French
Deutschحق پوشش - ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد
 | این مقاله می‌تواند با ترجمهٔ متن از مقالهٔ متناظر در انگلیسی گسترش یابد. برای مشاهدهٔ دستورالعمل‌های مهم ترجمه روی [گسترش] کلیک کنید.
|
حق پوشش یا حق پوشاک به عنوان یک حق بشری در اسناد مختلف حقوق بشر بین‌المللی به رسمیت شناخته شده‌است. این حق، همراه با حق غذا و حق مسکن، بخشی از حقوق برخورداری از استانداردهای مناسب زندگی است که طبق ماده ۱۱ میثاق بین‌المللی حقوق اقتصادی، اجتماعی و فرهنگی (ICESCR) به رسمیت شناخته شده‌است. حق پوشش نیز طبق ماده ۲۵ اعلامیه جهانی حقوق بشر (UDHR) به رسمیت شناخته شده‌است. [۱]
ذینفعان[ویرایش]
حق پوشاک جنبه ای از حق برخورداری از استانداردهای مناسب زندگی را تشکیل می‌دهد و به این ترتیب، به عنوان چیزی تلقی می‌شود که باید تضمین شود تا از ادامه زندگی مردم در زیر خط فقر جلوگیری کند. [۲]
برای نشان دادن اینکه حق پوشاک چقدر گسترده‌است، استفان جیمز فهرستی غیر جامیع از ذینفعان حق حداقلی حق پوشش را ارائه کرده‌است. در این فهرست آن دسته از اقشار جامعه هستند که از کمبود لباس بیشترین آسیب را می‌بینند نیز شامل شده‌اند، مانند:[۳]
- افراد کم اقبال، از جمله افراد بیکار، اشتغال به طور ناقص و شاغلان فقیر.
- بازنشستگان و سایر افراد وابسته به تامین اجتماعی.
- بی خانمان‌ها و دیگران در سرپناه ناکافی؛
- کسانی که در اسکان اضطراری (به عنوان مثال، پناهگاه‌های زنان)، اعم از دولتی یا خصوصی (از جمله اقامتگاه‌های خیریه) هستند.
- سالمندان، خواه در مسکن خصوصی یا اجاره ای، یا خانه‌های سالمندان دولتی، تجاری یا خیریه، بیمارستان‌ها و آسایشگاه ها؛
- افرادی که از بیماری‌های روانی جدی یا معلولیت‌های ذهنی یا جسمی رنج می‌برند (اعم از اینکه به‌طور مستقل در خانه زندگی می‌کنند، با اعضای خانواده یا دیگران، یا در واحدهای مسکونی جامعه، خانه‌های نیمه راه، بیمارستان‌های دولتی یا خصوصی و سایر موسسات).
- کودکان و نوجوانان، به ویژه یتیمان و مجرمان نوجوان در مراکز نگهداری، موسسات دولتی یا بازداشتگاه ها؛
- بیماران و مجروحان در بیمارستان‌ها (یا مراکز توانبخشی)، از جمله کسانی که به دلیل اعتیاد به الکل و سایر وابستگی‌های مربوط به مواد مخدر درمان می‌شوند.
- زندانیان در بازداشت یا غیر آن؛
- کارگران در صنایع خطرناک (مثلاً صنایع شیمیایی و صنایع معدنی)، یا کار در شرایط عمومی ظالمانه (مثلاً بیگارخانه)، که زندگی یا سلامت آنها به لباس‌های محافظ (از جمله کودکان کارگر) بستگی دارد.
- افراد بومی که در شرایط فقیرانه زندگی می‌کنند؛
- پناهندگان، پناهجویان، و کارگران مهاجر (به ویژه کسانی که به‌طور غیرقانونی در بازار سیاه کار می‌کنند). و
- قربانیان بلایای طبیعی، ناآرامی‌های داخلی، جنگ‌های داخلی و بین‌المللی (از جمله اسیران جنگی)، آزار و اذیت نسل‌کشی و دیگر جابجایی‌های آسیب زا.
تعامل بین حق پوشش و سایر حقوق بشر[ویرایش]
از آنجایی که حق پوشش به یک جنبه اساسی بشریت مربوط می‌شود، طبیعتاً با سایر حقوق بشری که در اسناد مختلف حقوقی بشر گنجانده شده‌اند، در تعامل است.[۴]
جستارهای وابسته[ویرایش]
منابع[ویرایش]
استناد درون خطی[ویرایش]
- ↑ James 2008.
- ↑ IHRC 2014.
- ↑ James 2008, p. 3.
- ↑ James, Stephen (June 26–28, 2008). "A Forgotten Right? The Right to Clothing in International Law" (PDF). Australian and New Zealand Society of International Law. New Zealand Society of International Law. Archived from the original (PDF) on January 27, 2014. Retrieved July 15, 2014.
منابع اصلی[ویرایش]
- James, Stephen (June 26–28, 2008). "A Forgotten Right? The Right to Clothing in International Law" (PDF). Australian and New Zealand Society of International Law. New Zealand Society of International Law. Archived from the original (PDF) on January 27, 2014. Retrieved July 15, 2014.
- IHRC. Icelandic Human Rights Centre. "The Right to an Adequate Standard of Living". Icelandic Human Rights Centre. Archived from the original on July 18, 2014. Retrieved July 15, 2014.
- CRC. UN Committee on the Rights of the Child (September 21, 2005). "UN Committee on the Rights of the Child: Concluding Observations: Philippines". Retrieved July 18, 2014.
- CSC. Consortium for Street Children (December 2009). "NGO Shadow Report for the United Nations Committee on the Rights of the Child 54th Session: Nigeria" (DOC). Retrieved July 18, 2014.
- CESCR. NU Committee on Economic, Social and Cultural Rights (1996). "General Comment No. 6 (1995): The economic, social and cultural rights of older persons" (PDF). Report on the twelfth and thirteenth sessions. New York; Geneva: United Nations. pp. 97–107. Retrieved July 18, 2014. [Versions in French, Spanish, Arabic, Russian and Chinese]
- CESCR. NU Committee on Economic, Social and Cultural Rights (1995). "General Comment No. 5 (1994) Persons with disabilities" (PDF). Report on the tenth and eleventh sessions. New York; Geneva: United Nations. pp. 99–109. Retrieved July 18, 2014. [Versions in French, Spanish, Arabic, Russian and Chinese]
- CESCR. NU Committee on Economic, Social and Cultural Rights (2000). "General Comment No. 14 (2000): The right to the highest attainable standard of health (article 12 of the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights)" (PDF). Geneva. Retrieved 18 July 2014. [Versions in French, Spanish, Arabic, Russian and Chinese]
- Hess, Pamela (June 18, 2008). "Abuses left detainees mentally ill, study finds" (WEB). The Age. Faifax Media. Retrieved 2014-07-19.
پیوند به بیرون[ویرایش]
- مرکز حقوق بشر ایسلندی، حق برخورداری از استانداردهای مناسب زندگی