел Уилямс | Алфонсо[7] |
| Холси | Порша Кристал[7] |
| Челси Перети | Суки Лейн[7] |
| Летиша Райт | Нуши[8] |
| Ерик Андре | Дариъс[8] |
| Адам Бъкстън | Клаус Кикънклобър |
| Гарет Дженингс | Мис Кроули |
| Питър Серафинович | Големия татко |
| Дженифър Сондърс | Нана Нудълман |
| Ник Оферман | Норман |
| Боно | Клей Калоуей |
| Джулия Дейвис | Линда Ле Бон |
| Спайк Джонз | Джери[9] |
| Ашър Блинкоф Джулиана Гамиз Аса Дженингс Каспър Дженингс Реми Еджерли Лео Дженингс Оскар Дженингс Ейдън Сория Джак Стантън | Децата на Норман[10] |
Продукция[редактиране | редактиране на кода]
На 25 януари 2017 г. Юнивърсъл Пикчърс и Илюминейшън Ентъртеймънт обявиха продължение за анимационния филм „Ела, изпей!“ през 2016 г., който е в разработка. Сценаристът и режисьорът Гарет Дженингс и продуцентите Крис Мелендари и Джанет Хийли се завърнаха заедно с озвучаващите звезди Матю Макконъхи, Рийз Уидърспун, Скарлет Йохансон, Тарън Еджъртън, Ник Крол и Тори Кели.[11]
През декември 2020 г., Боби Канавале, Летиша Райт, Ерик Андре, Челси Перети, дългогодишния сътрудник на Илюминейшън – Фарел Уилямс, Боно и Холси са добавени в озвучаващия състав.[12] Работата на филма е изместена по време на пандемията от COVID-19, и е завършена дистанционно след временното затваряне на Illumination Mac Guff.[13]
Музика[редактиране | редактиране на кода]
През декември 2020 г. Джоби Талбът се завръща да композира музиката на филма. Ю Ту изпълниха оригиналната песен на филма „Your Song Save My Life“. Песента е издадена от 3 ноември 2021 г.[14] Допълнителната музика включва песни от Киана Браун, Би Ти Ес, Били Айлиш, Елтън Джон и друг. Саундтракът на филма издаден на 17 декември 2021 г.[15]
Пускане[редактиране | редактиране на кода]
Световната премиера на филма е открита във Ей Еф Ай Фест Селебрейшън на 14 ноември 2021 г.,[2] и е театрално пуснат в Съединените щати на 22 декември 2021 г. в RealD 3D, по време на пандемията от COVID-19,[16] след като предишно е насрочен да е пуснат на 25 декември 2020 г.[17] или на 2 юли 2021 г.[18] Проверките за ранен достъп се проведоха в САЩ на 27 ноември 2021 г.[19] Премиерата на филма се състои в Средния изток на 9 декември 2021 г., и е театрално пуснат във Великобритания на 28 януари 2022 г.[20] На 7 януари 2022 г. е пуснат на видео по поръчка.
В България[редактиране | редактиране на кода]
В България филмът е пуснат по кината на 10 декември 2021 г. от „Форум Филм България“.
Синхронен дублаж[редактиране | редактиране на кода]
| Роля | Изпълнител |
|---|---|
| Норман | Васил Бовянски |
| Мис Кроли | Василка Сугарева |
| Нана Нудълман | Елена Бойчева |
| Мина | Елизабет Нешева |
| Джони | Живко Станев |
| Росита | Ивет Лазарова – Торосян |
| Аш | Мария Бояджиева |
| Гюнтер | Николай Върбанов |
| Бъстър Муун | Христо Бонин |
| Джими Кристъл | Атанас Сребрев |
| Биг Деди | Георги Иванов |
| Дариъс | Димитър Ангелов |
| Порша Кристъл | Ива Стоянова |
| Нуши | Карина Андонова |
| Клаус Кикънклобър | Николай Пърлев |
| Клей Калоуей | Станислав Пищалов |
| Суки Лейн | Августина-Калина Петкова |
| Рик | Анатолий Божинов |
| Сами | Златина Тасева |
| Саша | |
| Дългопет | Иван Николов |
| Джери | Константин Икономов |
| Хипопотам | Константин Лунгов |
| Леопард-бодигард | |
| Линда Лебон | Надя Полякова |
| Алфонсо | Росен Русев |
| Орангутан | |
| Бари | Петър Върбанов |
| Вълк-бодигард | |
| Жираф-шофьор | Петър Калчев |
| Масовки | Елина Илиева Неда Сергиева Мартин Методиев |
| Обработка | студио „Александра Аудио“ |
|---|---|
| Превод | Милена Кекеманова |
| Режисьор на дублажа | Петър Върбанов |
| Тонрежисьори на записа | Мартин Станев Пламен Чернев |
| Миксинг студио | PIP Studio |
Източници[редактиране | редактиране на кода]
- ↑ Joby Talbot Scoring Garth Jennings' 'Sing 2' // Film Music Reporter, May 8, 2021. Посетен на May 8, 2021.
- ↑ а б в Grobar, Matt. Illumination & Universal's 'Sing 2' To Make World Premiere At AFI Fest // October 20, 2021. Посетен на October 20, 2021.
- ↑ Sing 2 // December 6, 2021. Архивиран от оригинала на 2022-01-01. Посетен на 2022-10-28.
- ↑ Mendelson, Scott. 'Wednesday Box Office: ‘Sing 2’ Tops ‘Matrix 4’ While ‘King’s Man’ Bombs // December 23, 2021. Посетен на December 23, 2021.
- ↑ Sing 2 (2021) - Box Office Mojo // Посетен на 3 December 2021.
- ↑ Sing 2 // Архивиран от оригинала на 2022-03-09. Посетен на 2022-02-15.
- ↑ а б в г Fleming, Mike Jr. U2's Bono, Pharrell Williams, Halsey Join Illumination/Universal's Animated Film 'Sing 2' // December 21, 2020. Посетен на December 21, 2020.
- ↑ а б The Stars Are Back for Sing 2! See the Cute Characters and the A-List Actors Who Voice Them // November 3, 2021. Посетен на November 4, 2021.
- ↑ Gardner, Chris. 'Sing 2' Filmmaker Garth Jennings Reveals Spike Jonze's Uncredited Role as Feline Assistant // The Hollywood Reporter. Elisabeth D. Rabishaw, 1 май 2024. Посетен на 1 май 2024.
- ↑ Matthew McConaughey on the Adorable Cameo His Daughter Makes in Sing 2: 'How About That?' // People. December 15, 2021. Посетен на December 28, 2021.
- ↑ Universal Dates 'Sing 2' & 'Minions 2,' Moves 'Secret Life of Pets 2' Back A Year // Deadline Hollywood. January 25, 2017. Посетен на January 26, 2017.
- ↑ Shaffer, Claire (December 21, 2020). "Halsey, Pharrell, Bono Announced as Cast Members of 'Sing 2'". Rolling Stone. Retrieved December 21, 2020.
- ↑ D'Alessandro, Anthony. How Animated Pics Like 'Tom & Jerry', 'SpongeBob Movie', 'Sing 2', Skydance's 'Luck' & More Are Working Through The COVID-19 Crisis // May 8, 2020. Посетен на June 25, 2020.
- ↑ Chris Willman. U2 Releases Movie Theme Sing 2 Your Song Save Me Life // November 3, 2021.
- ↑ Iahn, Buddy. 'Sing 2' soundtrack features U2, Tori Kelly, Elton John & others // November 3, 2021.
- ↑ Tartaglione, Nancy. 'Minions: The Rise Of Gru', 'Sing 2' Set New 2021 Release Dates; 'Wicked' Still Brewing Slot // April 1, 2020. Архивиран от оригинала на April 25, 2020. Посетен на April 1, 2020.
- ↑ Kilday, Gregg. 'Sing' Sequel Coming From Illumination and Universal // The Hollywood Reporter. January 25, 2017. Архивиран от оригинала на June 22, 2018. Посетен на January 25, 2017.
- ↑ D'Alessandro, Anthony. 'Sing 2' To Croon Summer 2021; 'The Croods 2' Moves To Holiday Season 2020 // Deadline Hollywood. April 12, 2019. Архивиран от оригинала на August 28, 2019. Посетен на April 12, 2019.
- ↑ ILLUMINATION AND UNIVERSAL PICTURES ANNOUNCE EXCLUSIVE SNEAK PREVIEW SCREENINGS OF ILLUMINATION'S "SING 2" // November 4, 2021. Посетен на December 23, 2021.
- ↑ Sing 2 - UK Cinema Release Dates // filmdates.co.uk. Посетен на November 12, 2021.
Външни препратки[редактиране | редактиране на кода]
- Официален сайт
- „Ела, изпей! 2“ в
Internet Movie Database - „Ела, изпей! 2“ в
Allmovie - „Ела, изпей! 2“ в kino.dir.bg
| ||||||||||||||||||||||